ประโยคภาษาจีน- 写这本书是艰苦劳动的旅程但也是爱和激情的旅程中文句子 (502085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动 de 的 lǚ chéng 旅程， dàn 但 yě 也 shì 是 ài 爱 hé 和 jī qíng 激情 de 的 lǚ chéng 旅程。
It was a journey of hard work, but also of love and passion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě 写 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 shí 时， nǐ 你 zhèng zài 正在 fàng 放《 hóng dòu 红豆》， “ děng dào 等到 fēng jǐng 风景 dōu 都 kàn tòu 看透， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流 ” 。
méi yǒu 没有 jiā rén 家人、 péng you 朋友、 ài ren 爱人 shèn zhì 甚至 yí miàn zhī jiāo 一面之交 yǔ 与 nǐ 你 chéng 乘 fēi jī 飞机 tóng háng 同行？
méi yǒu 没有 xiǎo 小 má zuì 麻醉， duì dài 对待 měi yī 每一 lì 例 má zuì 麻醉 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
qí shí 其实， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gè yǒu gè de 各有各的 “ yōu xiān 优先 ” ， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的。
qí shí 其实， wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 nián dǐ 年底 kāi pāi 开拍 wǒ de 我的 dì 第 èr bù 二部 ǒu xiàng jù 偶像剧。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫？
xiě 写 zhè bù 这部 shū 书， nǐ 你 shì 是 xī wàng 希望 huò qǔ 获取 yì xiē 一些 lì rùn 利润， hái shi 还是 zhǔ yào 主要 wèi le 为了 hǎo wán r 好玩儿？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 dà wèi 大卫 · nà tè 纳特 jiào shòu 教授 hé biān 合编 de 的 tā 他 shì 是 qián 前 yīng guó 英国 shǒu xí 首席 yào wù 要务 gù wèn 顾问 bú guò 不过 zài 在 2009 nián 年 yǐ 已 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiě gù 解雇 .
méi yǒu 没有 huàn xiǎng 幻想， dàn 但 jiè cǐ jī huì 借此机会， suǒ yǒu rén 所有人 dù guò 度过 le 了 měi hǎo 美好 shí guāng 时光， tā men 他们 wéi zuò 围坐 zài 在 zhuō qián 桌前， yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 , bān fā 颁发 bì yè zhèng shū 毕业证书。
qí shí 其实， wú xū 无须 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
nǐ men 你们 nà li 那里 dōng tiān 冬天 shí 时 huì 会 xià xuě 下雪 ma 吗？
qí shí 其实， běn 本 • lā dēng 拉登 yě 也 tóng yàng 同样 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuān zhàn 宣战， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 zhǎn kāi 展开 xí jī 袭击。
méi yǒu 没有 lǜ shī 律师 de 的 xié zhù 协助， tā 他 kě néng 可能 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng dāng 正当 zuì míng 罪名 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zāo dào 遭到 shěn pàn 审判， bèi 被 gēn jù 根据 bù 不 què záo 确凿 de 的 huò 或 yǔ 与 àn qíng 案情 wú guān 无关 de 的 huò 或 bù néng 不能 yòng 用 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。
jūn shì 军事： jīn nián 今年， “ yà tiě 亚铁 fāng àn 方案 ” zǔ 组 jiāng 将 yǎn shì 演示 yì zhǒng 一种 měi guó 美国 jūn duì 军队 yòng yú 用于 qīng chú 清除 dòng xué 洞穴 hé 和 dì xià 地下 diāo bǎo 碉堡 de 的 wú xiàn diàn 无线电 shè bèi 设备。
qí shí 其实， diǎn shōu 点收 shì 是 jiāng 将 wén jiàn 文件 sōu jí 蒐集 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhè jiàn 这件 shì 事， yǔ yǐ 予以 zhèng shì huà 正式化。
zhè fèn 这份 àn shā 暗杀 míng dān 名单 de 的 zuò zhě bù xiáng 作者不详。
jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xiàng mù 项目、 hé tong 合同， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 běn tiáo 本条 lì 例 de 的 guī dìng 规定 shēn qǐng 申请 shěn chá 审查 pī 批 huái 淮。 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口， yīng dāng 应当 píng 凭 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xǔ kě zhèng 许可证。
jūn shì 军士 hái 还 tán dào 谈到， jǐng fāng 警方 dòng yòng 动用 le 了 zhí shēng jī 直升机， ér 而 gāi 该 shào nián 少年 zài 在 zhí shēng jī 直升机 jiàng luò 降落 shí 时 réng 仍 zài yòng 在用 nà ge 那个 lǜ sè 绿色 jī guāng dēng 激光灯 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。 yī zhào 依照 shào nián 少年 fǎ 法， jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 tā 他。
nǐ 你 fǎng sì 仿似 jiǔ hàn 久旱 zhī nián 之年 què 却 wǎng 往 zhú lán 竹篮 lǐ 里 pō shuǐ 泼水 de 的 rén 人， nǐ 你 fèng xiàn 奉献 le 了 yí qiè 一切， què 却 háo wú 毫无 huí bào 回报。
méi yǒu 没有 ná tiě 拿铁， méi yǒu 没有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， méi yǒu 没有 xīng bā kè 星巴克。
zhè fèn 这份 yóu 由 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hè 和 yòu 又 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 guó jì 国际 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理 yán jiū suǒ 研究所 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 děng 等 dà guó 大国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 hè 和 80 nián dài 年代 duǒ guò 躲过 zāi huāng 灾荒， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā men 他们 jiàn zào 建造 le 了 dà xíng 大型 de 的、 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 guàn gài 灌溉 tǐ xì 体系 yǐ jí 以及 yǐn jìn 引进 jiào hǎo 较好 de 的 zhǒng zi 种子 hè 和 huà féi 化肥。
qí shí 其实， jùn 郡 shǎo fǔ 少府 gōng jǐ 供给 tài shǒu 太守 de 的 qián 钱， bìng fēi 并非 lái zì 来自 shì 市 zū 租， ér 而 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 shōu qǔ 收取 fù shuì 赋税 de 的 yí bù fèn 一部分， qiě 且 yǒu zhe 有着 yí dìng 一定 é dù 额度， shǔ yú 属于 gōng wù 公务 fèi yòng 费用。
jūn fāng 军方 shuō 说， zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 dà duō 大多 lái zì 来自 wū zī bié kè 乌兹别克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗， tā men 他们 huái yí 怀疑 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 shì 是 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 lùn diǎn 论点 zài 在 zhè lǐ 这里 rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
qí 其 dǎo zhì 导致 de 的 yí gè 一个 hòu guǒ 后果 shì 是 tóu zī zhě 投资者 suǒ wèi 所谓 de 的 gàng líng 杠铃 xíng tài 形态， zài 在 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 xià 下 kàng 抗 diē 跌 xìng 性 tóu zī 投资 hé 和 gāo fēng xiǎn 高风险 tóu zī 投资 dōu 都 néng 能 huò lì 获利。
jūn zhí 军职 rén yuán 人员 cháng 常 bèi jìn zhǐ 被禁止 yǔ 与 píng mín bǎi xìng 平民百姓 yǒu hǎo wǎng lái 友好往来。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhè 这 hěn 很 nán 难 chēng de shàng 称得上 shì 是 gù shì 故事 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征， xiàng zhēng 象征 zuì 最 xiǎn jiàn 显见 de 的 tè zhēng 特征 qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zì rán xìng 自然性（ naturalness ）。
zhè huǒ 这伙 gōng rén 工人 shì 是 yí gè 一个 jí tǐ 集体， zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 zài yì qǐ 在一起， zhì shǎo 至少 fēn qián 分钱 shí 时 shì 是 zhè yàng 这样。
jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 chóng xīn 重新 xùn liàn 训练 suǒ yǒu 所有 Ā fù hàn 阿富汗 biān fáng jǐng chá 边防警察， bìng qiě 并且 yán zhe 沿着 bèi 被 chēng wéi 称为 dù lán xiàn 杜兰线 de 的 yí dài 一带 jiàn lì 建立 165 gè 个 xīn 新 de 的 shào qiǎ 哨卡。 dù lán xiàn 杜兰线 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shí jì 实际 biān jiè 边界。
nǐ 你 huì 会 zài 在 yì zhōu 一周 zuǒ yòu 左右 shí jiān 时间 shōu dào 收到 nǐ de 你的 dì yī zhàn 第一站 zhī piào 支票。

ประโยคภาษาจีน
xiě 写 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 shí 时， nǐ 你 zhèng zài 正在 fàng 放《 hóng dòu 红豆》， “ děng dào 等到 fēng jǐng 风景 dōu 都 kàn tòu 看透， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流 ” 。
méi yǒu 没有 jiā rén 家人、 péng you 朋友、 ài ren 爱人 shèn zhì 甚至 yí miàn zhī jiāo 一面之交 yǔ 与 nǐ 你 chéng 乘 fēi jī 飞机 tóng háng 同行？
méi yǒu 没有 xiǎo 小 má zuì 麻醉， duì dài 对待 měi yī 每一 lì 例 má zuì 麻醉 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
qí shí 其实， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gè yǒu gè de 各有各的 “ yōu xiān 优先 ” ， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的。
qí shí 其实， wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 nián dǐ 年底 kāi pāi 开拍 wǒ de 我的 dì 第 èr bù 二部 ǒu xiàng jù 偶像剧。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫？
xiě 写 zhè bù 这部 shū 书， nǐ 你 shì 是 xī wàng 希望 huò qǔ 获取 yì xiē 一些 lì rùn 利润， hái shi 还是 zhǔ yào 主要 wèi le 为了 hǎo wán r 好玩儿？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 dà wèi 大卫 · nà tè 纳特 jiào shòu 教授 hé biān 合编 de 的 tā 他 shì 是 qián 前 yīng guó 英国 shǒu xí 首席 yào wù 要务 gù wèn 顾问 bú guò 不过 zài 在 2009 nián 年 yǐ 已 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiě gù 解雇 .
méi yǒu 没有 huàn xiǎng 幻想， dàn 但 jiè cǐ jī huì 借此机会， suǒ yǒu rén 所有人 dù guò 度过 le 了 měi hǎo 美好 shí guāng 时光， tā men 他们 wéi zuò 围坐 zài 在 zhuō qián 桌前， yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 , bān fā 颁发 bì yè zhèng shū 毕业证书。
qí shí 其实， wú xū 无须 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
nǐ men 你们 nà li 那里 dōng tiān 冬天 shí 时 huì 会 xià xuě 下雪 ma 吗？
qí shí 其实， běn 本 • lā dēng 拉登 yě 也 tóng yàng 同样 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuān zhàn 宣战， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 zhǎn kāi 展开 xí jī 袭击。
méi yǒu 没有 lǜ shī 律师 de 的 xié zhù 协助， tā 他 kě néng 可能 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng dāng 正当 zuì míng 罪名 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zāo dào 遭到 shěn pàn 审判， bèi 被 gēn jù 根据 bù 不 què záo 确凿 de 的 huò 或 yǔ 与 àn qíng 案情 wú guān 无关 de 的 huò 或 bù néng 不能 yòng 用 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。
jūn shì 军事： jīn nián 今年， “ yà tiě 亚铁 fāng àn 方案 ” zǔ 组 jiāng 将 yǎn shì 演示 yì zhǒng 一种 měi guó 美国 jūn duì 军队 yòng yú 用于 qīng chú 清除 dòng xué 洞穴 hé 和 dì xià 地下 diāo bǎo 碉堡 de 的 wú xiàn diàn 无线电 shè bèi 设备。
qí shí 其实， diǎn shōu 点收 shì 是 jiāng 将 wén jiàn 文件 sōu jí 蒐集 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhè jiàn 这件 shì 事， yǔ yǐ 予以 zhèng shì huà 正式化。
zhè fèn 这份 àn shā 暗杀 míng dān 名单 de 的 zuò zhě bù xiáng 作者不详。
jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xiàng mù 项目、 hé tong 合同， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 běn tiáo 本条 lì 例 de 的 guī dìng 规定 shēn qǐng 申请 shěn chá 审查 pī 批 huái 淮。 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口， yīng dāng 应当 píng 凭 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xǔ kě zhèng 许可证。
jūn shì 军士 hái 还 tán dào 谈到， jǐng fāng 警方 dòng yòng 动用 le 了 zhí shēng jī 直升机， ér 而 gāi 该 shào nián 少年 zài 在 zhí shēng jī 直升机 jiàng luò 降落 shí 时 réng 仍 zài yòng 在用 nà ge 那个 lǜ sè 绿色 jī guāng dēng 激光灯 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。 yī zhào 依照 shào nián 少年 fǎ 法， jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 tā 他。
nǐ 你 fǎng sì 仿似 jiǔ hàn 久旱 zhī nián 之年 què 却 wǎng 往 zhú lán 竹篮 lǐ 里 pō shuǐ 泼水 de 的 rén 人， nǐ 你 fèng xiàn 奉献 le 了 yí qiè 一切， què 却 háo wú 毫无 huí bào 回报。
méi yǒu 没有 ná tiě 拿铁， méi yǒu 没有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺， méi yǒu 没有 xīng bā kè 星巴克。
zhè fèn 这份 yóu 由 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hè 和 yòu 又 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 guó jì 国际 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理 yán jiū suǒ 研究所 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 děng 等 dà guó 大国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 hè 和 80 nián dài 年代 duǒ guò 躲过 zāi huāng 灾荒， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā men 他们 jiàn zào 建造 le 了 dà xíng 大型 de 的、 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 guàn gài 灌溉 tǐ xì 体系 yǐ jí 以及 yǐn jìn 引进 jiào hǎo 较好 de 的 zhǒng zi 种子 hè 和 huà féi 化肥。
qí shí 其实， jùn 郡 shǎo fǔ 少府 gōng jǐ 供给 tài shǒu 太守 de 的 qián 钱， bìng fēi 并非 lái zì 来自 shì 市 zū 租， ér 而 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 shōu qǔ 收取 fù shuì 赋税 de 的 yí bù fèn 一部分， qiě 且 yǒu zhe 有着 yí dìng 一定 é dù 额度， shǔ yú 属于 gōng wù 公务 fèi yòng 费用。
jūn fāng 军方 shuō 说， zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 dà duō 大多 lái zì 来自 wū zī bié kè 乌兹别克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗， tā men 他们 huái yí 怀疑 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 shì 是 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 lùn diǎn 论点 zài 在 zhè lǐ 这里 rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
qí 其 dǎo zhì 导致 de 的 yí gè 一个 hòu guǒ 后果 shì 是 tóu zī zhě 投资者 suǒ wèi 所谓 de 的 gàng líng 杠铃 xíng tài 形态， zài 在 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 xià 下 kàng 抗 diē 跌 xìng 性 tóu zī 投资 hé 和 gāo fēng xiǎn 高风险 tóu zī 投资 dōu 都 néng 能 huò lì 获利。
jūn zhí 军职 rén yuán 人员 cháng 常 bèi jìn zhǐ 被禁止 yǔ 与 píng mín bǎi xìng 平民百姓 yǒu hǎo wǎng lái 友好往来。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhè 这 hěn 很 nán 难 chēng de shàng 称得上 shì 是 gù shì 故事 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征， xiàng zhēng 象征 zuì 最 xiǎn jiàn 显见 de 的 tè zhēng 特征 qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zì rán xìng 自然性（ naturalness ）。
zhè huǒ 这伙 gōng rén 工人 shì 是 yí gè 一个 jí tǐ 集体， zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 zài yì qǐ 在一起， zhì shǎo 至少 fēn qián 分钱 shí 时 shì 是 zhè yàng 这样。
jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 chóng xīn 重新 xùn liàn 训练 suǒ yǒu 所有 Ā fù hàn 阿富汗 biān fáng jǐng chá 边防警察， bìng qiě 并且 yán zhe 沿着 bèi 被 chēng wéi 称为 dù lán xiàn 杜兰线 de 的 yí dài 一带 jiàn lì 建立 165 gè 个 xīn 新 de 的 shào qiǎ 哨卡。 dù lán xiàn 杜兰线 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shí jì 实际 biān jiè 边界。
nǐ 你 huì 会 zài 在 yì zhōu 一周 zuǒ yòu 左右 shí jiān 时间 shōu dào 收到 nǐ de 你的 dì yī zhàn 第一站 zhī piào 支票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子