ประโยคภาษาจีน- 其实不然哈密瓜的甜味可以中和火腿里的咸味中文句子 (499882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí bù rán 其实不然， hā mì guā 哈密瓜 de 的 tián wèi 甜味 kě yǐ 可以 zhōng hé 中和 huǒ tuǐ 火腿 lǐ 里 de 的 xián wèi 咸味。
But the sweetness of fresh fruit will balance the saltiness of prosciutto.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cuō 撮 ní tǔ 泥土， jīng guò 经过 yáo 窑 shāo 烧 cái 才 qiān 千 xiū 修 bǎi liàn 百炼 chéng cí 成瓷 zhōng 中 jīng diǎn 经典。
qí shí 其实 yě 也 yǒu 有 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 jiān 间 gé lóu 阁楼 dǎ zào 打造 chéng 成 rì shì 日式， dì miàn 地面 pū shàng 铺上 tà tà mǐ 榻榻米， zhè yàng 这样 jié shěng 节省 le 了 zhuō yǐ 桌椅 de 的 gāo dù 高度 kōng jiān 空间。
zài 再 bǐ rú 比如 xià mian 下面 dì èr 第二 jù 句 huà 话， qí zhōng 其中 de 的 pray ( qí dǎo 祈祷 ) hé 和 prey ( bǔ shí 捕食 ) ， fā yīn 发音 xiāng tóng 相同， wài xíng 外形 xiāng sì 相似， yīn cǐ 因此 zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： tā men 他们 jīn tiān 今天 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷， míng tiān 明天 jiù 就 huì 会 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。 zhè 这 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 de 的 pun 。
zài 再 bǐ rú 比如， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 péi yù 培育 de 的 ǎi 矮 yù mǐ 玉米 zhí zhū 植株 suǒ 所 zhàn 占 kōng jiān 空间 yuǎn bǐ 远比 pǔ tōng 普通 yù mǐ 玉米 yào 要 xiǎo 小， jǐn 仅 cháng 长 dào 到 liǎng 两 dào 到 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高。
nǐ men 你们 de 的 shàng dì 上帝 tóng yàng 同样 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shàng dì 上帝， tā 他 de 的 ēn zé 恩泽 shì 是 bù fēn 不分 bái rén 白人 hé 和 yìn dì ān rén 印第安人 de 的。
zhè 这 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 zǔ zhǐ 阻止 le 了 qí tā 其它 yǐn yàn 饮宴 xiào guǒ 效果 xiàng sù 像素 de 的 bèi 被 yí dòng 移动， ér qiě 而且 jiē guǒ 结果 shì 是 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 yán sè 颜色 yí gè 一个 míng àn 明暗 chā bié 差别 qiáng liè 强烈 de 的 tú xiàng 图像。
méi yǒu shén me 没有什么 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 dōng xi 东西。
qí shí 其实 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 nǐ 你 bú shi 不是 xìn tú 信徒（ huò zhě 或者 shì 是 sān xīn èr yì 三心二意， fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 xìn tú 信徒）， dàn 但 zuì hòu 最后 dào 到 nǐ 你 sǐ 死 le 了 de shí hòu 的时候， nǐ 你 réng 仍 yǒu 有 tiān táng 天堂 mén piào 门票 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 dì 帝 chū shì 出示。
zài 再 tiān 添 shòu hài rén 受害人！ lián huán shā shǒu 连环杀手 xián fàn 嫌犯 hé 和 liàn tóng pǐ 恋童癖 Bayquni zhōu sān 周三 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tǎn bái 坦白， tā 他 xiǎng qǐ 想起 céng 曾 zài 在 zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 shā hài 杀害 lìng 另 liǎng 两 míng 名 shí èr 十二 suì 岁 yǐ xià 以下 nán hái 男孩 bìng qiě 并且 xiāo huǐ 销毁 le 了 tā men de 他们的 shī tǐ 尸体。
nǐ men 你们 de 的 guāng máng 光芒 jì xù 继续 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 地 zhàn fàng 绽放 zhe 着， tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 zhǐ shì 指示 tiān táng 天堂 de 的 shǎn liàng 闪亮 dēng tǎ 灯塔， yǐn dǎo 引导 zhe 着 nǐ 你 bù rù 步入 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 jìn huà 进化 zhī lǚ 之旅。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 gōu tōng 沟通 bù 不 chàng 畅 hé 和 yì zhì 抑制 gǎi biàn 改变 gèng 更 néng 能 ràng 让 SOA shí xiàn 实现 tuō guǐ 脱轨 de 的 le 了。
qí shí 其实 nǐ men 你们 cái 才 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 zuì dà 最大 de 的 shěn pàn zhě 审判者， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 kàn kan 看看 nǐ men 你们 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， nǐ men 你们 xū yào 需要 jīng lì 经历 rén xìng 人性 ruò diǎn 弱点 hé 和 cán quē 残缺 jiào 觉 zhī 知 lì 力 de 的 hòu guǒ 后果。
zài 再 xiāng yù 相遇 shí 时， zhòng 仲 liú nián 流年 shì 是 qián quán 钱权 zài wò 在握 de 的 shāng jiè 商界 cái zùn 才俊， jiāng 姜 wǎn ěr 莞尔 què shì 却是 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 piāo líng 飘零 zhī 之 shēn 身。
zhè 这 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， dāng 当 mín 民 jì jū 寄居 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候 tái ju 抬举 tā men 他们， yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 lǐng 领 tā men 他们 chū lái 出来；
qí shí 其实 yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 fēng xiǎn 风险 pān shēng 攀升， ér 而 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 zhèng shì 正是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府。
nǐ men 你们 de 的 shī shou 尸首 bì 必 dào 倒 zài 在 zhè 这 kuàng yě 旷野 , bìng qiě 并且 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 fán 凡 bèi 被 diǎn shù 点数 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 xiàng 向 wǒ 我 fā 发 yuàn yán 怨言 de 的
méi yǒu 没有 shén me 什麽 shì 事 néng bǐ 能比 dǎ bài 打败 fǎ guó 法国 de 的 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 huò 或 zú qiú duì 足球队 gèng 更 shǐ 使 yīng guó rén 英国人 gāo xìng 高兴 le 了， rán ér 然而 fǎ guó rén 法国人 què shì 却是 Ā sēn nà 阿森纳、 qiè ěr xī 切尔西 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yīng guó 英国 zú qiú duì 足球队 de 的 zuì jiā 最佳 qiú xīng 球星。
qí shí 其实 yè zhī 叶芝 bù rú 不如 , Àì lüè tè 艾略特 huò 或 páng dé 庞德 nà me 那么 huái jiù 怀旧， zhì shǎo 至少 wǒ 我 shì 是 zhè me 这么 lǐ jiě 理解 de 的。
méi yǒu 没有 tā men 他们 zhī chí 支持， wǒ men de 我们的 yīn lè jù 音乐剧 hé 和 zhōng wén 中文 xué xí 学习 jiāng 将 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 mí máng 迷茫。
qí shí 其实 rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 xué sheng 学生 de 的 “ tiǎo zhàn 挑战 ” ， cái 才 shì 是 xué sheng 学生 men 们 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 hé 和 shī zhǎng 师长！
zài zhě 再者， cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 zhuān 砖 jiàng 匠 dào 到 huá ěr jiē 华尔街 de 的 shāng rén 商人， xǔ duō 许多 xī rì 昔日 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
qí shí 其实 jiù 就 xiàng 像 tǎ hā kǎ 塔哈卡 de 的 jǔ dòng 举动 nà yàng 那样， tā 他 de 的 chén mín 臣民 — — nǔ bǐ 努比 yà rén 亚人 de 的 lì shǐ 历史， yě 也 réng 仍 ràng 让 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透。
zài zhě 再者， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè fèn 这份 xīn si 心思， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yí tào 一套 yùn fù zhuāng 孕妇装。
nǐ men 你们 de 的 kè 课 bú shi 不是 R . Bryant de 的， zhè ge 这个 hú dù 弧度， shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 ruò diǎn 弱点。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng yīn 声音， chú le 除了 guǎng bō 广播 hé 和 zhí shēng jī 直升机 de 的 zào shēng 噪声。
zhè jiàn 这件 shì 事 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhōu rì 周日 xué xiào 学校 xué dào 学到 de 的 suǒ 所 yǒu dào 有道 lǐ dōu 理都 diān fù 颠覆 le 了。
qí shí 其实 wǒ 我 lái 来 guò 过 hǎo 好 duō cì 多次 liú 流 qīng hé 清河， dàn shì 但是 zhè cì 这次 gǎn jué 感觉 gé wài 格外 qiè yì 惬意。
méi yǒu 没有 nǐ men 你们， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 yǒu 有 zhòng 重 xiǎng 享 shēng huó 生活 de 的 jī huì 机会。
zài shuō 再说 yí xià 一下， zhè xiē 这些 shì 是 wú fǎ 无法 fù yìn 复印 de 的。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话 , wǒ men 我们 bǎo liú 保留 zhuǎn yí 转移 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 píng héng 平衡 měi jiē 每节 kè 课 de 的 rén shù 人数， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 zhǎo dào 找到 , bǐ 比 shì hé 适合 wǒ men 我们 gèng 更 shì hé 适合 nǐ men 你们 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 kè shí 课时。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cuō 撮 ní tǔ 泥土， jīng guò 经过 yáo 窑 shāo 烧 cái 才 qiān 千 xiū 修 bǎi liàn 百炼 chéng cí 成瓷 zhōng 中 jīng diǎn 经典。
qí shí 其实 yě 也 yǒu 有 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 jiān 间 gé lóu 阁楼 dǎ zào 打造 chéng 成 rì shì 日式， dì miàn 地面 pū shàng 铺上 tà tà mǐ 榻榻米， zhè yàng 这样 jié shěng 节省 le 了 zhuō yǐ 桌椅 de 的 gāo dù 高度 kōng jiān 空间。
zài 再 bǐ rú 比如 xià mian 下面 dì èr 第二 jù 句 huà 话， qí zhōng 其中 de 的 pray ( qí dǎo 祈祷 ) hé 和 prey ( bǔ shí 捕食 ) ， fā yīn 发音 xiāng tóng 相同， wài xíng 外形 xiāng sì 相似， yīn cǐ 因此 zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： tā men 他们 jīn tiān 今天 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷， míng tiān 明天 jiù 就 huì 会 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。 zhè 这 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 de 的 pun 。
zài 再 bǐ rú 比如， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 péi yù 培育 de 的 ǎi 矮 yù mǐ 玉米 zhí zhū 植株 suǒ 所 zhàn 占 kōng jiān 空间 yuǎn bǐ 远比 pǔ tōng 普通 yù mǐ 玉米 yào 要 xiǎo 小， jǐn 仅 cháng 长 dào 到 liǎng 两 dào 到 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高。
nǐ men 你们 de 的 shàng dì 上帝 tóng yàng 同样 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shàng dì 上帝， tā 他 de 的 ēn zé 恩泽 shì 是 bù fēn 不分 bái rén 白人 hé 和 yìn dì ān rén 印第安人 de 的。
zhè 这 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 zǔ zhǐ 阻止 le 了 qí tā 其它 yǐn yàn 饮宴 xiào guǒ 效果 xiàng sù 像素 de 的 bèi 被 yí dòng 移动， ér qiě 而且 jiē guǒ 结果 shì 是 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 yán sè 颜色 yí gè 一个 míng àn 明暗 chā bié 差别 qiáng liè 强烈 de 的 tú xiàng 图像。
méi yǒu shén me 没有什么 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 dōng xi 东西。
qí shí 其实 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 nǐ 你 bú shi 不是 xìn tú 信徒（ huò zhě 或者 shì 是 sān xīn èr yì 三心二意， fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 xìn tú 信徒）， dàn 但 zuì hòu 最后 dào 到 nǐ 你 sǐ 死 le 了 de shí hòu 的时候， nǐ 你 réng 仍 yǒu 有 tiān táng 天堂 mén piào 门票 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 dì 帝 chū shì 出示。
zài 再 tiān 添 shòu hài rén 受害人！ lián huán shā shǒu 连环杀手 xián fàn 嫌犯 hé 和 liàn tóng pǐ 恋童癖 Bayquni zhōu sān 周三 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tǎn bái 坦白， tā 他 xiǎng qǐ 想起 céng 曾 zài 在 zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 shā hài 杀害 lìng 另 liǎng 两 míng 名 shí èr 十二 suì 岁 yǐ xià 以下 nán hái 男孩 bìng qiě 并且 xiāo huǐ 销毁 le 了 tā men de 他们的 shī tǐ 尸体。
nǐ men 你们 de 的 guāng máng 光芒 jì xù 继续 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 地 zhàn fàng 绽放 zhe 着， tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 zhǐ shì 指示 tiān táng 天堂 de 的 shǎn liàng 闪亮 dēng tǎ 灯塔， yǐn dǎo 引导 zhe 着 nǐ 你 bù rù 步入 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 jìn huà 进化 zhī lǚ 之旅。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 gōu tōng 沟通 bù 不 chàng 畅 hé 和 yì zhì 抑制 gǎi biàn 改变 gèng 更 néng 能 ràng 让 SOA shí xiàn 实现 tuō guǐ 脱轨 de 的 le 了。
qí shí 其实 nǐ men 你们 cái 才 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 zuì dà 最大 de 的 shěn pàn zhě 审判者， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 kàn kan 看看 nǐ men 你们 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， nǐ men 你们 xū yào 需要 jīng lì 经历 rén xìng 人性 ruò diǎn 弱点 hé 和 cán quē 残缺 jiào 觉 zhī 知 lì 力 de 的 hòu guǒ 后果。
zài 再 xiāng yù 相遇 shí 时， zhòng 仲 liú nián 流年 shì 是 qián quán 钱权 zài wò 在握 de 的 shāng jiè 商界 cái zùn 才俊， jiāng 姜 wǎn ěr 莞尔 què shì 却是 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 piāo líng 飘零 zhī 之 shēn 身。
zhè 这 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， dāng 当 mín 民 jì jū 寄居 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候 tái ju 抬举 tā men 他们， yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 lǐng 领 tā men 他们 chū lái 出来；
qí shí 其实 yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 fēng xiǎn 风险 pān shēng 攀升， ér 而 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 zhèng shì 正是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府。
nǐ men 你们 de 的 shī shou 尸首 bì 必 dào 倒 zài 在 zhè 这 kuàng yě 旷野 , bìng qiě 并且 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 fán 凡 bèi 被 diǎn shù 点数 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 xiàng 向 wǒ 我 fā 发 yuàn yán 怨言 de 的
méi yǒu 没有 shén me 什麽 shì 事 néng bǐ 能比 dǎ bài 打败 fǎ guó 法国 de 的 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 huò 或 zú qiú duì 足球队 gèng 更 shǐ 使 yīng guó rén 英国人 gāo xìng 高兴 le 了， rán ér 然而 fǎ guó rén 法国人 què shì 却是 Ā sēn nà 阿森纳、 qiè ěr xī 切尔西 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yīng guó 英国 zú qiú duì 足球队 de 的 zuì jiā 最佳 qiú xīng 球星。
qí shí 其实 yè zhī 叶芝 bù rú 不如 , Àì lüè tè 艾略特 huò 或 páng dé 庞德 nà me 那么 huái jiù 怀旧， zhì shǎo 至少 wǒ 我 shì 是 zhè me 这么 lǐ jiě 理解 de 的。
méi yǒu 没有 tā men 他们 zhī chí 支持， wǒ men de 我们的 yīn lè jù 音乐剧 hé 和 zhōng wén 中文 xué xí 学习 jiāng 将 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 mí máng 迷茫。
qí shí 其实 rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 xué sheng 学生 de 的 “ tiǎo zhàn 挑战 ” ， cái 才 shì 是 xué sheng 学生 men 们 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 hé 和 shī zhǎng 师长！
zài zhě 再者， cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 zhuān 砖 jiàng 匠 dào 到 huá ěr jiē 华尔街 de 的 shāng rén 商人， xǔ duō 许多 xī rì 昔日 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
qí shí 其实 jiù 就 xiàng 像 tǎ hā kǎ 塔哈卡 de 的 jǔ dòng 举动 nà yàng 那样， tā 他 de 的 chén mín 臣民 — — nǔ bǐ 努比 yà rén 亚人 de 的 lì shǐ 历史， yě 也 réng 仍 ràng 让 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透。
zài zhě 再者， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè fèn 这份 xīn si 心思， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yí tào 一套 yùn fù zhuāng 孕妇装。
nǐ men 你们 de 的 kè 课 bú shi 不是 R . Bryant de 的， zhè ge 这个 hú dù 弧度， shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 ruò diǎn 弱点。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng yīn 声音， chú le 除了 guǎng bō 广播 hé 和 zhí shēng jī 直升机 de 的 zào shēng 噪声。
zhè jiàn 这件 shì 事 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhōu rì 周日 xué xiào 学校 xué dào 学到 de 的 suǒ 所 yǒu dào 有道 lǐ dōu 理都 diān fù 颠覆 le 了。
qí shí 其实 wǒ 我 lái 来 guò 过 hǎo 好 duō cì 多次 liú 流 qīng hé 清河， dàn shì 但是 zhè cì 这次 gǎn jué 感觉 gé wài 格外 qiè yì 惬意。
méi yǒu 没有 nǐ men 你们， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 yǒu 有 zhòng 重 xiǎng 享 shēng huó 生活 de 的 jī huì 机会。
zài shuō 再说 yí xià 一下， zhè xiē 这些 shì 是 wú fǎ 无法 fù yìn 复印 de 的。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话 , wǒ men 我们 bǎo liú 保留 zhuǎn yí 转移 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 píng héng 平衡 měi jiē 每节 kè 课 de 的 rén shù 人数， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 zhǎo dào 找到 , bǐ 比 shì hé 适合 wǒ men 我们 gèng 更 shì hé 适合 nǐ men 你们 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 kè shí 课时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子