ประโยคภาษาจีน- 当我们的行李通过光扫描机的时候海关女官员正坐着发手机短信她并没有注意到我们偷运过境的椰子和香蕉中文句子 (496696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men de 我们的 xíng li 行李 tōng guò 通过 X光 sǎo miáo jī 扫描机 de shí hòu 的时候， hǎi guān 海关 nǚ 女 guān yuán 官员 zhèng zuò 正坐 zhe 着 fā 发 shǒu jī duǎn xìn 手机短信， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ men 我们 tōu yùn 偷运 guò jìng 过境 de 的 yē zi 椰子 huó 和 xiāng jiāo 香蕉。
As our bags pass through the X-ray machine the customs girl sits sending text messages on her mobile phone. She doesn’t notice the cache of coconut and bananas we smuggle through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōu 都 yuán zì 源自 yú wǒ 于我 zuì zǎo 最早 duì 对 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiě shì 解释 , hǎo 好 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 zhè 这 sì gè 四个 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 hé 和 nà 那 nán hái 男孩 de 的 shēn fèn 身份， qià rú 恰如 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 nà 那， shì 是 mǔ zǐ 母子。
zhè xiē 这些 jiǔ huì 酒会 sì hū 似乎 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， dāng 当 biǎo yǎn zhě 表演者 men 们 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演 shí 时， yì páng 一旁 de 的 hé chàng tuán 合唱团 yǎn chàng 演唱 zhe 着 gù shì 故事 zhǔ xiàn 主线。
nǐ men 你们 quán tǐ 全体 dōu 都 zài nèi 在内 zài 在 céng miàn 层面 gōng zuò 工作 yǐ wéi 以为 le 了 zài 在 nǐ men 你们 de 的 cún zài 存在 zhōng dài 中带 lái 来 yí gè 一个 líng xìng 灵性 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qí tā 其他 hái gǔ 骸骨 de 的 tóu bù 头部 hé 和 shēn tǐ 身体 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， kě néng 可能 shì yóu 是由 yìn jiā 印加 bīng qì 兵器 zào chéng 造成 de 的。
qí 其 jià zhí 价值 wéi chí 维持 zài 在 40 zhū 铢 duì huàn 兑换 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 mí dǐ 谜底 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。 dàn shì 但是 lǎo shī 老师 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 què 却 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 fù zhì 复制 tā 它 què shì 却是 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
zhè xiē 这些 méi 酶 bèi 被 yòng lái 用来 bǎ 把 tè dìng 特定 de 的 DNA xù liè 序列 zhòng dì 中的 yuán shēng zhì 原生质 qiē duàn 切断， qiē duàn 切断 hòu 后 de 的 yuán shēng zhì 原生质 kě yǐ 可以 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 zì yóu 自由 de 地 chóng xīn 重新 lián jiē 连接。
qí 其 chuán rén 传人 jū 居 zhù zài 住在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 jiāo wài 郊外。
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， zhàng fu 丈夫 qǐng 请 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 lái 来 jiā 家 wèi 为 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， bìng 并 fàng zài 放在 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 bǎo wēn 保温。
nǐ men 你们 láo dòng 劳动 bú chuò 不辍， cái 才 zhēn zhèng 真正 zhì shēn 置身 yú 于 zhēn ài 真爱 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中。
qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 mó kuài 模块 dōu 都 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求。
zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 bèi 被 yòng dào 用到 rì cháng yòng pǐn 日常用品 zhōng 中， bǐ rú 比如 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表， zài 在 shí yóu 石油 liè jiě 裂解 děng 等 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 yào 要 yòng dào 用到， huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 yǒu 有 chāo qián 超前 de 的 yòng tú 用途。
méi zhǔn 没准， wǒ 我 kě yǐ 可以 děng dào 等到 Àì bó 艾博 jìn 进 lái shí 来时 gěi 给 tā 他 yī 一 quán 拳， rán hòu 然后 cóng 从 hàn sī 汉斯 huò 或 bā lǐ 巴里 shēn biān 身边 chāo guò 超过 qù 去， shì shì 试试 cóng 从 dà mén 大门 yìng 硬 chuǎng 闯？
qí yú 其余 de 的 shǒu zhǐ 手指 shì yóu 是由 zhèng zhōng 正中 shén jīng 神经 zhī pèi 支配 de 的。
nǐ men 你们 shuāng fāng 双方 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到， zài 在 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， nǐ men 你们 shì 是 hěn 很 xiāng pèi 相配 de 的。
qí yú 其余 de 的 zhù zhuàng 柱状 tú 图 dài biǎo 代表 le 了 néng liàng 能量 hé 和 yíng yǎng 营养 zài 在 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yíng yǎng 营养 bù fen 部分 de 的 shǐ yòng 使用。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 , tiān wén xué 天文学 zhòng dì 中的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 , zhǐ yào 只要 duì 对 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 , duō pǔ lè 多普勒 dùn 顿 yí 移。
qí 其 zuò pǐn 作品 shì 是 tā men 他们 xīn jì 心迹 de 的 liú lù 流露， shì 是 shēng mìng 生命 de 的 zhēn shí 真实 xiǎn xiàn 显现 huò 和 tóu yǐng 投影。
nǐ men 你们 kě 可 bié 别 wù 误 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 gè 个 “ xiǎo 小 cái mí 财迷 ” ！
qí 其 yī jù 依据 bú wài 不外 shì 是 zuì fàn 罪犯 jī hū 几乎 bú huì 不会 pái duì 排队 bàn 办 qiān zhèng 签证， tā men 他们 kào 靠 mǎi 买 huò 或 wěi zào 伪造 jiù 就 néng 能 dào shǒu 到手， yīn cǐ 因此 qiān zhèng 签证 tiáo lì 条例 jǐn néng 仅能 chǔ fá 处罚 píng mín 平民 hé 和 zhèng dāng 正当 shāng rén 商人。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 jù yǒu 具有 quán qiú xìng 全球性 de 的 yì hán 意涵： yī zhào 依照 mù qián 目前 de 的 rén kǒu 人口 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度， cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 2025 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 20 yì 亿 rén kǒu 人口， ruò 若 méi yǒu 没有 zài lái 再来 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命， nóng fū 农夫 men 们 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shuǐ huāng 水荒 zhī zhōng 之中， què 却 hái 还 xū yào 需要 zēng jiā 增加 60% de 的 yòng shuǐ 用水 cái néng 才能 yǎng huo 养活 dà jiā 大家。
méi 没 shí jiān 时间 kě 可 làng fèi 浪费 le 了， wǒ men 我们 chōng jìn 冲进 xiǎo 小 mù wū 木屋， zhuā 抓 lái 来 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zhàn 站 le 了 shàng qù 上去， gòu 够 dào liǎo 到了 niǎo cháo 鸟巢， fā xiàn 发现 le 了 sān 三 zhǐ 只 zhèng 正 jī jī 唧唧 jiào 叫 zhe 着 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zhèng zài 正在 zhè shí 这时 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 jīng huāng 惊慌 de 的 fēi 飞 lí 离 le 了 niǎo cháo 鸟巢。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hěn 很 nán 难 huí dá 回答， yīn wèi 因为 yǐng píng rén 影评人 bìng fēi 并非 xiān zhī 先知， què 却 yòu 又 zǒng shì 总是 huì 会 yù shàng 遇上 gè zhǒng 各种 chū qí bú yì 出其不意 de 的 wèn tí 问题。
qí 其 nèi róng bāo kuò 内容包括 bù tíng 不停 de 的 píng duàn 评断 bié ren 别人， píng lùn 评论 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， zhì dìng 制定 jì huà 计划， bā guà 八卦 yǐ jí 以及 yì xiǎng 臆想 hé 和 tā rén 他人 liáo 聊 xīn shì 心事。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ruò 若 bù néng 不能 jí zǎo 及早 zhòng shì 重视 jiě jué 解决， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 nóng hù 农户 lián bǎo 联保 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务 shì bì 势必 cún zài 存在 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men 我们 yuè dú 阅读 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yǔ 与 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐 huò zhě 或者 yì qǐ 一起 kàn 看 shí cì 十次 diàn yǐng 电影 huì 会 gèng 更 yǒu qù 有趣， jiù 就 huì 会 duàn sòng 断送 dān dú 单独 kàn shū 看书 de 的 měi hǎo 美好。
nǐ men 你们 zài 在 dào 道 zhōng 中 jì 既 bù 不 miǎo xiǎo 渺小、 wéi fǎ 违法、 tòng kǔ 痛苦 hè 和 jué wàng 绝望， yě bù 也不 zì shā 自杀、 bìng dǎo 病倒、 líng nüè 凌虐、 cán jí 残疾、 zhàn zhēng 战争 kuáng rè 狂热、 xiāo hào 消耗 huò 或 zì wǒ 自我 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
nǐ men 你们 wài dì 外地 lái 来 de 的 hùn hùn 混混 zhēn shi 真是 xiǎng lè 享乐 rén 人， zài qián 在前 mén láng 门廊 líng tīng 聆听 fǎng zhī niáng 纺织娘 de 的 gē shēng 歌声， mù yù 沐浴 zài 在 yuè guāng 月光 lǐ 里， cháng 长 yǐn 饮 bù 不 zuì 醉， gàn 干 xiē 些 kuài shì 快事。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōu 都 yuán zì 源自 yú wǒ 于我 zuì zǎo 最早 duì 对 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiě shì 解释 , hǎo 好 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 zhè 这 sì gè 四个 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 hé 和 nà 那 nán hái 男孩 de 的 shēn fèn 身份， qià rú 恰如 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 nà 那， shì 是 mǔ zǐ 母子。
zhè xiē 这些 jiǔ huì 酒会 sì hū 似乎 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， dāng 当 biǎo yǎn zhě 表演者 men 们 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演 shí 时， yì páng 一旁 de 的 hé chàng tuán 合唱团 yǎn chàng 演唱 zhe 着 gù shì 故事 zhǔ xiàn 主线。
nǐ men 你们 quán tǐ 全体 dōu 都 zài nèi 在内 zài 在 céng miàn 层面 gōng zuò 工作 yǐ wéi 以为 le 了 zài 在 nǐ men 你们 de 的 cún zài 存在 zhōng dài 中带 lái 来 yí gè 一个 líng xìng 灵性 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qí tā 其他 hái gǔ 骸骨 de 的 tóu bù 头部 hé 和 shēn tǐ 身体 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， kě néng 可能 shì yóu 是由 yìn jiā 印加 bīng qì 兵器 zào chéng 造成 de 的。
qí 其 jià zhí 价值 wéi chí 维持 zài 在 40 zhū 铢 duì huàn 兑换 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 mí dǐ 谜底 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。 dàn shì 但是 lǎo shī 老师 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 què 却 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 fù zhì 复制 tā 它 què shì 却是 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
zhè xiē 这些 méi 酶 bèi 被 yòng lái 用来 bǎ 把 tè dìng 特定 de 的 DNA xù liè 序列 zhòng dì 中的 yuán shēng zhì 原生质 qiē duàn 切断， qiē duàn 切断 hòu 后 de 的 yuán shēng zhì 原生质 kě yǐ 可以 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 zì yóu 自由 de 地 chóng xīn 重新 lián jiē 连接。
qí 其 chuán rén 传人 jū 居 zhù zài 住在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 jiāo wài 郊外。
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， zhàng fu 丈夫 qǐng 请 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 lái 来 jiā 家 wèi 为 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， bìng 并 fàng zài 放在 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 bǎo wēn 保温。
nǐ men 你们 láo dòng 劳动 bú chuò 不辍， cái 才 zhēn zhèng 真正 zhì shēn 置身 yú 于 zhēn ài 真爱 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中。
qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 mó kuài 模块 dōu 都 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求。
zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 bèi 被 yòng dào 用到 rì cháng yòng pǐn 日常用品 zhōng 中， bǐ rú 比如 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表， zài 在 shí yóu 石油 liè jiě 裂解 děng 等 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 yào 要 yòng dào 用到， huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 yǒu 有 chāo qián 超前 de 的 yòng tú 用途。
méi zhǔn 没准， wǒ 我 kě yǐ 可以 děng dào 等到 Àì bó 艾博 jìn 进 lái shí 来时 gěi 给 tā 他 yī 一 quán 拳， rán hòu 然后 cóng 从 hàn sī 汉斯 huò 或 bā lǐ 巴里 shēn biān 身边 chāo guò 超过 qù 去， shì shì 试试 cóng 从 dà mén 大门 yìng 硬 chuǎng 闯？
qí yú 其余 de 的 shǒu zhǐ 手指 shì yóu 是由 zhèng zhōng 正中 shén jīng 神经 zhī pèi 支配 de 的。
nǐ men 你们 shuāng fāng 双方 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到， zài 在 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， nǐ men 你们 shì 是 hěn 很 xiāng pèi 相配 de 的。
qí yú 其余 de 的 zhù zhuàng 柱状 tú 图 dài biǎo 代表 le 了 néng liàng 能量 hé 和 yíng yǎng 营养 zài 在 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yíng yǎng 营养 bù fen 部分 de 的 shǐ yòng 使用。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 , tiān wén xué 天文学 zhòng dì 中的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 , zhǐ yào 只要 duì 对 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 , duō pǔ lè 多普勒 dùn 顿 yí 移。
qí 其 zuò pǐn 作品 shì 是 tā men 他们 xīn jì 心迹 de 的 liú lù 流露， shì 是 shēng mìng 生命 de 的 zhēn shí 真实 xiǎn xiàn 显现 huò 和 tóu yǐng 投影。
nǐ men 你们 kě 可 bié 别 wù 误 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 gè 个 “ xiǎo 小 cái mí 财迷 ” ！
qí 其 yī jù 依据 bú wài 不外 shì 是 zuì fàn 罪犯 jī hū 几乎 bú huì 不会 pái duì 排队 bàn 办 qiān zhèng 签证， tā men 他们 kào 靠 mǎi 买 huò 或 wěi zào 伪造 jiù 就 néng 能 dào shǒu 到手， yīn cǐ 因此 qiān zhèng 签证 tiáo lì 条例 jǐn néng 仅能 chǔ fá 处罚 píng mín 平民 hé 和 zhèng dāng 正当 shāng rén 商人。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 jù yǒu 具有 quán qiú xìng 全球性 de 的 yì hán 意涵： yī zhào 依照 mù qián 目前 de 的 rén kǒu 人口 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度， cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 2025 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 20 yì 亿 rén kǒu 人口， ruò 若 méi yǒu 没有 zài lái 再来 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命， nóng fū 农夫 men 们 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shuǐ huāng 水荒 zhī zhōng 之中， què 却 hái 还 xū yào 需要 zēng jiā 增加 60% de 的 yòng shuǐ 用水 cái néng 才能 yǎng huo 养活 dà jiā 大家。
méi 没 shí jiān 时间 kě 可 làng fèi 浪费 le 了， wǒ men 我们 chōng jìn 冲进 xiǎo 小 mù wū 木屋， zhuā 抓 lái 来 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zhàn 站 le 了 shàng qù 上去， gòu 够 dào liǎo 到了 niǎo cháo 鸟巢， fā xiàn 发现 le 了 sān 三 zhǐ 只 zhèng 正 jī jī 唧唧 jiào 叫 zhe 着 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zhèng zài 正在 zhè shí 这时 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 jīng huāng 惊慌 de 的 fēi 飞 lí 离 le 了 niǎo cháo 鸟巢。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hěn 很 nán 难 huí dá 回答， yīn wèi 因为 yǐng píng rén 影评人 bìng fēi 并非 xiān zhī 先知， què 却 yòu 又 zǒng shì 总是 huì 会 yù shàng 遇上 gè zhǒng 各种 chū qí bú yì 出其不意 de 的 wèn tí 问题。
qí 其 nèi róng bāo kuò 内容包括 bù tíng 不停 de 的 píng duàn 评断 bié ren 别人， píng lùn 评论 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， zhì dìng 制定 jì huà 计划， bā guà 八卦 yǐ jí 以及 yì xiǎng 臆想 hé 和 tā rén 他人 liáo 聊 xīn shì 心事。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ruò 若 bù néng 不能 jí zǎo 及早 zhòng shì 重视 jiě jué 解决， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 nóng hù 农户 lián bǎo 联保 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务 shì bì 势必 cún zài 存在 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men 我们 yuè dú 阅读 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yǔ 与 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐 huò zhě 或者 yì qǐ 一起 kàn 看 shí cì 十次 diàn yǐng 电影 huì 会 gèng 更 yǒu qù 有趣， jiù 就 huì 会 duàn sòng 断送 dān dú 单独 kàn shū 看书 de 的 měi hǎo 美好。
nǐ men 你们 zài 在 dào 道 zhōng 中 jì 既 bù 不 miǎo xiǎo 渺小、 wéi fǎ 违法、 tòng kǔ 痛苦 hè 和 jué wàng 绝望， yě bù 也不 zì shā 自杀、 bìng dǎo 病倒、 líng nüè 凌虐、 cán jí 残疾、 zhàn zhēng 战争 kuáng rè 狂热、 xiāo hào 消耗 huò 或 zì wǒ 自我 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
nǐ men 你们 wài dì 外地 lái 来 de 的 hùn hùn 混混 zhēn shi 真是 xiǎng lè 享乐 rén 人， zài qián 在前 mén láng 门廊 líng tīng 聆听 fǎng zhī niáng 纺织娘 de 的 gē shēng 歌声， mù yù 沐浴 zài 在 yuè guāng 月光 lǐ 里， cháng 长 yǐn 饮 bù 不 zuì 醉， gàn 干 xiē 些 kuài shì 快事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子