ประโยคภาษาจีน- 这件事被大肆夸张了中文句子 (500711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shì 事 bèi 被 dà sì 大肆 kuā zhāng 夸张 le 了。
The matter is much exaggerated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 zhèng míng 证明 dāng zhōng 当中 guó rén 国人 bù ān 不安 shí 时， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 xīn shēng 心声。
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 shuō míng 说明， nú lì zhì 奴隶制 bìng 并 bú shi 不是 lí 离 wǒ men 我们 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 wǒ men 我们 gè rén 个人 jiā tíng 家庭 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分。
méi yǒu 没有 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 gǔ lì 鼓励， wǒ 我 zěn néng 怎能 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 ne 呢 ?
méi yǒu 没有 nǐ 你 de huà 的话 , wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 mèng 梦 , wéi yī 唯一， yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有。
qí shí 其实 zǎo zài 早在 lín xíng 临行 zhī qián 之前， jiù 就 yǒu 有 qīn qi 亲戚 xiāng quàn 相劝 jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 qù 去 le 了， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 bìng 病 dé 得 bù 不 qīng 轻。
nǐ men 你们 zhī dào 知道， zhè bu 这不 shì 是 zuì hòu 最后 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zài 再 ràng 让 zhè 这 jǐ ge 几个 shuō huà 说话 nán qiāng běi diào 南腔北调 de 的 rén 人 yī 一 niàn 念。
zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 cān zhào 参照 le 了 mài jiā 麦加， dàn shì 但是 tā men 她们 bǎ 把 zhè jiàn 这件 yì shù pǐn 艺术品 kàn zuò 看作 shì 是 zōng jiào 宗教 de 的 fù shǔ pǐn 附属品 hái shi 还是 hán hú qí cí 含糊其辞 de 地 yòng 用 tā 它 lái 来 jìng zhēng 竞争 jiù ràng 就让 rén 人 bù 不 shèn 甚 míng liǎo 明了 le 了。
méi yǒu 没有 xìn shǐ hé táng hé suān 信使核糖核酸， yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 bù liǎo 不了 dàn bái zhì 蛋白质。
qí shí 其实 cǐ qián 此前 tā 他 yì zhí 一直 kuài lè 快乐 de 的 tīng 听 zhe 着 suí shēn tīng 随身听。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， zhè lǐ 这里 “ zhèng 正 de 的 ” yì wèi zhe 意味着。。。 , yóu yú 由于 shì 是 nì shí zhēn 逆时针 zǒu xiàng 走向， fǎ xiàng liàng 法向量 zhǐ xiàng 指向 qū yù 区域 wài cè 外侧 de 的。
zhè jiàn 这件 jiā kè 夹克 shì yóu 是由 gāng shān 冈山 shēng chǎn 生产 de 的 dān níng 单宁 bù 布 zuò 做 le 了 jiān bù 肩部 pīn 拼 sè 色 chǔ lǐ 处理， gāo dàng 高档 de 的 riri lā liàn 拉链 fǔ yǐ 辅以 pí zhì 皮质 de 的 lā liàn tóu 拉链头， yáng máo 羊毛 zhī wù 织物 zuò wéi 作为 chā shǒu 插手 dài 袋 de 的 nèi lǐ 内里， gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 dǐng jiān 顶尖 shè jì 设计， wú lùn 无论 shì zài 是在 wài zài 外在 hái shi 还是 nèi zài 内在， zhè 这 dōu 都 shì 是 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作。
qí shí 其实 zhào piàn 照片 zhǔ yào 主要 xiǎng 想 shuō míng 说明 rú guǒ 如果 háng qíng 行情 zài 再 huài 坏 xià qù 下去， nà 那 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 jiāng 将 bù dé bù 不得不 ná 拿 chōng qì wá wá 充气娃娃 dài tì 代替 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 yǎn yuán 演员 le 了。
zài shuō 再说 měi guó 美国， yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhōng xī bù 中西部 de 的 shān chuān 山川 hé liú 河流、 liáo yuán 辽原 kuò yě 阔野， zào jiù 造就 zǎo qī 早期 de 的 niú zǎi 牛仔、 kāi tuò zhě 开拓者 jīng shen 精神， néng 能 yǒu 有 rú jīn 如今 kāi fàng 开放、 chuàng xīn 创新 de 的 mín fēng 民风？
méi yǒu 没有 qí tā 其他 nǚ zǐ 女子 gǎn 敢 tiǎo zhàn 挑战 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
qí shí 其实 de què rú cǐ 的确如此， ér qiě 而且 yī jù 依据《 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 guān jì fǎ 关系法》， wú jì míng 无记名 tóu piào quán 投票权 chéng wéi 成为 zǔ zhī 组织 gōng huì 工会 de 的 yōu xiān 优先 fāng fǎ 方法 yǐ yǒu 已有 75 nián 年 le 了。
zhè jiàn 这件 jié zuò 杰作 bú dàn 不但 shòu dào 受到 cáng 藏 shí jiè 石界 zhòng duō 众多 zhuān jiā 专家 shí yǒu 石友 de 的 chēng dào 称道， gèng 更 zài 在 dì sì jiè 第四届 yà tài de qū 亚太地区 pén jǐng 盆景 shǎng 赏 shí 石 dà zhǎn 大展 shàng 上， yì jǔ 一举 míng liè 名列 jīn bǎng 金榜， zhè 这 yě 也 shì zài 是在 zhè cì 这次 guó jì 国际 dà zhǎn 大展 zhōng jiāng 中江 sū shěng 苏省 huò dé 获得 de 的 wéi yī 唯一 yí xiàng 一项 jīn jiǎng 金奖。
méi yǒu 没有 jǐ 几 sōu 艘 chuán 船 dǐ dá 抵达 tā 它 de 的 gǎng kǒu 港口； zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 gōng chǎng 工厂 yān cōng 烟囱 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 yǒu 有 yān 烟 piāo 飘 chū 出。
nǐ men 你们 ruò 若 rèn shi 认识 wǒ 我， yě 也 jiù 就 rèn shi 认识 wǒ de 我的 fù 父。 cóng jīn yǐ hòu 从今以后， nǐ men 你们 rèn shi 认识 tā 他， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kàn jiàn 看见 tā 他。
zài 再 jìn 近 xiē 些， tā 他 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根， shì tú 试图 wèi 为 zhī jiā gē 芝加哥 zhēng qǔ 争取 2016 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ bàn quán 主办权， dàn 但 shī bài 失败 le 了。
qí shí 其实 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 zhǔ guān 主观 de 的 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì yóu 是由 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 jué dìng 决定 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 zhǔn bèi 准备 gōng jī 攻击 tā 她。 qǐ 起 lái ba 来吧， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chèn 趁 wǔ shí 午时 shàng qù 上去。
qí shí 其实 zhòng diǎn 重点 bìng 并 bú shi 不是 zhuī jiū 追究 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 hé 和 liǎng àn 两岸 zhī jiān 之间 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非。
zhè jiàn 这件 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 biāo zhǔn 标准 zī yuán 资源！ qǐng 请 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 jì 既 bú shi 不是 wéi dú 唯读 de 的 yě 也 bú shi 不是 fēi 非 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zī yuán 资源。
xiě 写 yī 一 duàn 段 duǎn wén 短文 zì shù 字数 bù shǎo 不少 yú èr bǎi 于二百（ duō 多 zé 则 bù 不 xiàn 限）。
nǐ men 你们 yào 要 jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 wǒ de 我的 jiè mìng 诫命。
qí shí 其实， nǐ 你 xié 携 qǐ 起 tā 她 de 的 shǒu 手 shí 时， jiù shì 就是 qián shì 前世 cán cún 残存 de 的 jì yì 记忆 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qián shì 前世 mái 埋 nǐ de 你的 rén 人， jiù shì 就是 nǐ 你 shēn biān 身边 yǔ 与 nǐ 你 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 ài ren 爱人。
xiě zuò 写作 yě 也 shì 是 wǒ 我 fú shi 服侍 jiāo huì 教会。
méi yǒu 没有 zài 在 bǐ 比 hái zi 孩子 chū shì 出世 gèng jiā 更加 zì rán 自然 ér 而 yōu měi 优美 de 的 shì qing 事情， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì 事 bǐ 比 chuàng zào 创造 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 gèng jiā 更加 xìng gǎn 性感 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 zhèng míng 证明 dāng zhōng 当中 guó rén 国人 bù ān 不安 shí 时， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 xīn shēng 心声。
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 shuō míng 说明， nú lì zhì 奴隶制 bìng 并 bú shi 不是 lí 离 wǒ men 我们 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 wǒ men 我们 gè rén 个人 jiā tíng 家庭 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分。
méi yǒu 没有 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 gǔ lì 鼓励， wǒ 我 zěn néng 怎能 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 ne 呢 ?
méi yǒu 没有 nǐ 你 de huà 的话 , wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 mèng 梦 , wéi yī 唯一， yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有。
qí shí 其实 zǎo zài 早在 lín xíng 临行 zhī qián 之前， jiù 就 yǒu 有 qīn qi 亲戚 xiāng quàn 相劝 jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 qù 去 le 了， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 bìng 病 dé 得 bù 不 qīng 轻。
nǐ men 你们 zhī dào 知道， zhè bu 这不 shì 是 zuì hòu 最后 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zài 再 ràng 让 zhè 这 jǐ ge 几个 shuō huà 说话 nán qiāng běi diào 南腔北调 de 的 rén 人 yī 一 niàn 念。
zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 cān zhào 参照 le 了 mài jiā 麦加， dàn shì 但是 tā men 她们 bǎ 把 zhè jiàn 这件 yì shù pǐn 艺术品 kàn zuò 看作 shì 是 zōng jiào 宗教 de 的 fù shǔ pǐn 附属品 hái shi 还是 hán hú qí cí 含糊其辞 de 地 yòng 用 tā 它 lái 来 jìng zhēng 竞争 jiù ràng 就让 rén 人 bù 不 shèn 甚 míng liǎo 明了 le 了。
méi yǒu 没有 xìn shǐ hé táng hé suān 信使核糖核酸， yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 bù liǎo 不了 dàn bái zhì 蛋白质。
qí shí 其实 cǐ qián 此前 tā 他 yì zhí 一直 kuài lè 快乐 de 的 tīng 听 zhe 着 suí shēn tīng 随身听。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， zhè lǐ 这里 “ zhèng 正 de 的 ” yì wèi zhe 意味着。。。 , yóu yú 由于 shì 是 nì shí zhēn 逆时针 zǒu xiàng 走向， fǎ xiàng liàng 法向量 zhǐ xiàng 指向 qū yù 区域 wài cè 外侧 de 的。
zhè jiàn 这件 jiā kè 夹克 shì yóu 是由 gāng shān 冈山 shēng chǎn 生产 de 的 dān níng 单宁 bù 布 zuò 做 le 了 jiān bù 肩部 pīn 拼 sè 色 chǔ lǐ 处理， gāo dàng 高档 de 的 riri lā liàn 拉链 fǔ yǐ 辅以 pí zhì 皮质 de 的 lā liàn tóu 拉链头， yáng máo 羊毛 zhī wù 织物 zuò wéi 作为 chā shǒu 插手 dài 袋 de 的 nèi lǐ 内里， gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 dǐng jiān 顶尖 shè jì 设计， wú lùn 无论 shì zài 是在 wài zài 外在 hái shi 还是 nèi zài 内在， zhè 这 dōu 都 shì 是 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作。
qí shí 其实 zhào piàn 照片 zhǔ yào 主要 xiǎng 想 shuō míng 说明 rú guǒ 如果 háng qíng 行情 zài 再 huài 坏 xià qù 下去， nà 那 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 jiāng 将 bù dé bù 不得不 ná 拿 chōng qì wá wá 充气娃娃 dài tì 代替 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 yǎn yuán 演员 le 了。
zài shuō 再说 měi guó 美国， yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhōng xī bù 中西部 de 的 shān chuān 山川 hé liú 河流、 liáo yuán 辽原 kuò yě 阔野， zào jiù 造就 zǎo qī 早期 de 的 niú zǎi 牛仔、 kāi tuò zhě 开拓者 jīng shen 精神， néng 能 yǒu 有 rú jīn 如今 kāi fàng 开放、 chuàng xīn 创新 de 的 mín fēng 民风？
méi yǒu 没有 qí tā 其他 nǚ zǐ 女子 gǎn 敢 tiǎo zhàn 挑战 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
qí shí 其实 de què rú cǐ 的确如此， ér qiě 而且 yī jù 依据《 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 guān jì fǎ 关系法》， wú jì míng 无记名 tóu piào quán 投票权 chéng wéi 成为 zǔ zhī 组织 gōng huì 工会 de 的 yōu xiān 优先 fāng fǎ 方法 yǐ yǒu 已有 75 nián 年 le 了。
zhè jiàn 这件 jié zuò 杰作 bú dàn 不但 shòu dào 受到 cáng 藏 shí jiè 石界 zhòng duō 众多 zhuān jiā 专家 shí yǒu 石友 de 的 chēng dào 称道， gèng 更 zài 在 dì sì jiè 第四届 yà tài de qū 亚太地区 pén jǐng 盆景 shǎng 赏 shí 石 dà zhǎn 大展 shàng 上， yì jǔ 一举 míng liè 名列 jīn bǎng 金榜， zhè 这 yě 也 shì zài 是在 zhè cì 这次 guó jì 国际 dà zhǎn 大展 zhōng jiāng 中江 sū shěng 苏省 huò dé 获得 de 的 wéi yī 唯一 yí xiàng 一项 jīn jiǎng 金奖。
méi yǒu 没有 jǐ 几 sōu 艘 chuán 船 dǐ dá 抵达 tā 它 de 的 gǎng kǒu 港口； zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 gōng chǎng 工厂 yān cōng 烟囱 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 yǒu 有 yān 烟 piāo 飘 chū 出。
nǐ men 你们 ruò 若 rèn shi 认识 wǒ 我， yě 也 jiù 就 rèn shi 认识 wǒ de 我的 fù 父。 cóng jīn yǐ hòu 从今以后， nǐ men 你们 rèn shi 认识 tā 他， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kàn jiàn 看见 tā 他。
zài 再 jìn 近 xiē 些， tā 他 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根， shì tú 试图 wèi 为 zhī jiā gē 芝加哥 zhēng qǔ 争取 2016 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ bàn quán 主办权， dàn 但 shī bài 失败 le 了。
qí shí 其实 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 zhǔ guān 主观 de 的 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì yóu 是由 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 jué dìng 决定 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 zhǔn bèi 准备 gōng jī 攻击 tā 她。 qǐ 起 lái ba 来吧， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chèn 趁 wǔ shí 午时 shàng qù 上去。
qí shí 其实 zhòng diǎn 重点 bìng 并 bú shi 不是 zhuī jiū 追究 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 hé 和 liǎng àn 两岸 zhī jiān 之间 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非。
zhè jiàn 这件 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 biāo zhǔn 标准 zī yuán 资源！ qǐng 请 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 jì 既 bú shi 不是 wéi dú 唯读 de 的 yě 也 bú shi 不是 fēi 非 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zī yuán 资源。
xiě 写 yī 一 duàn 段 duǎn wén 短文 zì shù 字数 bù shǎo 不少 yú èr bǎi 于二百（ duō 多 zé 则 bù 不 xiàn 限）。
nǐ men 你们 yào 要 jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 wǒ de 我的 jiè mìng 诫命。
qí shí 其实， nǐ 你 xié 携 qǐ 起 tā 她 de 的 shǒu 手 shí 时， jiù shì 就是 qián shì 前世 cán cún 残存 de 的 jì yì 记忆 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qián shì 前世 mái 埋 nǐ de 你的 rén 人， jiù shì 就是 nǐ 你 shēn biān 身边 yǔ 与 nǐ 你 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 ài ren 爱人。
xiě zuò 写作 yě 也 shì 是 wǒ 我 fú shi 服侍 jiāo huì 教会。
méi yǒu 没有 zài 在 bǐ 比 hái zi 孩子 chū shì 出世 gèng jiā 更加 zì rán 自然 ér 而 yōu měi 优美 de 的 shì qing 事情， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì 事 bǐ 比 chuàng zào 创造 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 gèng jiā 更加 xìng gǎn 性感 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子