ประโยคภาษาจีน- 当我再福罗里达州的一所学校里读到一则消息时我地脑海里就浮现出孩童时的这两件事中文句子 (497770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 zài 再 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lǐ 里 dú 读 dào 到 yì zé 一则 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 de 地 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 jiù 就 fú xiàn 浮现 chū 出 hái tóng 孩童 shí 时 de 的 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事。
These two childhood memories came to mind as I read of an incident in a school in Florida.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chén guī lòu xí 陈规陋习 zài 在 wǒ men 我们 yǔ 与 gè guó 各国 rén mín 人民 zhuī qiú 追求 de 的 wèi lái 未来 zhī jiān 之间 zhù 筑 qǐ 起 yī dào dào 一道道 qiáng 墙， xiàn zài 现在 shì 是 chāi chú 拆除 zhè xiē 这些 qiáng 墙 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 gèng 更 biǎo míng 表明 niǔ mǔ 纽姆 pǔ 谱 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yīn yuè 音乐 kǒu chuán xīn shòu 口传心授 chuán tǒng 传统 de 的 fǔ zhù gōng jù 辅助工具 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 de 的， qí 其 mù dì 目的 bìng 并 bú shi 不是 dài tì 代替 chuán tǒng 传统 de 的 kǒu tóu 口头 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 xiàn dìng cí 限定词 míng chēng 名称 jiàng 将 zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 guān yú 关于 RUP yuán 元 mó xíng 模型 de 的 tǎo lùn 讨论 shí biàn 时变 dé 得 gèng jiā 更加 míng què 明确。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
qí 其 yuán yīn 原因 dà gài 大概 zài 在 yú 予 rén men 人们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuàn wàng 愿望． xiǎng 想 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 wēi bó 微薄 mián lì 绵力 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 的 dòu zhēng 斗争 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 guān niàn 观念， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn wàng 愿望 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 wèi néng 未能 shí xiàn 实现。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 nèi bù 内部 tuán duì 团队 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求， yīn cǐ 因此 bì 必 xū yào 须要 zuò chū 做出 qǔ shě 取舍。
dāng 当 wǒ 我 zhǔn diǎn 准点 dào dá 到达 wǒ de 我的 tíng chē wèi 停车位 de shí hòu 的时候， zhèng hǎo 正好 tīng dào 听到 tā 他 zài 在 yí jù huà 一句话 zhōng 中 tóng shí 同时 tí dào 提到 le 了 shēn 砷 hé 和 píng guǒ zhī 苹果汁。
nǐ men 你们 Ān wò 安卧 zài 在 yáng juān 羊圈 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 gē zi 鸽子 de 的 chì bǎng 翅膀 dù 镀 bái yín 白银， líng máo 翎毛 dù 镀 huáng jīn 黄金 yì bān 一般。
zhè xiē 这些 jí hé 集合 yǔ 与 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 xìn xī 信息 xū qiú 需求 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shì zài 是在 shè jì 设计 dāng 当 zhōng jiàng 中将 kě 可 fù yòng 复用 de 的 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型 xíng shì huà 形式化 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
qí 其 yuán 原料 kě 可 bāo kuò 包括 diàn fěn 淀粉 jí 及 táng 醣類 nóng zuò wù 农作物、 fēi 非糧 zuò wù 作物、 nóng chǎn pǐn 农产品、 sēn 森林 fèi qì wù 废弃物、都 shì 市 fèi qì wù 废弃物、 zhǐ jiāng chǎng 纸浆厂 zhī 之 fèi yè 废液 děng 等。
nǐ men 你们 jiāng 将 tā men 他们 nà 那 shēn fù zhòng shāng 身负重伤 de 的 kě lián 可怜 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 fàng dào 放到 duō jiā 多家 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 de 的 tóu tiáo 头条 shàng 上， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 tóng qíng xīn 同情心 hé 和 cháng shí 常识 de 的 xíng wéi 行为 lìng rén fà zhǐ 令人发指。
méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 è dé 恶德 néng 能 hé 和 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现 shì 是 xū wěi 虚伪 qī zhà 欺诈 yì bān 一般 shǐ 使 rén 人 méng xiū 蒙羞 de 的。
zhè xiē 这些 méi jūn 霉菌 huì 会 yǐn qǐ 引起 cóng 从 chōng xuè 充血 dào 到 fèi 肺 chū xuè 出血 děng 等 duō zhǒng 多种 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候 tiān cái 天才 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 réng rán 仍然 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
méi yǒu 没有 yī 一 tiáo 条 shì 是 lái 来 zì wǒ 自我 18 suì 岁 de 的 zhèng zài 正在 Ào lán duō 奥兰多 zuò shēng yì 做生意 de 的 dì di 弟弟。
qí hòu 其后 cái 才 shì 是 zhèng cháng 正常 huò zhě 或者 shì 是 píng wěn 平稳 de 的 xīn jìng 心境， qīng 轻 zào 躁 wèi yú 位于 gèng gāo 更高（ wēn hé 温和 dào 到 zhōng dù 中度 de 的 zào kuáng 躁狂）， zuì hòu 最后 cái 才 shì 是 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂。
dāng 当 wǒ 我 yā lì 压力 xià 下 bù 不 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 wǒ de zuò pǐn 我的作品。
zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 suī rán 虽然 shēn 身 zài 在 měi guó 美国， dàn 但 què shì 却是 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 pín mín 贫民 jiē céng 阶层， tā men 他们 bǎo cháng 饱尝 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 shì tài yán liáng 世态炎凉， huái zhe 怀着 jīng cháng 经常 bèi bǔ 被捕 de 的 kǒng jù 恐惧 yǐ jí 以及 chéng shòu 承受 zhe 着 gù zhǔ 雇主 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 bō xuē 剥削， shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 shí fēn 十分 è liè 恶劣。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 wèi 为 guó huì 国会 xuǎn chū 选出 yī 一 zhī 支 zhuó yuè 卓越 de 的 xīn 新 mín zhǔ dǎng 民主党 tuán duì 团队。
dāng 当 wǒ 我 qǔ yuè 取悦 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， wǒ 我 shì 是 liū xū pāi mǎ 溜须拍马；
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 lèi sì 类似 yú tóng 于同 wǎ zú 佤族 rén huó 人和 Ā kǎ 阿卡 zú rén 族人 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 fāng shì 方式， qù 去 tóng 同 qí tā 其他 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 dá chéng xié yì 达成协议。
méi yǒu 没有 le 了 nǐ 你， wǒ 我 jiāng 将 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， méi yǒu 没有 nǐ 你， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天。
qí 其 guó mín 国民 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 kē xué 科学 hán yǎng 涵养， dàn 但 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 tè zhì 特质 zǔ ài 阻碍 le 了 jīng jì 经济 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
méi yǒu 没有 le 了 zhè xiē 这些 bǎo shí 宝石， bǎo shí 宝石 xiān zǐ 仙子 men 们 jiù 就 wú fǎ 无法 shī zhǎn 施展 fǎ lì 法力， xiān jiè 仙界 de 的 mó lì 魔力 yě 也 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失！
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yuàn yì 愿意 jié shēn zì hào 洁身自好， duì 对 bàn lǚ 伴侣 zhōng shí 忠实， bìng 并 xī wàng 希望 bàn lǚ 伴侣 yě 也 néng 能 hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 wéi hù 维护 yì fū yì qī 一夫一妻 de 的 guān xi 关系 ne 呢？
zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括： jìng mài qū zhāng 静脉曲张、 xié jǐng 斜颈 hé 和 tuǐ 腿 má mù 麻木 děng 等。
nǐ men 你们 dāng zhōu 当周 yóu xī Ān 游锡安， sì wéi 四围 xuán rào 旋绕， shǔ diǎn 数点 chéng lóu 城楼。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 néng 能 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 xuè yè 血液 piān 偏 jiǎn xìng 碱性， kě 可 bǎo hù 保护 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 huò 或 xǐ 洗 cān jù 餐具 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 tīng 听 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu shēng dú wù 有声读物。
nǐ men 你们 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝 dú lì rì 独立日 ne 呢 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chén guī lòu xí 陈规陋习 zài 在 wǒ men 我们 yǔ 与 gè guó 各国 rén mín 人民 zhuī qiú 追求 de 的 wèi lái 未来 zhī jiān 之间 zhù 筑 qǐ 起 yī dào dào 一道道 qiáng 墙， xiàn zài 现在 shì 是 chāi chú 拆除 zhè xiē 这些 qiáng 墙 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 gèng 更 biǎo míng 表明 niǔ mǔ 纽姆 pǔ 谱 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yīn yuè 音乐 kǒu chuán xīn shòu 口传心授 chuán tǒng 传统 de 的 fǔ zhù gōng jù 辅助工具 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 de 的， qí 其 mù dì 目的 bìng 并 bú shi 不是 dài tì 代替 chuán tǒng 传统 de 的 kǒu tóu 口头 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 xiàn dìng cí 限定词 míng chēng 名称 jiàng 将 zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 guān yú 关于 RUP yuán 元 mó xíng 模型 de 的 tǎo lùn 讨论 shí biàn 时变 dé 得 gèng jiā 更加 míng què 明确。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
qí 其 yuán yīn 原因 dà gài 大概 zài 在 yú 予 rén men 人们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuàn wàng 愿望． xiǎng 想 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 wēi bó 微薄 mián lì 绵力 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 的 dòu zhēng 斗争 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 guān niàn 观念， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn wàng 愿望 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 wèi néng 未能 shí xiàn 实现。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 nèi bù 内部 tuán duì 团队 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求， yīn cǐ 因此 bì 必 xū yào 须要 zuò chū 做出 qǔ shě 取舍。
dāng 当 wǒ 我 zhǔn diǎn 准点 dào dá 到达 wǒ de 我的 tíng chē wèi 停车位 de shí hòu 的时候， zhèng hǎo 正好 tīng dào 听到 tā 他 zài 在 yí jù huà 一句话 zhōng 中 tóng shí 同时 tí dào 提到 le 了 shēn 砷 hé 和 píng guǒ zhī 苹果汁。
nǐ men 你们 Ān wò 安卧 zài 在 yáng juān 羊圈 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 gē zi 鸽子 de 的 chì bǎng 翅膀 dù 镀 bái yín 白银， líng máo 翎毛 dù 镀 huáng jīn 黄金 yì bān 一般。
zhè xiē 这些 jí hé 集合 yǔ 与 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 xìn xī 信息 xū qiú 需求 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shì zài 是在 shè jì 设计 dāng 当 zhōng jiàng 中将 kě 可 fù yòng 复用 de 的 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型 xíng shì huà 形式化 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
qí 其 yuán 原料 kě 可 bāo kuò 包括 diàn fěn 淀粉 jí 及 táng 醣類 nóng zuò wù 农作物、 fēi 非糧 zuò wù 作物、 nóng chǎn pǐn 农产品、 sēn 森林 fèi qì wù 废弃物、都 shì 市 fèi qì wù 废弃物、 zhǐ jiāng chǎng 纸浆厂 zhī 之 fèi yè 废液 děng 等。
nǐ men 你们 jiāng 将 tā men 他们 nà 那 shēn fù zhòng shāng 身负重伤 de 的 kě lián 可怜 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 fàng dào 放到 duō jiā 多家 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 de 的 tóu tiáo 头条 shàng 上， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 tóng qíng xīn 同情心 hé 和 cháng shí 常识 de 的 xíng wéi 行为 lìng rén fà zhǐ 令人发指。
méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 è dé 恶德 néng 能 hé 和 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现 shì 是 xū wěi 虚伪 qī zhà 欺诈 yì bān 一般 shǐ 使 rén 人 méng xiū 蒙羞 de 的。
zhè xiē 这些 méi jūn 霉菌 huì 会 yǐn qǐ 引起 cóng 从 chōng xuè 充血 dào 到 fèi 肺 chū xuè 出血 děng 等 duō zhǒng 多种 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候 tiān cái 天才 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 réng rán 仍然 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
méi yǒu 没有 yī 一 tiáo 条 shì 是 lái 来 zì wǒ 自我 18 suì 岁 de 的 zhèng zài 正在 Ào lán duō 奥兰多 zuò shēng yì 做生意 de 的 dì di 弟弟。
qí hòu 其后 cái 才 shì 是 zhèng cháng 正常 huò zhě 或者 shì 是 píng wěn 平稳 de 的 xīn jìng 心境， qīng 轻 zào 躁 wèi yú 位于 gèng gāo 更高（ wēn hé 温和 dào 到 zhōng dù 中度 de 的 zào kuáng 躁狂）， zuì hòu 最后 cái 才 shì 是 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂。
dāng 当 wǒ 我 yā lì 压力 xià 下 bù 不 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 wǒ de zuò pǐn 我的作品。
zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 suī rán 虽然 shēn 身 zài 在 měi guó 美国， dàn 但 què shì 却是 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 pín mín 贫民 jiē céng 阶层， tā men 他们 bǎo cháng 饱尝 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 shì tài yán liáng 世态炎凉， huái zhe 怀着 jīng cháng 经常 bèi bǔ 被捕 de 的 kǒng jù 恐惧 yǐ jí 以及 chéng shòu 承受 zhe 着 gù zhǔ 雇主 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 bō xuē 剥削， shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 shí fēn 十分 è liè 恶劣。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 wèi 为 guó huì 国会 xuǎn chū 选出 yī 一 zhī 支 zhuó yuè 卓越 de 的 xīn 新 mín zhǔ dǎng 民主党 tuán duì 团队。
dāng 当 wǒ 我 qǔ yuè 取悦 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， wǒ 我 shì 是 liū xū pāi mǎ 溜须拍马；
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 lèi sì 类似 yú tóng 于同 wǎ zú 佤族 rén huó 人和 Ā kǎ 阿卡 zú rén 族人 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 fāng shì 方式， qù 去 tóng 同 qí tā 其他 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 dá chéng xié yì 达成协议。
méi yǒu 没有 le 了 nǐ 你， wǒ 我 jiāng 将 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， méi yǒu 没有 nǐ 你， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天。
qí 其 guó mín 国民 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 kē xué 科学 hán yǎng 涵养， dàn 但 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 tè zhì 特质 zǔ ài 阻碍 le 了 jīng jì 经济 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
méi yǒu 没有 le 了 zhè xiē 这些 bǎo shí 宝石， bǎo shí 宝石 xiān zǐ 仙子 men 们 jiù 就 wú fǎ 无法 shī zhǎn 施展 fǎ lì 法力， xiān jiè 仙界 de 的 mó lì 魔力 yě 也 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失！
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yuàn yì 愿意 jié shēn zì hào 洁身自好， duì 对 bàn lǚ 伴侣 zhōng shí 忠实， bìng 并 xī wàng 希望 bàn lǚ 伴侣 yě 也 néng 能 hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 wéi hù 维护 yì fū yì qī 一夫一妻 de 的 guān xi 关系 ne 呢？
zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括： jìng mài qū zhāng 静脉曲张、 xié jǐng 斜颈 hé 和 tuǐ 腿 má mù 麻木 děng 等。
nǐ men 你们 dāng zhōu 当周 yóu xī Ān 游锡安， sì wéi 四围 xuán rào 旋绕， shǔ diǎn 数点 chéng lóu 城楼。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 néng 能 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 xuè yè 血液 piān 偏 jiǎn xìng 碱性， kě 可 bǎo hù 保护 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 huò 或 xǐ 洗 cān jù 餐具 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 tīng 听 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu shēng dú wù 有声读物。
nǐ men 你们 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝 dú lì rì 独立日 ne 呢 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子