ประโยคภาษาจีน- 这件善行使他有得救的因缘中文句子 (500805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shàn xíng 善行 shǐ 使 tā 他 yǒu 有 dé jiù 得救 de 的 yīn yuán 因缘。
This has saved the exercise of his good karma.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 de 的 gān jú 柑橘 shù 树 zài 在 zhè lǐ 这里 wú fǎ 无法 áo 熬 guò 过 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 wēn shì 温室 lǐ 里 péi yù 培育 le 了 sì 四 zhòng 种 ǎi huà 矮化 pǐn zhǒng 品种 ( níng méng 柠檬、 suān chéng 酸橙、 chéng zi 橙子、 pú táo yòu 葡萄柚 ) 。
méi yǒu 没有 xiū gǎi 修改 de 的 yù 域 wèi 未 yòng 用 zài 在 WHERE zǐ jù 子句 zhōng 中， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yù 域 dōu 都 bù 不 shì zài 是在 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新 de 的。
méi yǒu 没有 tíng jī píng 停机坪 yán wu 延误， méi yǒu 没有 kū hǎn 哭喊 de 的 yīng hái 婴孩 ér 儿。
qí shí 其实 zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 zài 在 2500 nián qián 年前 suǒ shuō 所说， rén men 人们 yǐ jīng 已经 zì fā 自发 bǎ 把 nà xiē 那些 jià zhí 价值 kàn chéng 看成 shì 是 hǎo 好 de 的， mù dì 目的 jiù 就 wèi le 为了 bǎ 把 tā men 它们 guī 归 wèi 为 shàng dì 上帝 de 的 gōng láo 功劳。
nǐ men 你们 jìng gǎn 竟敢 jiù 就 nà yàng 那样 pǎo 跑 kāi 开？
nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ 我 duì shēng 对生 mìng 命 gèng 更 shēn chén 深沉 de 的 kě wàng 渴望。
zhè jiàn 这件 wài tào 外套 yīng gāi 应该 gǎi gǎi 改改。
méi yǒu 没有 guāng 光 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 zhè ge 这个 hēi dòng 黑洞 — — wǒ men 我们 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 tàn cè 探测 tā men 它们。
qí shí 其实 yáng jī 洋基 zì jǐ 自己 yǒu quán 有权 lì 力 wèi 为 qiú chǎng 球场 gǎi míng 改名， dàn 但 tā men 他们 xī wàng 希望 dé dào 得到 dāng 当 de shì 地市 yì huì 议会 de 的 zhī chí 支持。
nǐ men 你们 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ yào 我要 jiǎo 缴 duō shǎo 多少 shuì 税 ma 吗？
zhè jiàn 这件 guān si 官司 dǎ 打 dào liǎo 到了 fú luó lǐ dá 佛罗里达 nán qū 南区 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院， yuán gào 原告 chēng 称 gāi 该 yī yuàn 医院 de 的 yuán gōng 员工 " bèi 被 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 dí yì 敌意 suǒ 所 zuǒ yòu 左右 " 。
méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 yǔ shuǐ 雨水 dǎ 打 shī 湿、 yáng guāng 阳光 shì 拭 gàn 干 de 的 fāng cǎo 芳草 gèng 更 yí rén 宜人 de 的 le 了， zhè shì 这是 xià rì 夏日 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息。
qí shí 其实 xiāng duì 相对 lái shuō 来说， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) de 的 zhèng zhì 政治 dú lì xìng 独立性 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 lǐ 里 bìng bù 并不 duō jiàn 多见， bìng qiě 并且 tā 它 jīng cháng 经常 bèi 被 zhǐ zé 指责 guò yú 过于 qīng xiàng yú 倾向于 zuǒ pài 左派 guān diǎn 观点。
zhè jiàn 这件 wén wù 文物， jiē chù 接触 kōng qì 空气 zhī hòu 之后， biàn chéng 变成 le 了 fěn mò 粉末。
zài 再 guò 过 liǎng 两 dào 到 sān 三 nián shí 年时 jiān 间， dì 第 sān huán 三环 qīng hé 清河、 wēn yú hé 温榆河、 běi yùn hé 北运河、 liáng shuǐ hé 凉水河 jiāng 将 lù xù 陆续 dé dào 得到 zhěng zhì 整治， yī 一 fú 幅 xiù měi 秀美 de 的 běi jīng 北京 tú huà 图画 zài 在 jiàn shè zhě 建设者 de 的 shǒu zhōng 手中 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
qí shí 其实 zhè 这 sān gè 三个 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 bù 不 zhēn què 真确， yōng yǒu 拥有 wù zhì 物质 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duǎn zàn 短暂 de 的 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 zài hǎo 再好 de 的 dōng xi 东西 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 rì jiǔ 日久 shēng yàn 生厌， dào tóu lái 到头来 bì rán 必然 yòu 又 qī wàng 期望 dé dào 得到 gēng xīn 更新、 gèng dà 更大、 gèng hǎo 更好 de 的。
zhè jiàn 这件 yì shù 艺术 zuò pǐn zhǎn shì 作品展示 yú 于 tū ní sī 突尼斯 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， cóng 从 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 dāo fēng 刀锋 luò bǐ 落笔 hé 和 tóu xiàng 头像 de 的 qū xiàn 曲线 bù nán 不难 kàn chū 看出 míng xiǎn 明显 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格， yóu qí shì 尤其是 yì dà lì 意大利 hé 和 xī bān yá 西班牙 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ men 你们 yào 要 cóng 从 bā bǐ lún 巴比伦 chū lái 出来， cóng 从 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén zhōng 人中 táo tuō 逃脱， yǐ 以 huān hū 欢呼 de 的 shēng yīn 声音 chuán yáng 传扬 shuō 说， yē hé huá 耶和华 jiù shú 救赎 le 了 tā 他 de 的 pú rén 仆人 yǎ gè 雅各， nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 zhè 这 shì 事 xuān yáng 宣扬 dào 到 de jí 地极。
zài jìn yī bù 再进一步 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 liǎng 两 píng 瓶 tōng guò 通过 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 huì 会 fā shè 发射 diàn cí bō 电磁波 de 的 shuǐ 水 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 xìn hào 信号 huì 会 cóng 从 yì biān 一边 yí dòng 移动 dào 到 lìng wài 另外 yì biān 一边 .
nǐ men 你们 yào 要 bēn táo 奔逃， zì jiù 自救 xìng mìng 性命， dú zì 独自 jū zhù 居住， hǎo xiàng 好像 kuàng yě 旷野 de 的 dù sōng 杜松。
qí shí 其实 cháng qī yǐ lái 长期以来 chū kǒu 出口 rén shù 人数 tǒng jì 统计 suī 虽 shuō shì 说是 suí jī 随机 chōu yàng 抽样， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 réng 仍 huì 会 chǎn shēng 产生 piān wù 偏误， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 wèn tí 问题。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 diàn lán sè 靛蓝色 de 的。
méi yǒu 没有 shòu dào 受到 dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zì shēn 自身 jiē céng 阶层 de 的 chǎn wù 产物 huó 和 fú lǔ 俘虏。
rǒng cháng 冗长 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 quē xiàn 缺陷 de 的 bì fēng gǎng 避风港， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 wàn shén 万神 zhī shén 之神， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
xiě 写 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 dà xué shēng 大学生 yě 也 yào 要 shuǎi 甩 shuǎi shǒu 甩手 wàn 腕 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 cháng shí 长时 jiān 间 shū xiě 书写 zào chéng 造成 de 的 suān tòng 酸痛 gǎn 感。
zhè fèn 这份 kān zǎi 刊载 zài 在《 dì sì jì 第四纪 kē xué 科学 píng lùn 评论》 shàng 上 de 的 bào gào 报告 chēng 称， gāi de 该地 qū 区 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 xiǎn shì 显示， dāng dì 当地 kě néng 可能 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 qiě 且 bō jí 波及 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 dì zhèn 地震。
nǐ men 你们 xǔ yuàn 许愿， dāng 当 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 ─ nǐ men 你们 de 的 shén 神 huán yuàn 还愿； zài 在 tā 他 sì 四 miàn dī 面的 rén 人 dōu 都 dāng 当 ná 拿 gòng wù 贡物 xiàn gěi 献给 nà 那 kě wèi 可畏 de 的 zhǔ 主。
xiě zuò 写作 lùn wén 论文 gōng chéng hào dà 工程浩大， xū yào 需要 tuán duì 团队 gòng tóng nǔ lì 共同努力 cái néng 才能 wán chéng 完成。
xiě chū 写出 yí gè 一个 25 gè 个 zì 字 de 的 rèn wu 任务 shuō míng 说明， nǐ 你 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 shén me yàng 什么样 de 的 zī xún 咨询 lái 来 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 de 的 gān jú 柑橘 shù 树 zài 在 zhè lǐ 这里 wú fǎ 无法 áo 熬 guò 过 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 wēn shì 温室 lǐ 里 péi yù 培育 le 了 sì 四 zhòng 种 ǎi huà 矮化 pǐn zhǒng 品种 ( níng méng 柠檬、 suān chéng 酸橙、 chéng zi 橙子、 pú táo yòu 葡萄柚 ) 。
méi yǒu 没有 xiū gǎi 修改 de 的 yù 域 wèi 未 yòng 用 zài 在 WHERE zǐ jù 子句 zhōng 中， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yù 域 dōu 都 bù 不 shì zài 是在 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新 de 的。
méi yǒu 没有 tíng jī píng 停机坪 yán wu 延误， méi yǒu 没有 kū hǎn 哭喊 de 的 yīng hái 婴孩 ér 儿。
qí shí 其实 zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 zài 在 2500 nián qián 年前 suǒ shuō 所说， rén men 人们 yǐ jīng 已经 zì fā 自发 bǎ 把 nà xiē 那些 jià zhí 价值 kàn chéng 看成 shì 是 hǎo 好 de 的， mù dì 目的 jiù 就 wèi le 为了 bǎ 把 tā men 它们 guī 归 wèi 为 shàng dì 上帝 de 的 gōng láo 功劳。
nǐ men 你们 jìng gǎn 竟敢 jiù 就 nà yàng 那样 pǎo 跑 kāi 开？
nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ 我 duì shēng 对生 mìng 命 gèng 更 shēn chén 深沉 de 的 kě wàng 渴望。
zhè jiàn 这件 wài tào 外套 yīng gāi 应该 gǎi gǎi 改改。
méi yǒu 没有 guāng 光 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 zhè ge 这个 hēi dòng 黑洞 — — wǒ men 我们 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 tàn cè 探测 tā men 它们。
qí shí 其实 yáng jī 洋基 zì jǐ 自己 yǒu quán 有权 lì 力 wèi 为 qiú chǎng 球场 gǎi míng 改名， dàn 但 tā men 他们 xī wàng 希望 dé dào 得到 dāng 当 de shì 地市 yì huì 议会 de 的 zhī chí 支持。
nǐ men 你们 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ yào 我要 jiǎo 缴 duō shǎo 多少 shuì 税 ma 吗？
zhè jiàn 这件 guān si 官司 dǎ 打 dào liǎo 到了 fú luó lǐ dá 佛罗里达 nán qū 南区 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院， yuán gào 原告 chēng 称 gāi 该 yī yuàn 医院 de 的 yuán gōng 员工 " bèi 被 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 dí yì 敌意 suǒ 所 zuǒ yòu 左右 " 。
méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 yǔ shuǐ 雨水 dǎ 打 shī 湿、 yáng guāng 阳光 shì 拭 gàn 干 de 的 fāng cǎo 芳草 gèng 更 yí rén 宜人 de 的 le 了， zhè shì 这是 xià rì 夏日 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息。
qí shí 其实 xiāng duì 相对 lái shuō 来说， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) de 的 zhèng zhì 政治 dú lì xìng 独立性 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 lǐ 里 bìng bù 并不 duō jiàn 多见， bìng qiě 并且 tā 它 jīng cháng 经常 bèi 被 zhǐ zé 指责 guò yú 过于 qīng xiàng yú 倾向于 zuǒ pài 左派 guān diǎn 观点。
zhè jiàn 这件 wén wù 文物， jiē chù 接触 kōng qì 空气 zhī hòu 之后， biàn chéng 变成 le 了 fěn mò 粉末。
zài 再 guò 过 liǎng 两 dào 到 sān 三 nián shí 年时 jiān 间， dì 第 sān huán 三环 qīng hé 清河、 wēn yú hé 温榆河、 běi yùn hé 北运河、 liáng shuǐ hé 凉水河 jiāng 将 lù xù 陆续 dé dào 得到 zhěng zhì 整治， yī 一 fú 幅 xiù měi 秀美 de 的 běi jīng 北京 tú huà 图画 zài 在 jiàn shè zhě 建设者 de 的 shǒu zhōng 手中 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
qí shí 其实 zhè 这 sān gè 三个 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 bù 不 zhēn què 真确， yōng yǒu 拥有 wù zhì 物质 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duǎn zàn 短暂 de 的 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 zài hǎo 再好 de 的 dōng xi 东西 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 rì jiǔ 日久 shēng yàn 生厌， dào tóu lái 到头来 bì rán 必然 yòu 又 qī wàng 期望 dé dào 得到 gēng xīn 更新、 gèng dà 更大、 gèng hǎo 更好 de 的。
zhè jiàn 这件 yì shù 艺术 zuò pǐn zhǎn shì 作品展示 yú 于 tū ní sī 突尼斯 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， cóng 从 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 dāo fēng 刀锋 luò bǐ 落笔 hé 和 tóu xiàng 头像 de 的 qū xiàn 曲线 bù nán 不难 kàn chū 看出 míng xiǎn 明显 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格， yóu qí shì 尤其是 yì dà lì 意大利 hé 和 xī bān yá 西班牙 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ men 你们 yào 要 cóng 从 bā bǐ lún 巴比伦 chū lái 出来， cóng 从 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén zhōng 人中 táo tuō 逃脱， yǐ 以 huān hū 欢呼 de 的 shēng yīn 声音 chuán yáng 传扬 shuō 说， yē hé huá 耶和华 jiù shú 救赎 le 了 tā 他 de 的 pú rén 仆人 yǎ gè 雅各， nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 zhè 这 shì 事 xuān yáng 宣扬 dào 到 de jí 地极。
zài jìn yī bù 再进一步 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 liǎng 两 píng 瓶 tōng guò 通过 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 huì 会 fā shè 发射 diàn cí bō 电磁波 de 的 shuǐ 水 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 xìn hào 信号 huì 会 cóng 从 yì biān 一边 yí dòng 移动 dào 到 lìng wài 另外 yì biān 一边 .
nǐ men 你们 yào 要 bēn táo 奔逃， zì jiù 自救 xìng mìng 性命， dú zì 独自 jū zhù 居住， hǎo xiàng 好像 kuàng yě 旷野 de 的 dù sōng 杜松。
qí shí 其实 cháng qī yǐ lái 长期以来 chū kǒu 出口 rén shù 人数 tǒng jì 统计 suī 虽 shuō shì 说是 suí jī 随机 chōu yàng 抽样， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 réng 仍 huì 会 chǎn shēng 产生 piān wù 偏误， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 wèn tí 问题。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 diàn lán sè 靛蓝色 de 的。
méi yǒu 没有 shòu dào 受到 dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zì shēn 自身 jiē céng 阶层 de 的 chǎn wù 产物 huó 和 fú lǔ 俘虏。
rǒng cháng 冗长 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 quē xiàn 缺陷 de 的 bì fēng gǎng 避风港， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 wàn shén 万神 zhī shén 之神， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
xiě 写 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 dà xué shēng 大学生 yě 也 yào 要 shuǎi 甩 shuǎi shǒu 甩手 wàn 腕 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 cháng shí 长时 jiān 间 shū xiě 书写 zào chéng 造成 de 的 suān tòng 酸痛 gǎn 感。
zhè fèn 这份 kān zǎi 刊载 zài 在《 dì sì jì 第四纪 kē xué 科学 píng lùn 评论》 shàng 上 de 的 bào gào 报告 chēng 称， gāi de 该地 qū 区 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 xiǎn shì 显示， dāng dì 当地 kě néng 可能 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 qiě 且 bō jí 波及 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 dì zhèn 地震。
nǐ men 你们 xǔ yuàn 许愿， dāng 当 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 ─ nǐ men 你们 de 的 shén 神 huán yuàn 还愿； zài 在 tā 他 sì 四 miàn dī 面的 rén 人 dōu 都 dāng 当 ná 拿 gòng wù 贡物 xiàn gěi 献给 nà 那 kě wèi 可畏 de 的 zhǔ 主。
xiě zuò 写作 lùn wén 论文 gōng chéng hào dà 工程浩大， xū yào 需要 tuán duì 团队 gòng tóng nǔ lì 共同努力 cái néng 才能 wán chéng 完成。
xiě chū 写出 yí gè 一个 25 gè 个 zì 字 de 的 rèn wu 任务 shuō míng 说明， nǐ 你 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 shén me yàng 什么样 de 的 zī xún 咨询 lái 来 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子