ประโยคภาษาจีน- 没料到芝麻大的事儿竟会引起这样一场轩然大波中文句子 (497318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi 没 liào dào 料到 zhī ma 芝麻 dà 大 de 的 shì r 事儿 jìng huì 竟会 yǐn qǐ 引起 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xuān rán dà bō 轩然大波。
Who could have thought a trivial matter would cause such a stir?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi 没 shí jiān 时间 guǎn 管 zhè xiē 这些 qīng wēi 轻微 chū xuè diǎn 出血点 le 了； zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chū xuè 出血 shì zài 是在 fù qiāng 腹腔 nèi 内， bì xū 必须 jí shí 及时 zhǐ zhù 止住。
qí 其 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yún zhōng 云中 ér 而 bù 不 shì zài 是在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zì dòng huà 自动化 shēng chéng 生成 hé 和 cè shì 测试。
qí 其 gòng tóng 共同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dū 于都 shì yǐ 是以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 guān huái 关怀 rén 人， yǐ 以 cù jìn 促进 dào dé 道德 wán shàn 完善 wéi jǐ rèn 为己任。
qí 其 jù tǐ 具体 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： lǎo 老 xué 学 yǔ 与 shén xiān 神仙 fāng shù 方术 fā shēng 发生 piān lí 偏离；
nǐ men 你们 tīng jiàn 听见 yǒu 有 huà shuō 话说，以眼还眼，以牙还牙。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 yōu xiān 优先 liè biǎo 列表 de 的 dǐng bù 顶部 jiù 就 bù 不 chéng qīng 澄清。
dāng 当 wǒ men 我们 dá dào 达到 xīn 新 yī 一 céng cì 层次， bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā 它， guān xi 关系 huì 会 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。 zài wèi lái 在未来 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 zài cì 再次 diē jìn 跌进 “ dú lì 独立 ” de 的 fàn chóu 范畴 lǐ miàn 里面。
méi yǒu 没有 9.11 shì jiàn 事件， měi guó 美国 biàn 便 bú huì 不会 rù qīn 入侵 Ā fù hàn 阿富汗 huò 或 yī lā kè 伊拉克， yě 也 bú huì 不会 zài 在 jiān kǔ zhuó jué 艰苦卓绝 de 的 xiāo hào zhàn 消耗战 zhōng 中 sàng shī 丧失 dà yuē 大约 6000 míng 名 měi guó 美国 zhàn shì 战士 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 méng jūn 盟军 zhàn shì 战士 de 的 shēng mìng 生命。
qí 其 diǎn xíng 典型 xíng xiàng 形象 wèi 为 zuǒ shǒu 左手 chí 持 yī 一 chéng 盛 gān lù 甘露 de 的 bō 砵， yòu shǒu 右手 yǐ 以 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 chí 持 yī 一 yào wán 药丸； dàn 但 zào xiàng 造像 cháng 常 bù 不 sù 塑 chū 出 bō 砵 hé 和 yào wán 药丸， jǐn 仅 yǐ 以 shǒu shì 手势 biǎo shì 表示；
nǐ men 你们 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻（ huò 或 “ shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 jī è 饥饿 jié shí 节食 lái 来 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 de 的 shè rù 摄入 shí 时， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 pò huài 破坏 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织， shí jì shàng 实际上 hái 还 jiǎn xiǎo 减小 le 了 wǒ men de 我们的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率。
nǐ men 你们 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ma 吗？
qí 其 chū zhòng 出众 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， zì zhǔ xìng 自主性 jí 及 jí 极 qiáng 强 de 的 jī dòng xìng 机动性 dōu 都 shǐ de 使得 zhè 这 xì liè 系列 de 的 chā chē 叉车 néng 能 guǎng fàn 广泛 de 的 bèi 被 yìng yòng 应用 zài 在 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 shàng 上。
méi yǒu 没有。 tā 她 shì 是 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
zhè xiē 这些 yuè lì 阅历 shàng 尚 qiǎn 浅、 èr 二 shí lái 十来 suì 岁 hòu shēng 后生 kě shì 可是 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 hǎo 好 miáo zi 苗子， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， lǐng dǎo 领导 xū yào 需要 shén me rén 什么人， tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng 成 shén me rén 什么人。
dāng 当 wǒ men 我们 shǐ 驶 xià 下 jìn rù 进入 mò lā dá 莫拉达 bā dé 巴德 shì 市 de 的 gāo jià qiáo 高架桥 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tuī 推 zhe 着 yī 一 liàng 辆 èr lún 二轮 yùn huò mǎ chē 运货马车 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡， chē shàng 车上 zhuāng zài 装载 de 的 huò wù 货物 fēi cháng 非常 dà 大， dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 shì xiàn 视线。
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 dōng tiān 冬天 de 的 “ jìn gōng 进攻 ” 。
zhè xiē 这些 fù jiā 附加 lèi 类 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 xū yào 需要 cóng 从 qǐng qiú 请求 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
qí 其 dān yī 单一 bù bǎo hé 不饱和 yóu zhī 油脂 lái zì 来自 yóu suān 油酸， tā 它 hè 和 zài 在 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 “ hǎo 好 ” zhī fáng 脂肪 xiāng tóng 相同。
dāng 当 wǒ 我 ào lì 傲立 zài 在 nǐ de 你的 jiān shàng 肩上 shí 时， wǒ 我 wú bǐ 无比 jiān qiáng 坚强； nǐ 你 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 … … ràng 让 wǒ 我 néng 能 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我！
qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 tǐ wēn 体温 tiáo jié 调节 zhōng shū 中枢 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱、 rè yuán 热源 cì 刺 cì jī 刺激， qì wēn 气温 guò gāo 过高 huò 或 tǐ wēn 体温 yì sàn 逸散 gōng néng 功能 shòu sǔn 受损。
nǐ men 你们 xué 学 jī dū 基督 de 的， shī fu 师傅 suī 虽 yǒu 有 yí wàn 一万， wèi 为 fù 父 de 的 què shì 却是 bù 不 duō 多， yīn 因 wǒ 我 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 yòng 用 fú yīn 福音 shēng 生 le 了 nǐ men 你们。
qí 其 fā shēng 发生 yǒu 有 tā 它 de 的 pēi tāi xué 胚胎学 jī chǔ 基础。
méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 yí dòng 移动， tā men 它们 dōu 都 zuò zài 坐在 nà li 那里 chàng gē 唱歌。
nǐ men 你们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 fǎ xué yuàn 法学院 xué dào 学到 de 的 fǎ lǜ 法律 fēn xī 分析 hé 和 kòng biàn 控辩 jì qiǎo 技巧， xún zhǎo 寻找 guó jì gōng fǎ 国际公法 zhōng 中 jī yú 基于 jì dìng 既定 guī zé 规则 de 的 lùn diǎn 论点， yǐ 以 shuō fú 说服 fǎ guān 法官。
zhè xiē 这些 qīng yān 青烟 shì 是 shén nóng 神农 bāng 帮 zài 在 zhǔ 煮 liàn 炼 dú yào 毒药， dài huì 待会 yòng lái 用来 duì fu 对付 wú liàng 无量 jiàn 剑 de 的。
dāng 当 wǒ qù 我去 shí 时， ràng 让 wǒ de 我的 sī wéi 思惟 dào 到 nǐ 你 nà r 那儿 nà 那 lǐ lái 里来， rú 如 nà 那 xī zhào 夕照 de 的 yú guāng 余光， yìng 映 zài 在 mò rán 默然 chén jìng 沉静 chén jìng 沉静 de 的 xīng 星 tiān 天 de 的 biān shàng 边上。
qí hòu 其后， huá guó fēng 华国锋 zhú jiàn 逐渐 dàn chū 淡出 zhōng guó 中国 zhèng tán 政坛。 1980 nián 年 9 yuè 月 cí qù 辞去 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhí wù 职务， 1981 nián 年 6 yuè 月 yòu 又 cí qù 辞去 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhǔ xí 主席 hé 和 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 zhǔ xí 主席 zhí wù 职务。
dāng 当 wǒ xiàng 我向 tā 他 qǐng jiào 请教 shí 时， tā 他 cháng cháng 常常 jiǎng 讲 xiē 些 mó léng liǎng kě 模棱两可 de huà 的话。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 lǎng 塱 yuán yǒu 原有 fèng tóu wú 凤头鹀 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zhēn de 真的 shí fēn 十分 kāi xīn 开心， yīn wèi 因为 zhè 这 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 shī dì 湿地 guǎn lǐ 管理 de 的 chéng xiào 成效。

ประโยคภาษาจีน
méi 没 shí jiān 时间 guǎn 管 zhè xiē 这些 qīng wēi 轻微 chū xuè diǎn 出血点 le 了； zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chū xuè 出血 shì zài 是在 fù qiāng 腹腔 nèi 内， bì xū 必须 jí shí 及时 zhǐ zhù 止住。
qí 其 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yún zhōng 云中 ér 而 bù 不 shì zài 是在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zì dòng huà 自动化 shēng chéng 生成 hé 和 cè shì 测试。
qí 其 gòng tóng 共同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dū 于都 shì yǐ 是以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 guān huái 关怀 rén 人， yǐ 以 cù jìn 促进 dào dé 道德 wán shàn 完善 wéi jǐ rèn 为己任。
qí 其 jù tǐ 具体 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： lǎo 老 xué 学 yǔ 与 shén xiān 神仙 fāng shù 方术 fā shēng 发生 piān lí 偏离；
nǐ men 你们 tīng jiàn 听见 yǒu 有 huà shuō 话说，以眼还眼，以牙还牙。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 yōu xiān 优先 liè biǎo 列表 de 的 dǐng bù 顶部 jiù 就 bù 不 chéng qīng 澄清。
dāng 当 wǒ men 我们 dá dào 达到 xīn 新 yī 一 céng cì 层次， bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā 它， guān xi 关系 huì 会 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。 zài wèi lái 在未来 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 zài cì 再次 diē jìn 跌进 “ dú lì 独立 ” de 的 fàn chóu 范畴 lǐ miàn 里面。
méi yǒu 没有 9.11 shì jiàn 事件， měi guó 美国 biàn 便 bú huì 不会 rù qīn 入侵 Ā fù hàn 阿富汗 huò 或 yī lā kè 伊拉克， yě 也 bú huì 不会 zài 在 jiān kǔ zhuó jué 艰苦卓绝 de 的 xiāo hào zhàn 消耗战 zhōng 中 sàng shī 丧失 dà yuē 大约 6000 míng 名 měi guó 美国 zhàn shì 战士 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 méng jūn 盟军 zhàn shì 战士 de 的 shēng mìng 生命。
qí 其 diǎn xíng 典型 xíng xiàng 形象 wèi 为 zuǒ shǒu 左手 chí 持 yī 一 chéng 盛 gān lù 甘露 de 的 bō 砵， yòu shǒu 右手 yǐ 以 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 chí 持 yī 一 yào wán 药丸； dàn 但 zào xiàng 造像 cháng 常 bù 不 sù 塑 chū 出 bō 砵 hé 和 yào wán 药丸， jǐn 仅 yǐ 以 shǒu shì 手势 biǎo shì 表示；
nǐ men 你们 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻（ huò 或 “ shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 jī è 饥饿 jié shí 节食 lái 来 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 de 的 shè rù 摄入 shí 时， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 pò huài 破坏 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织， shí jì shàng 实际上 hái 还 jiǎn xiǎo 减小 le 了 wǒ men de 我们的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率。
nǐ men 你们 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ma 吗？
qí 其 chū zhòng 出众 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， zì zhǔ xìng 自主性 jí 及 jí 极 qiáng 强 de 的 jī dòng xìng 机动性 dōu 都 shǐ de 使得 zhè 这 xì liè 系列 de 的 chā chē 叉车 néng 能 guǎng fàn 广泛 de 的 bèi 被 yìng yòng 应用 zài 在 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 shàng 上。
méi yǒu 没有。 tā 她 shì 是 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
zhè xiē 这些 yuè lì 阅历 shàng 尚 qiǎn 浅、 èr 二 shí lái 十来 suì 岁 hòu shēng 后生 kě shì 可是 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 hǎo 好 miáo zi 苗子， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， lǐng dǎo 领导 xū yào 需要 shén me rén 什么人， tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng 成 shén me rén 什么人。
dāng 当 wǒ men 我们 shǐ 驶 xià 下 jìn rù 进入 mò lā dá 莫拉达 bā dé 巴德 shì 市 de 的 gāo jià qiáo 高架桥 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tuī 推 zhe 着 yī 一 liàng 辆 èr lún 二轮 yùn huò mǎ chē 运货马车 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡， chē shàng 车上 zhuāng zài 装载 de 的 huò wù 货物 fēi cháng 非常 dà 大， dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 shì xiàn 视线。
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 dōng tiān 冬天 de 的 “ jìn gōng 进攻 ” 。
zhè xiē 这些 fù jiā 附加 lèi 类 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 xū yào 需要 cóng 从 qǐng qiú 请求 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
qí 其 dān yī 单一 bù bǎo hé 不饱和 yóu zhī 油脂 lái zì 来自 yóu suān 油酸， tā 它 hè 和 zài 在 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 “ hǎo 好 ” zhī fáng 脂肪 xiāng tóng 相同。
dāng 当 wǒ 我 ào lì 傲立 zài 在 nǐ de 你的 jiān shàng 肩上 shí 时， wǒ 我 wú bǐ 无比 jiān qiáng 坚强； nǐ 你 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 … … ràng 让 wǒ 我 néng 能 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我！
qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 tǐ wēn 体温 tiáo jié 调节 zhōng shū 中枢 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱、 rè yuán 热源 cì 刺 cì jī 刺激， qì wēn 气温 guò gāo 过高 huò 或 tǐ wēn 体温 yì sàn 逸散 gōng néng 功能 shòu sǔn 受损。
nǐ men 你们 xué 学 jī dū 基督 de 的， shī fu 师傅 suī 虽 yǒu 有 yí wàn 一万， wèi 为 fù 父 de 的 què shì 却是 bù 不 duō 多， yīn 因 wǒ 我 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 yòng 用 fú yīn 福音 shēng 生 le 了 nǐ men 你们。
qí 其 fā shēng 发生 yǒu 有 tā 它 de 的 pēi tāi xué 胚胎学 jī chǔ 基础。
méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 yí dòng 移动， tā men 它们 dōu 都 zuò zài 坐在 nà li 那里 chàng gē 唱歌。
nǐ men 你们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 fǎ xué yuàn 法学院 xué dào 学到 de 的 fǎ lǜ 法律 fēn xī 分析 hé 和 kòng biàn 控辩 jì qiǎo 技巧， xún zhǎo 寻找 guó jì gōng fǎ 国际公法 zhōng 中 jī yú 基于 jì dìng 既定 guī zé 规则 de 的 lùn diǎn 论点， yǐ 以 shuō fú 说服 fǎ guān 法官。
zhè xiē 这些 qīng yān 青烟 shì 是 shén nóng 神农 bāng 帮 zài 在 zhǔ 煮 liàn 炼 dú yào 毒药， dài huì 待会 yòng lái 用来 duì fu 对付 wú liàng 无量 jiàn 剑 de 的。
dāng 当 wǒ qù 我去 shí 时， ràng 让 wǒ de 我的 sī wéi 思惟 dào 到 nǐ 你 nà r 那儿 nà 那 lǐ lái 里来， rú 如 nà 那 xī zhào 夕照 de 的 yú guāng 余光， yìng 映 zài 在 mò rán 默然 chén jìng 沉静 chén jìng 沉静 de 的 xīng 星 tiān 天 de 的 biān shàng 边上。
qí hòu 其后， huá guó fēng 华国锋 zhú jiàn 逐渐 dàn chū 淡出 zhōng guó 中国 zhèng tán 政坛。 1980 nián 年 9 yuè 月 cí qù 辞去 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhí wù 职务， 1981 nián 年 6 yuè 月 yòu 又 cí qù 辞去 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhǔ xí 主席 hé 和 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 zhǔ xí 主席 zhí wù 职务。
dāng 当 wǒ xiàng 我向 tā 他 qǐng jiào 请教 shí 时， tā 他 cháng cháng 常常 jiǎng 讲 xiē 些 mó léng liǎng kě 模棱两可 de huà 的话。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 lǎng 塱 yuán yǒu 原有 fèng tóu wú 凤头鹀 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zhēn de 真的 shí fēn 十分 kāi xīn 开心， yīn wèi 因为 zhè 这 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 shī dì 湿地 guǎn lǐ 管理 de 的 chéng xiào 成效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子