ประโยคภาษาจีน- 据反对派网站以及目击者称尽管连日阴雨德黑兰各地从各大街道到城市广场陆陆续续聚集了大量民众中文句子 (49884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 fǎn duì pài 反对派 wǎng zhàn 网站 yǐ jí 以及 mù jī zhě 目击者 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 lián rì 连日 yīn yǔ 阴雨， dé hēi lán 德黑兰 gè dì 各地， cóng 从 gè 各 dà 大 jiē dào 街道 dào 到 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场， lù lù xù xù 陆陆续续 jù jí 聚集 le 了 dà liàng 大量 mín zhòng 民众。
Despite a steady rain, large crowds gathered intermittently throughout Tehran, from the main thoroughfare to city squares, according to opposition Web sites and witnesses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 fā xíng 发行 shēng míng 声明 chēng 称， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 pǐn pái 品牌 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 bǎ 把 shí jiān 时间 jí zhōng 集中 zài 在 gèng 更 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 réng 仍 néng 能 shōu huò 收获 shè jiāo 社交 wǎng luò yìng yòng 网络应用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报。
“ pò sì jiù 破四旧 ” ： pò chú 破除 jiù 旧 sī xiǎng 思想、 jiù 旧 wén huà 文化、 jiù 旧 fēng sú 风俗、 jiù xí guàn 旧习惯。
“ yìng wò 硬卧 chē 车 ” （ yingwoche ）。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 wéi chí 维持 cháng jiǔ 长久 de 的 liǎng xìng guān jì 两性关系 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 kùn nan 困难， shí xià 时下 yě 也 shì 是 rén men 人们 xīn zhōng 心中 ài qíng 爱情 zhī 之 hé 河 yǒng liú 涌流， shèn zhì 甚至 bēn téng 奔腾 de 的 huáng jīn 黄金 shí qī 时期。
bú guò 不过， bì zhí 币值 biàn huà 变化 què shí 确实 huì 会 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 shāng pǐn 商品 gōng yìng 供应 de 的 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 wù jià 物价。
dài xiè 代谢 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 chī 吃 xià 下 hē 喝 xià 下 de 的 shí wù 食物， jiāng 将 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng lèi 糖类、 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 biàn wéi 变为 néng liàng 能量。
měi róng 美容 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn fán 纷繁 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 hù fū pǐn 护肤品， tōng guò 通过 jú bù 局部 de 的 wài fū 外敷， zhēn de 真的 néng 能 jīng 经 pí 皮 xī shōu 吸收 ma 吗 ? 。
jū 据 lìng yī 另一 wài jiāo 外交 xìn xī zī yuán 信息资源 tòu lù 透露， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhèng zài 正在 mǎ shàng 马上 huì 会 chǔ lǐ 处理 cǐ 此 shì jiàn 事件。
“ lǐ huài yuè bēng 礼坏乐崩 ” zhōng 中 “ lè 乐 ” cóng 从 “ lǐ 礼 ” zhòng dì 中的 shì fàng 释放、 “ wén huà 文化 ” cóng 从 “ zhèng zhì 政治 ” zhòng dì 中的 jiě fàng 解放， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 yuán diǎn 原点。
bú guò 不过， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cái pàn 裁判 jué de 觉得 hěn 很 gǎo xiào 搞笑。
lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是， quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼 zhàn shù 战术 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
jū 据 shǐ jí 史籍 jì zǎi 记载， hàn chéng dì 汉成帝 wēi fú 微服 chū yóu 出游， zài 在 qí 其 jiě jie 姐姐 jiā 家 yù dào 遇到 yī 一 jué dài jiā rén 绝代佳人， nǎi 乃 xián yáng 咸阳 zhào 赵 fēi yān 飞燕。
“ piào jià 票价 tài guì 太贵 le 了， ” fù qīn 父亲 fǎn bó 反驳 dào 道。 “ nà 那 qià qià 恰恰 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 xià wǔ 下午 cháng 场 de 的 yuán yīn 原因， ” tā 她 huí dá 回答 shuō 说， “ sān gè 三个 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 miǎn piào 免票 jìn chǎng 进场， wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhǐ yào 只要 bàn piào 半票。 ”
bú guò 不过， dāng 当 wǒ 我 zhōu èr 周二 shàng wǔ 上午 qù 去 běi jīng 北京 jī dòng chē 机动车 guǎn lǐ jú 管理局 kǎo shì 考试 shí 时， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 méi yǒu 没有 nán dǎo 难倒 wǒ 我。
měi rì 美日 liǎng guó 两国 de 的 kē yán 科研 hé zuò 合作 tuán duì 团队 fù zé 负责 shěn dìng 审定 hé 和 jiào zhǔn 校准 shè bèi 设备 jí 及 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据。
bú guò 不过， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 mù qián 目前 tōng guò 通过 cūn zhèn 村镇 xiàn 现 yǒu de 有的 nóng cūn 农村 zì zhù 自助 zǔ zhī 组织 hé 和 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 fēn xiāo 分销， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 gōng yīng liàn 供应链。
“ kē xué 科学 gé mìng 革命 wǎng wǎng 往往 yóu 由 cè liáng 测量 gé mìng 革命 dài lù 带路 xiān xíng 先行， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 shāng yè 商业 xué 学 jiào shòu 教授 sī nán 思南 · Ā lā ěr 阿拉尔 shuō dào 说道。
měi lín jí tuán 美林集团 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 tóu zī yín háng 投资银行， zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de shí hòu 的时候， bèi 被 měi guó yín xíng 美国银行 shōu gòu 收购。 měi lín jí tuán 美林集团 de 的 jiā rù 加入 zēng jiā 增加 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 shōu yì 收益， tuī dòng 推动 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 fā zhǎn 发展。
“ mì mì 秘密 zǒng bù 总部 ” hái 还 bèi 被 shú kè 熟客 gōng rèn 公认 wèi 为 quán qiú 全球 zuì 最 zhěng jié 整洁、 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 yì jiā 一家 kǎ tōng 卡通 shū diàn 书店。
jū 据 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 ( InternationalMaritimeOrganization ) de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 kòng zhì 控制 de 的 gǎng kǒu 港口 kòu yā 扣押 zhe 着 bèi 被 hǎi dào 海盗 yòng lái 用来 lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 de 的 25 gè 个 guó jiā 国家 de 的 14 sōu 艘 chuán zhī 船只 jí qí 及其 250 duō míng 多名 chuán yuán 船员。
“ qióng 穷 zé 则 dú shàn qí shēn 独善其身， dá 达 zé 则 jiān jì 兼济 tiān xià 天下 ” de 的 sī xiǎng 思想 guàn chuān 贯穿 yú 于 mèng hào rán 孟浩然 yì shēng 一生 bìng tóng 并同 tā 他 de 的 shì 仕 yǔ 与 yǐn 隐 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
měi zhōu 美洲 fēi shǔ 飞鼠 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 zěn me 怎么 fēi 飞？
“ duān wǔ jié 端午节， zòng 粽 piāo xiāng 飘香 ” pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 guǎng gào 广告 jí 及 shāng chǎng 商场 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 zòng zi 粽子 ràng 让 rén 人 qiáng liè 强烈 gǎn shòu 感受 dào 到 jié rì 节日 de 的 qì fēn 气氛。
“ dì yī 第一 kē 颗 xīng xing 星星 zǒng shì 总是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。 ” Ān nī 安妮 mèng yì 梦呓 bān de 般地 shuō 说。
jū 据 tā 她 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 yuè 月 yǐ qián 以前， chéng fēi liǎng 程菲两 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。 ér 而 tā 她 cǐ cì 此次 huí jiā 回家 de 的 mù dì 目的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jìng nèi 境内 de 的 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 地 shì 是， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 IT lǐng dǎo 领导， gāo dù 高度 de 地 chēng zàn 称赞 le 了 wǒ men de 我们的 tǐ tiē 体贴 fú wù 服务， shēn hòu 深厚 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī shi 知识， yǐ jí 以及 fú wēi 扶危 jiù jí 救急 de 的 mǐn jié 敏捷。
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 jué de 觉得 yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响。
bú guò 不过， wǒ de 我的 zì liàn 自恋 cóng wèi 从未 shǐ 使 wǒ 我 shī qù 失去 tā rén 他人 de 的 ài 爱， yě 也 cóng bù 从不 néng 能 tíng zhǐ 停止 wǒ 我 gěi 给 tā men de 他们的 ài 爱。
měi lián chǔ 美联储 huó 和 yín háng yè 银行业 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 jiě jué 解决 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 wèn tí 问题 de 的 shǒu duàn 手段； xiāng fǎn 相反， tā men 它们 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 lǐ yīng 理应 xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 xíng xīng 行星 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 dà qì 大气 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， què 却 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 shì zōng 示踪 qì tǐ 气体。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 fā xíng 发行 shēng míng 声明 chēng 称， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 pǐn pái 品牌 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 bǎ 把 shí jiān 时间 jí zhōng 集中 zài 在 gèng 更 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 réng 仍 néng 能 shōu huò 收获 shè jiāo 社交 wǎng luò yìng yòng 网络应用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报。
“ pò sì jiù 破四旧 ” ： pò chú 破除 jiù 旧 sī xiǎng 思想、 jiù 旧 wén huà 文化、 jiù 旧 fēng sú 风俗、 jiù xí guàn 旧习惯。
“ yìng wò 硬卧 chē 车 ” （ yingwoche ）。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 wéi chí 维持 cháng jiǔ 长久 de 的 liǎng xìng guān jì 两性关系 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 kùn nan 困难， shí xià 时下 yě 也 shì 是 rén men 人们 xīn zhōng 心中 ài qíng 爱情 zhī 之 hé 河 yǒng liú 涌流， shèn zhì 甚至 bēn téng 奔腾 de 的 huáng jīn 黄金 shí qī 时期。
bú guò 不过， bì zhí 币值 biàn huà 变化 què shí 确实 huì 会 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 shāng pǐn 商品 gōng yìng 供应 de 的 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 wù jià 物价。
dài xiè 代谢 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 chī 吃 xià 下 hē 喝 xià 下 de 的 shí wù 食物， jiāng 将 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng lèi 糖类、 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 biàn wéi 变为 néng liàng 能量。
měi róng 美容 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn fán 纷繁 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 hù fū pǐn 护肤品， tōng guò 通过 jú bù 局部 de 的 wài fū 外敷， zhēn de 真的 néng 能 jīng 经 pí 皮 xī shōu 吸收 ma 吗 ? 。
jū 据 lìng yī 另一 wài jiāo 外交 xìn xī zī yuán 信息资源 tòu lù 透露， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhèng zài 正在 mǎ shàng 马上 huì 会 chǔ lǐ 处理 cǐ 此 shì jiàn 事件。
“ lǐ huài yuè bēng 礼坏乐崩 ” zhōng 中 “ lè 乐 ” cóng 从 “ lǐ 礼 ” zhòng dì 中的 shì fàng 释放、 “ wén huà 文化 ” cóng 从 “ zhèng zhì 政治 ” zhòng dì 中的 jiě fàng 解放， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 yuán diǎn 原点。
bú guò 不过， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cái pàn 裁判 jué de 觉得 hěn 很 gǎo xiào 搞笑。
lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是， quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼 zhàn shù 战术 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
jū 据 shǐ jí 史籍 jì zǎi 记载， hàn chéng dì 汉成帝 wēi fú 微服 chū yóu 出游， zài 在 qí 其 jiě jie 姐姐 jiā 家 yù dào 遇到 yī 一 jué dài jiā rén 绝代佳人， nǎi 乃 xián yáng 咸阳 zhào 赵 fēi yān 飞燕。
“ piào jià 票价 tài guì 太贵 le 了， ” fù qīn 父亲 fǎn bó 反驳 dào 道。 “ nà 那 qià qià 恰恰 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 xià wǔ 下午 cháng 场 de 的 yuán yīn 原因， ” tā 她 huí dá 回答 shuō 说， “ sān gè 三个 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 miǎn piào 免票 jìn chǎng 进场， wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhǐ yào 只要 bàn piào 半票。 ”
bú guò 不过， dāng 当 wǒ 我 zhōu èr 周二 shàng wǔ 上午 qù 去 běi jīng 北京 jī dòng chē 机动车 guǎn lǐ jú 管理局 kǎo shì 考试 shí 时， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 méi yǒu 没有 nán dǎo 难倒 wǒ 我。
měi rì 美日 liǎng guó 两国 de 的 kē yán 科研 hé zuò 合作 tuán duì 团队 fù zé 负责 shěn dìng 审定 hé 和 jiào zhǔn 校准 shè bèi 设备 jí 及 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据。
bú guò 不过， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 mù qián 目前 tōng guò 通过 cūn zhèn 村镇 xiàn 现 yǒu de 有的 nóng cūn 农村 zì zhù 自助 zǔ zhī 组织 hé 和 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 fēn xiāo 分销， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 gōng yīng liàn 供应链。
“ kē xué 科学 gé mìng 革命 wǎng wǎng 往往 yóu 由 cè liáng 测量 gé mìng 革命 dài lù 带路 xiān xíng 先行， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 shāng yè 商业 xué 学 jiào shòu 教授 sī nán 思南 · Ā lā ěr 阿拉尔 shuō dào 说道。
měi lín jí tuán 美林集团 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 tóu zī yín háng 投资银行， zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de shí hòu 的时候， bèi 被 měi guó yín xíng 美国银行 shōu gòu 收购。 měi lín jí tuán 美林集团 de 的 jiā rù 加入 zēng jiā 增加 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 shōu yì 收益， tuī dòng 推动 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 fā zhǎn 发展。
“ mì mì 秘密 zǒng bù 总部 ” hái 还 bèi 被 shú kè 熟客 gōng rèn 公认 wèi 为 quán qiú 全球 zuì 最 zhěng jié 整洁、 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 yì jiā 一家 kǎ tōng 卡通 shū diàn 书店。
jū 据 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 ( InternationalMaritimeOrganization ) de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 kòng zhì 控制 de 的 gǎng kǒu 港口 kòu yā 扣押 zhe 着 bèi 被 hǎi dào 海盗 yòng lái 用来 lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 de 的 25 gè 个 guó jiā 国家 de 的 14 sōu 艘 chuán zhī 船只 jí qí 及其 250 duō míng 多名 chuán yuán 船员。
“ qióng 穷 zé 则 dú shàn qí shēn 独善其身， dá 达 zé 则 jiān jì 兼济 tiān xià 天下 ” de 的 sī xiǎng 思想 guàn chuān 贯穿 yú 于 mèng hào rán 孟浩然 yì shēng 一生 bìng tóng 并同 tā 他 de 的 shì 仕 yǔ 与 yǐn 隐 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
měi zhōu 美洲 fēi shǔ 飞鼠 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 zěn me 怎么 fēi 飞？
“ duān wǔ jié 端午节， zòng 粽 piāo xiāng 飘香 ” pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 guǎng gào 广告 jí 及 shāng chǎng 商场 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 zòng zi 粽子 ràng 让 rén 人 qiáng liè 强烈 gǎn shòu 感受 dào 到 jié rì 节日 de 的 qì fēn 气氛。
“ dì yī 第一 kē 颗 xīng xing 星星 zǒng shì 总是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。 ” Ān nī 安妮 mèng yì 梦呓 bān de 般地 shuō 说。
jū 据 tā 她 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 yuè 月 yǐ qián 以前， chéng fēi liǎng 程菲两 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。 ér 而 tā 她 cǐ cì 此次 huí jiā 回家 de 的 mù dì 目的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jìng nèi 境内 de 的 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 地 shì 是， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 IT lǐng dǎo 领导， gāo dù 高度 de 地 chēng zàn 称赞 le 了 wǒ men de 我们的 tǐ tiē 体贴 fú wù 服务， shēn hòu 深厚 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī shi 知识， yǐ jí 以及 fú wēi 扶危 jiù jí 救急 de 的 mǐn jié 敏捷。
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 jué de 觉得 yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响。
bú guò 不过， wǒ de 我的 zì liàn 自恋 cóng wèi 从未 shǐ 使 wǒ 我 shī qù 失去 tā rén 他人 de 的 ài 爱， yě 也 cóng bù 从不 néng 能 tíng zhǐ 停止 wǒ 我 gěi 给 tā men de 他们的 ài 爱。
měi lián chǔ 美联储 huó 和 yín háng yè 银行业 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 jiě jué 解决 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 wèn tí 问题 de 的 shǒu duàn 手段； xiāng fǎn 相反， tā men 它们 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 lǐ yīng 理应 xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 xíng xīng 行星 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 dà qì 大气 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， què 却 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 shì zōng 示踪 qì tǐ 气体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子