ประโยคภาษาจีน- 精兵简政这一条意见就是党外人士李鼎铭先生提出来的中文句子 (50708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 ” zhè 这 yī 一 tiáo 条 yì jiàn 意见， jiù shì 就是 dǎng wài rén shì 党外人士 lǐ dǐng míng 李鼎铭 ⑶ xiān sheng 先生 tí chū 提出 lái 来 de 的；
The idea of "better troops and simpler administration" was put forward by Mr.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jīng shén wén míng 精神文明 ” biǎo míng 表明 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 shè huì 社会 xìn rèn 信任 hé 和 shè qū 社区 shēng huó 生活， fǔ shí 腐蚀 le 了 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
“ táng guǒ 糖果 yè 业 de 的 lì shǐ 历史 qí shí 其实 jiù 就 xiàng 像 zhàn zhēng 战争 de 的 lì shǐ 历史， zǒng shì 总是 bèi 被 shèng lì zhě 胜利者 shū xiě 书写， ” tā 她 shuō 说。
“ jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 rèn wu 任务 ” yāo qiú 要求 gè 各 cān sài duì 参赛队 yòng 用 zuò biāo 坐标 yǐn dǎo 引导 qí 其 màn yóu zhě 漫游者 jiāng 将 bǔ jǐ 补给 xiāng 箱 sòng dá 送达 shòu kùn 受困 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 shēn biān 身边。
bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tú zhōng 图中 jiē shì 揭示 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 běn zhì 本质 hé 和 shēn céng 深层 jià zhí 价值。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cái bǎo 财宝 réng rán 仍然 guī 归 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 suǒ yǒu 所有。
jū 据 guān bīng 官兵 chēng 称， tā men 他们 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 zhèn shàng 镇上 chāo guò 超过 70% de 的 dào lù 道路 sǔn huǐ 损毁， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qiáo liáng 桥梁 quán bù 全部 dǎo tā 倒塌。
lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì 是， zài 在 cóng 从 dà 大 sháo 勺 zhōng 中 dǒu 抖 xià qù 下去 de 的 zǒng shì 总是 ròu 肉， ér 而 shū cài 蔬菜 zé 则 wán hǎo 完好 de 的 dài 待 zài 在 dà 大 sháo 勺 lǐ 里。
měi lián chǔ 美联储 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 tiē xī 贴息 hé 和 qí tā de 其他的 zhàng hù 账户 fèi yòng 费用 huā fèi 花费 le 了 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 cún kuǎn 存款 huí bào 回报。
“ hóng sè 红色 ” zài 在 hàn 汉 wén huà 文化 zhōng 中 yù yì 寓意 pō fēng 颇丰， yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 cí yǔ 词语 duō 多 wèi 为 bāo yì 褒义， zhè 这 yǔ 与 xī fāng 西方 yǐ 以 biǎn yì 贬义 wéi zhǔ 为主 de 的 “ hóng 红 wén huà 文化 ” fǎn chā 反差 shèn 甚 dà 大。
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 shuō 说， qián shù 前述 wèi xīng 卫星 pín dào 频道 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zǒng shù 总数 yào 要 kòng zhì 控制 zài 在 jiǔ 九 dàng 档 yǐ nèi 以内。
lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 kòng zhì zǔ 控制组， yě 也 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 de 的 kě néng xìng 可能性。
měi lián chǔ 美联储 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 néng gòu 能够 lì 立 cǐ 此 dà gōng 大功 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 sì gè 四个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jū 据 bīn zhōu 宾州 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， běn shēn 本身 jù yǒu 具有 kǔ wèi 苦味 de 的 Ōu 欧 fáng fēng 防风 yǔ 与 píng guǒ 苹果 děng huì 等会 shì fàng 释放 yǐ xī 乙烯 qì tǐ 气体 de 的 shuǐ guǒ 水果 yì qǐ 一起 cún fàng 存放 hòu 后， huì 会 biàn de 变得 gèng 更 kǔ 苦。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， xià cì 下次 tā 他 zài 再 nòng 弄 xiǎng 响 nào líng 闹铃 de shí hòu 的时候 lǎo shǔ 老鼠 bú zài 不再 kǒng jù 恐惧 de 地 jiāng zhí 僵直。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng cè 政策 kōng jiān 空间 lái 来 shū huǎn 纾缓。
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
“ bǎng jià 绑架 ” ： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 ài ren 爱人 mǒu 某 yì tiān 一天 méi yǒu shì 没有事， wèi shén me 为什么 bù 不 “ bǎng jià 绑架 ” tā 她 yí xià 一下， yòng 用 tè shū 特殊 de 的 chū yóu 出游 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜 ne 呢？
měi lián háng 美联航 biǎo shì 表示， lǚ xíng zhě 旅行者 kě yǐ 可以 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 hé 和 dēng jī kǒu 登机口 tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 shǒu jī 手机 dēng jī pái 登机牌 lái 来 wán chéng 完成 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
“ gěi 给 wǒ 我 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 wǒ 我 jiù 就 huì 会 zǒu 走， ” liè rén 猎人 shuō 说 gōng nǔ 弓弩。
měi mào 美貌 yǎng yǎn 养眼， qì zhì 气质 xī yǐn 吸引 rén xīn 人心。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， kòu ěr 寇尔 zài 在 2003 nián 年 2 yuè 月 rù yù 入狱 shí 时 tǐ zhòng 体重 yuē 约 70 gōng jīn 公斤（ 167 bàng 磅）， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 liáng tǐ zhòng 量体重 shí 时 yǐ jīng 已经 jié shí 节食 dào 到 56 gōng jīn 公斤。
měi 美 yín měi 银美 lín 林 fēn xī 分析 shī 师 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 yǐ 已 hé lǐ 合理 xiāo huà 消化 le 了 duì 对 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 yù qī 预期 . zhè 这 àn shì 暗示 rèn hé 任何 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 jìn yí bù 进一步 zhì 滞 chí 迟 de 的 jì xiàng 迹象 dōu 都 kě néng 可能 tí zhèn 提振 gǔ shì 股市 .
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， dé guó 德国 dōng bù 东部 lái bǐ xī 莱比锡 shì 市 jìn rì 近日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 dǎ xuě zhàng 打雪仗 yǎn biàn 演变 chéng qún 成群 Ōu 殴 de 的 shì jiàn 事件， cān yù zhě 参与者 dá 达 500 duō rén 多人。
“ měi guó 美国 wú fǎ 无法 dú zì 独自 jiě jué 解决 zuì wéi 最为 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题， shì jiè 世界 yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 lí bù kāi 离不开 měi guó 美国 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， yǒu shí hou 有时候 dī tóu 低头 rèn cuò 认错 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zāi 栽 le 了 gēn tou 跟头 de 的 zǒng tǒng 总统 pāi 拍 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 chén tǔ 尘土。
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
yǐ 以 1998 nián 年 6 yuè 月 2 rì 日 qí lián 祁连 shān qū 山区 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 hé 和 1998 nián 年 qí lián 祁连 shān qū 山区 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 zhú 逐 xún 旬 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
jù xī 据悉 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 yǐ 已 chéng lì 成立 yí gè 一个 jīng jì 经济、 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà 文化 quán lì 权利 de 的 cì jí 次级 jī gòu 机构， qí 其 shǒu yào 首要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 jiè dìng 界定 qiáng zhì 强制 qū lí 驱离 de 的 fàn wéi 范围。
qún zhòng 群众 gāo shēng 高声 hǎn jiào 喊叫 bǎ 把 yǎn jiǎng rén 演讲人 de 的 shēng yīn 声音 yā 压 le 了 xià qù 下去。
“ zhí wèi 职位， bāo kuò 包括 qì tí 汽提 tǎ 塔， shè xiàng tóu 摄像头 qì tí 汽提 tǎ 塔， chéng rén 成人 xiǎn shì 显示， zhǔ chí rén 主持人， cāng 濸 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 gōng zuò 工作 bǎo jià 保驾 hù háng 护航 jī gòu 机构 ” 。

ประโยคภาษาจีน
“ jīng shén wén míng 精神文明 ” biǎo míng 表明 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 shè huì 社会 xìn rèn 信任 hé 和 shè qū 社区 shēng huó 生活， fǔ shí 腐蚀 le 了 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
“ táng guǒ 糖果 yè 业 de 的 lì shǐ 历史 qí shí 其实 jiù 就 xiàng 像 zhàn zhēng 战争 de 的 lì shǐ 历史， zǒng shì 总是 bèi 被 shèng lì zhě 胜利者 shū xiě 书写， ” tā 她 shuō 说。
“ jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 rèn wu 任务 ” yāo qiú 要求 gè 各 cān sài duì 参赛队 yòng 用 zuò biāo 坐标 yǐn dǎo 引导 qí 其 màn yóu zhě 漫游者 jiāng 将 bǔ jǐ 补给 xiāng 箱 sòng dá 送达 shòu kùn 受困 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 shēn biān 身边。
bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tú zhōng 图中 jiē shì 揭示 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 běn zhì 本质 hé 和 shēn céng 深层 jià zhí 价值。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cái bǎo 财宝 réng rán 仍然 guī 归 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 suǒ yǒu 所有。
jū 据 guān bīng 官兵 chēng 称， tā men 他们 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 zhèn shàng 镇上 chāo guò 超过 70% de 的 dào lù 道路 sǔn huǐ 损毁， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qiáo liáng 桥梁 quán bù 全部 dǎo tā 倒塌。
lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì 是， zài 在 cóng 从 dà 大 sháo 勺 zhōng 中 dǒu 抖 xià qù 下去 de 的 zǒng shì 总是 ròu 肉， ér 而 shū cài 蔬菜 zé 则 wán hǎo 完好 de 的 dài 待 zài 在 dà 大 sháo 勺 lǐ 里。
měi lián chǔ 美联储 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 tiē xī 贴息 hé 和 qí tā de 其他的 zhàng hù 账户 fèi yòng 费用 huā fèi 花费 le 了 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 cún kuǎn 存款 huí bào 回报。
“ hóng sè 红色 ” zài 在 hàn 汉 wén huà 文化 zhōng 中 yù yì 寓意 pō fēng 颇丰， yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 cí yǔ 词语 duō 多 wèi 为 bāo yì 褒义， zhè 这 yǔ 与 xī fāng 西方 yǐ 以 biǎn yì 贬义 wéi zhǔ 为主 de 的 “ hóng 红 wén huà 文化 ” fǎn chā 反差 shèn 甚 dà 大。
jū 据 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 shuō 说， qián shù 前述 wèi xīng 卫星 pín dào 频道 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zǒng shù 总数 yào 要 kòng zhì 控制 zài 在 jiǔ 九 dàng 档 yǐ nèi 以内。
lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 kòng zhì zǔ 控制组， yě 也 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 de 的 kě néng xìng 可能性。
měi lián chǔ 美联储 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 néng gòu 能够 lì 立 cǐ 此 dà gōng 大功 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 sì gè 四个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jū 据 bīn zhōu 宾州 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， běn shēn 本身 jù yǒu 具有 kǔ wèi 苦味 de 的 Ōu 欧 fáng fēng 防风 yǔ 与 píng guǒ 苹果 děng huì 等会 shì fàng 释放 yǐ xī 乙烯 qì tǐ 气体 de 的 shuǐ guǒ 水果 yì qǐ 一起 cún fàng 存放 hòu 后， huì 会 biàn de 变得 gèng 更 kǔ 苦。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， xià cì 下次 tā 他 zài 再 nòng 弄 xiǎng 响 nào líng 闹铃 de shí hòu 的时候 lǎo shǔ 老鼠 bú zài 不再 kǒng jù 恐惧 de 地 jiāng zhí 僵直。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng cè 政策 kōng jiān 空间 lái 来 shū huǎn 纾缓。
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
“ bǎng jià 绑架 ” ： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 ài ren 爱人 mǒu 某 yì tiān 一天 méi yǒu shì 没有事， wèi shén me 为什么 bù 不 “ bǎng jià 绑架 ” tā 她 yí xià 一下， yòng 用 tè shū 特殊 de 的 chū yóu 出游 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜 ne 呢？
měi lián háng 美联航 biǎo shì 表示， lǚ xíng zhě 旅行者 kě yǐ 可以 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 hé 和 dēng jī kǒu 登机口 tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 shǒu jī 手机 dēng jī pái 登机牌 lái 来 wán chéng 完成 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
“ gěi 给 wǒ 我 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 wǒ 我 jiù 就 huì 会 zǒu 走， ” liè rén 猎人 shuō 说 gōng nǔ 弓弩。
měi mào 美貌 yǎng yǎn 养眼， qì zhì 气质 xī yǐn 吸引 rén xīn 人心。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， kòu ěr 寇尔 zài 在 2003 nián 年 2 yuè 月 rù yù 入狱 shí 时 tǐ zhòng 体重 yuē 约 70 gōng jīn 公斤（ 167 bàng 磅）， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 liáng tǐ zhòng 量体重 shí 时 yǐ jīng 已经 jié shí 节食 dào 到 56 gōng jīn 公斤。
měi 美 yín měi 银美 lín 林 fēn xī 分析 shī 师 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 yǐ 已 hé lǐ 合理 xiāo huà 消化 le 了 duì 对 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 yù qī 预期 . zhè 这 àn shì 暗示 rèn hé 任何 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 jìn yí bù 进一步 zhì 滞 chí 迟 de 的 jì xiàng 迹象 dōu 都 kě néng 可能 tí zhèn 提振 gǔ shì 股市 .
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， dé guó 德国 dōng bù 东部 lái bǐ xī 莱比锡 shì 市 jìn rì 近日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 dǎ xuě zhàng 打雪仗 yǎn biàn 演变 chéng qún 成群 Ōu 殴 de 的 shì jiàn 事件， cān yù zhě 参与者 dá 达 500 duō rén 多人。
“ měi guó 美国 wú fǎ 无法 dú zì 独自 jiě jué 解决 zuì wéi 最为 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题， shì jiè 世界 yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 lí bù kāi 离不开 měi guó 美国 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， yǒu shí hou 有时候 dī tóu 低头 rèn cuò 认错 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zāi 栽 le 了 gēn tou 跟头 de 的 zǒng tǒng 总统 pāi 拍 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 chén tǔ 尘土。
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
yǐ 以 1998 nián 年 6 yuè 月 2 rì 日 qí lián 祁连 shān qū 山区 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 hé 和 1998 nián 年 qí lián 祁连 shān qū 山区 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 zhú 逐 xún 旬 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
jù xī 据悉 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 yǐ 已 chéng lì 成立 yí gè 一个 jīng jì 经济、 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà 文化 quán lì 权利 de 的 cì jí 次级 jī gòu 机构， qí 其 shǒu yào 首要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 jiè dìng 界定 qiáng zhì 强制 qū lí 驱离 de 的 fàn wéi 范围。
qún zhòng 群众 gāo shēng 高声 hǎn jiào 喊叫 bǎ 把 yǎn jiǎng rén 演讲人 de 的 shēng yīn 声音 yā 压 le 了 xià qù 下去。
“ zhí wèi 职位， bāo kuò 包括 qì tí 汽提 tǎ 塔， shè xiàng tóu 摄像头 qì tí 汽提 tǎ 塔， chéng rén 成人 xiǎn shì 显示， zhǔ chí rén 主持人， cāng 濸 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 gōng zuò 工作 bǎo jià 保驾 hù háng 护航 jī gòu 机构 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子