ประโยคภาษาจีน- 代表质质比量更重要中文句子 (49924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài biǎo 代表 zhì 质， zhì 质 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要。
Q is for quality, quality matters more than quantity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài biǎo 代表 shí wù 食物： mǐ fàn 米饭， miàn bāo 面包， tǔ dòu 土豆 lèi 类， dà dòu 大豆， dòu fu 豆腐， niú rǔ 牛乳， suān nǎi 酸奶， huáng yóu 黄油， ròu 肉， yú lèi 鱼类， jiǔ jīng 酒精 lèi 类， bái 白 zhī ma 芝麻 děng 等。
dài xiè 代谢 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 chī 吃 xià 下 hē 喝 xià 下 de 的 shí wù 食物， jiāng 将 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng lèi 糖类、 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 biàn wéi 变为 néng liàng 能量。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 fù kuǎn fāng shì 付款方式 jí 及 rì qī 日期；
měi róng shī 美容师： shì 是， tài tai 太太。 zuò 做 shén me 什么 shì yàng 式样？
měi dì 美帝 zhèng fǔ 政府 yòu 又 fàn 犯 dù jì 妒忌 le 了。 zhōng guó 中国 zhǐ shì 只是 zài 在 fēi zhōu 非洲 zuò shēng yì 做生意， yòu 又 bù 不 xiàng 像 měi dì 美帝 mǎn shì jiè 满世界 jiàn 建 jūn shì jī dì 军事基地。
jū 据 shǐ zhì 史志 jì zǎi 记载， wǔ qiáng 武强 shǐ yú 始于 xià shāng 夏商 shí qī 时期， zhèng shì 正式 jiàn zhì 建制 yú 于 liǎng hàn 两汉。
“ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wǔ rǔ xìng 侮辱性 cí huì 词汇， shì 是 shān 搧 zài 在 wú qíng 无情 hé 和 jué wàng 绝望 shàng 上 de 的 ěr guāng 耳光。
bú guò 不过， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cái pàn 裁判 jué de 觉得 hěn 很 gǎo xiào 搞笑。
lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 de 的 shì 是， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chē pái zhào 车牌照 jìng rán 竟然 shì 是 guà 挂 zài 在 yī 一 liàng 辆 líng chē 灵车 shàng 上： “ liú xíng 流行 bāo xiāng 包厢。 ”
měi dé 美德， xiào shùn 孝顺 de 的 zé rèn 责任， duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 fú cóng 服从 hé 和 rén cí 仁慈 shì 是 qí 其 zhǔ tí 主题。
“ zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运， hā lì 哈利。 ” tā 他 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说， rán hòu 然后 zhuàn guò 转过 shēn 身， zhǐ 只 tīng 听 dǒu peng 斗篷 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声， tā 他 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪 le 了。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， 1980 nián lái 年来 13 yì 亿 rén 人 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 jiù 就 méi yǒu 没有 yī rén 一人 huò dé 获得 kē jì lèi 科技类 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
“ fú dǐng 福鼎 bǐng 饼 huā 花 ” shì 是 qīng mò 清末 fú dǐng 福鼎 mín jiān 民间 yì rén 艺人 chuàng zào 创造 de 的 dú yǒu 独有 huà 画 zhòng 种， yǔ 与 mín jiān 民间 xì qǔ 戏曲 guān xì mì qiè 关系密切；
jū 据 hā mǎ sī 哈马斯 nèi zhèng bù 内政部 chēng 称， qí zhōng 其中 yī míng 一名 xián yí rén 嫌疑人 xiàng 向 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 tóu zhì 投掷 le 了 yī 一 méi 枚 shǒu liú dàn 手榴弹， zào chéng 造成 qí zhōng 其中 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 yī rén 一人 shòu shāng 受伤。
bú guò 不过， huái yí zhě 怀疑者 jǐng gào 警告， rén men 人们 hái 还 méi yǒu 没有 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 yán jiū 研究 lái 来 què rèn 确认 duàn liàn 锻炼 huò 和 rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 jiān 间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系。
“ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” shí 十 nián lái 年来， wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 shí xiàn 实现 le 了 “ sān dà 三大 tū pò 突破 ” ， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题；
bú guò 不过， zǒng tǒng 总统 yǒu 有 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的 quán lì 权力， ér qiě 而且 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 tā men 他们 zǒng shì 总是 néng 能 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
“ qín hǎi lù 秦海璐 dāng nián 当年 shì 是 jī bài 击败 le 了 zhǔ yǎn 主演《 zhōng wú yàn 钟无艳》 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳 cái 才 huò dé 获得 jīn mǎ jiǎng 金马奖 de 的， zhè cì 这次 yòu 又 bèi 被 méi yàn fāng 梅艳芳 ‘ qīn diǎn 钦点 ’ ， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是 yí cì 一次 qiǎo hé 巧合 ” 。
jū 据 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 de 的 xīn wén 新闻 tòu lù 透露， xí jī zhě 袭击者 míng xiǎn 明显 cóng 从 wài miàn 外面 jìn rù 进入 le 了 jī chǎng 机场 de 的 guó jì 国际 yíng kè 迎客 tīng 厅， zhí 直 chōng rù 冲入 jǐng jiè xiàn 警戒线， nà li 那里 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 hé 和 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 zhèng 正 děng hòu 等候 yíng jiē 迎接 dǐ dá 抵达 de 的 lǚ kè 旅客。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cóng lái 从来 yě 也 bú shi 不是 zhǔ pú 主仆 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
měi zhōu hǔ 美洲虎 de 的 míng zi 名字 lái lì 来历 yú měi 于美 hé shān 河山 zhù 著 de 的 cí yǔ 词语， yì si 意思 shì 是 “ yī yuè 一跃 biàn 便 néng 能 jí 殛 bì 毙 ” 。（ zhè 这 jù 句 bù 不 tài 太 què dìng 确定）
bú guò 不过， wǒ men 我们 hěn 很 wèi 为 wǒ men de 我们的 jìn lín 近邻 dān xīn 担心。 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 dì shì 地势 dī wā 低洼， ér qiě 而且 tā men 他们 yòu 又 xīn lái zhà dào 新来乍到。
bú guò 不过， wǒ 我 zài cì 再次 tí xǐng 提醒 nín 您 zài 在 tóu zī 投资 zhài wù 债务 zhī 之 qián xiān 前先 tóu zī 投资 yú 于 nín de 您的 lǐ cái 理财 jiào yù 教育。
jū 据 yāng shì 央视 bào dào 报道， nán jīng shì 南京市 cháng shàng 场上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 " shòu ròu xíng 瘦肉型 " zhū ròu 猪肉 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎， hé 和 pǔ tōng 普通 zhū ròu 猪肉 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 zhū ròu 猪肉 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 féi ròu 肥肉。
měi jí 美籍 huá yì 华裔 dì zhì xué jiā 地质学家 xuē fēng 薛峰（ yīn 音） yú 于 2007 nián dǐ 年底 bèi 被 jū yā 拘押， cǐ qián 此前 tā 他 cān yù 参与 xié shāng 协商 le 了 jiāng 将 yì jiā 一家 shí yóu xíng yè 石油行业 shù jù kù 数据库 shòu yú 售予 qí 其 dāng shí 当时 gù zhǔ 雇主 - - měi guó 美国 yī 一 zī xún gōng sī 咨询公司 - - de 的 shì yí 事宜。
“ fěn 粉 lǐng 岭 gǔ diǎn 古典 qì chē 汽车 bó wù guǎn 博物馆 ” shè jì shī 设计师 Ōu 欧 huī 晖 fǎng tán 访谈 “ ， dōng fāng rì bào 东方日报， 2008 nián 年 2 yuè 月 17 rì 日。
“ jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 ” zhè 这 yī 一 tiáo 条 yì jiàn 意见， jiù shì 就是 dǎng wài rén shì 党外人士 lǐ dǐng míng 李鼎铭 ⑶ xiān sheng 先生 tí chū 提出 lái 来 de 的；
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
bú guò 不过， tóu piào 投票 yīn 因 chū xiàn 出现 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 zhī chí zhě 支持者 xiàng 向 yì yuán 议员 xíng huì 行贿 zhēng qǔ 争取 xuǎn piào 选票 de 的 zhǐ kòng 指控 ér 而 zhōng duàn 中断。
měi lián chǔ 美联储 jì xù 继续 gòu mǎi 购买 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhèng quàn 证券 jǐn guǎn 尽管 cì jī 刺激 le 了 jīng jì 经济 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面， dàn 但 shì fǒu 是否 yě 也 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫？

ประโยคภาษาจีน
dài biǎo 代表 shí wù 食物： mǐ fàn 米饭， miàn bāo 面包， tǔ dòu 土豆 lèi 类， dà dòu 大豆， dòu fu 豆腐， niú rǔ 牛乳， suān nǎi 酸奶， huáng yóu 黄油， ròu 肉， yú lèi 鱼类， jiǔ jīng 酒精 lèi 类， bái 白 zhī ma 芝麻 děng 等。
dài xiè 代谢 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 chī 吃 xià 下 hē 喝 xià 下 de 的 shí wù 食物， jiāng 将 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng lèi 糖类、 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 biàn wéi 变为 néng liàng 能量。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 fù kuǎn fāng shì 付款方式 jí 及 rì qī 日期；
měi róng shī 美容师： shì 是， tài tai 太太。 zuò 做 shén me 什么 shì yàng 式样？
měi dì 美帝 zhèng fǔ 政府 yòu 又 fàn 犯 dù jì 妒忌 le 了。 zhōng guó 中国 zhǐ shì 只是 zài 在 fēi zhōu 非洲 zuò shēng yì 做生意， yòu 又 bù 不 xiàng 像 měi dì 美帝 mǎn shì jiè 满世界 jiàn 建 jūn shì jī dì 军事基地。
jū 据 shǐ zhì 史志 jì zǎi 记载， wǔ qiáng 武强 shǐ yú 始于 xià shāng 夏商 shí qī 时期， zhèng shì 正式 jiàn zhì 建制 yú 于 liǎng hàn 两汉。
“ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wǔ rǔ xìng 侮辱性 cí huì 词汇， shì 是 shān 搧 zài 在 wú qíng 无情 hé 和 jué wàng 绝望 shàng 上 de 的 ěr guāng 耳光。
bú guò 不过， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cái pàn 裁判 jué de 觉得 hěn 很 gǎo xiào 搞笑。
lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 de 的 shì 是， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chē pái zhào 车牌照 jìng rán 竟然 shì 是 guà 挂 zài 在 yī 一 liàng 辆 líng chē 灵车 shàng 上： “ liú xíng 流行 bāo xiāng 包厢。 ”
měi dé 美德， xiào shùn 孝顺 de 的 zé rèn 责任， duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 fú cóng 服从 hé 和 rén cí 仁慈 shì 是 qí 其 zhǔ tí 主题。
“ zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运， hā lì 哈利。 ” tā 他 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说， rán hòu 然后 zhuàn guò 转过 shēn 身， zhǐ 只 tīng 听 dǒu peng 斗篷 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声， tā 他 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪 le 了。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， 1980 nián lái 年来 13 yì 亿 rén 人 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 jiù 就 méi yǒu 没有 yī rén 一人 huò dé 获得 kē jì lèi 科技类 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
“ fú dǐng 福鼎 bǐng 饼 huā 花 ” shì 是 qīng mò 清末 fú dǐng 福鼎 mín jiān 民间 yì rén 艺人 chuàng zào 创造 de 的 dú yǒu 独有 huà 画 zhòng 种， yǔ 与 mín jiān 民间 xì qǔ 戏曲 guān xì mì qiè 关系密切；
jū 据 hā mǎ sī 哈马斯 nèi zhèng bù 内政部 chēng 称， qí zhōng 其中 yī míng 一名 xián yí rén 嫌疑人 xiàng 向 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 tóu zhì 投掷 le 了 yī 一 méi 枚 shǒu liú dàn 手榴弹， zào chéng 造成 qí zhōng 其中 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 yī rén 一人 shòu shāng 受伤。
bú guò 不过， huái yí zhě 怀疑者 jǐng gào 警告， rén men 人们 hái 还 méi yǒu 没有 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 yán jiū 研究 lái 来 què rèn 确认 duàn liàn 锻炼 huò 和 rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 jiān 间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系。
“ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” shí 十 nián lái 年来， wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 shí xiàn 实现 le 了 “ sān dà 三大 tū pò 突破 ” ， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题；
bú guò 不过， zǒng tǒng 总统 yǒu 有 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的 quán lì 权力， ér qiě 而且 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 tā men 他们 zǒng shì 总是 néng 能 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
“ qín hǎi lù 秦海璐 dāng nián 当年 shì 是 jī bài 击败 le 了 zhǔ yǎn 主演《 zhōng wú yàn 钟无艳》 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳 cái 才 huò dé 获得 jīn mǎ jiǎng 金马奖 de 的， zhè cì 这次 yòu 又 bèi 被 méi yàn fāng 梅艳芳 ‘ qīn diǎn 钦点 ’ ， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是 yí cì 一次 qiǎo hé 巧合 ” 。
jū 据 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 de 的 xīn wén 新闻 tòu lù 透露， xí jī zhě 袭击者 míng xiǎn 明显 cóng 从 wài miàn 外面 jìn rù 进入 le 了 jī chǎng 机场 de 的 guó jì 国际 yíng kè 迎客 tīng 厅， zhí 直 chōng rù 冲入 jǐng jiè xiàn 警戒线， nà li 那里 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 hé 和 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 zhèng 正 děng hòu 等候 yíng jiē 迎接 dǐ dá 抵达 de 的 lǚ kè 旅客。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cóng lái 从来 yě 也 bú shi 不是 zhǔ pú 主仆 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
měi zhōu hǔ 美洲虎 de 的 míng zi 名字 lái lì 来历 yú měi 于美 hé shān 河山 zhù 著 de 的 cí yǔ 词语， yì si 意思 shì 是 “ yī yuè 一跃 biàn 便 néng 能 jí 殛 bì 毙 ” 。（ zhè 这 jù 句 bù 不 tài 太 què dìng 确定）
bú guò 不过， wǒ men 我们 hěn 很 wèi 为 wǒ men de 我们的 jìn lín 近邻 dān xīn 担心。 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 dì shì 地势 dī wā 低洼， ér qiě 而且 tā men 他们 yòu 又 xīn lái zhà dào 新来乍到。
bú guò 不过， wǒ 我 zài cì 再次 tí xǐng 提醒 nín 您 zài 在 tóu zī 投资 zhài wù 债务 zhī 之 qián xiān 前先 tóu zī 投资 yú 于 nín de 您的 lǐ cái 理财 jiào yù 教育。
jū 据 yāng shì 央视 bào dào 报道， nán jīng shì 南京市 cháng shàng 场上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 " shòu ròu xíng 瘦肉型 " zhū ròu 猪肉 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎， hé 和 pǔ tōng 普通 zhū ròu 猪肉 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 zhū ròu 猪肉 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 féi ròu 肥肉。
měi jí 美籍 huá yì 华裔 dì zhì xué jiā 地质学家 xuē fēng 薛峰（ yīn 音） yú 于 2007 nián dǐ 年底 bèi 被 jū yā 拘押， cǐ qián 此前 tā 他 cān yù 参与 xié shāng 协商 le 了 jiāng 将 yì jiā 一家 shí yóu xíng yè 石油行业 shù jù kù 数据库 shòu yú 售予 qí 其 dāng shí 当时 gù zhǔ 雇主 - - měi guó 美国 yī 一 zī xún gōng sī 咨询公司 - - de 的 shì yí 事宜。
“ fěn 粉 lǐng 岭 gǔ diǎn 古典 qì chē 汽车 bó wù guǎn 博物馆 ” shè jì shī 设计师 Ōu 欧 huī 晖 fǎng tán 访谈 “ ， dōng fāng rì bào 东方日报， 2008 nián 年 2 yuè 月 17 rì 日。
“ jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 ” zhè 这 yī 一 tiáo 条 yì jiàn 意见， jiù shì 就是 dǎng wài rén shì 党外人士 lǐ dǐng míng 李鼎铭 ⑶ xiān sheng 先生 tí chū 提出 lái 来 de 的；
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
bú guò 不过， tóu piào 投票 yīn 因 chū xiàn 出现 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 zhī chí zhě 支持者 xiàng 向 yì yuán 议员 xíng huì 行贿 zhēng qǔ 争取 xuǎn piào 选票 de 的 zhǐ kòng 指控 ér 而 zhōng duàn 中断。
měi lián chǔ 美联储 jì xù 继续 gòu mǎi 购买 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhèng quàn 证券 jǐn guǎn 尽管 cì jī 刺激 le 了 jīng jì 经济 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面， dàn 但 shì fǒu 是否 yě 也 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子