ประโยคภาษาจีน- 写得不好见笑见笑中文句子 (501923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiě 写 dé 得 bù hǎo 不好， jiàn xiào 见笑， jiàn xiào 见笑。
Excuse my poor writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě 写 dé 得 zuì zǎo 最早 de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 juǎn 卷， shéi 谁 chāo xí 抄袭 le 了 shéi 谁， shéi 谁 yǐn yòng 引用 le 了 shéi 谁 zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
xiě 写 shù mù 数目 shí 时 yào 要 wén zì 文字 hé 和 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 bìng yòng 并用， rú 如： shí 拾（ 10 ）。
méi yǒu 没有 tā 她， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tǐng 挺 guò 过 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 zhèng zhì 政治 zhàn zhēng 战争， ér 而 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
méi yǒu 没有 cún kuǎn 存款， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 jì huà 计划 nǐ de 你的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活、 jià qī 假期 shēng huó 生活 huò 或 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 huò 或 bì xū pǐn 必需品。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hǎi wān guó jiā 海湾国家 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚。 bào gào 报告 chēng 称， dà pī 大批 huí guó 回国 de 的 rén wéi 人为 pín qióng 贫穷 de 的 wú 无 jì néng 技能 gōng rén 工人。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 fù biāo tí 副标题 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 jǔ chū 举出 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zài 在 duì dài 对待 nǚ rén 女人 hé 和 xìng ài 性爱 de 的 tài du 态度 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 què 却 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同。
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 wú chǐ 无耻， jìng rán 竟然 jié huǒ 结伙 qī wǔ 欺侮 yí gè 一个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 hái zi 孩子。
xiě 写 zhe 着 zhè 这 jù 句 biāo yǔ 标语 de 的 héng fú 横幅 jī hū 几乎 guà 挂 mǎn 满 le 了 zhōng guó 中国 de 的 měi jiān 每间 jiào shì 教室。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 lái 来 jiào yù 教育 hái zi men 孩子们 biàn de 变得 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心， kě yǐ 可以 cóng 从 rì cháng 日常 de 的 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起， zūn zhòng 尊重 tā rén 他人， duì 对 tā rén 他人 yǒu 有 lián ài 怜爱 zhī xīn 之心。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 míng wéi 名为 “ 2011 shì jiè 世界 zhuàng kuàng 状况： chuàng xīn 创新 zào jiù 造就 fēng pèi 丰沛 dì qiú 地球 ” 。
nǐ men 你们 zhè 这 qún 群（ niū 妞） néng 能 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 nǎi zi 奶子 tiē jìn 贴近 wǒ 我 nà 那 22 yīng cùn 英寸 de 的 chē lún 车轮 ma 吗？
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 tīng 听 rén 人 shuō 说「 pǐn wèi 品味 shì 是 zhǔ guān 主观 de 的」， xiǎng 想 yí cì 一次 guò 过 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
qí shí 其实， wǒ guó 我国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què shí 确实 yǐ 已 kě 可 gēn 跟 ruì shì 瑞士 píng qǐ píng zuò 平起平坐， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 biǎo xiàn 表现， huò 或 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 tā 它， bǐ rú 比如 shè qū 社区 shè shī 设施 de 的 wán shàn 完善。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yīn wèi 因为 pín qióng 贫穷 jiā jù 加剧， fàn zuì lǜ 犯罪率 yě 也 zài 在 zēng gāo 增高。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zěn yàng 怎样 duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén 人 de 的？
méi yǒu 没有 dé shī 得失 de 的 qiān bàn 牵绊， méi yǒu 没有 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累， xīn líng 心灵 zì rán 自然 méi yǒu 没有 guà 罣 ài 碍。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
zhè fèn 这份 tí yì 提议 jiǎn dān 简单 ér 而 zhí jiē 直接， qí 其 gōng píng 公平 yě 也 wú xiè kě jī 无懈可击。
jūn yī 军医 zhào hóng xù 赵洪旭（ yīn 音） shuō 说： “ wǒ men 我们 huó 和 tā 他 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shuō 说 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bǎ 把 tuǐ 腿 jū 锯 le 了， tā 他 yě 也 rèn wéi 认为 bǎo mìng 保命 zhòng yào 重要 jiù 就 tóng yì 同意 le 了。 ”
jūn bèi 军备 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de 的 wèn tí 问题 suàn shì 算是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
qí shí 其实， dú dú 读读 jié fěi xùn 杰斐逊 1776 nián 年 qǐ cǎo 起草 de 的《 dú lì xuān yán 独立宣言》， tā 他 yě 也 shì 是 bǎ 把 shēng cún quán 生存权 bǎi zài 摆在 le 了 dì yī 第一 wèi 位。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 yīn wèi 因为 huā qián 花钱 ér 而 xīn tòng 心痛， rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shì 是 wèi le 为了 mǎi 买 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西？
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hǎi jūn 海军 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 mǐ gé 米格 - 29 K jiàn zài 舰载 duō yòng tú 多用途 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ jí 以及 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 sū 苏 - 33 （ Flanker-D ） zhàn jī 战机， yǐ hòu 以后 jiāng 将 qǔ dài 取代 mǐ gé 米格 zhàn dòu jī 战斗机。
jūn fāng 军方 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露， zài 在 fáng yù 防御 duì 对 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 jī chǎng 机场 de 的 xí jī 袭击 shí 时， liǎng 两 míng 名 Ā fù hàn 阿富汗 shǒu wèi 守卫 bèi 被 shā 杀， hái yǒu 还有 bāo kuò 包括 sān míng 三名 měi jūn 美军 zài nèi 在内 de 的 qī rén 七人 fù shāng 负伤。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dàn hén 弹痕 fēn bù 分布 dōu 都 zài 在 yǐ 以 zhǔn xīng 准星 zhōng jiān 中间 diǎn 点 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 shàng mian 上面 nà ge 那个 zhǔn xīng 准星 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
qí 其 xiǎo shuō 小说 chōng mǎn 充满 jīng shén 精神 huó 和 ròu tǐ 肉体 de 的 shuāng chóng 双重 jué xǐng 觉醒， shuāng chóng 双重 tòng kǔ 痛苦 — — xī wàng 希望 de 的 tóng shí 同时 zài 在 shī wàng 失望， jìn gōng 进攻 de 的 tóng shí 同时 zài 在 tuì shǒu 退守， jiàn gòu 建构 de 的 tóng shí 同时 zài 在 jiě gòu 解构。
jūn fá 军阀 fēng suǒ 封锁 le 了 gǎng kǒu 港口， zài 在 sǐ wáng 死亡 zhī lù 之路 de 的 yán tú 沿途 shè lì 设立 wú shù 无数 jiǎn chá zhàn 检查站， tā men 他们 hái 还 xí jī 袭击 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织、 lán jié 拦截 shí pǐn 食品， bìng jiāng 并将 zhī 之 biàn mài 变卖 huàn qǔ 换取 wǔ qì 武器。
jūn duì 军队 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 zài 在 gāi 该 xué xiào 学校 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 hòu chéng 后成 wèi 为 jūn shì qíng bào 军事情报 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน
xiě 写 dé 得 zuì zǎo 最早 de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 juǎn 卷， shéi 谁 chāo xí 抄袭 le 了 shéi 谁， shéi 谁 yǐn yòng 引用 le 了 shéi 谁 zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
xiě 写 shù mù 数目 shí 时 yào 要 wén zì 文字 hé 和 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 bìng yòng 并用， rú 如： shí 拾（ 10 ）。
méi yǒu 没有 tā 她， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tǐng 挺 guò 过 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 zhèng zhì 政治 zhàn zhēng 战争， ér 而 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
méi yǒu 没有 cún kuǎn 存款， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 jì huà 计划 nǐ de 你的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活、 jià qī 假期 shēng huó 生活 huò 或 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 huò 或 bì xū pǐn 必需品。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hǎi wān guó jiā 海湾国家 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚。 bào gào 报告 chēng 称， dà pī 大批 huí guó 回国 de 的 rén wéi 人为 pín qióng 贫穷 de 的 wú 无 jì néng 技能 gōng rén 工人。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 fù biāo tí 副标题 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 jǔ chū 举出 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zài 在 duì dài 对待 nǚ rén 女人 hé 和 xìng ài 性爱 de 的 tài du 态度 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 què 却 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同。
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 wú chǐ 无耻， jìng rán 竟然 jié huǒ 结伙 qī wǔ 欺侮 yí gè 一个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 hái zi 孩子。
xiě 写 zhe 着 zhè 这 jù 句 biāo yǔ 标语 de 的 héng fú 横幅 jī hū 几乎 guà 挂 mǎn 满 le 了 zhōng guó 中国 de 的 měi jiān 每间 jiào shì 教室。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 lái 来 jiào yù 教育 hái zi men 孩子们 biàn de 变得 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心， kě yǐ 可以 cóng 从 rì cháng 日常 de 的 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起， zūn zhòng 尊重 tā rén 他人， duì 对 tā rén 他人 yǒu 有 lián ài 怜爱 zhī xīn 之心。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 míng wéi 名为 “ 2011 shì jiè 世界 zhuàng kuàng 状况： chuàng xīn 创新 zào jiù 造就 fēng pèi 丰沛 dì qiú 地球 ” 。
nǐ men 你们 zhè 这 qún 群（ niū 妞） néng 能 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 nǎi zi 奶子 tiē jìn 贴近 wǒ 我 nà 那 22 yīng cùn 英寸 de 的 chē lún 车轮 ma 吗？
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 tīng 听 rén 人 shuō 说「 pǐn wèi 品味 shì 是 zhǔ guān 主观 de 的」， xiǎng 想 yí cì 一次 guò 过 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
qí shí 其实， wǒ guó 我国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què shí 确实 yǐ 已 kě 可 gēn 跟 ruì shì 瑞士 píng qǐ píng zuò 平起平坐， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 biǎo xiàn 表现， huò 或 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 tā 它， bǐ rú 比如 shè qū 社区 shè shī 设施 de 的 wán shàn 完善。
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yīn wèi 因为 pín qióng 贫穷 jiā jù 加剧， fàn zuì lǜ 犯罪率 yě 也 zài 在 zēng gāo 增高。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zěn yàng 怎样 duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén 人 de 的？
méi yǒu 没有 dé shī 得失 de 的 qiān bàn 牵绊， méi yǒu 没有 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累， xīn líng 心灵 zì rán 自然 méi yǒu 没有 guà 罣 ài 碍。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
zhè fèn 这份 tí yì 提议 jiǎn dān 简单 ér 而 zhí jiē 直接， qí 其 gōng píng 公平 yě 也 wú xiè kě jī 无懈可击。
jūn yī 军医 zhào hóng xù 赵洪旭（ yīn 音） shuō 说： “ wǒ men 我们 huó 和 tā 他 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shuō 说 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bǎ 把 tuǐ 腿 jū 锯 le 了， tā 他 yě 也 rèn wéi 认为 bǎo mìng 保命 zhòng yào 重要 jiù 就 tóng yì 同意 le 了。 ”
jūn bèi 军备 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de 的 wèn tí 问题 suàn shì 算是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
qí shí 其实， dú dú 读读 jié fěi xùn 杰斐逊 1776 nián 年 qǐ cǎo 起草 de 的《 dú lì xuān yán 独立宣言》， tā 他 yě 也 shì 是 bǎ 把 shēng cún quán 生存权 bǎi zài 摆在 le 了 dì yī 第一 wèi 位。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 yīn wèi 因为 huā qián 花钱 ér 而 xīn tòng 心痛， rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shì 是 wèi le 为了 mǎi 买 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西？
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hǎi jūn 海军 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 mǐ gé 米格 - 29 K jiàn zài 舰载 duō yòng tú 多用途 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ jí 以及 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 sū 苏 - 33 （ Flanker-D ） zhàn jī 战机， yǐ hòu 以后 jiāng 将 qǔ dài 取代 mǐ gé 米格 zhàn dòu jī 战斗机。
jūn fāng 军方 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露， zài 在 fáng yù 防御 duì 对 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 jī chǎng 机场 de 的 xí jī 袭击 shí 时， liǎng 两 míng 名 Ā fù hàn 阿富汗 shǒu wèi 守卫 bèi 被 shā 杀， hái yǒu 还有 bāo kuò 包括 sān míng 三名 měi jūn 美军 zài nèi 在内 de 的 qī rén 七人 fù shāng 负伤。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dàn hén 弹痕 fēn bù 分布 dōu 都 zài 在 yǐ 以 zhǔn xīng 准星 zhōng jiān 中间 diǎn 点 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 shàng mian 上面 nà ge 那个 zhǔn xīng 准星 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
qí 其 xiǎo shuō 小说 chōng mǎn 充满 jīng shén 精神 huó 和 ròu tǐ 肉体 de 的 shuāng chóng 双重 jué xǐng 觉醒， shuāng chóng 双重 tòng kǔ 痛苦 — — xī wàng 希望 de 的 tóng shí 同时 zài 在 shī wàng 失望， jìn gōng 进攻 de 的 tóng shí 同时 zài 在 tuì shǒu 退守， jiàn gòu 建构 de 的 tóng shí 同时 zài 在 jiě gòu 解构。
jūn fá 军阀 fēng suǒ 封锁 le 了 gǎng kǒu 港口， zài 在 sǐ wáng 死亡 zhī lù 之路 de 的 yán tú 沿途 shè lì 设立 wú shù 无数 jiǎn chá zhàn 检查站， tā men 他们 hái 还 xí jī 袭击 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织、 lán jié 拦截 shí pǐn 食品， bìng jiāng 并将 zhī 之 biàn mài 变卖 huàn qǔ 换取 wǔ qì 武器。
jūn duì 军队 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 zài 在 gāi 该 xué xiào 学校 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 hòu chéng 后成 wèi 为 jūn shì qíng bào 军事情报 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子