ประโยคภาษาจีน- 这件衣服由于洗涤而慢慢褪色了中文句子 (501235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yóu yú 由于 xǐ dí 洗涤 ér 而 màn màn 慢慢 tuì sè 褪色 le 了。
The color of the dress faded away gradually on washing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 xū yào 需要 gān xǐ 干洗。 nǐ 你 xǐ 洗 diào 掉 zhè 这 wū zì 污渍 ér 而 bù 不 shāng 伤 miàn liào 面料 ma 吗？
nǐ men 你们 yào 要 zài 在 yíng 营 wài 外 zhù zhā 驻扎 qī rì 七日， fán 凡 shā 杀 le 了 rén 人 de 的， hé 和 yí qiè 一切 mō 摸 le 了 bèi 被 shā 杀 de 的， bìng 并 nǐ men 你们 suǒ 所 lǔ 掳 lái 来 de 的 rén kǒu 人口， dì 第 sān rì 三日， dì 第 qī rì 七日， dōu 都 yào 要 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己
nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日 , jìng 敬 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所 . wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 .
méi yǒu 没有 dān dú 单独 de 的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fú wù 服务。
méi yǒu 没有 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税。
qí shí 其实 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 50 duō nián 多年 le 了， zhǐ shì 只是 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 rén men 人们 yǔ 与 tā 它 de 的 jiē chù 接触 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
zài 再 xiāng 香 nóng 浓 shùn 顺 huá 滑 de 的 kā fēi 咖啡， yě 也 bù rú 不如 yī dà 一大 wǎn 碗 dòu jiāng 豆浆 ràng 让 tā 她 gǎn xìng qù 感兴趣。
nǐ men 你们 yào 要 huái 怀 de 的 shì 是 kāng bǐ 糠秕． yào 要 shēng 生 de 的 shì 是 suì 碎 jiē 秸． nǐ men 你们 de 的 qì 气 jiù shì 就是 tūn miè 吞灭 zì jǐ 自己 de 的 huǒ 火。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 dī 滴 gàn 干 kuài 快， wú xū 无需 yùn tàng 熨烫。
mào xiǎn 冒险 kě yǐ 可以 xiàng 像 gāo kōng 高空 tiào sǎn 跳伞 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演 huò zhě 或者， huò zhě 或者 xiàng 像 xué 学 shè yǐng 摄影 kè chéng 课程 yí yàng 一样 píng cháng 平常。 guān jiàn 关键 shì 是 yì qǐ 一起 zuò 做 xiē 些 jì 既 xīn 新 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
méi yǒu 没有 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 nà xiē 那些 néng 能 zǒu dòng 走动 de 的 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 cóng 从 duàn liè 断裂 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 zǒu chū 走出， kuà guò 跨过 sàn luò 散落 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 duàn liè 断裂 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱。
nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 chū 初 shú 熟 de 的 mài zi 麦子 mó 磨 miàn 面 , zuò 做 bǐng 饼 dāng 当 jǔ 举 jì 祭 fèng xiàn 奉献 ; nǐ men 你们 jǔ 举 shàng 上 , hǎo xiàng 好象 jǔ 举 hé cháng 禾场 de 的 jǔ 举 jì 祭 yí yàng 一样 .
xiě 写 yí gè 一个 “ ToDo ” qīng dān 清单： wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 wǒ de 我的 jì shì bù 记事簿 lǐ 里 liè chū 列出 yì tiān 一天 xū yào 需要 qù 去 zuò 做 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 chuán tǒng 传统 hé tong 合同 néng 能 zhēn zhèng 真正 shì yìng 适应 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 — — chú le 除了 zài 在 guò chéng 过程 shàng 上 bù 不 pǐ pèi 匹配 zhī wài 之外， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， jià zhí 价值 guān niàn 观念 shàng 上 yě 也 bù fú 不符。
nǐ men 你们 yào 要 jì niàn 记念 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 de 的 rén 人， hǎo xiàng 好像 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 shòu 受 kǔn bǎng 捆绑， yě 也 yào 要 jì niàn 记念 zāo 遭 kǔ 苦 hài 害 de 的 rén 人， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 ròu shēn 肉身 zhī nèi 之内。
xiě xià 写下 qiū guāng 秋光 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 shí 时， wǒ 我 xīn li 心里 shì zài 是在 xiǎng zhe 想着 yí gè 一个 lián huā 莲花 bān 般 qīng yōu 清幽 de 的 nǚ zǐ 女子 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī niàn 追念 shàng gǔ 上古 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shén 神， bìng 并 wú 无 bié 别 shén 神， wǒ 我 shì 是 shén 神， zài 再 méi yǒu 没有 néng bǐ 能比 wǒ de 我的。
zhè fèn 这份 fā 发 bù yú 布于 11 yuè 月 22 rì 日《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 wǎng shàng 网上 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， qí 其 dì yī 第一 zuò zhě 作者 shì 是 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 lǐ cháo yáng 李朝阳 bó shì 博士 ( ChaoyangLi ) 。 tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 zhí de 值得 zhù yì 注意。 ”
qí shí 其实， fǎn 反 dào shi 倒是 shā 莎 lè měi 乐美 zài 在 ní cǎi 尼采 hé 和保罗• lǐ 李 tóu shàng 头上 huī wǔ 挥舞 zhe 着 biān zi 鞭子， zhèng rú 正如 zài 在 nà fú 那幅 jīng cháng 经常 bèi 被 tā 她 dàng zuò 当作 zhàn lì pǐn 战利品 xuàn yào 炫耀 de 的 huà 画 zhōng 中 suǒ 所 huà 画 de 的 nà yàng 那样。
zhè fèn 这份 míng dān 名单 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 dòng jī 动机 liáng hǎo 良好 de 的 fā míng 发明， zuì zhōng 最终 què 却 zào chéng 造成 le 了 huán jìng sǔn hài 环境损害 hé 和 shēng líng tú tàn 生灵涂炭 de 的 zāi nàn 灾难。
qí shí 其实， zài xīn 在心 lǐ 理 zhì liáo 治疗 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， ér qiě 而且 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 fāng fǎ 方法。 rú xià 如下 xiǎn shì 显示
xiě xìn 写信 gěi 给 nà 那 yīn 因 xìn 信 zhǔ 主 zuò 作 wǒ 我 zhēn 真 ér zi 儿子 de 的 tí mó tài 提摩太。 yuàn 愿 ēn huì 恩惠 lián mǐn 怜悯 píng ān 平安， cóng 从 fù 父 shén 神 hé 和 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣， guī 归 yǔ 与 nǐ 你。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
xiě zì 写字 de shí hòu 的时候， zì 字 yǔ 与 zì 字 zhī jiān 之间 yào yǒu 要有 jūn yún 均匀 de 的 jiàn gé 间隔。
qí shí 其实， bìng 并 méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 yǔ 与 xī xī rén 希腊人 de 的 qū bié 区别， yīn wèi 因为 zhòng rén 众人 dōu 都 yǒu 有 tóng yī 同一 de 的 zhǔ 主， tā 他 duì 对 yí qiè 一切 hū háo 呼号 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 fù yǒu 富有 cí huì 慈惠 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 以 liǎng tiān 两天 de 的 shì chá 视察 wèi 为 jī zhǔn 基准， píng gū 评估 zhōng guó 中国 hǎi nán shěng 海南省 bǎo tíng xiàn 保亭县 de 的 yōu diǎn 优点、 quē diǎn 缺点、 jī huì 机会 yǔ 与 wēi xié 威胁。
qí shí 其实， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 de huà 的话。 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 yǔ 与 lì liang 力量 yí dào 一道 chéng zhǎng 成长， bìng 并 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理， jí 即 wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 lì liang 力量 yuè 越 shǎo 少， lì liang 力量 jiù 就 huì 会 yuè 越 qiáng dà 强大。 ”
xiě 写 yīng yǔ 英语 dǎ yóu shī 打油诗 yú lè 娱乐 yí xià 一下， qí shí 其实 zhè shì 这是 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 xiě zuò 写作， gěi 给 dà jiā 大家 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 gěi 给 dài lǐ rén 代理人 de 的 yòng jīn 佣金 lǜ 率 shì 是 duō shǎo 多少？
qí shí 其实， wǒ 我 zì rèn 自认 wèi 为 xiě zuò 写作 zhè fāng miàn 这方面 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 ná shǒu 拿手 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 xū yào 需要 gān xǐ 干洗。 nǐ 你 xǐ 洗 diào 掉 zhè 这 wū zì 污渍 ér 而 bù 不 shāng 伤 miàn liào 面料 ma 吗？
nǐ men 你们 yào 要 zài 在 yíng 营 wài 外 zhù zhā 驻扎 qī rì 七日， fán 凡 shā 杀 le 了 rén 人 de 的， hé 和 yí qiè 一切 mō 摸 le 了 bèi 被 shā 杀 de 的， bìng 并 nǐ men 你们 suǒ 所 lǔ 掳 lái 来 de 的 rén kǒu 人口， dì 第 sān rì 三日， dì 第 qī rì 七日， dōu 都 yào 要 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己
nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日 , jìng 敬 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所 . wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 .
méi yǒu 没有 dān dú 单独 de 的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fú wù 服务。
méi yǒu 没有 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税。
qí shí 其实 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 50 duō nián 多年 le 了， zhǐ shì 只是 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 rén men 人们 yǔ 与 tā 它 de 的 jiē chù 接触 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
zài 再 xiāng 香 nóng 浓 shùn 顺 huá 滑 de 的 kā fēi 咖啡， yě 也 bù rú 不如 yī dà 一大 wǎn 碗 dòu jiāng 豆浆 ràng 让 tā 她 gǎn xìng qù 感兴趣。
nǐ men 你们 yào 要 huái 怀 de 的 shì 是 kāng bǐ 糠秕． yào 要 shēng 生 de 的 shì 是 suì 碎 jiē 秸． nǐ men 你们 de 的 qì 气 jiù shì 就是 tūn miè 吞灭 zì jǐ 自己 de 的 huǒ 火。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 dī 滴 gàn 干 kuài 快， wú xū 无需 yùn tàng 熨烫。
mào xiǎn 冒险 kě yǐ 可以 xiàng 像 gāo kōng 高空 tiào sǎn 跳伞 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演 huò zhě 或者， huò zhě 或者 xiàng 像 xué 学 shè yǐng 摄影 kè chéng 课程 yí yàng 一样 píng cháng 平常。 guān jiàn 关键 shì 是 yì qǐ 一起 zuò 做 xiē 些 jì 既 xīn 新 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
méi yǒu 没有 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 nà xiē 那些 néng 能 zǒu dòng 走动 de 的 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 cóng 从 duàn liè 断裂 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 zǒu chū 走出， kuà guò 跨过 sàn luò 散落 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 duàn liè 断裂 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱。
nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 chū 初 shú 熟 de 的 mài zi 麦子 mó 磨 miàn 面 , zuò 做 bǐng 饼 dāng 当 jǔ 举 jì 祭 fèng xiàn 奉献 ; nǐ men 你们 jǔ 举 shàng 上 , hǎo xiàng 好象 jǔ 举 hé cháng 禾场 de 的 jǔ 举 jì 祭 yí yàng 一样 .
xiě 写 yí gè 一个 “ ToDo ” qīng dān 清单： wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 wǒ de 我的 jì shì bù 记事簿 lǐ 里 liè chū 列出 yì tiān 一天 xū yào 需要 qù 去 zuò 做 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 chuán tǒng 传统 hé tong 合同 néng 能 zhēn zhèng 真正 shì yìng 适应 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 — — chú le 除了 zài 在 guò chéng 过程 shàng 上 bù 不 pǐ pèi 匹配 zhī wài 之外， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， jià zhí 价值 guān niàn 观念 shàng 上 yě 也 bù fú 不符。
nǐ men 你们 yào 要 jì niàn 记念 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 de 的 rén 人， hǎo xiàng 好像 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 shòu 受 kǔn bǎng 捆绑， yě 也 yào 要 jì niàn 记念 zāo 遭 kǔ 苦 hài 害 de 的 rén 人， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 ròu shēn 肉身 zhī nèi 之内。
xiě xià 写下 qiū guāng 秋光 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 shí 时， wǒ 我 xīn li 心里 shì zài 是在 xiǎng zhe 想着 yí gè 一个 lián huā 莲花 bān 般 qīng yōu 清幽 de 的 nǚ zǐ 女子 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī niàn 追念 shàng gǔ 上古 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shén 神， bìng 并 wú 无 bié 别 shén 神， wǒ 我 shì 是 shén 神， zài 再 méi yǒu 没有 néng bǐ 能比 wǒ de 我的。
zhè fèn 这份 fā 发 bù yú 布于 11 yuè 月 22 rì 日《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 wǎng shàng 网上 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， qí 其 dì yī 第一 zuò zhě 作者 shì 是 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 lǐ cháo yáng 李朝阳 bó shì 博士 ( ChaoyangLi ) 。 tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 zhí de 值得 zhù yì 注意。 ”
qí shí 其实， fǎn 反 dào shi 倒是 shā 莎 lè měi 乐美 zài 在 ní cǎi 尼采 hé 和保罗• lǐ 李 tóu shàng 头上 huī wǔ 挥舞 zhe 着 biān zi 鞭子， zhèng rú 正如 zài 在 nà fú 那幅 jīng cháng 经常 bèi 被 tā 她 dàng zuò 当作 zhàn lì pǐn 战利品 xuàn yào 炫耀 de 的 huà 画 zhōng 中 suǒ 所 huà 画 de 的 nà yàng 那样。
zhè fèn 这份 míng dān 名单 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 dòng jī 动机 liáng hǎo 良好 de 的 fā míng 发明， zuì zhōng 最终 què 却 zào chéng 造成 le 了 huán jìng sǔn hài 环境损害 hé 和 shēng líng tú tàn 生灵涂炭 de 的 zāi nàn 灾难。
qí shí 其实， zài xīn 在心 lǐ 理 zhì liáo 治疗 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， ér qiě 而且 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 fāng fǎ 方法。 rú xià 如下 xiǎn shì 显示
xiě xìn 写信 gěi 给 nà 那 yīn 因 xìn 信 zhǔ 主 zuò 作 wǒ 我 zhēn 真 ér zi 儿子 de 的 tí mó tài 提摩太。 yuàn 愿 ēn huì 恩惠 lián mǐn 怜悯 píng ān 平安， cóng 从 fù 父 shén 神 hé 和 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣， guī 归 yǔ 与 nǐ 你。
qí shí 其实， tā zì jǐ 她自己 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo shǒu 保守， yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 dāng shí de 当时的 zhēng bīng 征兵 yāo qiú 要求 zhōng 中 nán miǎn 难免 róu hé 揉合 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 duì 对 nǚ zǐ 女子 néng lì 能力 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 hé 和 kàn fǎ 看法。
xiě zì 写字 de shí hòu 的时候， zì 字 yǔ 与 zì 字 zhī jiān 之间 yào yǒu 要有 jūn yún 均匀 de 的 jiàn gé 间隔。
qí shí 其实， bìng 并 méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 yǔ 与 xī xī rén 希腊人 de 的 qū bié 区别， yīn wèi 因为 zhòng rén 众人 dōu 都 yǒu 有 tóng yī 同一 de 的 zhǔ 主， tā 他 duì 对 yí qiè 一切 hū háo 呼号 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 fù yǒu 富有 cí huì 慈惠 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 以 liǎng tiān 两天 de 的 shì chá 视察 wèi 为 jī zhǔn 基准， píng gū 评估 zhōng guó 中国 hǎi nán shěng 海南省 bǎo tíng xiàn 保亭县 de 的 yōu diǎn 优点、 quē diǎn 缺点、 jī huì 机会 yǔ 与 wēi xié 威胁。
qí shí 其实， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 de huà 的话。 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 yǔ 与 lì liang 力量 yí dào 一道 chéng zhǎng 成长， bìng 并 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理， jí 即 wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 lì liang 力量 yuè 越 shǎo 少， lì liang 力量 jiù 就 huì 会 yuè 越 qiáng dà 强大。 ”
xiě 写 yīng yǔ 英语 dǎ yóu shī 打油诗 yú lè 娱乐 yí xià 一下， qí shí 其实 zhè shì 这是 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 xiě zuò 写作， gěi 给 dà jiā 大家 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 gěi 给 dài lǐ rén 代理人 de 的 yòng jīn 佣金 lǜ 率 shì 是 duō shǎo 多少？
qí shí 其实， wǒ 我 zì rèn 自认 wèi 为 xiě zuò 写作 zhè fāng miàn 这方面 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 ná shǒu 拿手 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子