ประโยคภาษาจีน- 写作好可以提供许多与演说好相同的优势好作家比起差的作家更善于销售产品观点和自我中文句子 (501616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiě zuò 写作 hǎo 好 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yǔ 与 yǎn shuō 演说 hǎo 好 xiāng tóng 相同 de 的 yōu shì 优势： hǎo 好 zuò jiā 作家 bǐ qǐ 比起 chà 差 de 的 zuò jiā 作家 gèng 更 shàn yú 善于 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品， guān diǎn 观点 hè 和 zì wǒ 自我。
Writing well offers many of the same advantages that speaking well offers: good writers are better at selling products, ideas, and themselves than poor writers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò 写作 shí 时， wǒ 我 què shí 确实 shì 是 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌。 suī rán 虽然 wǒ 我 guò 过 zhe 着 kǔ xíng sēng 苦行僧 bān 般 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 wǒ 我 shēn zhī 深知 wèi 为 bǎo chí 保持 wén zì 文字 de 的 yōu měi 优美 liú chàng 流畅 wǒ 我 bì xū 必须 zhè me 这么 zuò 做， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 wén zì 文字 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 gǎn dòng 感动 dú zhě 读者。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
qí shí 其实， gōng néng 功能 yǒu 有 liǎng gè 两个 bù fen 部分： 1 ） shuāng qū xiàn 双曲线 dìng wèi 定位 yǔ 与 2 ） xiàn xìng 线性 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取。
nǐ men 你们 rèn shi 认识 sān 三 rèn 任 xiào zhǎng 校长， wǒ 我 zhǐ 只 rèn shi 认识 yī jiè 一届 dà sì 大四 xué sheng 学生。
nǐ men 你们 gāi dāng 该当 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
zhè fèn 这份 huí hán 回函 bāo kuò 包括 shēn qǐng rén 申请人 de 的 duō lún duō dà xué 多伦多大学 shēn qǐng 申请 hào mǎ 号码， zhè ge 这个 hào mǎ 号码 jiāng 将 yòng yú 用于 xué sheng 学生 zhuàng tài 状态 dēng lù 登陆 yè miàn 页面。
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
qí shí 其实， guó jì 国际 zhēng duān 争端 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yóu yú 由于 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的， zhèng rú 正如 gè rén 个人 jiān 间 de 的 zhēng lùn 争论 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yóu yú 由于 wéi fǎn 违反 guó fǎ 国法 yǐn qǐ 引起 de 的 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 tǎng wò 躺卧 zài 在 xiàng yá 象牙 chuáng shàng 床上， shū shēn 舒身 zài 在 tà 榻 shàng 上， chī 吃 qún 群 zhòng dì 中的 yáng gāo 羊羔， péng lǐ 棚里 de 的 niú dú 牛犊。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 shuō 说 tā 她 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 shì lì yǎn 势利眼， dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 fǒu rèn 否认 tā 她 zài 在 zhì lì 智力 shàng 上 zǒng 总 xiǎn de 显得 shèng qì líng rén 盛气凌人。
zhè fèn 这份 fù hán 复函 suī rán 虽然 shēng yán 声言 mù qián 目前 de 的 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判 yǐ 已 wú jì 无继 xù 续 zhī 之 bì yào 必要， dàn 但 què 却 wèi yǒu 未有 wēi xié 威胁 de 的 yán cí 言词， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 jiāng 将 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 huò 或 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
qí shí 其实， hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯 yǒu shí 有时 huì 会 shèng guò 胜过 fáng shài shuāng 防晒霜， rú 如 duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶、 duō 多 chī 吃 xī hóng shì 西红柿、 jǐn liàng 尽量 bù chī 不吃 qín cài 芹菜、 xiāng cài 香菜、 bái luó bo 白萝卜 děng 等 “ gǎn guāng 感光 ” shū cài 蔬菜。
méi yǒu 没有 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 de 的 yǒu qíng 友情， gèng 更 méi yǒu 没有 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 ài qíng 爱情。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 xīn fèng 薪俸 shì 是 duō shǎo 多少？
qí shí 其实， duì 对 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 chén mò 沉默 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。 chén mò 沉默 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 huò 和 xīn jìng 心境 de 的 liú lù 流露， shì 是 líng hún 灵魂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 huí shēng 回声。
méi yǒu 没有 hǎo niǎo 好鸟， zhǐ yǒu 只有 lǎo niǎo 老鸟。
nǐ men 你们 zhè 这 jiǎ mào 假冒 wèi 为 shàn 善 de 的 wén shì 文士 hé 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 yǒu 有 huò 祸 le 了。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 xǐ jìng 洗净 bēi 杯 pán 盘 de 的 wài miàn 外面， lǐ miàn 里面 què 却 chéng mǎn 盛满 le 了 lè suǒ 勒索 hé 和 fàng dàng 放荡。
qí shí 其实， wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 huì 会 qīng yì 轻易 fú shū 服输 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 zhè 这 wú zhī 无知 xiā yǎn 瞎眼 de 的 rén 人 na 哪， shén me shì 什么是 dà 大 de 的， shì 是 jīn zi 金子 ne 呢， hái shi 还是 jiào 叫 jīn zi 金子 chéng shèng 成圣 de 的 diàn 殿 ne 呢。
méi yǒu 没有 xiǎo jìng 小径 de 的 huā yuán 花园 shì 是 píng dàn 平淡 de 的， shǎo 少 le 了 diǎn 点 liǔ àn huā míng 柳暗花明 de 的 yì wài 意外 xǐ yuè 喜悦。
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑， shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢。（ huò 或 zuò 作 shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）
méi yǒu 没有 kāi xiāo 开销 gāo áng 高昂 de 的 hūn qián 婚前 chóu bèi 筹备 jí 及 yí shì 仪式， wáng shào wěi 王绍伟（ yīn yì 音译） hé 和 zhāng xīn 张馨（ yīn yì 音译） zhǐ 只 huā 花 9 yuán 元 qián lǐng 钱领 le 了 gè 个 jié hūn zhèng 结婚证， jiù suàn 就算 xǐ jié lián lǐ 喜结连理 le 了。
nǐ men 你们 dōu 都 hěn 很 cōng ming 聪明， yòng 用 zhè fèn 这份 cōng ming 聪明 zuò zì jǐ 做自己 de 的 juǎn zi 卷子。
méi yǒu bì yào 没有必要 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告， gāo shēng 高声 rāng rang 嚷嚷 nǐ 你 duì dà 对大 jiā de 家的 ài 爱 hé 和 zhù fú 祝福， zhǐ shì 只是 shùn qí zì rán 顺其自然 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
qí shí 其实， shēng huó 生活 zài shì 在世 jiān 间， nán miǎn 难免 huì 会 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng 那样 yì xiē 一些 bù rú yì 不如意 de 的 shì qing 事情， yōu shāng 忧伤， bēi chóu 悲愁， cuò zhé 挫折， kǎn kě 坎坷， mó nàn 磨难， shèn zhì 甚至 shì 是 kǔ nàn 苦难。
jūn gōng 军功 shì 是 yí dào 一道 zài 在 xuè yǔ 血雨 zhōng 中 shēng qǐ 升起 de 的 mí rén 迷人 de 的 cǎi hóng 彩虹。
jūn guān 军官 men 们 dōu 都 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 měi guó shì 美国式 de 的 zhàn zhēng 战争 wèi 为 ào 傲， tā 它 qiáng diào 强调 zhàn chǎng 战场 qíng kuàng 情况 bù míng 不明 shí 时 zì zhǔ 自主 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 fú cóng 服从 hé 和 cāo diǎn 操典。
méi yǒu 没有 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， méi yǒu 没有 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhǐ néng 只能 chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ 你 shǒu jī 手机 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 kān dēng 刊登 zài 在《 shēng tài xué 生态学 tōng xùn 通讯》 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò 写作 shí 时， wǒ 我 què shí 确实 shì 是 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌。 suī rán 虽然 wǒ 我 guò 过 zhe 着 kǔ xíng sēng 苦行僧 bān 般 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 wǒ 我 shēn zhī 深知 wèi 为 bǎo chí 保持 wén zì 文字 de 的 yōu měi 优美 liú chàng 流畅 wǒ 我 bì xū 必须 zhè me 这么 zuò 做， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 wén zì 文字 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 gǎn dòng 感动 dú zhě 读者。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
qí shí 其实， gōng néng 功能 yǒu 有 liǎng gè 两个 bù fen 部分： 1 ） shuāng qū xiàn 双曲线 dìng wèi 定位 yǔ 与 2 ） xiàn xìng 线性 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取。
nǐ men 你们 rèn shi 认识 sān 三 rèn 任 xiào zhǎng 校长， wǒ 我 zhǐ 只 rèn shi 认识 yī jiè 一届 dà sì 大四 xué sheng 学生。
nǐ men 你们 gāi dāng 该当 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
zhè fèn 这份 huí hán 回函 bāo kuò 包括 shēn qǐng rén 申请人 de 的 duō lún duō dà xué 多伦多大学 shēn qǐng 申请 hào mǎ 号码， zhè ge 这个 hào mǎ 号码 jiāng 将 yòng yú 用于 xué sheng 学生 zhuàng tài 状态 dēng lù 登陆 yè miàn 页面。
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
qí shí 其实， guó jì 国际 zhēng duān 争端 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yóu yú 由于 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的， zhèng rú 正如 gè rén 个人 jiān 间 de 的 zhēng lùn 争论 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yóu yú 由于 wéi fǎn 违反 guó fǎ 国法 yǐn qǐ 引起 de 的 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 tǎng wò 躺卧 zài 在 xiàng yá 象牙 chuáng shàng 床上， shū shēn 舒身 zài 在 tà 榻 shàng 上， chī 吃 qún 群 zhòng dì 中的 yáng gāo 羊羔， péng lǐ 棚里 de 的 niú dú 牛犊。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 shuō 说 tā 她 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 shì lì yǎn 势利眼， dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 fǒu rèn 否认 tā 她 zài 在 zhì lì 智力 shàng 上 zǒng 总 xiǎn de 显得 shèng qì líng rén 盛气凌人。
zhè fèn 这份 fù hán 复函 suī rán 虽然 shēng yán 声言 mù qián 目前 de 的 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判 yǐ 已 wú jì 无继 xù 续 zhī 之 bì yào 必要， dàn 但 què 却 wèi yǒu 未有 wēi xié 威胁 de 的 yán cí 言词， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 jiāng 将 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 huò 或 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
qí shí 其实， hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯 yǒu shí 有时 huì 会 shèng guò 胜过 fáng shài shuāng 防晒霜， rú 如 duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶、 duō 多 chī 吃 xī hóng shì 西红柿、 jǐn liàng 尽量 bù chī 不吃 qín cài 芹菜、 xiāng cài 香菜、 bái luó bo 白萝卜 děng 等 “ gǎn guāng 感光 ” shū cài 蔬菜。
méi yǒu 没有 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 de 的 yǒu qíng 友情， gèng 更 méi yǒu 没有 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 ài qíng 爱情。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 xīn fèng 薪俸 shì 是 duō shǎo 多少？
qí shí 其实， duì 对 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 chén mò 沉默 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。 chén mò 沉默 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 huò 和 xīn jìng 心境 de 的 liú lù 流露， shì 是 líng hún 灵魂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 huí shēng 回声。
méi yǒu 没有 hǎo niǎo 好鸟， zhǐ yǒu 只有 lǎo niǎo 老鸟。
nǐ men 你们 zhè 这 jiǎ mào 假冒 wèi 为 shàn 善 de 的 wén shì 文士 hé 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 yǒu 有 huò 祸 le 了。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 xǐ jìng 洗净 bēi 杯 pán 盘 de 的 wài miàn 外面， lǐ miàn 里面 què 却 chéng mǎn 盛满 le 了 lè suǒ 勒索 hé 和 fàng dàng 放荡。
qí shí 其实， wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 huì 会 qīng yì 轻易 fú shū 服输 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 zhè 这 wú zhī 无知 xiā yǎn 瞎眼 de 的 rén 人 na 哪， shén me shì 什么是 dà 大 de 的， shì 是 jīn zi 金子 ne 呢， hái shi 还是 jiào 叫 jīn zi 金子 chéng shèng 成圣 de 的 diàn 殿 ne 呢。
méi yǒu 没有 xiǎo jìng 小径 de 的 huā yuán 花园 shì 是 píng dàn 平淡 de 的， shǎo 少 le 了 diǎn 点 liǔ àn huā míng 柳暗花明 de 的 yì wài 意外 xǐ yuè 喜悦。
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑， shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢。（ huò 或 zuò 作 shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）
méi yǒu 没有 kāi xiāo 开销 gāo áng 高昂 de 的 hūn qián 婚前 chóu bèi 筹备 jí 及 yí shì 仪式， wáng shào wěi 王绍伟（ yīn yì 音译） hé 和 zhāng xīn 张馨（ yīn yì 音译） zhǐ 只 huā 花 9 yuán 元 qián lǐng 钱领 le 了 gè 个 jié hūn zhèng 结婚证， jiù suàn 就算 xǐ jié lián lǐ 喜结连理 le 了。
nǐ men 你们 dōu 都 hěn 很 cōng ming 聪明， yòng 用 zhè fèn 这份 cōng ming 聪明 zuò zì jǐ 做自己 de 的 juǎn zi 卷子。
méi yǒu bì yào 没有必要 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告， gāo shēng 高声 rāng rang 嚷嚷 nǐ 你 duì dà 对大 jiā de 家的 ài 爱 hé 和 zhù fú 祝福， zhǐ shì 只是 shùn qí zì rán 顺其自然 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
qí shí 其实， shēng huó 生活 zài shì 在世 jiān 间， nán miǎn 难免 huì 会 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng 那样 yì xiē 一些 bù rú yì 不如意 de 的 shì qing 事情， yōu shāng 忧伤， bēi chóu 悲愁， cuò zhé 挫折， kǎn kě 坎坷， mó nàn 磨难， shèn zhì 甚至 shì 是 kǔ nàn 苦难。
jūn gōng 军功 shì 是 yí dào 一道 zài 在 xuè yǔ 血雨 zhōng 中 shēng qǐ 升起 de 的 mí rén 迷人 de 的 cǎi hóng 彩虹。
jūn guān 军官 men 们 dōu 都 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 měi guó shì 美国式 de 的 zhàn zhēng 战争 wèi 为 ào 傲， tā 它 qiáng diào 强调 zhàn chǎng 战场 qíng kuàng 情况 bù míng 不明 shí 时 zì zhǔ 自主 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 fú cóng 服从 hé 和 cāo diǎn 操典。
méi yǒu 没有 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， méi yǒu 没有 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhǐ néng 只能 chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ 你 shǒu jī 手机 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 kān dēng 刊登 zài 在《 shēng tài xué 生态学 tōng xùn 通讯》 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子