ประโยคภาษาจีน- 这份报告刊登在姻与家庭治疗刊上中文句子 (501970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 bào gào 报告 kān dēng 刊登 zài 在「 yīn 姻 yǔ 与 jiā tíng zhì liáo 家庭治疗」 kān 刊 shàng 上。
The report was published in the Journal of Marital and Family Therapy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōu huà 勾画 le 了 yí gè 一个 ruì zhì 睿智 de 的 xīn 新 kē jì 科技 hé 和 tú jìng 途径 de 的 lán tú 蓝图， jí 即： jié hé 结合 guó nèi wài 国内外 zhèng cè 政策 néng 能 biàn fèi wèi bǎo 变废为宝， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 shāng jī 商机 jí 及 zhèng guī 正规 de 的 lǜ sè 绿色 zhí wèi 职位。
nǐ men 你们 zhè r 这儿 yǒu 有 xī yān qū 吸烟区 ma 吗？
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè ge 这个 jù huì 聚会， ér 而 bú shi 不是 lái 来 gōng zuò 工作。
xiě 写 bì 毕， shōu 收 le 了 háo máo 毫毛。
xiě gěi 写给 zhōu yú mín 周渝民 de 的 liú yán 留言： zǐ 仔 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zuì 最 bàng 棒！
qí shí 其实， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 de huà 的话。 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 yǔ 与 lì liang 力量 yí dào 一道 chéng zhǎng 成长， bìng 并 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理， jí 即 wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 lì liang 力量 yuè 越 shǎo 少， lì liang 力量 jiù 就 huì 会 yuè 越 qiáng dà 强大。 ”
méi yǒu 没有 tā 它， jiù 就 méi yǒu 没有 zhī dào 知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， zài 在 sān fú tiān 三伏天 lǐ 里 gěi 给 nǐ 你。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǎ 把 ní tàn 泥炭 de 地 de 的 tuì huà 退化 guī jiù 归咎 yú 于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 shī dàng 失当 yǐ jí 以及 bù liáng 不良 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理。
nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì hé 适合 wǒ de 我的 chǐ mǎ 尺码 de 的 xié zi 鞋子 ma 吗？
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 réng rán 仍然 shì 是 shū màn 舒曼 zuì hòu 最后 yuè zhāng 乐章 jiē wěi chù 结尾处 de 的 fù gé qǔ 赋格曲。
qí shí 其实， wǒ men 我们 zì rán 自然 qíng gǎn 情感 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 xiàng 像 kè fú 克服 jiāo qi 骄气 nà me 那么 nán 难 le 了。
nǐ men 你们 yù dào 遇到 de 的 shì jiè 世界， yǒng yuǎn 永远 shì 是 bèi 被 tiáo tíng 调停 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 dà wèi 大卫 · nà tè 纳特 jiào shòu 教授 hé biān 合编 de 的 tā 他 shì 是 qián 前 yīng guó 英国 shǒu xí 首席 yào wù 要务 gù wèn 顾问 bú guò 不过 zài 在 2009 nián 年 yǐ 已 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiě gù 解雇 .
méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 pǐn pái 品牌， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 què 却 jué qǔ 攫取 le 了 jù é 巨额 lì rùn 利润。
jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 zhōng jiàng 中将 jūn biāo 军标 fēn wéi 分为 guī zé 规则、 fēi 非 guī zé 规则 hè 和 xiàng xíng 象形 jūn biāo 军标、 jí 及 duì 队 hào 号 hè 和 cháng yòng 常用 fú hào 符号。
qí shí 其实， zhèng shì 正是 tā men 他们 kāi chuàng 开创 le 了 huà tán 画坛 shàng 上 xīn 新 de 的 jú miàn 局面， wèi 为 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 fā zhǎn 发展 tuò kuān 拓宽 le 了 dào lù 道路。
méi yǒu bì yào 没有必要 jiāng 将 chóng fù 重复 bǎo xiǎn 保险 shì yòng fàn wéi 适用范围 kuò jí 扩及 zhì 至 rén shēn 人身 bǎo xiǎn 保险。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fang 地方 - - cháng dǎo 长岛， jī hū 几乎 chéng wéi 成为 tā 它 zì shēn 自身 chéng jiù 成就 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zhè fèn 这份 wén dàng 文档 chēng 称， yòng hù fǎn kuì 用户反馈 xìn xī 信息 zhōng 中 16% de 的 dī fēn 低分 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 “ gù kè 顾客 duì 对 bǎo xiǎn 保险 / bǎo xiū 保修 gēng huàn 更换 tiáo kuǎn 条款 bù mǎn 不满 ” 。
qí shí 其实， yòng 用 “ gōng gòng 公共 kuài 筷 ” shì 是 yí gè 一个 yù fáng 预防 bìng cóng kǒu rù 病从口入 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
jūn guān 军官 men 们 xià 下 le 了 chē 车， zhàn fú 战俘 lì zhèng 立正 zhàn 站 hǎo 好， bìng 并 zài 在 tā men 他们 cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 jīng guò 经过 shí 时 jìng 敬 le 了 lǐ 礼。
qí shí 其实， dú dú 读读 jié fěi xùn 杰斐逊 1776 nián 年 qǐ cǎo 起草 de 的《 dú lì xuān yán 独立宣言》， tā 他 yě 也 shì 是 bǎ 把 shēng cún quán 生存权 bǎi zài 摆在 le 了 dì yī 第一 wèi 位。
jūn zhèng fǔ 军政府 xīng qī sì 星期四 qiǎn zé 谴责 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 shòu 受 wèi 未 zhǐ míng 指名 de 的 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 zhǐ shǐ 指使， jūn zhèng fǔ 军政府 chēng 称 zhè xiē 这些 dà shǐ guǎn 大使馆 shì tú 试图 pò huài 破坏 miǎn diàn 缅甸 de 的 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定。
jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 rú 如 nèi luàn 内乱 bù 不 píng xī 平息 jiāng 将 shí xíng 实行 jūn guǎn 军管。
jūn fāng 军方 xī wàng 希望 cǎi gòu 采购 yì zhǒng 一种 réng 仍 néng 能 wèi 为 bù duì 部队 tí gōng 提供 chè dǐ 彻底 fáng hù 防护、 dàn 但 gèng 更 qīng xíng 轻型 líng qiǎo 灵巧 de 的 kǎ chē 卡车。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 zǒng shì 总是 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 lái de 来得 gèng jiā 更加 shàn jiě rén yì 善解人意。
zhè fèn 这份 diào chá 调查 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 guān yú 关于 qīng shào nián 青少年 duì yú 对于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 diào chá 调查 shì 是 yí zhì 一致 de 的， hòu zhě 后者 bǎ wán 把玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 xí guàn 习惯， tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
jūn yòng 军用 gāng jiē gòu 钢结构 biàn qiáo 便桥 shì 是 bǎo zhàng 保障 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 kuài sù 快速 kè fú 克服 jiāng hé 江河、 gōu qú 沟渠 zhàng ài 障碍 de 的 gōng bīng 工兵 zhuāng bèi 装备。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 qí miào 奇妙 de 的 néng lì 能力 huì 会 dài lái 带来 zěn yàng 怎样 de 的 xiào guǒ 效果， nǐ 你 néng gòu 能够 cóng 从 nǐ de 你的 nèi zài 内在 jī lì 激励 chū 出 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 zhì huì 智慧。
zhè 这 huì bu huì 会不会 shì 是 kào 靠 yā zhà 压榨 xiàn yǒu 现有 kè hù 客户 huò dé 获得 gèng duō 更多 shōu rù 收入 ér 而 shēng cún 生存 de 的 dà xíng 大型 gōng yìng shāng 供应商 de 的 zhōng jié 终结 yóu xì 游戏 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōu huà 勾画 le 了 yí gè 一个 ruì zhì 睿智 de 的 xīn 新 kē jì 科技 hé 和 tú jìng 途径 de 的 lán tú 蓝图， jí 即： jié hé 结合 guó nèi wài 国内外 zhèng cè 政策 néng 能 biàn fèi wèi bǎo 变废为宝， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 shāng jī 商机 jí 及 zhèng guī 正规 de 的 lǜ sè 绿色 zhí wèi 职位。
nǐ men 你们 zhè r 这儿 yǒu 有 xī yān qū 吸烟区 ma 吗？
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè ge 这个 jù huì 聚会， ér 而 bú shi 不是 lái 来 gōng zuò 工作。
xiě 写 bì 毕， shōu 收 le 了 háo máo 毫毛。
xiě gěi 写给 zhōu yú mín 周渝民 de 的 liú yán 留言： zǐ 仔 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zuì 最 bàng 棒！
qí shí 其实， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 de huà 的话。 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 yǔ 与 lì liang 力量 yí dào 一道 chéng zhǎng 成长， bìng 并 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理， jí 即 wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 lì liang 力量 yuè 越 shǎo 少， lì liang 力量 jiù 就 huì 会 yuè 越 qiáng dà 强大。 ”
méi yǒu 没有 tā 它， jiù 就 méi yǒu 没有 zhī dào 知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， zài 在 sān fú tiān 三伏天 lǐ 里 gěi 给 nǐ 你。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǎ 把 ní tàn 泥炭 de 地 de 的 tuì huà 退化 guī jiù 归咎 yú 于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 shī dàng 失当 yǐ jí 以及 bù liáng 不良 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理。
nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì hé 适合 wǒ de 我的 chǐ mǎ 尺码 de 的 xié zi 鞋子 ma 吗？
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 réng rán 仍然 shì 是 shū màn 舒曼 zuì hòu 最后 yuè zhāng 乐章 jiē wěi chù 结尾处 de 的 fù gé qǔ 赋格曲。
qí shí 其实， wǒ men 我们 zì rán 自然 qíng gǎn 情感 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 xiàng 像 kè fú 克服 jiāo qi 骄气 nà me 那么 nán 难 le 了。
nǐ men 你们 yù dào 遇到 de 的 shì jiè 世界， yǒng yuǎn 永远 shì 是 bèi 被 tiáo tíng 调停 de 的。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 dà wèi 大卫 · nà tè 纳特 jiào shòu 教授 hé biān 合编 de 的 tā 他 shì 是 qián 前 yīng guó 英国 shǒu xí 首席 yào wù 要务 gù wèn 顾问 bú guò 不过 zài 在 2009 nián 年 yǐ 已 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiě gù 解雇 .
méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 pǐn pái 品牌， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhī zhōng 之中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 què 却 jué qǔ 攫取 le 了 jù é 巨额 lì rùn 利润。
jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 zhōng jiàng 中将 jūn biāo 军标 fēn wéi 分为 guī zé 规则、 fēi 非 guī zé 规则 hè 和 xiàng xíng 象形 jūn biāo 军标、 jí 及 duì 队 hào 号 hè 和 cháng yòng 常用 fú hào 符号。
qí shí 其实， zhèng shì 正是 tā men 他们 kāi chuàng 开创 le 了 huà tán 画坛 shàng 上 xīn 新 de 的 jú miàn 局面， wèi 为 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 fā zhǎn 发展 tuò kuān 拓宽 le 了 dào lù 道路。
méi yǒu bì yào 没有必要 jiāng 将 chóng fù 重复 bǎo xiǎn 保险 shì yòng fàn wéi 适用范围 kuò jí 扩及 zhì 至 rén shēn 人身 bǎo xiǎn 保险。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fang 地方 - - cháng dǎo 长岛， jī hū 几乎 chéng wéi 成为 tā 它 zì shēn 自身 chéng jiù 成就 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zhè fèn 这份 wén dàng 文档 chēng 称， yòng hù fǎn kuì 用户反馈 xìn xī 信息 zhōng 中 16% de 的 dī fēn 低分 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 “ gù kè 顾客 duì 对 bǎo xiǎn 保险 / bǎo xiū 保修 gēng huàn 更换 tiáo kuǎn 条款 bù mǎn 不满 ” 。
qí shí 其实， yòng 用 “ gōng gòng 公共 kuài 筷 ” shì 是 yí gè 一个 yù fáng 预防 bìng cóng kǒu rù 病从口入 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
jūn guān 军官 men 们 xià 下 le 了 chē 车， zhàn fú 战俘 lì zhèng 立正 zhàn 站 hǎo 好， bìng 并 zài 在 tā men 他们 cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 jīng guò 经过 shí 时 jìng 敬 le 了 lǐ 礼。
qí shí 其实， dú dú 读读 jié fěi xùn 杰斐逊 1776 nián 年 qǐ cǎo 起草 de 的《 dú lì xuān yán 独立宣言》， tā 他 yě 也 shì 是 bǎ 把 shēng cún quán 生存权 bǎi zài 摆在 le 了 dì yī 第一 wèi 位。
jūn zhèng fǔ 军政府 xīng qī sì 星期四 qiǎn zé 谴责 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 shòu 受 wèi 未 zhǐ míng 指名 de 的 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 zhǐ shǐ 指使， jūn zhèng fǔ 军政府 chēng 称 zhè xiē 这些 dà shǐ guǎn 大使馆 shì tú 试图 pò huài 破坏 miǎn diàn 缅甸 de 的 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定。
jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 rú 如 nèi luàn 内乱 bù 不 píng xī 平息 jiāng 将 shí xíng 实行 jūn guǎn 军管。
jūn fāng 军方 xī wàng 希望 cǎi gòu 采购 yì zhǒng 一种 réng 仍 néng 能 wèi 为 bù duì 部队 tí gōng 提供 chè dǐ 彻底 fáng hù 防护、 dàn 但 gèng 更 qīng xíng 轻型 líng qiǎo 灵巧 de 的 kǎ chē 卡车。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 zǒng shì 总是 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 lái de 来得 gèng jiā 更加 shàn jiě rén yì 善解人意。
zhè fèn 这份 diào chá 调查 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 guān yú 关于 qīng shào nián 青少年 duì yú 对于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 diào chá 调查 shì 是 yí zhì 一致 de 的， hòu zhě 后者 bǎ wán 把玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 xí guàn 习惯， tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
jūn yòng 军用 gāng jiē gòu 钢结构 biàn qiáo 便桥 shì 是 bǎo zhàng 保障 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 kuài sù 快速 kè fú 克服 jiāng hé 江河、 gōu qú 沟渠 zhàng ài 障碍 de 的 gōng bīng 工兵 zhuāng bèi 装备。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 qí miào 奇妙 de 的 néng lì 能力 huì 会 dài lái 带来 zěn yàng 怎样 de 的 xiào guǒ 效果， nǐ 你 néng gòu 能够 cóng 从 nǐ de 你的 nèi zài 内在 jī lì 激励 chū 出 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 zhì huì 智慧。
zhè 这 huì bu huì 会不会 shì 是 kào 靠 yā zhà 压榨 xiàn yǒu 现有 kè hù 客户 huò dé 获得 gèng duō 更多 shōu rù 收入 ér 而 shēng cún 生存 de 的 dà xíng 大型 gōng yìng shāng 供应商 de 的 zhōng jié 终结 yóu xì 游戏 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子