ประโยคภาษาจีน- 这份刊载在第四纪科学评论上的报告称该地区的地质状况显示当地可能发生强烈且波及范围广泛的地震中文句子 (501589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 kān zǎi 刊载 zài 在《 dì sì jì 第四纪 kē xué 科学 píng lùn 评论》 shàng 上 de 的 bào gào 报告 chēng 称， gāi de 该地 qū 区 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 xiǎn shì 显示， dāng dì 当地 kě néng 可能 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 qiě 且 bō jí 波及 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 dì zhèn 地震。
Writing in the journal Quaternary Science Reviews, they said the underlying geology of the region shows a very large and widespread quake is possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 dān zǐ 单子 shàng 上 liè chū 列出 le 了 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jī chuáng 机床。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 “ wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 yùn xíng 运行 hé 和 wéi hù 维护 ” jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiě 写 yú 于 1952 nián 年， zhè ge 这个 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 shì jiè wén xué 世界文学 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā huī 发挥 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 1954 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
xiě zuò 写作 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chóng xīn shěn shì 重新审视 zì jǐ 自己 de 的 sī wéi 思维， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhú zì zhú jù 逐字逐句 dé 得 qù 去 yuè dú 阅读 tā men 它们； fēn xiǎng 分享 kě yǐ 可以 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
nǐ men 你们 jì huà 计划 dìng gòu 订购 nǎ 哪 zhòng 种 xíng hào 型号 de 旳 ne 呢？
nǐ men 你们 gāi 该 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 dì xiong 弟兄 tí mó tài 提摩太 yǐ jīng 已经 shì fàng 释放 le 了。 tā 他 ruò 若 kuài 快 lái 来， wǒ 我 bì 必 tóng 同 tā 他 kuā 夸 jiàn 见 nǐ men 你们。
méi yǒu 没有 zài 在 jīn shì 今世 bù dé 不得 bǎi bèi 百倍， zài 在 lái shì 来世 bù dé 不得 yǒng shēng 永生 de 的。
zhè fèn 这份 shēng 声 míng shuō 明说， zài 在 tiān Ān 天安 jiàn 舰 cán hái 残骸 suǒ zài dì 所在地 fā xiàn 发现 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 suì piàn 碎片 zì dòng 自动 de 的 zhèng míng 证明 le 了 běi hán 北韩 qián shuǐ tǐng 潜水艇 méi yǒu 没有 jī chén 击沉 zhè 这 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 gě 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味， wèi dao 味道 hěn 很 bú cuò 不错。
nǐ men 你们 zàn tóng 赞同 shéi 谁 de 的 guān diǎn 观点， qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 hái shi 还是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， kěn 肯？
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yóu mù 游牧 bù luò 部落 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况， dàn 但 luò lán 洛兰 . xī 西 páng 庞 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
zhè fèn 这份 fù hán 复函 suī rán 虽然 shēng yán 声言 mù qián 目前 de 的 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判 yǐ 已 wú jì 无继 xù 续 zhī 之 bì yào 必要， dàn 但 què 却 wèi yǒu 未有 wēi xié 威胁 de 的 yán cí 言词， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 jiāng 将 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 huò 或 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
méi yǒu 没有 tóu 头 de 的 zhāng láng 蟑螂 sàng shī 丧失 le 了 tā men 他们 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。 hé ěr méng 荷尔蒙 shì 是 lái zì 来自 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 xiàn tǐ 腺体， tiáo jié 调节 qí 其 chéng shú dù 成熟度 de 的， bāng zhù 帮助 yán jiū yuán 研究员 diào chá 调查 qí 其 tuì biàn 蜕变 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的。
zhè fèn 这份 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物， shì 是 sòng gěi 送给 nà wèi 那位 tōu qù 偷去 wǒ de 我的 xīn 心 de 的 nǚ hái 女孩。
qí shí 其实， yìng cóng 应从 wén tǐ 文体 yǔ yán 语言 jiǎo dù 角度 qiē rù 切入， chǎn shì 阐释 yì jìng 意境 chǎn shēng 产生 yú 于 shī tǐ 诗体 tiào yuè 跳跃 de 的 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 的 yì 意 shì xìng 示性 yǔ yán 语言 de 的 ào mì 奥秘。
méi yǒu 没有 xué xiào 学校 de 的 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， yáng 杨 de 的 shè tuán 社团 wéi yǒu 唯有 kào 靠 měi rén 每人 měi nián 每年 yuē 约 500 yuán 元 de 的 huì fèi 会费 zhī chēng 支撑 zhe 着， yuǎn 远 bú gòu 不够 zū 租 yí gè 一个 xùn liàn guǎn 训练馆。
nǐ men 你们 zhè 这 yuàn yì 愿意 zài 在 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ men 你们 qǐ 岂 méi yǒu 没有 tīng jiàn 听见 lǜ fǎ 律法 ma 吗。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jié hé 结核 kòng zhì 控制。
nǐ men 你们 táo tuō 逃脱 le 了 dāo jiàn 刀剑 de 的 rén 人！ kuài 快 zǒu 走， bú yào 不要 tíng liú 停留； cóng 从 yuǎn fāng 远方 huái niàn 怀念 shàng 上 zhǔ 主， sī liàn 思恋 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
qí shí 其实， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 duì 对 wǒ 我 hǎo 好 de 的 rén 人， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 dà xué 大学 jiào shòu 教授 bā bù jí 巴布吉 hé 和 xī ān 西安 dà lüè 大略 dà xué 大学 jiào shòu 教授 bǐ mǐ shén 比米什 lián hé 联合 zuò chū 做出 de 的。
jūn shì 军事 qǐ fā 启发 kě chāi xiè 可拆卸 háng féng 绗缝 bèi xīn 背心 wài tào 外套。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 zhè 这 300 wàn 万 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头 de 的 12 dào 到 17 suì 岁 qīng shào nián 青少年 zhōng 中， chāo guò 超过 1 / 3 de 的 rén 人 chéng rèn 承认 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 nián 年 zhōng céng 中曾 zhēn de 真的 zì shā 自杀 guò 过。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 pàng tóu yú 胖头鱼。
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
méi yǒu 没有 nín 您 gāo chāo 高超 de 的 yī dào 医道 hé 和 měi hǎo 美好 de 的 yī dé 医德， wǒ 我 nèi rén 内人 shì 是 wú fǎ 无法 dé yǐ 得以 zài 在 rú cǐ 如此 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的。
nǐ 你 yōu měi 优美 de 的 xīn líng 心灵 chōng mǎn 充满 le 了 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 chún qíng 纯情 de 的 shī gē 诗歌 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 měi hǎo 美好 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 zhēn chéng 真诚 de 的 zhù fú 祝福。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 xiǎo xīn 小心 xià bǐ 下笔， sì hū 似乎 shēng pà 生怕 mò shuǐ 墨水 suí shí 随时 dōu 都 yǒu 有 hào jìn 耗尽 de 的 wēi jī 危机？ huì bu huì 会不会 jiǎ zhuāng 假装 huò 或 xiāng xìn 相信、 huò 或 jiǎ zhuāng 假装 xiāng xìn 相信 bǐ 笔 zhōng 中 mò shuǐ 墨水 yǒng 永 bú huì 不会 kū jié 枯竭， rèn 任 nǐ 你 shén chí 神驰？

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 dān zǐ 单子 shàng 上 liè chū 列出 le 了 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jī chuáng 机床。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 “ wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 yùn xíng 运行 hé 和 wéi hù 维护 ” jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiě 写 yú 于 1952 nián 年， zhè ge 这个 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 shì jiè wén xué 世界文学 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā huī 发挥 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 1954 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
xiě zuò 写作 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chóng xīn shěn shì 重新审视 zì jǐ 自己 de 的 sī wéi 思维， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhú zì zhú jù 逐字逐句 dé 得 qù 去 yuè dú 阅读 tā men 它们； fēn xiǎng 分享 kě yǐ 可以 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
nǐ men 你们 jì huà 计划 dìng gòu 订购 nǎ 哪 zhòng 种 xíng hào 型号 de 旳 ne 呢？
nǐ men 你们 gāi 该 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 dì xiong 弟兄 tí mó tài 提摩太 yǐ jīng 已经 shì fàng 释放 le 了。 tā 他 ruò 若 kuài 快 lái 来， wǒ 我 bì 必 tóng 同 tā 他 kuā 夸 jiàn 见 nǐ men 你们。
méi yǒu 没有 zài 在 jīn shì 今世 bù dé 不得 bǎi bèi 百倍， zài 在 lái shì 来世 bù dé 不得 yǒng shēng 永生 de 的。
zhè fèn 这份 shēng 声 míng shuō 明说， zài 在 tiān Ān 天安 jiàn 舰 cán hái 残骸 suǒ zài dì 所在地 fā xiàn 发现 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 suì piàn 碎片 zì dòng 自动 de 的 zhèng míng 证明 le 了 běi hán 北韩 qián shuǐ tǐng 潜水艇 méi yǒu 没有 jī chén 击沉 zhè 这 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 gě 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味， wèi dao 味道 hěn 很 bú cuò 不错。
nǐ men 你们 zàn tóng 赞同 shéi 谁 de 的 guān diǎn 观点， qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 hái shi 还是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， kěn 肯？
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yóu mù 游牧 bù luò 部落 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况， dàn 但 luò lán 洛兰 . xī 西 páng 庞 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
zhè fèn 这份 fù hán 复函 suī rán 虽然 shēng yán 声言 mù qián 目前 de 的 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判 yǐ 已 wú jì 无继 xù 续 zhī 之 bì yào 必要， dàn 但 què 却 wèi yǒu 未有 wēi xié 威胁 de 的 yán cí 言词， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 jiāng 将 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 huò 或 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
méi yǒu 没有 tóu 头 de 的 zhāng láng 蟑螂 sàng shī 丧失 le 了 tā men 他们 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。 hé ěr méng 荷尔蒙 shì 是 lái zì 来自 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 xiàn tǐ 腺体， tiáo jié 调节 qí 其 chéng shú dù 成熟度 de 的， bāng zhù 帮助 yán jiū yuán 研究员 diào chá 调查 qí 其 tuì biàn 蜕变 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的。
zhè fèn 这份 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物， shì 是 sòng gěi 送给 nà wèi 那位 tōu qù 偷去 wǒ de 我的 xīn 心 de 的 nǚ hái 女孩。
qí shí 其实， yìng cóng 应从 wén tǐ 文体 yǔ yán 语言 jiǎo dù 角度 qiē rù 切入， chǎn shì 阐释 yì jìng 意境 chǎn shēng 产生 yú 于 shī tǐ 诗体 tiào yuè 跳跃 de 的 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 的 yì 意 shì xìng 示性 yǔ yán 语言 de 的 ào mì 奥秘。
méi yǒu 没有 xué xiào 学校 de 的 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， yáng 杨 de 的 shè tuán 社团 wéi yǒu 唯有 kào 靠 měi rén 每人 měi nián 每年 yuē 约 500 yuán 元 de 的 huì fèi 会费 zhī chēng 支撑 zhe 着， yuǎn 远 bú gòu 不够 zū 租 yí gè 一个 xùn liàn guǎn 训练馆。
nǐ men 你们 zhè 这 yuàn yì 愿意 zài 在 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ men 你们 qǐ 岂 méi yǒu 没有 tīng jiàn 听见 lǜ fǎ 律法 ma 吗。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jié hé 结核 kòng zhì 控制。
nǐ men 你们 táo tuō 逃脱 le 了 dāo jiàn 刀剑 de 的 rén 人！ kuài 快 zǒu 走， bú yào 不要 tíng liú 停留； cóng 从 yuǎn fāng 远方 huái niàn 怀念 shàng 上 zhǔ 主， sī liàn 思恋 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
qí shí 其实， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 duì 对 wǒ 我 hǎo 好 de 的 rén 人， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 dà xué 大学 jiào shòu 教授 bā bù jí 巴布吉 hé 和 xī ān 西安 dà lüè 大略 dà xué 大学 jiào shòu 教授 bǐ mǐ shén 比米什 lián hé 联合 zuò chū 做出 de 的。
jūn shì 军事 qǐ fā 启发 kě chāi xiè 可拆卸 háng féng 绗缝 bèi xīn 背心 wài tào 外套。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 zhè 这 300 wàn 万 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头 de 的 12 dào 到 17 suì 岁 qīng shào nián 青少年 zhōng 中， chāo guò 超过 1 / 3 de 的 rén 人 chéng rèn 承认 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 nián 年 zhōng céng 中曾 zhēn de 真的 zì shā 自杀 guò 过。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 pàng tóu yú 胖头鱼。
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
méi yǒu 没有 nín 您 gāo chāo 高超 de 的 yī dào 医道 hé 和 měi hǎo 美好 de 的 yī dé 医德， wǒ 我 nèi rén 内人 shì 是 wú fǎ 无法 dé yǐ 得以 zài 在 rú cǐ 如此 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的。
nǐ 你 yōu měi 优美 de 的 xīn líng 心灵 chōng mǎn 充满 le 了 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 chún qíng 纯情 de 的 shī gē 诗歌 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 měi hǎo 美好 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 zhēn chéng 真诚 de 的 zhù fú 祝福。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 xiǎo xīn 小心 xià bǐ 下笔， sì hū 似乎 shēng pà 生怕 mò shuǐ 墨水 suí shí 随时 dōu 都 yǒu 有 hào jìn 耗尽 de 的 wēi jī 危机？ huì bu huì 会不会 jiǎ zhuāng 假装 huò 或 xiāng xìn 相信、 huò 或 jiǎ zhuāng 假装 xiāng xìn 相信 bǐ 笔 zhōng 中 mò shuǐ 墨水 yǒng 永 bú huì 不会 kū jié 枯竭， rèn 任 nǐ 你 shén chí 神驰？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子