ประโยคภาษาจีน- 这份名单中包括了家水泥厂家造纸厂家炼钢厂家炼焦厂以及未说明数量的炼铝厂中文句子 (501601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 míng dān 名单 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 762 jiā 家 shuǐ ní chǎng 水泥厂， 279 jiā 家 zào zhǐ chǎng 造纸厂， 175 jiā 家 liàn gāng chǎng 炼钢厂， 192 jiā 家 liàn jiāo chǎng 炼焦厂， yǐ jí 以及 wèi 未 shuō míng 说明 shù liàng 数量 de 的 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂。
The list included 762 cement factories, 279 paper mills, 175 steel mills, 192 coking plants and an unspecified number of aluminum mills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě 写 yú 于 1952 nián 年， zhè ge 这个 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 shì jiè wén xué 世界文学 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā huī 发挥 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 1954 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
xiě zuò 写作。 nǐ 你 shàn cháng 擅长 xiě zuò 写作 má 么？ wèi 为 nǐ de 你的 jiā rén 家人 péng you 朋友 tí gōng 提供 xiē 些 bāng zhù 帮助， biān jí 编辑 zhòng yào 重要 xìn hán 信函， shì yàn 试验 lùn wén 论文， biān xiě 编写 yǒu guān 有关 shòu quán 授权 de 的 xì jié 细节， kāi shè 开设 yí gè 一个 nǐ 你 mǒu zhǒng 某种 kù ài 酷爱 de 的 bó kè 博客。
xiě zuò 写作 huò 或 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 huò 或 fēng gé 风格； bǐ diào 笔调； yǔ diào 语调。
qí shí 其实， guān yú 关于 " nián 年 " de 的 lái lì 来历 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 chuán shuō 传说 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
nǐ men 你们 shè zhì 设置 le 了 zhěn duàn 诊断 “ jīn 金 biāo zhǔn 标准 ” ， bìng 并 què dìng 确定 le 了 kě yǐ 可以 yí bìng 一并 gēn zhì 根治 hé 和 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 de 的 “ jīn pái 金牌 ” yào wù 药物。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
zhè fèn 这份 dì zhōng hǎi 地中海 tè sè cài 特色菜 pǔ 谱 bāo kuò 包括 le 了 yī 一 kuǎn 款 yì dà lì 意大利 yān ròu 腌肉 nán guā 南瓜 gān lán 甘蓝 dòu shā 豆沙 huì fàn 烩饭 hé 和 yí tào 一套 míng wéi 名为 “ ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 chī 吃 shū cài 蔬菜 ” de 的 fú zhuāng 服装。
xiě zuò zhě 写作者 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu shí 有时 jiè yòng 借用 qí tā 其他 yǔ yán 语言、 yǐn yòng 引用 wài lái yǔ 外来语 shì 是 hěn 很 fāng biàn 方便， shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 de 的。
qí shí 其实， zài 在 hèng jiāng 横江， gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 lái 来 gù jí 顾及 dāng dì 当地 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 chéng běn 成本 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染 chéng běn 成本。
méi yǒu 没有 péi xùn 培训、 quē shǎo 缺少 jiān guǎn 监管、 jiān nán 艰难 wéi chí 维持， yì xiē 一些 rén 人 shuǎ 耍 huá 猾， rú hé 如何 bì miǎn 避免？
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
qí shí 其实， dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 tǐ xì 体系 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 tuì què 退却， mù dì 目的 zài yú 在于 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 qí 其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 quán lì 权力 lǒng duàn 垄断。
nǐ men 你们 hái yào 还要 chū jù 出具 lìng yī 另一 fèn 份 zhèng míng shū 证明书， yǐ 以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 méi yǒu 没有 shòu 受 fàng shè xiàn 放射线 wū rǎn 污染。
xiě zì 写字 bù jǐn 不仅 huì 会 yòng dào 用到 shǒu 手 hé 和 shǒu wàn 手腕， hái 还 huì 会 yòng dào 用到 gē bo 胳膊 hé 和 jiān bǎng 肩膀， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 quán shēn 全身 dōu 都 yào 要 yòng shàng 用上。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 bù 不 kē xué 科学 de 的 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者， nǐ men 你们 méi 没何立． zú 足 zhī de 之地， lǎo 老 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学 wǎng 往 tā 它 bìng 并 wú quán 无权 lì jìn fù 利进赴 de 的 dì fāng 地方 luàn 乱 sǎng 搡。
xiě 写 dé 得 kuài 快 yì xiē 一些 de huà 的话， hái yǒu 还有 xíng shū 行书 hé 和 cǎo shū 草书。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
xiě zhēn jī 写真机 shū chū 输出 jiè zhì 介质 wèi 为 xiàng zhǐ 相纸 bèi jiāo 背胶 PP shàng 上 pēn 喷 tú 图 děng 等。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng shí 同时 hái 还 pī lòu 纰漏 le 了 zài 在 qí 其 18 gè 个 yuè 月 diào chá 调查 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xì jié 细节 yǐ jí 以及 wěi yuán huì 委员会 jǔ bàn 举办 de 的 chāo guò 超过 700 chǎng miàn 场面 tán zhōng 谈中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息。
xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动 de 的 lǚ chéng 旅程， dàn 但 yě 也 shì 是 ài 爱 hé 和 jī qíng 激情 de 的 lǚ chéng 旅程。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 kōng huàn 空幻 3 shì bu shì 是不是 yǒu 有 tè 特 lìng wài 另外 lǐ yóu 理由？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jì xù 继续 qiǎn zé 谴责 gāi fǎ 该法 àn 案， àn shì 暗示 gāi fǎ 该法 àn 案 “ yǒu yì wú yì 有意无意 lìng 令 jiā zhǎng 家长 men 们 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 xuǎn zé quán 选择权 hé 和 bǎo hù 保护 tā men 他们 hái zi 孩子 zī liào 资料 de 的 néng lì 能力 ” 。
jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 zhōng jiàng 中将 jūn biāo 军标 fēn wéi 分为 guī zé 规则、 fēi 非 guī zé 规则 hè 和 xiàng xíng 象形 jūn biāo 军标、 jí 及 duì 队 hào 号 hè 和 cháng yòng 常用 fú hào 符号。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 méi yǒu 没有 tí jí 提及 jīn zhèng rì 金正日 chuān zhuó 穿着 de 的 4 yīng cùn 英寸 hòu dǐ xié 厚底鞋， dàn 但 tā 他 chāo dà 超大 hào 号 de 的 mò jìng 墨镜 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 zú yǐ 足以 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 nǚ míng xīng 女明星 men 们 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， mǐ lán 米兰 bù 不 xī wàng 希望 dǎ 打 fù jiā sài 附加赛， ér 而 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 guàn jūn lián sài 冠军联赛。
nǐ men 你们 xū yào 需要 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验， zì jǐ 自己 jiā 家 fáng zi 房子 zuò 做 zhǎo píng 找平 chǔ lǐ 处理 gǎi jiàn 改建 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 duì yǒu 队友， méi yǒu 没有 tā men 她们 xuě qiāo 雪橇 zhōng dài 中带 zhe 着 de 的 bì yào 必要 wù zī 物资， wǒ 我 zài 在 nán jí 南极 de 的 jí 极 dī 低 qì wēn 气温 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的。
qí shí 其实， hè xū lí 赫胥黎 shuō 说 tā 它 bǐ 比 kē mò hú 科莫湖（ wèi yú 位于 yì dà lì 意大利， xià tú 下图 2 ） měi dé 美得 duō 多。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shuō 说 yī lài 依赖 shì 是 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张？

ประโยคภาษาจีน
xiě 写 yú 于 1952 nián 年， zhè ge 这个 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 shì jiè wén xué 世界文学 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā huī 发挥 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 1954 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
xiě zuò 写作。 nǐ 你 shàn cháng 擅长 xiě zuò 写作 má 么？ wèi 为 nǐ de 你的 jiā rén 家人 péng you 朋友 tí gōng 提供 xiē 些 bāng zhù 帮助， biān jí 编辑 zhòng yào 重要 xìn hán 信函， shì yàn 试验 lùn wén 论文， biān xiě 编写 yǒu guān 有关 shòu quán 授权 de 的 xì jié 细节， kāi shè 开设 yí gè 一个 nǐ 你 mǒu zhǒng 某种 kù ài 酷爱 de 的 bó kè 博客。
xiě zuò 写作 huò 或 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 huò 或 fēng gé 风格； bǐ diào 笔调； yǔ diào 语调。
qí shí 其实， guān yú 关于 " nián 年 " de 的 lái lì 来历 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 chuán shuō 传说 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
nǐ men 你们 shè zhì 设置 le 了 zhěn duàn 诊断 “ jīn 金 biāo zhǔn 标准 ” ， bìng 并 què dìng 确定 le 了 kě yǐ 可以 yí bìng 一并 gēn zhì 根治 hé 和 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 de 的 “ jīn pái 金牌 ” yào wù 药物。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
zhè fèn 这份 dì zhōng hǎi 地中海 tè sè cài 特色菜 pǔ 谱 bāo kuò 包括 le 了 yī 一 kuǎn 款 yì dà lì 意大利 yān ròu 腌肉 nán guā 南瓜 gān lán 甘蓝 dòu shā 豆沙 huì fàn 烩饭 hé 和 yí tào 一套 míng wéi 名为 “ ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 chī 吃 shū cài 蔬菜 ” de 的 fú zhuāng 服装。
xiě zuò zhě 写作者 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu shí 有时 jiè yòng 借用 qí tā 其他 yǔ yán 语言、 yǐn yòng 引用 wài lái yǔ 外来语 shì 是 hěn 很 fāng biàn 方便， shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 de 的。
qí shí 其实， zài 在 hèng jiāng 横江， gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 lái 来 gù jí 顾及 dāng dì 当地 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 chéng běn 成本 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染 chéng běn 成本。
méi yǒu 没有 péi xùn 培训、 quē shǎo 缺少 jiān guǎn 监管、 jiān nán 艰难 wéi chí 维持， yì xiē 一些 rén 人 shuǎ 耍 huá 猾， rú hé 如何 bì miǎn 避免？
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
qí shí 其实， dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 tǐ xì 体系 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 tuì què 退却， mù dì 目的 zài yú 在于 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 qí 其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 quán lì 权力 lǒng duàn 垄断。
nǐ men 你们 hái yào 还要 chū jù 出具 lìng yī 另一 fèn 份 zhèng míng shū 证明书， yǐ 以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 méi yǒu 没有 shòu 受 fàng shè xiàn 放射线 wū rǎn 污染。
xiě zì 写字 bù jǐn 不仅 huì 会 yòng dào 用到 shǒu 手 hé 和 shǒu wàn 手腕， hái 还 huì 会 yòng dào 用到 gē bo 胳膊 hé 和 jiān bǎng 肩膀， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 quán shēn 全身 dōu 都 yào 要 yòng shàng 用上。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 bù 不 kē xué 科学 de 的 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者， nǐ men 你们 méi 没何立． zú 足 zhī de 之地， lǎo 老 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学 wǎng 往 tā 它 bìng 并 wú quán 无权 lì jìn fù 利进赴 de 的 dì fāng 地方 luàn 乱 sǎng 搡。
xiě 写 dé 得 kuài 快 yì xiē 一些 de huà 的话， hái yǒu 还有 xíng shū 行书 hé 和 cǎo shū 草书。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
xiě zhēn jī 写真机 shū chū 输出 jiè zhì 介质 wèi 为 xiàng zhǐ 相纸 bèi jiāo 背胶 PP shàng 上 pēn 喷 tú 图 děng 等。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng shí 同时 hái 还 pī lòu 纰漏 le 了 zài 在 qí 其 18 gè 个 yuè 月 diào chá 调查 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xì jié 细节 yǐ jí 以及 wěi yuán huì 委员会 jǔ bàn 举办 de 的 chāo guò 超过 700 chǎng miàn 场面 tán zhōng 谈中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息。
xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动 de 的 lǚ chéng 旅程， dàn 但 yě 也 shì 是 ài 爱 hé 和 jī qíng 激情 de 的 lǚ chéng 旅程。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 kōng huàn 空幻 3 shì bu shì 是不是 yǒu 有 tè 特 lìng wài 另外 lǐ yóu 理由？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jì xù 继续 qiǎn zé 谴责 gāi fǎ 该法 àn 案， àn shì 暗示 gāi fǎ 该法 àn 案 “ yǒu yì wú yì 有意无意 lìng 令 jiā zhǎng 家长 men 们 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 xuǎn zé quán 选择权 hé 和 bǎo hù 保护 tā men 他们 hái zi 孩子 zī liào 资料 de 的 néng lì 能力 ” 。
jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 zhōng jiàng 中将 jūn biāo 军标 fēn wéi 分为 guī zé 规则、 fēi 非 guī zé 规则 hè 和 xiàng xíng 象形 jūn biāo 军标、 jí 及 duì 队 hào 号 hè 和 cháng yòng 常用 fú hào 符号。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 méi yǒu 没有 tí jí 提及 jīn zhèng rì 金正日 chuān zhuó 穿着 de 的 4 yīng cùn 英寸 hòu dǐ xié 厚底鞋， dàn 但 tā 他 chāo dà 超大 hào 号 de 的 mò jìng 墨镜 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 zú yǐ 足以 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 nǚ míng xīng 女明星 men 们 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， mǐ lán 米兰 bù 不 xī wàng 希望 dǎ 打 fù jiā sài 附加赛， ér 而 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 guàn jūn lián sài 冠军联赛。
nǐ men 你们 xū yào 需要 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验， zì jǐ 自己 jiā 家 fáng zi 房子 zuò 做 zhǎo píng 找平 chǔ lǐ 处理 gǎi jiàn 改建 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 duì yǒu 队友， méi yǒu 没有 tā men 她们 xuě qiāo 雪橇 zhōng dài 中带 zhe 着 de 的 bì yào 必要 wù zī 物资， wǒ 我 zài 在 nán jí 南极 de 的 jí 极 dī 低 qì wēn 气温 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的。
qí shí 其实， hè xū lí 赫胥黎 shuō 说 tā 它 bǐ 比 kē mò hú 科莫湖（ wèi yú 位于 yì dà lì 意大利， xià tú 下图 2 ） měi dé 美得 duō 多。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shuō 说 yī lài 依赖 shì 是 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子