ประโยคภาษาจีน- 据发行声明称这会使得品牌和代理商把时间集中在更有创造性的活动并且仍能收获社交网络应用所带来的回报中文句子 (49888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 fā xíng 发行 shēng míng 声明 chēng 称， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 pǐn pái 品牌 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 bǎ 把 shí jiān 时间 jí zhōng 集中 zài 在 gèng 更 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 réng 仍 néng 能 shōu huò 收获 shè jiāo 社交 wǎng luò yìng yòng 网络应用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报。
According to the press release, this will "enable brands and agencies to focus their time on the creative campaign development and still reap the rewards that social networking applications offer..

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ pò chǎn 破产 bù zhòu 步骤 ” bāo kuò 包括 wèi 为 qīng cháng 清偿 quán rén 权人 de 的 lì yì 利益 jìn xíng 进行 chū ràng 出让， huò zhě 或者 wèi le 为了 qīng suàn 清算 huò 或 huī 恢 shuāng 双 xiāng guān 相关 rén shì 人士 cái chǎn 财产 de 的 qí tā 其他 bù zhòu 步骤。
“ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” suǒ 所 zhù 铸 de 的 guō 锅， réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 zá 砸 zhī qián 之前 de 的 guō 锅， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xún huán 循环；
“ duì 碓 jiù 臼 yù 峪 zì rán 自然 fēng jǐng qū 风景区 ” zài 在 míng shí sān líng 明十三陵 xī běi 西北 yuē 约 4 gōng lǐ chù 公里处。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 wéi ēn 韦恩 shuō 说 tā 他 dāng shí 当时 shì 是 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， láo ruì 劳瑞 què shuō 却说 tā men 他们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 bìng bù 并不 tài 太 yú kuài 愉快。
dài biǎo 代表 zhì 质， zhì 质 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要。
dài xiè 代谢 zōng hé zhèng 综合症 shì yǐ 是以 fù bù 腹部 féi pàng 肥胖， gāo 高 gān yóu sān zhī 甘油三脂， yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 hé 和 qí tā 其他 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 zhèng hòu qún 症候群。
měi róng 美容 mì jué 秘诀 zhī yī 之一： jué bù 决不 yào 要 dī gū 低估 rùn fū shuāng 润肤霜 de 的 zuò yòng 作用
jū 据 tái wān 台湾 dōng sēn 东森 xīn wén bào dào 新闻报道， tái wān 台湾 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhū 朱 yán píng 延平 jì huà 计划 kāi pāi 开拍 yī 一 bù 部 míng wéi 名为 " cì shā 刺杀 chén shuǐ biǎn 陈水扁 " de 的 hēi sè 黑色 xǐ jù 喜剧。
“ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wǔ rǔ xìng 侮辱性 cí huì 词汇， shì 是 shān 搧 zài 在 wú qíng 无情 hé 和 jué wàng 绝望 shàng 上 de 的 ěr guāng 耳光。
bú guò 不过， yīng yòng chéng xù 应用程序 nèi 内 de 的 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 dí què 的确 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 shǐ yòng 使用 cǐ 此 gé shì 格式 shí 时 gǎn jué 感觉 gèng wéi 更为 shùn chàng 顺畅。
měi shì 美式 jiā jù 家具 tè bié 特别 qiáng diào 强调 shū shì 舒适、 qì pài 气派、 shí yòng 实用 hé 和 duō gōng néng 多功能。 cóng 从 zào xíng 造型 lái kàn 来看， měi shì 美式 jiā jù 家具 kě 可 fēn wéi 分为 sān dà 三大 lèi 类： fǎng gǔ 仿古、 xīn gǔ diǎn 新古典 hé 和 xiāng cūn 乡村 shì 式 fēng gé 风格。
jū 据 jí yě 吉野， liǎng gè 两个 bō fàng 播放 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiāng fǎn 相反 de 的 zuò fǎ 做法。 shǒu xiān 首先 shì 是 shòu 受 tóng qíng 同情 hé 和 lián mǐn 怜悯。
lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 jié jú 结局 sì hū 似乎 gāi shì 该是 zhè yàng 这样： bù zhī jiù lǐ 不知就里 de 的 hǎi yuán 海员 cháng 常 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 diū 丢 jìn 进 dà làng 大浪 zhōng 中， zuò wéi 作为 hǎi shén 海神 de 的 jì pǐn 祭品， xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 bì kāi 避开 xiǎn è 险恶 de 的 tiān qì 天气。
“ jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟 ” de 的 pái zi 牌子 guà 挂 mǎn 满 le 了 qiáng 墙， dàn 但 zhōu wéi 周围 dào chù 到处 shì 是 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 gù kè 顾客。
měi jǐng 美景 jiǔ zhuāng 酒庄 lí 丽 Ā nuò 阿诺 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 2005 nà pà 纳帕 gǔ 谷 - cǐ 此 kuǎn 款 2005 nián fen 年份 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 lí 丽 Ā nuò 阿诺 lì nián lái 历年来 zuì 最 sè zé 色泽 shēn 深 nóng 浓 fù yù 馥郁 de 的 yī 一 kuǎn 款。
bú guò 不过， wēi ruǎn 微软 shōu gòu 收购 RIM de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn shì 原因是 RIM gèng shèng yì chóu 更胜一筹 de 的 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 - - chú le 除了 dān chún 单纯 shōu qǔ 收取 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě fèi 许可费 yǐ wài 以外， hái 还 cóng 从 hēi méi 黑莓 shè bèi 设备 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù fèi 服务费 yòng 用 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入。
“ kē jì 科技 bú shi 不是 ràng 让 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 shēng shū 生疏， ” Cox shuō 说， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景， yí gè rén 一个人 lái dào 来到 yī 一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 de 的 péng you 朋友 zhī qián 之前 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zài 在 zhè 这 xué dào 学到 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 shàng 上 miàn dī 面的 rèn yì 任意 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统。
“ jī jí 积极 kāi 开 zhè 柘、 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 ” shì 是 kē 科 diàn 电 rén 人 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路。
jū 据 shèng dì yà gē 圣地亚哥 dòng wù yuán 动物园， měi guó 美国 de 的 měi yī 每一 zhǐ 只 bái hǔ 白虎 dōu 都 shì 是 dān yī 单一 de 的 fù běn 父本 de 的 hòu dài 后代。
“ kōng qì 空气 shù 树 ” jiāng 将 zì rán 自然 de 地 tiáo jié 调节 zhōu wéi 周围 de 的 qì hòu 气候， jiǎn qīng 减轻 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 chū xiàn 出现 de 的 “ rè dǎo xiào yìng 热岛效应 ” 。
měi 美 hǎi jūn 海军 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒng cí 永磁 mǎ dá 马达 de 的 zōng hé 综合 gōng lǜ 功率 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 shì yìng 适应 21 shì jì 世纪 jiàn chuán 舰船 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng lǜ 功率 xū qiú 需求。
“ bǐ jì 笔记 ” shì 是 zhǐ 指 yí qiè 一切 yòng 用 sǎn wén 散文 suǒ 所 xiě 写， bù jū 不拘 tǐ lì 体例、 suí bǐ 随笔 ér 而 lù 录 de 的 zá tán 杂谈、 suǒ 琐 yǔ 语、 jiàn wén 见闻、 zhá jì 札记 děng 等 wén zì 文字。
“ dì wǔ jiè 第五届 quán guó 全国 cáng shū piào 藏书票 zhǎn 展 ” ， běi jīng 北京， zhōng guó 中国。 zuò pǐn 作品 yóu 由 zhōng guó 中国 cáng shū piào 藏书票 xié huì 协会 shōu cáng 收藏；
bú guò 不过， wǒ 我 zài 在 běn wén 本文 zhòng dì 中的 bǐ jiào 比较 hé 和 miáo shù 描述 bù fen 部分 jiāng 将 tā 它 bāo kuò 包括 jìn lái 进来 yǐ 以 shǐ 使 tǎo lùn 讨论 gèng wéi 更为 wán zhěng 完整。
lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 shì 是， zài 在 wēi jī 危机 lái 来 líng 玲 zhī qián 之前， rì běn 日本 hái shi 还是 bù néng 不能 xùn sù 迅速 de 的 gǎi biàn 改变 bù liáng 不良 de 的 xiàn zhuàng 现状。
bú guò 不过， wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， jué de 觉得 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 “ tiāo féi jiǎn shòu 挑肥拣瘦 ” ， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 “ shèn zhòng qí shì 慎重其事 ” 。
bú guò 不过， wǒ 我 zhī dào 知道 shì 是 nǐ de 你的 wěi qu 委屈 ràng 让 wǒ 我 dà kāi yǎn jiè 大开眼界、 xué huì 学会 shè shēn chǔ dì 设身处地 lǐ jiě 理解 bié ren 别人， bāng zhù 帮助 wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 jīn tiān 今天 de 的 wǒ 我。
měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 de 的 tā 它 huì 会 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 , jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 duì 对 , huì yuán 会员 yín háng 银行 fā fàng 发放 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款 de 的 pāi mài huì 拍卖会 , tiáo jiàn 条件 shì 是 zhè xiē 这些 yín háng 银行 bì xū 必须 , gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 tí gōng 提供 dǐ yā pǐn 抵押品。
lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 guǎng gào 广告 shàng 上， shì 是 xiāng hù 相互 jiē wěn 接吻 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖。

ประโยคภาษาจีน
“ pò chǎn 破产 bù zhòu 步骤 ” bāo kuò 包括 wèi 为 qīng cháng 清偿 quán rén 权人 de 的 lì yì 利益 jìn xíng 进行 chū ràng 出让， huò zhě 或者 wèi le 为了 qīng suàn 清算 huò 或 huī 恢 shuāng 双 xiāng guān 相关 rén shì 人士 cái chǎn 财产 de 的 qí tā 其他 bù zhòu 步骤。
“ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” suǒ 所 zhù 铸 de 的 guō 锅， réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 zá 砸 zhī qián 之前 de 的 guō 锅， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xún huán 循环；
“ duì 碓 jiù 臼 yù 峪 zì rán 自然 fēng jǐng qū 风景区 ” zài 在 míng shí sān líng 明十三陵 xī běi 西北 yuē 约 4 gōng lǐ chù 公里处。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 wéi ēn 韦恩 shuō 说 tā 他 dāng shí 当时 shì 是 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， láo ruì 劳瑞 què shuō 却说 tā men 他们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 bìng bù 并不 tài 太 yú kuài 愉快。
dài biǎo 代表 zhì 质， zhì 质 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要。
dài xiè 代谢 zōng hé zhèng 综合症 shì yǐ 是以 fù bù 腹部 féi pàng 肥胖， gāo 高 gān yóu sān zhī 甘油三脂， yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 hé 和 qí tā 其他 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 zhèng hòu qún 症候群。
měi róng 美容 mì jué 秘诀 zhī yī 之一： jué bù 决不 yào 要 dī gū 低估 rùn fū shuāng 润肤霜 de 的 zuò yòng 作用
jū 据 tái wān 台湾 dōng sēn 东森 xīn wén bào dào 新闻报道， tái wān 台湾 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhū 朱 yán píng 延平 jì huà 计划 kāi pāi 开拍 yī 一 bù 部 míng wéi 名为 " cì shā 刺杀 chén shuǐ biǎn 陈水扁 " de 的 hēi sè 黑色 xǐ jù 喜剧。
“ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wǔ rǔ xìng 侮辱性 cí huì 词汇， shì 是 shān 搧 zài 在 wú qíng 无情 hé 和 jué wàng 绝望 shàng 上 de 的 ěr guāng 耳光。
bú guò 不过， yīng yòng chéng xù 应用程序 nèi 内 de 的 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 dí què 的确 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 shǐ yòng 使用 cǐ 此 gé shì 格式 shí 时 gǎn jué 感觉 gèng wéi 更为 shùn chàng 顺畅。
měi shì 美式 jiā jù 家具 tè bié 特别 qiáng diào 强调 shū shì 舒适、 qì pài 气派、 shí yòng 实用 hé 和 duō gōng néng 多功能。 cóng 从 zào xíng 造型 lái kàn 来看， měi shì 美式 jiā jù 家具 kě 可 fēn wéi 分为 sān dà 三大 lèi 类： fǎng gǔ 仿古、 xīn gǔ diǎn 新古典 hé 和 xiāng cūn 乡村 shì 式 fēng gé 风格。
jū 据 jí yě 吉野， liǎng gè 两个 bō fàng 播放 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiāng fǎn 相反 de 的 zuò fǎ 做法。 shǒu xiān 首先 shì 是 shòu 受 tóng qíng 同情 hé 和 lián mǐn 怜悯。
lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 jié jú 结局 sì hū 似乎 gāi shì 该是 zhè yàng 这样： bù zhī jiù lǐ 不知就里 de 的 hǎi yuán 海员 cháng 常 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 diū 丢 jìn 进 dà làng 大浪 zhōng 中， zuò wéi 作为 hǎi shén 海神 de 的 jì pǐn 祭品， xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 bì kāi 避开 xiǎn è 险恶 de 的 tiān qì 天气。
“ jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟 ” de 的 pái zi 牌子 guà 挂 mǎn 满 le 了 qiáng 墙， dàn 但 zhōu wéi 周围 dào chù 到处 shì 是 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 gù kè 顾客。
měi jǐng 美景 jiǔ zhuāng 酒庄 lí 丽 Ā nuò 阿诺 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 2005 nà pà 纳帕 gǔ 谷 - cǐ 此 kuǎn 款 2005 nián fen 年份 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 lí 丽 Ā nuò 阿诺 lì nián lái 历年来 zuì 最 sè zé 色泽 shēn 深 nóng 浓 fù yù 馥郁 de 的 yī 一 kuǎn 款。
bú guò 不过， wēi ruǎn 微软 shōu gòu 收购 RIM de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn shì 原因是 RIM gèng shèng yì chóu 更胜一筹 de 的 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 - - chú le 除了 dān chún 单纯 shōu qǔ 收取 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě fèi 许可费 yǐ wài 以外， hái 还 cóng 从 hēi méi 黑莓 shè bèi 设备 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù fèi 服务费 yòng 用 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入。
“ kē jì 科技 bú shi 不是 ràng 让 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 shēng shū 生疏， ” Cox shuō 说， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景， yí gè rén 一个人 lái dào 来到 yī 一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 de 的 péng you 朋友 zhī qián 之前 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zài 在 zhè 这 xué dào 学到 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 shàng 上 miàn dī 面的 rèn yì 任意 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统。
“ jī jí 积极 kāi 开 zhè 柘、 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 ” shì 是 kē 科 diàn 电 rén 人 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路。
jū 据 shèng dì yà gē 圣地亚哥 dòng wù yuán 动物园， měi guó 美国 de 的 měi yī 每一 zhǐ 只 bái hǔ 白虎 dōu 都 shì 是 dān yī 单一 de 的 fù běn 父本 de 的 hòu dài 后代。
“ kōng qì 空气 shù 树 ” jiāng 将 zì rán 自然 de 地 tiáo jié 调节 zhōu wéi 周围 de 的 qì hòu 气候， jiǎn qīng 减轻 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 chū xiàn 出现 de 的 “ rè dǎo xiào yìng 热岛效应 ” 。
měi 美 hǎi jūn 海军 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒng cí 永磁 mǎ dá 马达 de 的 zōng hé 综合 gōng lǜ 功率 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 shì yìng 适应 21 shì jì 世纪 jiàn chuán 舰船 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng lǜ 功率 xū qiú 需求。
“ bǐ jì 笔记 ” shì 是 zhǐ 指 yí qiè 一切 yòng 用 sǎn wén 散文 suǒ 所 xiě 写， bù jū 不拘 tǐ lì 体例、 suí bǐ 随笔 ér 而 lù 录 de 的 zá tán 杂谈、 suǒ 琐 yǔ 语、 jiàn wén 见闻、 zhá jì 札记 děng 等 wén zì 文字。
“ dì wǔ jiè 第五届 quán guó 全国 cáng shū piào 藏书票 zhǎn 展 ” ， běi jīng 北京， zhōng guó 中国。 zuò pǐn 作品 yóu 由 zhōng guó 中国 cáng shū piào 藏书票 xié huì 协会 shōu cáng 收藏；
bú guò 不过， wǒ 我 zài 在 běn wén 本文 zhòng dì 中的 bǐ jiào 比较 hé 和 miáo shù 描述 bù fen 部分 jiāng 将 tā 它 bāo kuò 包括 jìn lái 进来 yǐ 以 shǐ 使 tǎo lùn 讨论 gèng wéi 更为 wán zhěng 完整。
lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 shì 是， zài 在 wēi jī 危机 lái 来 líng 玲 zhī qián 之前， rì běn 日本 hái shi 还是 bù néng 不能 xùn sù 迅速 de 的 gǎi biàn 改变 bù liáng 不良 de 的 xiàn zhuàng 现状。
bú guò 不过， wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， jué de 觉得 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 “ tiāo féi jiǎn shòu 挑肥拣瘦 ” ， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 “ shèn zhòng qí shì 慎重其事 ” 。
bú guò 不过， wǒ 我 zhī dào 知道 shì 是 nǐ de 你的 wěi qu 委屈 ràng 让 wǒ 我 dà kāi yǎn jiè 大开眼界、 xué huì 学会 shè shēn chǔ dì 设身处地 lǐ jiě 理解 bié ren 别人， bāng zhù 帮助 wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 jīn tiān 今天 de 的 wǒ 我。
měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 de 的 tā 它 huì 会 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 , jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 duì 对 , huì yuán 会员 yín háng 银行 fā fàng 发放 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款 de 的 pāi mài huì 拍卖会 , tiáo jiàn 条件 shì 是 zhè xiē 这些 yín háng 银行 bì xū 必须 , gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 tí gōng 提供 dǐ yā pǐn 抵押品。
lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 guǎng gào 广告 shàng 上， shì 是 xiāng hù 相互 jiē wěn 接吻 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子