ประโยคภาษาจีน- 这份声明说在天安舰残骸所在地发现的铝合金碎片自动的证明了北韩潜水艇没有击沉这艘军舰中文句子 (501689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 shēng 声 míng shuō 明说， zài 在 tiān Ān 天安 jiàn 舰 cán hái 残骸 suǒ zài dì 所在地 fā xiàn 发现 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 suì piàn 碎片 zì dòng 自动 de 的 zhèng míng 证明 le 了 běi hán 北韩 qián shuǐ tǐng 潜水艇 méi yǒu 没有 jī chén 击沉 zhè 这 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
The statement says the aluminum alloy fragments discovered from the site of the Cheonan wreckage automatically proves a North Korean submarine did not sink the vessel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò 写作 shì 是 dào 道 gōng yì 工艺， rú 如 mù jiàng 木匠 zuò huó 做活。 yǒu xiē rén 有些人 què shí 确实 shēng lái 生来 shèng rén yī chóu 胜人一筹， dàn 但 zhǐ yào 只要 qín 勤 jiā 加 liàn xí 练习， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
xiě zuò 写作 de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zài yú 在于 tā 它 wèi 为 kuò chōng 扩充 nǐ de 你的 nǎo 脑 róng liàng 容量 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
xiě zuò 写作 lùn wén 论文 gōng chéng hào dà 工程浩大， xū yào 需要 tuán duì 团队 gòng tóng nǔ lì 共同努力 cái néng 才能 wán chéng 完成。
qí shí 其实， wú zhōng 吴中 wén xué 文学 nǎi 乃 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 fā zhǎn 发展 zhī 之 bì rán jié guǒ 必然结果。
nǐ men 你们 shuō 说， shén 神 wèi 为 è rén 恶人 de 的 ér nǚ 儿女 jī xù 积蓄 zuì niè 罪孽。 wǒ 我 shuō 说， bù rú 不如 běn rén 本人 shòu 受 bào 报， hǎo shǐ 好使 tā 他 qīn zì 亲自 zhī dào 知道。
nǐ men 你们 guò 过 le 了 yuē dàn hé 约但河、 jiù yào 就要 zài 在 yǐ 以 bā 巴 lù 路 shān shàng 山上 zhào 照 wǒ 我 jīn rì 今日 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的、 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí tou 石头 lì qǐ 立起 lái 来、 màn 墁 shàng 上 shí huī 石灰。
méi yǒu 没有 duō jiǔ 多久， tā 他 jiù 就 lái dào 来到 le 了 zuò luò zài 座落在 sān shí 三十 yī jiē 一街 de 的 hóng dà 宏大 lǚ guǎn 旅馆。
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
zhè fèn 这份 bǎo guì 宝贵 de 的 chǎn hòu 产后 shù jù 数据 dé chū 得出 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jié lùn 结论： gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu chā bié 没有差别。
qí shí 其实， tā 她 chū 初 dú 读 shí 时 fēi cháng 非常 yōu shāng 忧伤， dàn 但 tā 她 zěn me 怎么 yě bù 也不 xiàng 相 xìn nà 信那 shì 是 tā 他 de 的 zhēn xīn huà 真心话， yú shì 于是 tā 她 yòu 又 mò dú 默读 le 了 jǐ 几 biàn 遍， zhōng yú 终于， tā 她 qīng chu 清楚 le 了 gāi 该 zěn yàng 怎样 dú fǎ 读法。
méi yǒu 没有 duō yuǎn 多远 jiù 就 liú tǎng 流淌 zhe 着 yī 一 tiáo 条 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo xī 小溪， kàn qǐ lai 看起来 gān jìng 干净 ér 而 qīng chè 清澈； dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 yě 也 fā chū 发出 ní nán 呢喃， mèi mei 妹妹 tīng dào 听到 shēng yīn 声音 - - “ shéi 谁 dǎn gǎn 胆敢 hē 喝 wǒ de 我的 shuǐ 水， jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿。 ”
xiě zì lóu 写字楼 lián nián 连年 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 kòng zhì lǜ 空置率 yǐ 已 chéng le 成了 rén men 人们 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì shí 事实， yǒu de 有的 yè nèi rén shì 业内人士 zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 cǐ huà 此话 tí 题 shí 时 shèn zhì 甚至 háo bú huì yán 毫不讳言 de 地 shuō 说 yǐ jīng 已经 zhǎo bú dào 找不到 gǎn jué 感觉 le 了。
nǐ men 你们 zhè 这 yì qún 一群 nán nǚ 男女， shēn zhuó 身着 rì cháng 日常 de 的 fú shì 服饰， zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 shì 是 duō me 多么 de 地 xīn qí 新奇！
qí shí 其实， yīng shì zhě 应试者 lǎo shi 老是 bù 不 jīng guò 经过 tóng zǐ shì 童子试、 kē kǎo 科考 de 的， yě 也 néng cān 能参 jiā 加 xiāng shì 乡试。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 yòu 又 jié hūn 结婚 le 了 liǎng cì 两次， zhè wèi 这位 jī dū jiào mín zhǔ lián méng 基督教民主联盟 zhǔ xí 主席， zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 dé 得 jīn chí 矜持 hé 和 dī diào 低调。
nǐ men 你们 zhè r 这儿 kě yǐ 可以 shuā kǎ 刷卡 ma 吗 ?
qí shí 其实， dé dào 得到 duō shǎo 多少 guǒ zi 果子 bú shi 不是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 dà dòu 大豆 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 wèi ái 胃癌 huó 和 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 zhèng jù 证据。
xiě 写 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 shí 时， nǐ 你 zhèng zài 正在 fàng 放《 hóng dòu 红豆》， “ děng dào 等到 fēng jǐng 风景 dōu 都 kàn tòu 看透， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流 ” 。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 kōng huàn 空幻 3 shì bu shì 是不是 yǒu 有 tè 特 lìng wài 另外 lǐ yóu 理由？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 gōng bù 公布 zhèng zhí 正值 shì jiè 世界 hǎi yáng 海洋 huì yì 会议 zài 在 yìn ní 印尼 sū lā wēi xī 苏拉威西 de 的 wàn yā lǎo 万鸦老 jǔ xíng 举行。 zhè fèn 这份 bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， nà 那 jiāng 将 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 de 的 chí xù 持续 shàng shēng 上升， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 sǐ wáng 死亡。
jūn shì 军事 xíng shì 形势 bú duàn 不断 è huà 恶化， dào 到 1963 nián 年 nán yuè 南越 shī qù 失去 le 了 féi wò 肥沃 de 的 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 zhè 这 300 wàn 万 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头 de 的 12 dào 到 17 suì 岁 qīng shào nián 青少年 zhōng 中， chāo guò 超过 1 / 3 de 的 rén 人 chéng rèn 承认 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 nián 年 zhōng céng 中曾 zhēn de 真的 zì shā 自杀 guò 过。
jūn rén 军人 yīng dāng 应当 jué duì 绝对 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
zhè fèn 这份 zhèng cè wén jiàn 政策文件 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 shǒu ěr 首尔 yǔ 与 píng rǎng 平壤 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
qí shí 其实， zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 dào lái 到来， diàn nǎo 电脑 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品， ér shì 而是 yí gè 一个 zhī shi 知识 yǔ 与 néng lì 能力 de 的 bèi zēng qì 倍增器。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 de 的 cháng duǎn 长短 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhuó zhòng 着重 tū chū 突出 nà xiē 那些 shí guāng 时光 de 的 chéng dù 程度。
jūn guān 军官 jiāng 将 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 zhù zhā 驻扎 zài 在 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 lǐ 里。
jūn fāng 军方 fā yán 发言 rén chēng 人称， liǎng 两 rén 人 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zhèng fǔ jūn 政府军 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 zhōng 中 xiàng 向 jūn fāng 军方 táo bèn 逃奔 shí 时， bèi 被 bǎng fěi 绑匪 shè shā 射杀。
jūn fāng 军方 shì fǒu 是否 jiāng 将 guī shùn 归顺 mín xuǎn 民选 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府， hái shi 还是 jiāng 将 rèn mìng 任命 yī míng 一名 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者。

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò 写作 shì 是 dào 道 gōng yì 工艺， rú 如 mù jiàng 木匠 zuò huó 做活。 yǒu xiē rén 有些人 què shí 确实 shēng lái 生来 shèng rén yī chóu 胜人一筹， dàn 但 zhǐ yào 只要 qín 勤 jiā 加 liàn xí 练习， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
xiě zuò 写作 de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zài yú 在于 tā 它 wèi 为 kuò chōng 扩充 nǐ de 你的 nǎo 脑 róng liàng 容量 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
xiě zuò 写作 lùn wén 论文 gōng chéng hào dà 工程浩大， xū yào 需要 tuán duì 团队 gòng tóng nǔ lì 共同努力 cái néng 才能 wán chéng 完成。
qí shí 其实， wú zhōng 吴中 wén xué 文学 nǎi 乃 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 fā zhǎn 发展 zhī 之 bì rán jié guǒ 必然结果。
nǐ men 你们 shuō 说， shén 神 wèi 为 è rén 恶人 de 的 ér nǚ 儿女 jī xù 积蓄 zuì niè 罪孽。 wǒ 我 shuō 说， bù rú 不如 běn rén 本人 shòu 受 bào 报， hǎo shǐ 好使 tā 他 qīn zì 亲自 zhī dào 知道。
nǐ men 你们 guò 过 le 了 yuē dàn hé 约但河、 jiù yào 就要 zài 在 yǐ 以 bā 巴 lù 路 shān shàng 山上 zhào 照 wǒ 我 jīn rì 今日 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的、 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí tou 石头 lì qǐ 立起 lái 来、 màn 墁 shàng 上 shí huī 石灰。
méi yǒu 没有 duō jiǔ 多久， tā 他 jiù 就 lái dào 来到 le 了 zuò luò zài 座落在 sān shí 三十 yī jiē 一街 de 的 hóng dà 宏大 lǚ guǎn 旅馆。
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
zhè fèn 这份 bǎo guì 宝贵 de 的 chǎn hòu 产后 shù jù 数据 dé chū 得出 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jié lùn 结论： gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu chā bié 没有差别。
qí shí 其实， tā 她 chū 初 dú 读 shí 时 fēi cháng 非常 yōu shāng 忧伤， dàn 但 tā 她 zěn me 怎么 yě bù 也不 xiàng 相 xìn nà 信那 shì 是 tā 他 de 的 zhēn xīn huà 真心话， yú shì 于是 tā 她 yòu 又 mò dú 默读 le 了 jǐ 几 biàn 遍， zhōng yú 终于， tā 她 qīng chu 清楚 le 了 gāi 该 zěn yàng 怎样 dú fǎ 读法。
méi yǒu 没有 duō yuǎn 多远 jiù 就 liú tǎng 流淌 zhe 着 yī 一 tiáo 条 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo xī 小溪， kàn qǐ lai 看起来 gān jìng 干净 ér 而 qīng chè 清澈； dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 yě 也 fā chū 发出 ní nán 呢喃， mèi mei 妹妹 tīng dào 听到 shēng yīn 声音 - - “ shéi 谁 dǎn gǎn 胆敢 hē 喝 wǒ de 我的 shuǐ 水， jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿。 ”
xiě zì lóu 写字楼 lián nián 连年 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 kòng zhì lǜ 空置率 yǐ 已 chéng le 成了 rén men 人们 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì shí 事实， yǒu de 有的 yè nèi rén shì 业内人士 zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 cǐ huà 此话 tí 题 shí 时 shèn zhì 甚至 háo bú huì yán 毫不讳言 de 地 shuō 说 yǐ jīng 已经 zhǎo bú dào 找不到 gǎn jué 感觉 le 了。
nǐ men 你们 zhè 这 yì qún 一群 nán nǚ 男女， shēn zhuó 身着 rì cháng 日常 de 的 fú shì 服饰， zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 shì 是 duō me 多么 de 地 xīn qí 新奇！
qí shí 其实， yīng shì zhě 应试者 lǎo shi 老是 bù 不 jīng guò 经过 tóng zǐ shì 童子试、 kē kǎo 科考 de 的， yě 也 néng cān 能参 jiā 加 xiāng shì 乡试。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 yòu 又 jié hūn 结婚 le 了 liǎng cì 两次， zhè wèi 这位 jī dū jiào mín zhǔ lián méng 基督教民主联盟 zhǔ xí 主席， zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 dé 得 jīn chí 矜持 hé 和 dī diào 低调。
nǐ men 你们 zhè r 这儿 kě yǐ 可以 shuā kǎ 刷卡 ma 吗 ?
qí shí 其实， dé dào 得到 duō shǎo 多少 guǒ zi 果子 bú shi 不是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 dà dòu 大豆 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 wèi ái 胃癌 huó 和 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 zhèng jù 证据。
xiě 写 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 shí 时， nǐ 你 zhèng zài 正在 fàng 放《 hóng dòu 红豆》， “ děng dào 等到 fēng jǐng 风景 dōu 都 kàn tòu 看透， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流 ” 。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 kōng huàn 空幻 3 shì bu shì 是不是 yǒu 有 tè 特 lìng wài 另外 lǐ yóu 理由？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 gōng bù 公布 zhèng zhí 正值 shì jiè 世界 hǎi yáng 海洋 huì yì 会议 zài 在 yìn ní 印尼 sū lā wēi xī 苏拉威西 de 的 wàn yā lǎo 万鸦老 jǔ xíng 举行。 zhè fèn 这份 bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， nà 那 jiāng 将 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 de 的 chí xù 持续 shàng shēng 上升， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 sǐ wáng 死亡。
jūn shì 军事 xíng shì 形势 bú duàn 不断 è huà 恶化， dào 到 1963 nián 年 nán yuè 南越 shī qù 失去 le 了 féi wò 肥沃 de 的 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 zhè 这 300 wàn 万 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头 de 的 12 dào 到 17 suì 岁 qīng shào nián 青少年 zhōng 中， chāo guò 超过 1 / 3 de 的 rén 人 chéng rèn 承认 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 nián 年 zhōng céng 中曾 zhēn de 真的 zì shā 自杀 guò 过。
jūn rén 军人 yīng dāng 应当 jué duì 绝对 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
zhè fèn 这份 zhèng cè wén jiàn 政策文件 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 shǒu ěr 首尔 yǔ 与 píng rǎng 平壤 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
qí shí 其实， zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 dào lái 到来， diàn nǎo 电脑 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品， ér shì 而是 yí gè 一个 zhī shi 知识 yǔ 与 néng lì 能力 de 的 bèi zēng qì 倍增器。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 de 的 cháng duǎn 长短 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhuó zhòng 着重 tū chū 突出 nà xiē 那些 shí guāng 时光 de 的 chéng dù 程度。
jūn guān 军官 jiāng 将 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 zhù zhā 驻扎 zài 在 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 lǐ 里。
jūn fāng 军方 fā yán 发言 rén chēng 人称， liǎng 两 rén 人 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zhèng fǔ jūn 政府军 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 zhōng 中 xiàng 向 jūn fāng 军方 táo bèn 逃奔 shí 时， bèi 被 bǎng fěi 绑匪 shè shā 射杀。
jūn fāng 军方 shì fǒu 是否 jiāng 将 guī shùn 归顺 mín xuǎn 民选 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府， hái shi 还是 jiāng 将 rèn mìng 任命 yī míng 一名 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子