ประโยคภาษาจีน- 其前缀和怀有二心一样是二者的意思中文句子 (497705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 qián zhuì 前缀， hé 和 “ huái yǒu 怀有 èr xīn 二心 ” yí yàng 一样 shì 是 “ èr zhě 二者 ” de 的 yì si 意思。
The prefix, as in "ambidextrous" means "both".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 gōng xiào 功效： yǒu 有 zhǐ kě 止渴 yǎng 养 xuè 血、 rùn fèi 润肺 yì 益 shèn 肾 zhī 之 xiào 效。
qí 其 běi 北 yǒu 有 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 bǐ dōu kù 比都库 hú 湖。
qí 其 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用 de 的 tè shū xìng 特殊性 yǔ qí 与其 fù zá 复杂 de 的 “ lì shǐ wén huà 历史文化 ― diàn yǐng 电影 ” de 的 fàn 泛 zài 在 gōu lián 勾联 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 bù zhǎng 部长， wǒ men 我们 jiù 就 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂。
nǐ men 你们 hào qí 好奇 nà shi 那是 shén me 什么 ma 吗？
nǐ men 你们 rú guǒ 如果 shì 是 chéng shí 诚实 rén 人， kě yǐ 可以 liú 留 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 yí gè rén 一个人 qiú 囚 zài 在 jiān 监 lǐ 里， dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 liáng shi 粮食 huí qu 回去， jiù 救 nǐ men 你们 jiā lǐ 家里 de 的 jī huāng 饥荒。
dāng 当 wǒ 我 zài 再 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 chuáng biān 床边。
zhè xiē 这些 xiàn dìng cí 限定词 míng chēng 名称 jiàng 将 zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 guān yú 关于 RUP yuán 元 mó xíng 模型 de 的 tǎo lùn 讨论 shí biàn 时变 dé 得 gèng jiā 更加 míng què 明确。
qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 de 的 xīn kǔ 辛苦、 jiǎn yàn 检验 bù 不 shí 实 de 的 chéng chǔ 惩处、 lì 吏 jù tǐ 具体 bàn shì 办事 què 却 méi yǒu 没有 fèng lù 俸禄、 yí nán 疑难 zhèng zhuàng 症状 de 的 cún zài 存在、 bào yàn 报验 jīng fèi 经费 de 的 zhì yuē 制约、 shòu 受 rén 人 xié pò 胁迫 huò 或 huì lù 贿赂、 zuān 钻 miǎn yàn 免验 de 的 kòng zi 空子 děng 等。
dāng 当 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 tóng shì 同事 réng rán 仍然 zài 在 sì chuān 四川、 gān sù 甘肃、 shǎn xī 陕西 wèi 为 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作；
nǐ men 你们 xué xiào 学校 yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生？
zhè xiē 这些 diāo xiàng 雕像 réng 仍 chén liè 陈列 zài na r 在那儿， dàn 但 jìn jǐ nián 近几年， yī 一 gǔ 股 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 de 的 làng cháo 浪潮 héng sǎo 横扫 dà yì 大邑。
nǐ men 你们 duì 对 wǒ 我 rú cǐ 如此 de 的 hǎo 好， wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 tòng kū liú tì 痛哭流涕 le 了。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 shí 时， wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 jià 架 hēi bái 黑白 jí shí 即时 xiǎn yǐng 显影 xiàng jī 相机 hé yǐng 合影， wǒ 我 hái 还 jì de 记得 zhào piàn 照片 jiān 间 de 的 nà xiē 那些 xì xiàn 细线。
zhè xiē 这些 xū qiú fāng 需求方 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhì shāng 智商， dàn shì 但是 tā men 他们 duì 对 yí lǜ 疑虑 hé 和 xū xīn 虚心 sì hū 似乎 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解。
nǐ men 你们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 fǎ xué yuàn 法学院 xué dào 学到 de 的 fǎ lǜ 法律 fēn xī 分析 hé 和 kòng biàn 控辩 jì qiǎo 技巧， xún zhǎo 寻找 guó jì gōng fǎ 国际公法 zhōng 中 jī yú 基于 jì dìng 既定 guī zé 规则 de 的 lùn diǎn 论点， yǐ 以 shuō fú 说服 fǎ guān 法官。
méi yǒu 没有 yí cì 一次 pò 破 fā 发 de 的 dì èr 第二 cháng 场， yī 一 duàn 段 xiǎo chā qǔ 小插曲 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。 zài 在 dì sì 第四 jú 局 de 的 gāng 刚 kāi shǐ 开始， fèi dé lè 费德勒 jiù 就 zāo yù 遭遇 yí cì 一次 miàn duì 面对 miàn dī 面的 chuǎng jìn 闯进 qiú chǎng 球场 qiú mí 球迷 de 的 qīn rǎo 侵扰。
qí 其 hòu guǒ 后果 jiāng 将 shì 是 shāng yè yín háng 商业银行 zài 在 xìn yòng kǎ 信用卡、 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 hé 和 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 shàng 上 de 的 fù jiā 附加 sǔn shī 损失 jiāng 将 kuò dà 扩大。
dāng 当 wǒ qù 我去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuì 睡 zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里。
zhè xiē 这些 xié 鞋 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 huà shù pí 桦树皮 zhì zuò 制作， bú guò 不过 pú tí shù 菩提树 huò zhě 或者 duàn shù 椴树 shù pí 树皮 yě 也 néng 能 zuò 做。
méi yǒu 没有 yán gé 严格 zūn zhào 遵照 shān shuǐ huà 山水画 de 的 “ gōu 勾、 cūn 皴、 diǎn 点、 rǎn 染 ” děng 等 “ chéng xù 程序 ” lái 来， ér shì 而是 yī zhào 依照 zì jǐ 自己 “ chéng zhú zài xiōng 成竹在胸 ” lái 来 shū fā 抒发 jī qíng 激情， zhuī qiú 追求 bǐ mò 笔墨 yì qù 意趣；
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 bǎo hù 保护 chǎng suǒ 场所（ wú lùn 无论 shì 是 bǎo hù 保护 zhōng xīn 中心 hái shi 还是 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭）、 xīn lǐ 心理 - shè huì 社会 yuán zhù 援助、 jiā tíng 家庭 chá suǒ 查索、 chóng xīn 重新 tuán jù 团聚、 jiào yù 教育、 yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 zhí yè péi xùn 职业培训。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 xuān bù 宣布 zhòng jiǎng 中奖 cǎi piào 彩票 hào mǎ 号码 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道， jiù 就 zhī dào 知道 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 huì 会 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 wǒ 我 shā diào 杀掉， yīn wèi 因为 jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bù zhī 不知 bǎ 把 cǎi piào 彩票 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 yú chǔn 愚蠢 de 的 huó dòng 活动。
méi yǒu 没有 le 了 hù kǒu zhì dù 户口制度， rén men 人们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 qiān xǐ 迁徙， shuǎi kāi 甩开 tā men 他们 xiān qián 先前 de 的 jiē jí 阶级 jiè xiàn 界限， shè xiǎng 设想 tā men 他们 xià yì ge 下一个 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 luó jié 罗杰 chān fú 搀扶 tā 他 shí 时， tā 他 sì hū 似乎 hěn 很 kāi xīn 开心。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi 为 wǒ 我 shù bēi lì zhuàn 树碑立传， wǒ de 我的 míng zi 名字 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘。
nǐ men 你们 dāng 当 wèi 为 zhèng yì 正义 hè 和 jìng wèi 敬畏 ér 而 hù zhù 互助， bú yào 不要 wèi 为 zuì è 罪恶 hè 和 hèng bào 横暴 ér 而 hù zhù 互助。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松， jīng shén 精神 zhèn dìng 镇定， huó yuè 活跃 hé ěr méng 荷尔蒙 xuè qīng sù 血清素 hé 和 tuì 褪 hēi sù 黑素。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 wèi yú 位于 kā bù ěr 喀布尔 biān yuán 边缘 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 jú wù 局务 shǔ 署 zǒng bù 总部 jiàn dào 见到 tā 她 shí 时， tā 她 chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn shù 橄榄树 tào zhuāng 套装， huà 画 zhe 着 hěn 很 nóng 浓 de 的 hēi sè 黑色 yǎn xiàn 眼线。 zài 在 jú wù 局务 shǔ 署 zǒng bù 总部 de 的 páng biān 旁边 zuò luò 坐落 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 qīng zhēn sì 清真寺。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 gōng xiào 功效： yǒu 有 zhǐ kě 止渴 yǎng 养 xuè 血、 rùn fèi 润肺 yì 益 shèn 肾 zhī 之 xiào 效。
qí 其 běi 北 yǒu 有 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 bǐ dōu kù 比都库 hú 湖。
qí 其 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用 de 的 tè shū xìng 特殊性 yǔ qí 与其 fù zá 复杂 de 的 “ lì shǐ wén huà 历史文化 ― diàn yǐng 电影 ” de 的 fàn 泛 zài 在 gōu lián 勾联 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 bù zhǎng 部长， wǒ men 我们 jiù 就 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂。
nǐ men 你们 hào qí 好奇 nà shi 那是 shén me 什么 ma 吗？
nǐ men 你们 rú guǒ 如果 shì 是 chéng shí 诚实 rén 人， kě yǐ 可以 liú 留 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 yí gè rén 一个人 qiú 囚 zài 在 jiān 监 lǐ 里， dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 liáng shi 粮食 huí qu 回去， jiù 救 nǐ men 你们 jiā lǐ 家里 de 的 jī huāng 饥荒。
dāng 当 wǒ 我 zài 再 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 chuáng biān 床边。
zhè xiē 这些 xiàn dìng cí 限定词 míng chēng 名称 jiàng 将 zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 guān yú 关于 RUP yuán 元 mó xíng 模型 de 的 tǎo lùn 讨论 shí biàn 时变 dé 得 gèng jiā 更加 míng què 明确。
qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 de 的 xīn kǔ 辛苦、 jiǎn yàn 检验 bù 不 shí 实 de 的 chéng chǔ 惩处、 lì 吏 jù tǐ 具体 bàn shì 办事 què 却 méi yǒu 没有 fèng lù 俸禄、 yí nán 疑难 zhèng zhuàng 症状 de 的 cún zài 存在、 bào yàn 报验 jīng fèi 经费 de 的 zhì yuē 制约、 shòu 受 rén 人 xié pò 胁迫 huò 或 huì lù 贿赂、 zuān 钻 miǎn yàn 免验 de 的 kòng zi 空子 děng 等。
dāng 当 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 tóng shì 同事 réng rán 仍然 zài 在 sì chuān 四川、 gān sù 甘肃、 shǎn xī 陕西 wèi 为 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作；
nǐ men 你们 xué xiào 学校 yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生？
zhè xiē 这些 diāo xiàng 雕像 réng 仍 chén liè 陈列 zài na r 在那儿， dàn 但 jìn jǐ nián 近几年， yī 一 gǔ 股 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 de 的 làng cháo 浪潮 héng sǎo 横扫 dà yì 大邑。
nǐ men 你们 duì 对 wǒ 我 rú cǐ 如此 de 的 hǎo 好， wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 tòng kū liú tì 痛哭流涕 le 了。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 shí 时， wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 jià 架 hēi bái 黑白 jí shí 即时 xiǎn yǐng 显影 xiàng jī 相机 hé yǐng 合影， wǒ 我 hái 还 jì de 记得 zhào piàn 照片 jiān 间 de 的 nà xiē 那些 xì xiàn 细线。
zhè xiē 这些 xū qiú fāng 需求方 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhì shāng 智商， dàn shì 但是 tā men 他们 duì 对 yí lǜ 疑虑 hé 和 xū xīn 虚心 sì hū 似乎 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解。
nǐ men 你们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 fǎ xué yuàn 法学院 xué dào 学到 de 的 fǎ lǜ 法律 fēn xī 分析 hé 和 kòng biàn 控辩 jì qiǎo 技巧， xún zhǎo 寻找 guó jì gōng fǎ 国际公法 zhōng 中 jī yú 基于 jì dìng 既定 guī zé 规则 de 的 lùn diǎn 论点， yǐ 以 shuō fú 说服 fǎ guān 法官。
méi yǒu 没有 yí cì 一次 pò 破 fā 发 de 的 dì èr 第二 cháng 场， yī 一 duàn 段 xiǎo chā qǔ 小插曲 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。 zài 在 dì sì 第四 jú 局 de 的 gāng 刚 kāi shǐ 开始， fèi dé lè 费德勒 jiù 就 zāo yù 遭遇 yí cì 一次 miàn duì 面对 miàn dī 面的 chuǎng jìn 闯进 qiú chǎng 球场 qiú mí 球迷 de 的 qīn rǎo 侵扰。
qí 其 hòu guǒ 后果 jiāng 将 shì 是 shāng yè yín háng 商业银行 zài 在 xìn yòng kǎ 信用卡、 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 hé 和 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 shàng 上 de 的 fù jiā 附加 sǔn shī 损失 jiāng 将 kuò dà 扩大。
dāng 当 wǒ qù 我去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuì 睡 zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里。
zhè xiē 这些 xié 鞋 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 huà shù pí 桦树皮 zhì zuò 制作， bú guò 不过 pú tí shù 菩提树 huò zhě 或者 duàn shù 椴树 shù pí 树皮 yě 也 néng 能 zuò 做。
méi yǒu 没有 yán gé 严格 zūn zhào 遵照 shān shuǐ huà 山水画 de 的 “ gōu 勾、 cūn 皴、 diǎn 点、 rǎn 染 ” děng 等 “ chéng xù 程序 ” lái 来， ér shì 而是 yī zhào 依照 zì jǐ 自己 “ chéng zhú zài xiōng 成竹在胸 ” lái 来 shū fā 抒发 jī qíng 激情， zhuī qiú 追求 bǐ mò 笔墨 yì qù 意趣；
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 bǎo hù 保护 chǎng suǒ 场所（ wú lùn 无论 shì 是 bǎo hù 保护 zhōng xīn 中心 hái shi 还是 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭）、 xīn lǐ 心理 - shè huì 社会 yuán zhù 援助、 jiā tíng 家庭 chá suǒ 查索、 chóng xīn 重新 tuán jù 团聚、 jiào yù 教育、 yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 zhí yè péi xùn 职业培训。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 xuān bù 宣布 zhòng jiǎng 中奖 cǎi piào 彩票 hào mǎ 号码 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道， jiù 就 zhī dào 知道 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 huì 会 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 wǒ 我 shā diào 杀掉， yīn wèi 因为 jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bù zhī 不知 bǎ 把 cǎi piào 彩票 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 yú chǔn 愚蠢 de 的 huó dòng 活动。
méi yǒu 没有 le 了 hù kǒu zhì dù 户口制度， rén men 人们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 qiān xǐ 迁徙， shuǎi kāi 甩开 tā men 他们 xiān qián 先前 de 的 jiē jí 阶级 jiè xiàn 界限， shè xiǎng 设想 tā men 他们 xià yì ge 下一个 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 luó jié 罗杰 chān fú 搀扶 tā 他 shí 时， tā 他 sì hū 似乎 hěn 很 kāi xīn 开心。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi 为 wǒ 我 shù bēi lì zhuàn 树碑立传， wǒ de 我的 míng zi 名字 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘。
nǐ men 你们 dāng 当 wèi 为 zhèng yì 正义 hè 和 jìng wèi 敬畏 ér 而 hù zhù 互助， bú yào 不要 wèi 为 zuì è 罪恶 hè 和 hèng bào 横暴 ér 而 hù zhù 互助。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松， jīng shén 精神 zhèn dìng 镇定， huó yuè 活跃 hé ěr méng 荷尔蒙 xuè qīng sù 血清素 hé 和 tuì 褪 hēi sù 黑素。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 wèi yú 位于 kā bù ěr 喀布尔 biān yuán 边缘 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 jú wù 局务 shǔ 署 zǒng bù 总部 jiàn dào 见到 tā 她 shí 时， tā 她 chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn shù 橄榄树 tào zhuāng 套装， huà 画 zhe 着 hěn 很 nóng 浓 de 的 hēi sè 黑色 yǎn xiàn 眼线。 zài 在 jú wù 局务 shǔ 署 zǒng bù 总部 de 的 páng biān 旁边 zuò luò 坐落 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 qīng zhēn sì 清真寺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子