ประโยคภาษาจีน- 这件官司打到了佛罗里达南区联邦法院原告称该医院的员工被反对同性恋的敌意所左右中文句子 (500949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 guān si 官司 dǎ 打 dào liǎo 到了 fú luó lǐ dá 佛罗里达 nán qū 南区 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院， yuán gào 原告 chēng 称 gāi 该 yī yuàn 医院 de 的 yuán gōng 员工 " bèi 被 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 dí yì 敌意 suǒ 所 zuǒ yòu 左右 " 。
The lawsuit, filed in the U.S. District Court in Southern Fla., alleges that the hospital staff was "motivated by anti-gay animus."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 zhǎn pǐn 展品 tóng shí 同时 chāo yuè 超越 le 了 chǐ dù 尺度， xiǎo 小 dào 到 tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhuō àn 桌案 shàng 上 de 的 bǎi shè 摆设， dà 大 dào 到 shì 是 yí gè 一个 chéng shì 城市。
zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 gàn 干 dé 得 mǎ lǐ 马里 mǎ hu 马虎。
méi yǒu 没有 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 xiàng 向 tā 她 wān 弯 xià shēn 下身 qù 去， dī shēng 低声 de 地 duì 对 tā 她 shuō 说 xiē 些 ān wèi 安慰 de huà 的话， huò 或 gēn 跟 tā 她 āi 挨 de hěn 得很 jìn 近， kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 她 chàn dòng 颤动 de 的 xīn fáng 心房 zhèng zài 正在 pēng pēng 怦怦 de 地 tiào dòng 跳动。
méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 yǔ shuǐ 雨水 dǎ 打 shī 湿、 yáng guāng 阳光 shì 拭 gàn 干 de 的 fāng cǎo 芳草 gèng 更 yí rén 宜人 de 的 le 了， zhè shì 这是 xià rì 夏日 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息。
zài shuō 再说， dà liàng 大量 de 的 gāo xīn 高薪 tiān cái 天才 men 们 ràng 让 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 zài xiān 在先。
zài dú 再读 liǎng 两 biàn 遍： mǎ hu 马虎 liú xià 留下 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误， yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， guài yì 怪异 de 的 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 luó ji 逻辑 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 bù liáng 不良 de 的 yìn xiàng 印象。
nǐ men 你们 néng 能 tí gōng 提供 shén me yàng 什么样 de 的 bú yùn zhèng 不孕症 zhì liáo fāng àn 治疗方案？
zhè jiàn 这件 wén wù 文物， jiē chù 接触 kōng qì 空气 zhī hòu 之后， biàn chéng 变成 le 了 fěn mò 粉末。
zài qǐ 再起 de 的 wǎng yè 网页 dōu 都 shì 是 jìng tài 静态 de 的， jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 yè 页 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 de 的 shū 书， dōu 都 shì 是 shì qián 事前 zǔ hé 组合 hǎo 好 de 的， měi ge rén 每个人 diǎn jī 点击 shàng 上 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。
méi yǒu 没有 jǐ nián 几年 de 的 gōng fu 功夫， fù lán kè 富兰克 lín jiù 林就 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所， chéng le 成了 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 de 地 qīng nián 青年 shí yè jiā 实业家。
qí shí 其实 zhè 这 yí qiè 一切 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 yí gè 一个 běn zhì xìng 本质性 de 的 wèn tí 问题： nán dào 难道 zhēn de 真的 shì 是 wǒ 我 tài 太 fū qiǎn 肤浅 bìng qiě 并且 tān xīn bù zú 贪心不足 ma 吗？
nǐ men 你们 yīng xióng 英雄 zǒng shì 总是 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承 de 的 néng shǒu 能手， fú ěr 福尔 wéi yà 维亚 máng bù dié 忙不迭 de 地 bǎ 把 zhè 这 jù 句 gōng wéi huà 恭维话 dàng zuò 当作 tè bié 特别 wèi 为 tā 她 ér 而 shuō 说 de 的。
zài 再 guò 过 jǐ nián 几年， dāng 当 zhǎo zé 沼泽 gān hé 干涸 zhī hòu 之后， ní méi 泥煤 kě yǐ 可以 wā chū 挖出 lái 来 yòng zuò 用作 rán liào 燃料。
méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fāng 地方 néng 能 xiàng 像 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yí yàng 一样 què shí wú yí 确实无疑 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 bù jǐn 不仅 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃、 zhuó yuè 卓越 bù fán 不凡， ér qiě 而且 duì 对 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 wú xiàn zhì 无限制 wén huà 文化 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 zhè 这 yī 一 wén huà 文化。
zài jìn yī bù 再进一步 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 liǎng 两 píng 瓶 tōng guò 通过 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 huì 会 fā shè 发射 diàn cí bō 电磁波 de 的 shuǐ 水 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 xìn hào 信号 huì 会 cóng 从 yì biān 一边 yí dòng 移动 dào 到 lìng wài 另外 yì biān 一边 .
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 xiōng bù 胸部 tài 太 jǐn 紧 le 了。
méi yǒu 没有 fā míng zhě 发明者 néng 能 gòu yòng 够用 zuì 最 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 tú piàn 图片 jiě shì 解释 tā 他 suǒ 所 fā míng 发明 de 的 zhuān lì 专利， gèng 更 bié shuō 别说 nà xiē 那些 duì 对 zhuān lì jì shù 专利技术 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 fǎ guān 法官 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 xiǎo xīn 小心， bù kě 不可 jiāng 将 shàn 善 shì xíng 事行 zài 在 rén 人 de 的 miàn qián 面前， gù yì 故意 jiào 叫 tā men 他们 kàn jiàn 看见。 ruò shì 若是 zhè yàng 这样， jiù 就 bù néng 不能 dé 得 nǐ men 你们 tiān fù 天父 de 的 shǎng cì 赏赐 le 了。
qí shí 其实 shí wù 食物 zhǐ shì 只是 gōng yìng 供应 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 huó lì 活力， cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 jiù 就 néng 能 huó mìng 活命， ér 而 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 zài 在 zhǔn bèi 准备 gōng yìng 供应 shàng 上 bǐ 比 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 lái 来 de 的 róng yì 容易。
méi yǒu 没有 fǒu jué quán 否决权， Ān lǐ huì 安理会 de 的 gōng zuò huì 工作会 gèng hǎo 更好。
xiě 写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 chéng xù 程序， jié hé 结合 biǎo dān 表单， duì 对 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数 jìn xíng 进行 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 yùn suàn 运算， bìng bǎ 并把 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 dào 到 yè miàn 页面 shàng 上。
qí shí 其实， tā 他 bìng bù 并不 qì nǎo 气恼 tā men 他们 zì wǒ ān wèi 自我安慰 huò 和 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 mó shì 模式。
xiě xià 写下 yuē huì 约会 de 的 shí jiān 时间， dào 到 xǐ yī fáng 洗衣房 ná 拿 yī fu 衣服 de 的 shí jiān 时间， tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 de 的 shū 书 dào qī 到期 de 的 rì zi 日子 děng děng 等等。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 qiú yuán 球员 néng 能 xiàng 像 lán pà dé 兰帕德 yí yàng 一样 zài 在 yīng chāo lián sài 英超联赛 lǐ 里 bǎo chí 保持 huó lì 活力 hé 和 duì lián 对联 sài 赛 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， tā 他 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， dàn 但 bú shi 不是 nà xiē 那些 nǎo tān 脑瘫 ér 儿 suǒ shuō 所说 de 的 yì shēn 一身 zhī fáng 脂肪。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
zhè fèn 这份 chéng wén 呈文 shì 是 jīng yóu 经由 zhěn mì 缜密 diào chá 调查 hòu 后 cái 才 xiě chéng 写成 de 的， yǐ 以 shì 是 yīng gāi 应该 shì 是 kě kào 可靠 de 的。
nǐ men 你们 zàn tóng 赞同 shéi 谁 de 的 guān diǎn 观点， qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 hái shi 还是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， kěn 肯？
zhè fèn 这份 shí dì 实地 kǎo chá 考察 bào dào 报道 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 gōng kāi 公开 le 了 suǒ yǒu 所有 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 hé 和 pàn luàn 叛乱 rén yuán 人员 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数， yǐ jí 以及 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 fù shāng 负伤、 sàng shēng 丧生 de 的 lián jūn 联军 chéng yuán 成员。
xiě 写 dào 到 zhè ge 这个 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 zhǒng mǎ 种马 zhòng niú 种牛 de 的 qǔ 取 jīng 精 jì shù 技术。
qí shí 其实， nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǐ shì 只是 chǎn shēng 产生 tóu yūn 头晕 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， nèi ěr 内耳 zhàng ài 障碍 cái 才 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 zhǎn pǐn 展品 tóng shí 同时 chāo yuè 超越 le 了 chǐ dù 尺度， xiǎo 小 dào 到 tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhuō àn 桌案 shàng 上 de 的 bǎi shè 摆设， dà 大 dào 到 shì 是 yí gè 一个 chéng shì 城市。
zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 gàn 干 dé 得 mǎ lǐ 马里 mǎ hu 马虎。
méi yǒu 没有 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 xiàng 向 tā 她 wān 弯 xià shēn 下身 qù 去， dī shēng 低声 de 地 duì 对 tā 她 shuō 说 xiē 些 ān wèi 安慰 de huà 的话， huò 或 gēn 跟 tā 她 āi 挨 de hěn 得很 jìn 近， kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 她 chàn dòng 颤动 de 的 xīn fáng 心房 zhèng zài 正在 pēng pēng 怦怦 de 地 tiào dòng 跳动。
méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 yǔ shuǐ 雨水 dǎ 打 shī 湿、 yáng guāng 阳光 shì 拭 gàn 干 de 的 fāng cǎo 芳草 gèng 更 yí rén 宜人 de 的 le 了， zhè shì 这是 xià rì 夏日 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息。
zài shuō 再说， dà liàng 大量 de 的 gāo xīn 高薪 tiān cái 天才 men 们 ràng 让 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 zài xiān 在先。
zài dú 再读 liǎng 两 biàn 遍： mǎ hu 马虎 liú xià 留下 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误， yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， guài yì 怪异 de 的 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 luó ji 逻辑 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 bù liáng 不良 de 的 yìn xiàng 印象。
nǐ men 你们 néng 能 tí gōng 提供 shén me yàng 什么样 de 的 bú yùn zhèng 不孕症 zhì liáo fāng àn 治疗方案？
zhè jiàn 这件 wén wù 文物， jiē chù 接触 kōng qì 空气 zhī hòu 之后， biàn chéng 变成 le 了 fěn mò 粉末。
zài qǐ 再起 de 的 wǎng yè 网页 dōu 都 shì 是 jìng tài 静态 de 的， jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 yè 页 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 de 的 shū 书， dōu 都 shì 是 shì qián 事前 zǔ hé 组合 hǎo 好 de 的， měi ge rén 每个人 diǎn jī 点击 shàng 上 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。
méi yǒu 没有 jǐ nián 几年 de 的 gōng fu 功夫， fù lán kè 富兰克 lín jiù 林就 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所， chéng le 成了 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 de 地 qīng nián 青年 shí yè jiā 实业家。
qí shí 其实 zhè 这 yí qiè 一切 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 yí gè 一个 běn zhì xìng 本质性 de 的 wèn tí 问题： nán dào 难道 zhēn de 真的 shì 是 wǒ 我 tài 太 fū qiǎn 肤浅 bìng qiě 并且 tān xīn bù zú 贪心不足 ma 吗？
nǐ men 你们 yīng xióng 英雄 zǒng shì 总是 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承 de 的 néng shǒu 能手， fú ěr 福尔 wéi yà 维亚 máng bù dié 忙不迭 de 地 bǎ 把 zhè 这 jù 句 gōng wéi huà 恭维话 dàng zuò 当作 tè bié 特别 wèi 为 tā 她 ér 而 shuō 说 de 的。
zài 再 guò 过 jǐ nián 几年， dāng 当 zhǎo zé 沼泽 gān hé 干涸 zhī hòu 之后， ní méi 泥煤 kě yǐ 可以 wā chū 挖出 lái 来 yòng zuò 用作 rán liào 燃料。
méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fāng 地方 néng 能 xiàng 像 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yí yàng 一样 què shí wú yí 确实无疑 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 bù jǐn 不仅 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃、 zhuó yuè 卓越 bù fán 不凡， ér qiě 而且 duì 对 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 wú xiàn zhì 无限制 wén huà 文化 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 zhè 这 yī 一 wén huà 文化。
zài jìn yī bù 再进一步 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 liǎng 两 píng 瓶 tōng guò 通过 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 huì 会 fā shè 发射 diàn cí bō 电磁波 de 的 shuǐ 水 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 xìn hào 信号 huì 会 cóng 从 yì biān 一边 yí dòng 移动 dào 到 lìng wài 另外 yì biān 一边 .
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 xiōng bù 胸部 tài 太 jǐn 紧 le 了。
méi yǒu 没有 fā míng zhě 发明者 néng 能 gòu yòng 够用 zuì 最 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 tú piàn 图片 jiě shì 解释 tā 他 suǒ 所 fā míng 发明 de 的 zhuān lì 专利， gèng 更 bié shuō 别说 nà xiē 那些 duì 对 zhuān lì jì shù 专利技术 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 fǎ guān 法官 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 xiǎo xīn 小心， bù kě 不可 jiāng 将 shàn 善 shì xíng 事行 zài 在 rén 人 de 的 miàn qián 面前， gù yì 故意 jiào 叫 tā men 他们 kàn jiàn 看见。 ruò shì 若是 zhè yàng 这样， jiù 就 bù néng 不能 dé 得 nǐ men 你们 tiān fù 天父 de 的 shǎng cì 赏赐 le 了。
qí shí 其实 shí wù 食物 zhǐ shì 只是 gōng yìng 供应 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 huó lì 活力， cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 jiù 就 néng 能 huó mìng 活命， ér 而 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 zài 在 zhǔn bèi 准备 gōng yìng 供应 shàng 上 bǐ 比 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 lái 来 de 的 róng yì 容易。
méi yǒu 没有 fǒu jué quán 否决权， Ān lǐ huì 安理会 de 的 gōng zuò huì 工作会 gèng hǎo 更好。
xiě 写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 chéng xù 程序， jié hé 结合 biǎo dān 表单， duì 对 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数 jìn xíng 进行 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 yùn suàn 运算， bìng bǎ 并把 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 dào 到 yè miàn 页面 shàng 上。
qí shí 其实， tā 他 bìng bù 并不 qì nǎo 气恼 tā men 他们 zì wǒ ān wèi 自我安慰 huò 和 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 mó shì 模式。
xiě xià 写下 yuē huì 约会 de 的 shí jiān 时间， dào 到 xǐ yī fáng 洗衣房 ná 拿 yī fu 衣服 de 的 shí jiān 时间， tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 de 的 shū 书 dào qī 到期 de 的 rì zi 日子 děng děng 等等。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 qiú yuán 球员 néng 能 xiàng 像 lán pà dé 兰帕德 yí yàng 一样 zài 在 yīng chāo lián sài 英超联赛 lǐ 里 bǎo chí 保持 huó lì 活力 hé 和 duì lián 对联 sài 赛 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， tā 他 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， dàn 但 bú shi 不是 nà xiē 那些 nǎo tān 脑瘫 ér 儿 suǒ shuō 所说 de 的 yì shēn 一身 zhī fáng 脂肪。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
zhè fèn 这份 chéng wén 呈文 shì 是 jīng yóu 经由 zhěn mì 缜密 diào chá 调查 hòu 后 cái 才 xiě chéng 写成 de 的， yǐ 以 shì 是 yīng gāi 应该 shì 是 kě kào 可靠 de 的。
nǐ men 你们 zàn tóng 赞同 shéi 谁 de 的 guān diǎn 观点， qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 hái shi 还是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， kěn 肯？
zhè fèn 这份 shí dì 实地 kǎo chá 考察 bào dào 报道 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 gōng kāi 公开 le 了 suǒ yǒu 所有 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 hé 和 pàn luàn 叛乱 rén yuán 人员 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数， yǐ jí 以及 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 fù shāng 负伤、 sàng shēng 丧生 de 的 lián jūn 联军 chéng yuán 成员。
xiě 写 dào 到 zhè ge 这个 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 zhǒng mǎ 种马 zhòng niú 种牛 de 的 qǔ 取 jīng 精 jì shù 技术。
qí shí 其实， nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǐ shì 只是 chǎn shēng 产生 tóu yūn 头晕 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， nèi ěr 内耳 zhàng ài 障碍 cái 才 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子