ประโยคภาษาจีน- 写作的基本技巧就是要言之有物中文句子 (501697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
The basic technique of writing is to write something concrete.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò zhě 写作者 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu shí 有时 jiè yòng 借用 qí tā 其他 yǔ yán 语言、 yǐn yòng 引用 wài lái yǔ 外来语 shì 是 hěn 很 fāng biàn 方便， shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 de 的。
xiě zuò 写作， shǐ de 使得 shì jiè 世界 biàn 变 qīng sōng 轻松 - - - tōng guò 通过 biān zuǎn 编纂、 wāi qū 歪曲、 fěn shì 粉饰、 zàn měi 赞美 tā 它 - - - jī jìn 几近 xiè dú 亵渎。
qí shí 其实， chī 吃 guì yuán 桂圆 shí 时 bù fáng 不妨 lái 来 bēi 杯 jú huā chá 菊花茶， jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng huǒ 上火 le 了。
qí shí 其实， zài 在 hèng jiāng 横江， gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 lái 来 gù jí 顾及 dāng dì 当地 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 chéng běn 成本 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染 chéng běn 成本。
nǐ men 你们 zàn tóng 赞同 shéi 谁 de 的 guān diǎn 观点， qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 hái shi 还是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， kěn 肯？
méi yǒu 没有 jī dū 基督， wǒ men 我们 wú lì 无力 fáng yù 防御 mó guǐ 魔鬼 de 的 gōng jī 攻击； dàn 但 yǒu jiù 有救 ēn 恩 de 的 tóu kuī 头盔， wǒ men de 我们的 xīn si 心思 biàn 便 yǒu shén 有神 de 的 bǎo hù 保护。
xiě xìn rén 写信人 juān xiù 娟秀 de 的 zì jì 字迹 gào su 告诉 yí gè 一个 jiào 叫 mài kè ěr 迈克尔 de 的 shōu xìn rén 收信人， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 jìn zhǐ 禁止 tā 她 zài 再 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
xiě chū 写出 wèn tí 问题 hé 和 dá àn 答案， rán hòu 然后 wèn 问 nǐ de 你的 huǒ bàn 伙伴。
qí shí 其实， dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 tǐ xì 体系 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 tuì què 退却， mù dì 目的 zài yú 在于 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 qí 其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 quán lì 权力 lǒng duàn 垄断。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 dēng shàng 登上 pǔ lā 普拉 tuō lì yà 托利亚 dà jiē 大街 de 的 líng yuán 陵园 jù lè bù 俱乐部 wū dǐng 屋顶， zhè xiē 这些 pín mín kū 贫民窟 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 yì lǎn wú yí 一览无遗。
méi yǒu 没有 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 de 的 yǒu qíng 友情， gèng 更 méi yǒu 没有 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 ài qíng 爱情。
xiě shí zhǔ yì 写实主义 hán gài 涵盖 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 fēng gé 风格， ér 而 zōu 诹 fǎng 访 dūn 敦 xiāng xìn 相信 zhǐ yào 只要 tàn jiū 探究 huà zhōng rén 画中人 wù 物 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界， tā 他 jiù 就 néng 能 huà 画 chū 出 yì bān 一般 guān chá 观察 shì 式 huà zuò 画作 wú fǎ 无法 biǎo xiàn 表现 de 的 zhēn shí 真实 nèi zài 内在。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo dì 小弟， yě 也 jiē shòu 接受 le 了 rú hé 如何 duì dài 对待 dì qiú 地球， shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 zhī shi 知识。
xiě 写 zhāng 张 shēng rì kǎ 生日卡 gěi 给 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shēng rì 生日 de 的 rén 人。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nǐ 你 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wàng 忘 le 了 guā liǎn 刮脸？
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè ge 这个 jù huì 聚会， ér 而 bú shi 不是 lái 来 gōng zuò 工作。
qí shí 其实， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men zì jǐ 我们自己 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 zhí yuán 职员。
nǐ men 你们 zhè yàng 这样 dé zuì 得罪 dì xiōng men 弟兄们， shāng 伤 le 了 tā men 他们 ruǎn ruò 软弱 de 的 liáng xīn 良心， jiù shì 就是 dé zuì 得罪 jī dū 基督。
méi yǒu 没有 hán qì xí rén 寒气袭人 de 的 chén xī 晨曦， yān wù 烟雾 hé yǐ 何以 biàn chéng 变成 wēn xīn 温馨 kě rén 可人 de 的 cǎi xiá 彩霞？
nǐ men 你们 tōng guò 通过 bǎ 把 xīn 新 rì běn 日本 jiàn zhù 建筑 zài 在 zì yóu 自由 de 的 pǔ biàn 普遍 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 shàng 上 ér 而 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 de 的 miàn mào 面貌。
méi yǒu 没有 yǐ zhī 已知 de 的， huì 会 zào chéng 造成 Ā dé 阿德 fú wéi 福韦 kàng yào 抗药 ān jī suān 氨基酸 tì dài 替代 wù zhì 物质 zài 在 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 zhōng 中 fā xiàn 发现。
jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 zhōng jiàng 中将 jūn biāo 军标 fēn wéi 分为 guī zé 规则、 fēi 非 guī zé 规则 hè 和 xiàng xíng 象形 jūn biāo 军标、 jí 及 duì 队 hào 号 hè 和 cháng yòng 常用 fú hào 符号。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 lún dūn 伦敦 miàn shì 面世， mù qián 目前 zài 在 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 sì gè 四个 dì tiě zhàn 地铁站 jí 及 dōng chéng qū 东城区 Stratford dì tiě zhàn 地铁站 miǎn fèi 免费 pài fā 派发。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心， rán ér 然而， yǒu shí 有时 bái yáng 白羊 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shuǐ píng 水瓶 xià yí bù 下一步 huì 会 chū 出 shén me 什么 zhāo 招。
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
qí shí 其实， zì jīn 自矜 rén yì 仁义 de 的 sòng xiāng gōng 宋襄公 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 cán rěn 残忍 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子。
nǐ men 你们 qí mǎ 骑马 qí dé 骑得 hěn 很 tòng kuài 痛快 ba 吧？
jūn 军 shì 市 shì 是 fù shè 附设 yú 于 jūn yíng 军营 fù jìn 附近， wèi 为 mǎn zú 满足 jūn duì 军队 shēng huó 生活 xū yào 需要 ér 而 shè zhì 设置 de 的 tè shū 特殊 shì chǎng 市场。
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 chēng 称， běi yuē 北约 zhí shēng 直升 jī qún 机群 duì 对 “ zài 在 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” duì 对 shā lā 沙拉 nà 那 jiǎn chá zhàn 检查站 “ kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 ” ， shā hài 杀害 28 míng 名 jūn rén 军人， lìng yǒu 另有 11 rén 人 shòu shāng 受伤。
jūn fāng 军方 jì huà 计划 cóng 从 bō yīn 波音 ( Boeing ) gōng sī 公司 zū jiè 租借 100 jià kōng 架空 zhōng 中 jiā yóu jī 加油机， lǐ yóu 理由 shì 是 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 lǎo huà 老化 de 的 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 shí dài 时代 de 的 KC - 135 fēi jī 飞机 jí xū 急需 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò zhě 写作者 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu shí 有时 jiè yòng 借用 qí tā 其他 yǔ yán 语言、 yǐn yòng 引用 wài lái yǔ 外来语 shì 是 hěn 很 fāng biàn 方便， shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 de 的。
xiě zuò 写作， shǐ de 使得 shì jiè 世界 biàn 变 qīng sōng 轻松 - - - tōng guò 通过 biān zuǎn 编纂、 wāi qū 歪曲、 fěn shì 粉饰、 zàn měi 赞美 tā 它 - - - jī jìn 几近 xiè dú 亵渎。
qí shí 其实， chī 吃 guì yuán 桂圆 shí 时 bù fáng 不妨 lái 来 bēi 杯 jú huā chá 菊花茶， jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng huǒ 上火 le 了。
qí shí 其实， zài 在 hèng jiāng 横江， gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 lái 来 gù jí 顾及 dāng dì 当地 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 chéng běn 成本 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染 chéng běn 成本。
nǐ men 你们 zàn tóng 赞同 shéi 谁 de 的 guān diǎn 观点， qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 hái shi 还是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， kěn 肯？
méi yǒu 没有 jī dū 基督， wǒ men 我们 wú lì 无力 fáng yù 防御 mó guǐ 魔鬼 de 的 gōng jī 攻击； dàn 但 yǒu jiù 有救 ēn 恩 de 的 tóu kuī 头盔， wǒ men de 我们的 xīn si 心思 biàn 便 yǒu shén 有神 de 的 bǎo hù 保护。
xiě xìn rén 写信人 juān xiù 娟秀 de 的 zì jì 字迹 gào su 告诉 yí gè 一个 jiào 叫 mài kè ěr 迈克尔 de 的 shōu xìn rén 收信人， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 jìn zhǐ 禁止 tā 她 zài 再 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
xiě chū 写出 wèn tí 问题 hé 和 dá àn 答案， rán hòu 然后 wèn 问 nǐ de 你的 huǒ bàn 伙伴。
qí shí 其实， dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 tǐ xì 体系 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 tuì què 退却， mù dì 目的 zài yú 在于 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 qí 其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 quán lì 权力 lǒng duàn 垄断。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 dēng shàng 登上 pǔ lā 普拉 tuō lì yà 托利亚 dà jiē 大街 de 的 líng yuán 陵园 jù lè bù 俱乐部 wū dǐng 屋顶， zhè xiē 这些 pín mín kū 贫民窟 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 yì lǎn wú yí 一览无遗。
méi yǒu 没有 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 de 的 yǒu qíng 友情， gèng 更 méi yǒu 没有 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 ài qíng 爱情。
xiě shí zhǔ yì 写实主义 hán gài 涵盖 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 fēng gé 风格， ér 而 zōu 诹 fǎng 访 dūn 敦 xiāng xìn 相信 zhǐ yào 只要 tàn jiū 探究 huà zhōng rén 画中人 wù 物 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界， tā 他 jiù 就 néng 能 huà 画 chū 出 yì bān 一般 guān chá 观察 shì 式 huà zuò 画作 wú fǎ 无法 biǎo xiàn 表现 de 的 zhēn shí 真实 nèi zài 内在。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo dì 小弟， yě 也 jiē shòu 接受 le 了 rú hé 如何 duì dài 对待 dì qiú 地球， shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 zhī shi 知识。
xiě 写 zhāng 张 shēng rì kǎ 生日卡 gěi 给 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shēng rì 生日 de 的 rén 人。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nǐ 你 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wàng 忘 le 了 guā liǎn 刮脸？
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè ge 这个 jù huì 聚会， ér 而 bú shi 不是 lái 来 gōng zuò 工作。
qí shí 其实， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men zì jǐ 我们自己 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 zhí yuán 职员。
nǐ men 你们 zhè yàng 这样 dé zuì 得罪 dì xiōng men 弟兄们， shāng 伤 le 了 tā men 他们 ruǎn ruò 软弱 de 的 liáng xīn 良心， jiù shì 就是 dé zuì 得罪 jī dū 基督。
méi yǒu 没有 hán qì xí rén 寒气袭人 de 的 chén xī 晨曦， yān wù 烟雾 hé yǐ 何以 biàn chéng 变成 wēn xīn 温馨 kě rén 可人 de 的 cǎi xiá 彩霞？
nǐ men 你们 tōng guò 通过 bǎ 把 xīn 新 rì běn 日本 jiàn zhù 建筑 zài 在 zì yóu 自由 de 的 pǔ biàn 普遍 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 shàng 上 ér 而 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 de 的 miàn mào 面貌。
méi yǒu 没有 yǐ zhī 已知 de 的， huì 会 zào chéng 造成 Ā dé 阿德 fú wéi 福韦 kàng yào 抗药 ān jī suān 氨基酸 tì dài 替代 wù zhì 物质 zài 在 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 zhōng 中 fā xiàn 发现。
jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 zhōng jiàng 中将 jūn biāo 军标 fēn wéi 分为 guī zé 规则、 fēi 非 guī zé 规则 hè 和 xiàng xíng 象形 jūn biāo 军标、 jí 及 duì 队 hào 号 hè 和 cháng yòng 常用 fú hào 符号。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 lún dūn 伦敦 miàn shì 面世， mù qián 目前 zài 在 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 sì gè 四个 dì tiě zhàn 地铁站 jí 及 dōng chéng qū 东城区 Stratford dì tiě zhàn 地铁站 miǎn fèi 免费 pài fā 派发。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心， rán ér 然而， yǒu shí 有时 bái yáng 白羊 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shuǐ píng 水瓶 xià yí bù 下一步 huì 会 chū 出 shén me 什么 zhāo 招。
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
qí shí 其实， zì jīn 自矜 rén yì 仁义 de 的 sòng xiāng gōng 宋襄公 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 cán rěn 残忍 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子。
nǐ men 你们 qí mǎ 骑马 qí dé 骑得 hěn 很 tòng kuài 痛快 ba 吧？
jūn 军 shì 市 shì 是 fù shè 附设 yú 于 jūn yíng 军营 fù jìn 附近， wèi 为 mǎn zú 满足 jūn duì 军队 shēng huó 生活 xū yào 需要 ér 而 shè zhì 设置 de 的 tè shū 特殊 shì chǎng 市场。
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 chēng 称， běi yuē 北约 zhí shēng 直升 jī qún 机群 duì 对 “ zài 在 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” duì 对 shā lā 沙拉 nà 那 jiǎn chá zhàn 检查站 “ kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 ” ， shā hài 杀害 28 míng 名 jūn rén 军人， lìng yǒu 另有 11 rén 人 shòu shāng 受伤。
jūn fāng 军方 jì huà 计划 cóng 从 bō yīn 波音 ( Boeing ) gōng sī 公司 zū jiè 租借 100 jià kōng 架空 zhōng 中 jiā yóu jī 加油机， lǐ yóu 理由 shì 是 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 lǎo huà 老化 de 的 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 shí dài 时代 de 的 KC - 135 fēi jī 飞机 jí xū 急需 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子