ประโยคภาษาจีน- 再用粤语回答啩睇唔晓粤语嘅网友可以睇英语中文句子 (500073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 再 yòng 用 yuè yǔ 粤语 huí dá 回答 guà 啩， dì 睇 wú 唔 xiǎo 晓 yuè yǔ 粤语 gě 嘅 wǎng yǒu 网友 kě yǐ 可以 dì 睇 yīng yǔ 英语。
And then answer it in Cantonese, Cantonese-speaking users can not read in English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 再 yóu 由 xià 下 yī 一 gè rén 个人 kāi shǐ 开始 bào shù 报数， shǔ 数 dào 到 N de 的 rén 人 chū quān 出圈 … shū chū 输出 yī cì 依次 chū quān 出圈 de 的 biān hào 编号。
nǐ men 你们 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 xiàng mù 项目 jué cè 决策 hé 和 kāi zhǎn 开展 tā men 他们 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面， yǒu 有 duō dà 多大 de 的 dú lì xìng 独立性？
nǐ men 你们 de 的 shēng yīn 声音 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ 我 ěr biān 耳边 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 yīn yuè 音乐。
nǐ men 你们 de 的 xiǎo xíng 小型 diàn nǎo 电脑 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zhè 这 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 shén 神， jiǎn xuǎn 拣选 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， dāng 当 mín 民 jì jū 寄居 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候， tái ju 抬举 tā men 他们， yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 lǐng 领 tā men 他们 chū lái 出来。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 ràng 让 yí gè 一个 xīn huái 心怀 zì wǒ 自我 lì yì 利益 de 的 rén 人 lái 来 jià shǐ 驾驶 nǐ de 你的 jiù shēng tǐng 救生艇 gèng 更 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 le 了。
qí shí 其实 huá wén 华文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 gèng 更 guān xì dào 关系到 néng fǒu 能否 gǒng gù 巩固 huá xià 华夏 wén huà 文化 zhè kuài 这块 wén huà 文化 jī shí 基石 de 的 wèn tí 问题。
qí shí 其实 zhǐ yào 只要 tā 它 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 diào zhuǎn 调转 dào 到 lìng 另 yì biān 一边， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 táo lí 逃离 zhì gù 桎梏 tā 它 de 的 láo lóng 牢笼。
nǐ men 你们 de 的 jū shì 居室 bù 不 yīng 应 shì 是 máo 锚， ér 而 yīng 应 shì 是 wéi 桅。
méi yǒu shén me 没有什么 yào wù 药物 bǐ 比 Acetaminophen （ cù ān fēn 醋氨酚） yùn yòng 运用 gèng 更 guǎng fàn 广泛。 nǐ 你 huì 会 zài 在 guì tái 柜台 zhòng dì 中的 gǎn mào yào 感冒药 hé 和 tóu tòng 头痛 yào 药 Tylenol （ tài nuò 泰诺） zhōng 中 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 Acetaminophen （ cù ān fēn 醋氨酚） de 的 cún zài 存在。
zhè jiàn 这件 shì 事 yí dìng yào 一定要 gàn 干， bú guò 不过 yào 要 yán shǒu 严守 mì mì 秘密。
nǐ men 你们 de 的 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 dòng yáo 动摇。
qí shí 其实 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng shàn 用膳 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jūn héng 均衡 yǐn shí 饮食， ér qiě 而且 yì jiā rén 一家人 jiàn 见 miàn dī 面的 shí jiān 时间 yě 也 duō 多 le 了。
zài 再 fān yì 翻译 chéng 成 zhōng wén 中文 jí 即 shì 是： lǐ xiǎo láng 李小狼，《 bǎi 百 biàn xiǎo 变小 yīng 樱》 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角， yí gè 一个 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生， wài biǎo 外表 lěng mò 冷漠 dàn 但 yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè qíng 热情 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心， wèi le 为了 shōu jí 收集 kù luò 库洛 pái 牌 ér 而 lái dào 来到 rì běn 日本。
zhè jiàn 这件 shì 事 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 zuò 做， yīn wèi 因为 nǐ 你 dé 得 xiān 先 zhǎng wò 掌握 yǔ yán 语言， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 yuè dú 阅读 qí tā 其他 yǔ yán 语言 de 的 wén zhāng 文章， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 fā xiàn 发现 shǎo yǒu 少有 tā rén 他人 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西。
zhè jiàn 这件 shì 事 shǐ 使 tā 她 míng bai 明白， hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来， tā 她 lí 离 dāng nián 当年 zài 在 Ā 阿 fó lái 佛莱 huì táng 会堂 hòu tái 后台 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 mǎn xīn 满心 kě wàng 渴望 de 的 yuán lái 原来 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远 le 了。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 dòng huà 动画 yǐng piàn 影片 dé dào 得到 guò 过 zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项， zhǐ yǒu 只有《 měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽》 huò dé 获得 guò 过 tí míng 提名。
nǐ men 你们 de 的 jì zhě 记者 rèn wéi 认为 liǎng bian 两边 de 的 rén 人 dōu 都 bù 不 hòu dao 厚道。
zài zhě 再者， sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 néng 能 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， biǎo xiàn 表现、 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 tè xìng 特性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 de 的 qín sè 琴瑟， tā 它 huì 会 fā chū 发出 tián měi 甜美 dòng rén 动人 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 cáo zá 嘈杂 zhī shēng 之声， nà 那 quán 全 zài 在 nǐ 你。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jì fǎ 国际法 huò 或 guó jì tiáo yuē 国际条约 tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 shì jiè gè dì 世界各地 yīn tè wǎng 因特网 guò lǜ 过滤 de 的 guī dìng 规定 lái 来 bǎo hù 保护 yán lùn zì yóu 言论自由 huò 或 jié shè zì yóu 结社自由。
nǐ men 你们 kàn 看 nà shi 那是 shén me 什么 ā 啊， hǎo xiàng 好象 shì 是 qǔ qīn 娶亲 de 的 duì wǔ 队伍 ā 啊。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， rì běn 日本 fā dòng 发动 le 了 duì 对 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争。 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 rì jūn 日军 kōng xí 空袭 le 了 wèi yú 位于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 jī dì 基地 zhēn zhū gǎng 珍珠港， yǐ jí 以及 lín jìn 临近 de 的 chéng shì 城市 tán xiāng shān 檀香山。
zài jiàn 再见， bié le 别了， zài huì 再会， bái bái 拜拜。
qí shí 其实 shì 是 wǒ men 我们 zhà 榨 gàn 干 le 了 tā men 他们。 tā men 他们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yòng 用 bái tiáo 白条 jiù 就 ná dào 拿到 shǒu 手 le 了。
zhè jiàn 这件 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā jù 家具 shì 是 1700 nián zhì 年制 zào 造 de 的。
zài shuō 再说 le 了， dǎ 打 má jiàng 麻将 shì 是 nà ge 那个 dǎo guó 岛国 guǐ zi 鬼子 shuō 说 de 的， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 shì xiān 事先 yòu 又 bù zhī dào 不知道 wán 玩 de 的 shì 是 má jiàng 麻将， suǒ yǐ 所以 chōu 抽 lǎo qiān 老千 shì 是 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 de 的。
qí shí 其实 shēng huó 生活 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǐ yào 只要 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， zhī zú cháng lè 知足常乐， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 dǒng de 懂得 zhēn ài 珍爱 shēng mìng 生命， shàn dài 善待 shēng huó 生活。
méi yǒu 没有 zài cì 再次 gòu wù 购物 de 的 jìn lìng 禁令 - - wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 2010 nián 年 zuò 做 le 了 zhè ge 这个， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 kǎo yàn 考验 wǒ de 我的 yì zhì lì 意志力 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
zhè jiàn 这件 mù zhì jiā jù 木制家具 zhǐ zài 旨在 wèi 为 shì nèi 室内 dài lái 带来 “ zì rán 自然 de 的 fēng mào 风貌 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zài 再 yóu 由 xià 下 yī 一 gè rén 个人 kāi shǐ 开始 bào shù 报数， shǔ 数 dào 到 N de 的 rén 人 chū quān 出圈 … shū chū 输出 yī cì 依次 chū quān 出圈 de 的 biān hào 编号。
nǐ men 你们 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 xiàng mù 项目 jué cè 决策 hé 和 kāi zhǎn 开展 tā men 他们 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面， yǒu 有 duō dà 多大 de 的 dú lì xìng 独立性？
nǐ men 你们 de 的 shēng yīn 声音 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ 我 ěr biān 耳边 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 yīn yuè 音乐。
nǐ men 你们 de 的 xiǎo xíng 小型 diàn nǎo 电脑 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zhè 这 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 shén 神， jiǎn xuǎn 拣选 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， dāng 当 mín 民 jì jū 寄居 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候， tái ju 抬举 tā men 他们， yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 lǐng 领 tā men 他们 chū lái 出来。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 ràng 让 yí gè 一个 xīn huái 心怀 zì wǒ 自我 lì yì 利益 de 的 rén 人 lái 来 jià shǐ 驾驶 nǐ de 你的 jiù shēng tǐng 救生艇 gèng 更 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 le 了。
qí shí 其实 huá wén 华文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 gèng 更 guān xì dào 关系到 néng fǒu 能否 gǒng gù 巩固 huá xià 华夏 wén huà 文化 zhè kuài 这块 wén huà 文化 jī shí 基石 de 的 wèn tí 问题。
qí shí 其实 zhǐ yào 只要 tā 它 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 diào zhuǎn 调转 dào 到 lìng 另 yì biān 一边， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 táo lí 逃离 zhì gù 桎梏 tā 它 de 的 láo lóng 牢笼。
nǐ men 你们 de 的 jū shì 居室 bù 不 yīng 应 shì 是 máo 锚， ér 而 yīng 应 shì 是 wéi 桅。
méi yǒu shén me 没有什么 yào wù 药物 bǐ 比 Acetaminophen （ cù ān fēn 醋氨酚） yùn yòng 运用 gèng 更 guǎng fàn 广泛。 nǐ 你 huì 会 zài 在 guì tái 柜台 zhòng dì 中的 gǎn mào yào 感冒药 hé 和 tóu tòng 头痛 yào 药 Tylenol （ tài nuò 泰诺） zhōng 中 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 Acetaminophen （ cù ān fēn 醋氨酚） de 的 cún zài 存在。
zhè jiàn 这件 shì 事 yí dìng yào 一定要 gàn 干， bú guò 不过 yào 要 yán shǒu 严守 mì mì 秘密。
nǐ men 你们 de 的 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 dòng yáo 动摇。
qí shí 其实 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng shàn 用膳 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jūn héng 均衡 yǐn shí 饮食， ér qiě 而且 yì jiā rén 一家人 jiàn 见 miàn dī 面的 shí jiān 时间 yě 也 duō 多 le 了。
zài 再 fān yì 翻译 chéng 成 zhōng wén 中文 jí 即 shì 是： lǐ xiǎo láng 李小狼，《 bǎi 百 biàn xiǎo 变小 yīng 樱》 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角， yí gè 一个 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生， wài biǎo 外表 lěng mò 冷漠 dàn 但 yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè qíng 热情 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心， wèi le 为了 shōu jí 收集 kù luò 库洛 pái 牌 ér 而 lái dào 来到 rì běn 日本。
zhè jiàn 这件 shì 事 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 zuò 做， yīn wèi 因为 nǐ 你 dé 得 xiān 先 zhǎng wò 掌握 yǔ yán 语言， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 yuè dú 阅读 qí tā 其他 yǔ yán 语言 de 的 wén zhāng 文章， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 fā xiàn 发现 shǎo yǒu 少有 tā rén 他人 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西。
zhè jiàn 这件 shì 事 shǐ 使 tā 她 míng bai 明白， hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来， tā 她 lí 离 dāng nián 当年 zài 在 Ā 阿 fó lái 佛莱 huì táng 会堂 hòu tái 后台 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 mǎn xīn 满心 kě wàng 渴望 de 的 yuán lái 原来 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远 le 了。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 dòng huà 动画 yǐng piàn 影片 dé dào 得到 guò 过 zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项， zhǐ yǒu 只有《 měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽》 huò dé 获得 guò 过 tí míng 提名。
nǐ men 你们 de 的 jì zhě 记者 rèn wéi 认为 liǎng bian 两边 de 的 rén 人 dōu 都 bù 不 hòu dao 厚道。
zài zhě 再者， sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 néng 能 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， biǎo xiàn 表现、 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 tè xìng 特性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 de 的 qín sè 琴瑟， tā 它 huì 会 fā chū 发出 tián měi 甜美 dòng rén 动人 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 cáo zá 嘈杂 zhī shēng 之声， nà 那 quán 全 zài 在 nǐ 你。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jì fǎ 国际法 huò 或 guó jì tiáo yuē 国际条约 tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 shì jiè gè dì 世界各地 yīn tè wǎng 因特网 guò lǜ 过滤 de 的 guī dìng 规定 lái 来 bǎo hù 保护 yán lùn zì yóu 言论自由 huò 或 jié shè zì yóu 结社自由。
nǐ men 你们 kàn 看 nà shi 那是 shén me 什么 ā 啊， hǎo xiàng 好象 shì 是 qǔ qīn 娶亲 de 的 duì wǔ 队伍 ā 啊。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， rì běn 日本 fā dòng 发动 le 了 duì 对 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争。 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 rì jūn 日军 kōng xí 空袭 le 了 wèi yú 位于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 jī dì 基地 zhēn zhū gǎng 珍珠港， yǐ jí 以及 lín jìn 临近 de 的 chéng shì 城市 tán xiāng shān 檀香山。
zài jiàn 再见， bié le 别了， zài huì 再会， bái bái 拜拜。
qí shí 其实 shì 是 wǒ men 我们 zhà 榨 gàn 干 le 了 tā men 他们。 tā men 他们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yòng 用 bái tiáo 白条 jiù 就 ná dào 拿到 shǒu 手 le 了。
zhè jiàn 这件 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā jù 家具 shì 是 1700 nián zhì 年制 zào 造 de 的。
zài shuō 再说 le 了， dǎ 打 má jiàng 麻将 shì 是 nà ge 那个 dǎo guó 岛国 guǐ zi 鬼子 shuō 说 de 的， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 shì xiān 事先 yòu 又 bù zhī dào 不知道 wán 玩 de 的 shì 是 má jiàng 麻将， suǒ yǐ 所以 chōu 抽 lǎo qiān 老千 shì 是 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 de 的。
qí shí 其实 shēng huó 生活 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǐ yào 只要 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， zhī zú cháng lè 知足常乐， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 dǒng de 懂得 zhēn ài 珍爱 shēng mìng 生命， shàn dài 善待 shēng huó 生活。
méi yǒu 没有 zài cì 再次 gòu wù 购物 de 的 jìn lìng 禁令 - - wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 2010 nián 年 zuò 做 le 了 zhè ge 这个， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 kǎo yàn 考验 wǒ de 我的 yì zhì lì 意志力 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
zhè jiàn 这件 mù zhì jiā jù 木制家具 zhǐ zài 旨在 wèi 为 shì nèi 室内 dài lái 带来 “ zì rán 自然 de 的 fēng mào 风貌 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子