ประโยคภาษาจีน- 没有几艘船抵达它的港口这座城市的工厂烟囱中只有一座有烟飘出中文句子 (501072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi yǒu 没有 jǐ 几 sōu 艘 chuán 船 dǐ dá 抵达 tā 它 de 的 gǎng kǒu 港口； zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 gōng chǎng 工厂 yān cōng 烟囱 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 yǒu 有 yān 烟 piāo 飘 chū 出。
Few boats seem to arrive at its docks; smoke emerges from only one of the factory chimneys.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 fēn chà 分叉 de 的 lù kǒu 路口， wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 shì 是 wán quán 完全 yóu 由 zī shēn 资深 bù 不 kě kòng 可控 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
méi yǒu 没有 bié ren 别人 cóng 从 páng 旁 xiāng zhù 相助， duō hǎo 多好 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 bú huì 不会 chéng zhēn 成真。
qí 其 shí zhì 实质 shì 是 “ shí xiàng 实象 ” yǔ 与 “ xū 虚 xiàng 象 ” xiàng 相 jié hé 结合， yòng 用 “ fù 附 yì 意 yú xiàng wài 于象外 ” de 的 “ yì 义 xiàng 象 ” lái 来 jǐn 尽 jí xiōng 吉凶 zhī yì 之意。
qí shí 其实 zhè ge 这个 zhèng jù 证据 zài 在 2005 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 shàng zhōu 上周 yì jiā 一家 dé guó 德国 guǎng bō diàn tái 广播电台 shàng xīng qī 上星期 gōng bù 公布 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hòu 后， gèng duō 更多 de 的 rén cái 人才 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相。
nǐ men 你们 ruò 若 xì xīn 细心 tīng 听 wǒ 我， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 chī 吃 fēng měi 丰美 de 的 shí wù 食物， nǐ men 你们 de 的 xīn líng 心灵 bì 必 yīn 因 zhī gāo 脂膏 ér 而 xǐ yuè 喜悦。
zhè jiàn 这件 yóu 由 mǎ nǎo 玛瑙 hé 和 zuàn shí 钻石 xiāng qiàn 镶嵌 ér 而 chéng 成 de 的 bào 豹 xíng 形 shǒu zhuó 手镯 shì 是 “ ài 爱 jiāng shān 江山 gèng 更 ài 爱 měi rén 美人 ” de 的 yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 sòng gěi 送给 wēn shā 温莎 gōng jué fū rén 公爵夫人 de 的 lǐ wù 礼物。 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 yú 于 1936 nián 年 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位。
zài 再 guò 过 liǎng tiān 两天， jiù shì 就是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 zhōng qiū jié 中秋节。
nǐ men 你们 suī shì 虽是 zì yóu 自由 de 的、 què 却 bù kě 不可 jí zhù 藉著 zì yóu 自由 zhē gài 遮盖 è dú 恶毒、〔 huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒〕 zǒng yào 总要 zuò 作 shén 神 de 的 pú rén 仆人。
nǐ men 你们 yào 要 shǐ 使 mó 摩 yā 押 chén zuì 沉醉， yīn 因 tā 她 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 kuā dà 夸大。 tā 她 yào 要 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 tù 吐 zhī zhōng 之中 dǎ gǔn 打滚， yòu 又 yào 要 bèi 被 rén 人 chī xiào 嗤笑。
qí shí 其实 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tǔ ěr qí 土耳其 dì yī cì 第一次 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 biàn guà 变卦。
zài 再 chóng jiàn 重建 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 fèn wài 分外 jǐn shèn 谨慎， ài 爱 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 mài ěr 迈尔 shuō 说： “ dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是， zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 xīng xì 星系 cún zài 存在 jiào 较 dī zhì 低质 liáng 量 lèi dì xíng xīng 类地行星 de 的 xiàn xiàng 现象 kě néng 可能 shì 是 guī lǜ 规律 ér 而 fēi 非 lì wài 例外。 ”
zài 再 kào jìn 靠近 yì diǎn 一点 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí gè 一个 jī kù 机库， xíng 形 rú 如 jù xiè 巨蟹， jiàn yú 建于 yá 崖 jìng 径 zhī zhōng 之中。
zhè jiàn 这件 yī shang 衣裳 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yī 一 wèi 位 jiā 嘉 lán 兰 yǐng mí 影迷 ná chū 拿出 lái 来 pāi mài 拍卖 de 的， tā 他 cóng 从 1989 nián 年 qǐ 起 jiù 就 yōng yǒu 拥有 tā 它 le 了。
qí shí 其实， “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” zǎo zài 早在 zhàn guó shí dài 战国时代 jiù 就 yǒu le 有了。
nǐ men 你们 yào 要 chá kǎo 查考 xuān dú 宣读 yē hé huá 耶和华 de 的 shū 书。 zhè 这 dōu 都 wú yī 无一 quē shǎo 缺少， wú yī 无一 méi yǒu 没有 bàn 伴 ǒu 偶， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 kǒu 口 yǐ jīng 已经 fēn fù 吩咐， tā 他 de 的 líng 灵 jiāng 将 tā men 他们 jù jí 聚集。
xiě 写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 chéng xù 程序， jié hé 结合 biǎo dān 表单， duì 对 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数 jìn xíng 进行 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 yùn suàn 运算， bìng bǎ 并把 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 dào 到 yè miàn 页面 shàng 上。
qí shí 其实， tā men 他们 zài yòng 在用 jī chā 叽喳 wǎng 网 fā bù 发布 xiāo shòu diǎn 销售点 de 的 tóng shí 同时， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 chóng xīn 重新 gōu huà 勾画 měi guó 美国 guó jì huà 国际化 shēng huó 生活 de 的 qián yán 前沿 bǎn tú 版图。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 xiě míng 写明 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 bìng 并 chǎn shēng 产生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， yí dàn 一旦 yǒu 有 yì fāng 一方 wéi bèi 违背 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 hé tong fǎ 合同法 de 的 yǒu guān 有关 tiáo lì 条例 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷。
nǐ men 你们 yào 要 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华， cóng 从 tiān shàng 天上 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华， zài gāo chù 在高处 zàn měi 赞美 tā 他。
zhè fèn 这份 míng dān 名单 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 762 jiā 家 shuǐ ní chǎng 水泥厂， 279 jiā 家 zào zhǐ chǎng 造纸厂， 175 jiā 家 liàn gāng chǎng 炼钢厂， 192 jiā 家 liàn jiāo chǎng 炼焦厂， yǐ jí 以及 wèi 未 shuō míng 说明 shù liàng 数量 de 的 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂。
nǐ men 你们 xǔ yuàn 许愿， dāng 当 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 huán yuàn 还愿。 zài 在 tā 他 sì 四 miàn dī 面的 rén 人， dōu 都 dāng 当 ná 拿 gòng wù 贡物 xiàn gěi 献给 nà 那 kě wèi 可畏 de 的 zhǔ 主。
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
méi yǒu 没有 shì bīng 士兵 shòu zhòng 受重 shāng 伤， chú le 除了 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼。
qí shí 其实， fū qī 夫妻 guān xi 关系 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 jī qíng 激情， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 nóng 浓 dé 得 huà 化 bù 不 kāi 开， fǎn ér 反而 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 hé 和 guān huái 关怀 cái néng 才能 ràng 让 liǎng 两 rén 人 bái tóu dào lǎo 白头到老。
xiě 写 hǎo 好 de 的 hé tong 合同 huò 或 xié yì 协议 yì bān 一般 bù néng 不能 tú gǎi 涂改， rú guǒ 如果 bì xū 必须 zēng shān 增删 xiū gǎi 修改， shuāng fāng 双方 bì xū 必须 zài 在 gǎi zhèng 改正 de 的 dì fāng 地方 qiān zì 签字 què rèn 确认， yǐ shì 以示 zhèng zhòng 郑重。
qí shí 其实， yìng cóng 应从 wén tǐ 文体 yǔ yán 语言 jiǎo dù 角度 qiē rù 切入， chǎn shì 阐释 yì jìng 意境 chǎn shēng 产生 yú 于 shī tǐ 诗体 tiào yuè 跳跃 de 的 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 的 yì 意 shì xìng 示性 yǔ yán 语言 de 的 ào mì 奥秘。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 fù biāo tí 副标题 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 jǔ chū 举出 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zài 在 duì dài 对待 nǚ rén 女人 hé 和 xìng ài 性爱 de 的 tài du 态度 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 què 却 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同。
méi yǒu 没有 tā 它， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xìn niàn 信念 huó 和 rè qíng 热情。

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 fēn chà 分叉 de 的 lù kǒu 路口， wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 shì 是 wán quán 完全 yóu 由 zī shēn 资深 bù 不 kě kòng 可控 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
méi yǒu 没有 bié ren 别人 cóng 从 páng 旁 xiāng zhù 相助， duō hǎo 多好 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 bú huì 不会 chéng zhēn 成真。
qí 其 shí zhì 实质 shì 是 “ shí xiàng 实象 ” yǔ 与 “ xū 虚 xiàng 象 ” xiàng 相 jié hé 结合， yòng 用 “ fù 附 yì 意 yú xiàng wài 于象外 ” de 的 “ yì 义 xiàng 象 ” lái 来 jǐn 尽 jí xiōng 吉凶 zhī yì 之意。
qí shí 其实 zhè ge 这个 zhèng jù 证据 zài 在 2005 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 shàng zhōu 上周 yì jiā 一家 dé guó 德国 guǎng bō diàn tái 广播电台 shàng xīng qī 上星期 gōng bù 公布 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hòu 后， gèng duō 更多 de 的 rén cái 人才 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相。
nǐ men 你们 ruò 若 xì xīn 细心 tīng 听 wǒ 我， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 chī 吃 fēng měi 丰美 de 的 shí wù 食物， nǐ men 你们 de 的 xīn líng 心灵 bì 必 yīn 因 zhī gāo 脂膏 ér 而 xǐ yuè 喜悦。
zhè jiàn 这件 yóu 由 mǎ nǎo 玛瑙 hé 和 zuàn shí 钻石 xiāng qiàn 镶嵌 ér 而 chéng 成 de 的 bào 豹 xíng 形 shǒu zhuó 手镯 shì 是 “ ài 爱 jiāng shān 江山 gèng 更 ài 爱 měi rén 美人 ” de 的 yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 sòng gěi 送给 wēn shā 温莎 gōng jué fū rén 公爵夫人 de 的 lǐ wù 礼物。 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 yú 于 1936 nián 年 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位。
zài 再 guò 过 liǎng tiān 两天， jiù shì 就是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 zhōng qiū jié 中秋节。
nǐ men 你们 suī shì 虽是 zì yóu 自由 de 的、 què 却 bù kě 不可 jí zhù 藉著 zì yóu 自由 zhē gài 遮盖 è dú 恶毒、〔 huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒〕 zǒng yào 总要 zuò 作 shén 神 de 的 pú rén 仆人。
nǐ men 你们 yào 要 shǐ 使 mó 摩 yā 押 chén zuì 沉醉， yīn 因 tā 她 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 kuā dà 夸大。 tā 她 yào 要 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 tù 吐 zhī zhōng 之中 dǎ gǔn 打滚， yòu 又 yào 要 bèi 被 rén 人 chī xiào 嗤笑。
qí shí 其实 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tǔ ěr qí 土耳其 dì yī cì 第一次 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 biàn guà 变卦。
zài 再 chóng jiàn 重建 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 fèn wài 分外 jǐn shèn 谨慎， ài 爱 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 mài ěr 迈尔 shuō 说： “ dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是， zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 xīng xì 星系 cún zài 存在 jiào 较 dī zhì 低质 liáng 量 lèi dì xíng xīng 类地行星 de 的 xiàn xiàng 现象 kě néng 可能 shì 是 guī lǜ 规律 ér 而 fēi 非 lì wài 例外。 ”
zài 再 kào jìn 靠近 yì diǎn 一点 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí gè 一个 jī kù 机库， xíng 形 rú 如 jù xiè 巨蟹， jiàn yú 建于 yá 崖 jìng 径 zhī zhōng 之中。
zhè jiàn 这件 yī shang 衣裳 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yī 一 wèi 位 jiā 嘉 lán 兰 yǐng mí 影迷 ná chū 拿出 lái 来 pāi mài 拍卖 de 的， tā 他 cóng 从 1989 nián 年 qǐ 起 jiù 就 yōng yǒu 拥有 tā 它 le 了。
qí shí 其实， “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” zǎo zài 早在 zhàn guó shí dài 战国时代 jiù 就 yǒu le 有了。
nǐ men 你们 yào 要 chá kǎo 查考 xuān dú 宣读 yē hé huá 耶和华 de 的 shū 书。 zhè 这 dōu 都 wú yī 无一 quē shǎo 缺少， wú yī 无一 méi yǒu 没有 bàn 伴 ǒu 偶， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 kǒu 口 yǐ jīng 已经 fēn fù 吩咐， tā 他 de 的 líng 灵 jiāng 将 tā men 他们 jù jí 聚集。
xiě 写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 chéng xù 程序， jié hé 结合 biǎo dān 表单， duì 对 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数 jìn xíng 进行 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 yùn suàn 运算， bìng bǎ 并把 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 dào 到 yè miàn 页面 shàng 上。
qí shí 其实， tā men 他们 zài yòng 在用 jī chā 叽喳 wǎng 网 fā bù 发布 xiāo shòu diǎn 销售点 de 的 tóng shí 同时， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 chóng xīn 重新 gōu huà 勾画 měi guó 美国 guó jì huà 国际化 shēng huó 生活 de 的 qián yán 前沿 bǎn tú 版图。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 xiě míng 写明 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 bìng 并 chǎn shēng 产生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， yí dàn 一旦 yǒu 有 yì fāng 一方 wéi bèi 违背 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 hé tong fǎ 合同法 de 的 yǒu guān 有关 tiáo lì 条例 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷。
nǐ men 你们 yào 要 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华， cóng 从 tiān shàng 天上 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华， zài gāo chù 在高处 zàn měi 赞美 tā 他。
zhè fèn 这份 míng dān 名单 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 762 jiā 家 shuǐ ní chǎng 水泥厂， 279 jiā 家 zào zhǐ chǎng 造纸厂， 175 jiā 家 liàn gāng chǎng 炼钢厂， 192 jiā 家 liàn jiāo chǎng 炼焦厂， yǐ jí 以及 wèi 未 shuō míng 说明 shù liàng 数量 de 的 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂。
nǐ men 你们 xǔ yuàn 许愿， dāng 当 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 huán yuàn 还愿。 zài 在 tā 他 sì 四 miàn dī 面的 rén 人， dōu 都 dāng 当 ná 拿 gòng wù 贡物 xiàn gěi 献给 nà 那 kě wèi 可畏 de 的 zhǔ 主。
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
méi yǒu 没有 shì bīng 士兵 shòu zhòng 受重 shāng 伤， chú le 除了 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼。
qí shí 其实， fū qī 夫妻 guān xi 关系 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 jī qíng 激情， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 nóng 浓 dé 得 huà 化 bù 不 kāi 开， fǎn ér 反而 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 hé 和 guān huái 关怀 cái néng 才能 ràng 让 liǎng 两 rén 人 bái tóu dào lǎo 白头到老。
xiě 写 hǎo 好 de 的 hé tong 合同 huò 或 xié yì 协议 yì bān 一般 bù néng 不能 tú gǎi 涂改， rú guǒ 如果 bì xū 必须 zēng shān 增删 xiū gǎi 修改， shuāng fāng 双方 bì xū 必须 zài 在 gǎi zhèng 改正 de 的 dì fāng 地方 qiān zì 签字 què rèn 确认， yǐ shì 以示 zhèng zhòng 郑重。
qí shí 其实， yìng cóng 应从 wén tǐ 文体 yǔ yán 语言 jiǎo dù 角度 qiē rù 切入， chǎn shì 阐释 yì jìng 意境 chǎn shēng 产生 yú 于 shī tǐ 诗体 tiào yuè 跳跃 de 的 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 的 yì 意 shì xìng 示性 yǔ yán 语言 de 的 ào mì 奥秘。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 fù biāo tí 副标题 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 jǔ chū 举出 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zài 在 duì dài 对待 nǚ rén 女人 hé 和 xìng ài 性爱 de 的 tài du 态度 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 què 却 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同。
méi yǒu 没有 tā 它， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xìn niàn 信念 huó 和 rè qíng 热情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子