ประโยคภาษาจีน- 你们都知道在过去我们从我们的客户那得到的反馈事实上是我们的开放模式绝大多数都是黑匣子导向式的中文句子 (502329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 nà 那 dé dào 得到 de 的 fǎn kuì 反馈 shì shí shàng 事实上 shì 是， wǒ men de 我们的 kāi fàng 开放 mó shì 模式 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hēi xiá zi 黑匣子 dǎo xiàng 导向 shì 式 de 的。
In the past, you know, some of the feedback that we got back from our customers was the fact that our development paradigms were pretty much black-box oriented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， bì 毕 lǎo shī 老师， wǒ de 我的 mìng yùn 命运 ( mǐn gǎn 敏感 cí yǔ 词语 ) gēn 跟 tā 她 shì 是 yí yàng 一样 de 的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xìng 姓 bì 毕 de 的 lǎo ye 姥爷。
qí shí 其实， yǎn jiǎng 演讲 chén shù 陈述 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 zhōng 中 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 zuì 最 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味、 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式。
qí shí 其实， shēng huó 生活 zài shì 在世 jiān 间， nán miǎn 难免 huì 会 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng 那样 yì xiē 一些 bù rú yì 不如意 de 的 shì qing 事情， yōu shāng 忧伤， bēi chóu 悲愁， cuò zhé 挫折， kǎn kě 坎坷， mó nàn 磨难， shèn zhì 甚至 shì 是 kǔ nàn 苦难。
méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 hé 和 qù wèi 趣味 de 的 gōng zuò huì 工作会 biàn chéng 变成 dì yù 地狱。
zhè fèn 这份 zhèng cè wén jiàn 政策文件 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 shǒu ěr 首尔 yǔ 与 píng rǎng 平壤 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 nèi róng 内容 yǒu qù 有趣， wén ān 文安 qiǎn xiǎn 浅显， lì jí 立即 chàng xiāo quán guó 畅销全国。
jūn rén 军人 yīng 应 shì 视 róng yù 荣誉 zhòng yú 重于 shēng mìng 生命 ma 吗 ?
jūn shòu 军售 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 xiān jìn wǔ qì 先进武器， bǐ rú 比如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 “ bǔ jīng 捕鲸 chā 叉 ” fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 tái wān 台湾 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 F - 16 zhàn dòu jī 战斗机。
méi yǒu 没有 nín 您 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng 成功。
jūn shì cháng 军士长 kěn ní sī 肯尼思 • jié kè 杰克 ( KennethJack ) zhǐ dìng 指定 le 了 cǐ cì 此次 háng bān 航班 de 的 zhǔ chú 主厨， jiāng 将 yì xiē 一些 xiāng cháng 香肠 pēng tiáo 烹调 zhí zhì 直至 chéng xiàn 呈现 zōng hè sè 棕褐色， zhè xiē 这些 xiāng cháng 香肠 shì 是 wèi 为 fǎn háng 返航 zǎo cān 早餐 jì huà 计划 tí gōng 提供 de 的 mò xī gē 墨西哥 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼 zhǔn bèi 准备 de 的， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 fàng zài 放在 yí gè 一个 tiē 贴 bó 箔 píng dǐ guō 平底锅 lǐ 里。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 de 的 cháng duǎn 长短 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhuó zhòng 着重 tū chū 突出 nà xiē 那些 shí guāng 时光 de 的 chéng dù 程度。
qí shí 其实， shuō 说 méi yǒu 没有 ái zhèng 癌症 “ zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yòng cí bú dàng 用词不当。
méi yǒu 没有 yōng bào 拥抱。
nǐ 你 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 jì rèn zhě 继任者 zhǔn bèi 准备 shén me yàng 什么样 de 的 xìn hán 信函？
jūn fāng 军方 yě 也 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 的 bǎo chí 保持 dī diào 低调， ràng 让 nà xiē 那些『 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶』 bù zhǎng 部长 men 们 yìng fu 应付 fǎn duì pài 反对派 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 xū qiú 需求。
méi yǒu 没有 tí bá 提拔， gēn 跟 qián 钱 yǒu guān 有关 de 的 shì 事 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 yě 也 méi 没 zhān 沾 shàng 上。
jūn fāng 军方 de 的 zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 jī huì zhǔ yì 机会主义 qīng xiàng 倾向 zhì guān zhòng yào 至关重要， guān hū 关乎 néng fǒu 能否 zài 在 Āī jí 埃及 tuī xíng 推行 “ tǔ ěr qí 土耳其 mó shì 模式 ” 。
qí 其 shěn jì 审计 bù zhòu 步骤， dà tǐ shàng 大体上 yīng fèn 应分 liǎng 两 bù 步 zǒu 走： dì yī bù 第一步， yǐ 以 IS shěn jì 审计 wéi zhǔ 为主， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 IT shěn jì 审计 tú jìng 途径；
jūn fāng 军方 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yǔ 与 duì fu 对付 sī wǎ tè 斯瓦特 hé gǔ 河谷 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 jìn 进 jiǎo 剿 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 zhè 这 qún 群 wū hé zhī zhòng 乌合之众。
qí 其 shǔ yuán 属员 chēng 称 tōng 通 dào guàn 道观 xué shì 学士， lái zì 来自 rú shì 儒士 huó 和 huán sú 还俗 de 的 sēng rén 僧人、 dào shì 道士。
jūn liáng 军粮 shì 是 bù duì 部队 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， jūn liáng 军粮 gōng yìng 供应 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 bù duì 部队 de 的 zhàn dòu lì 战斗力。
zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 yòng dào 用到 lǜ chá fěn 绿茶粉 lái 来 gěi 给 shǐ 使 yuè bǐng 月饼 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色。
méi yǒu 没有 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试， rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 kuàng jià 框架 bǐ jiào 比较 dōu 都 bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的。
nǐ 你 huì 会 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 ma 吗？
jūn duì 军队 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
nǐ 你 huì 会 zài 在 běn wén 本文 kàn dào 看到， mài dāng láo 麦当劳 zài 在 yìn shuā 印刷 guǎng gào 广告 shàng xià 上下 de 的 gōng fu 功夫 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 liǎng wèi 两位 jìng zhēng zhě 竞争者 gèng dà 更大， hē hē 呵呵， tā men 他们 zuò 做 zhè 这 xíng 行 de 的 lǎo dà 老大 zǒng děi 总得 yǒu diǎn 有点 lǐ yóu 理由 ba 吧。
qí 其 zǒng xiàn 总线（ biàn chéng 变成 le 了 S - 100 ） kuò zhǎn 扩展 dào 到 zú gòu 足够 dà liàng 大量 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 18 cáo 槽 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 kǎ piàn 卡片（ rú 如 chuàn kǒu kǎ 串口卡 hé 和 cí pán 磁盘 kòng zhì qì 控制器）， bìng 并 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yī 一 tái 台 yǒu yòng 有用 de 的 jì suàn jī 计算机。
méi yǒu 没有 qì chē 汽车 nǐ 你 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn yàng 怎样 lái 来 de 的 ne 呢 ?
qí 其 chéng bài 成败 dé shī 得失， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
nóng yè 农业 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng jǐ 供给 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐ 已 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 gān sù 甘肃 nóng yè 农业 de 的 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程， bìng 并 chéng wéi 成为 gān sù 甘肃 “ sān nóng wèn tí 三农问题 ” jiě jué 解决 de 的 píng jǐng 瓶颈。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， bì 毕 lǎo shī 老师， wǒ de 我的 mìng yùn 命运 ( mǐn gǎn 敏感 cí yǔ 词语 ) gēn 跟 tā 她 shì 是 yí yàng 一样 de 的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xìng 姓 bì 毕 de 的 lǎo ye 姥爷。
qí shí 其实， yǎn jiǎng 演讲 chén shù 陈述 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 zhōng 中 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 zuì 最 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味、 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式。
qí shí 其实， shēng huó 生活 zài shì 在世 jiān 间， nán miǎn 难免 huì 会 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng 那样 yì xiē 一些 bù rú yì 不如意 de 的 shì qing 事情， yōu shāng 忧伤， bēi chóu 悲愁， cuò zhé 挫折， kǎn kě 坎坷， mó nàn 磨难， shèn zhì 甚至 shì 是 kǔ nàn 苦难。
méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 hé 和 qù wèi 趣味 de 的 gōng zuò huì 工作会 biàn chéng 变成 dì yù 地狱。
zhè fèn 这份 zhèng cè wén jiàn 政策文件 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 shǒu ěr 首尔 yǔ 与 píng rǎng 平壤 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 nèi róng 内容 yǒu qù 有趣， wén ān 文安 qiǎn xiǎn 浅显， lì jí 立即 chàng xiāo quán guó 畅销全国。
jūn rén 军人 yīng 应 shì 视 róng yù 荣誉 zhòng yú 重于 shēng mìng 生命 ma 吗 ?
jūn shòu 军售 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 xiān jìn wǔ qì 先进武器， bǐ rú 比如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 “ bǔ jīng 捕鲸 chā 叉 ” fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 tái wān 台湾 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 F - 16 zhàn dòu jī 战斗机。
méi yǒu 没有 nín 您 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng 成功。
jūn shì cháng 军士长 kěn ní sī 肯尼思 • jié kè 杰克 ( KennethJack ) zhǐ dìng 指定 le 了 cǐ cì 此次 háng bān 航班 de 的 zhǔ chú 主厨， jiāng 将 yì xiē 一些 xiāng cháng 香肠 pēng tiáo 烹调 zhí zhì 直至 chéng xiàn 呈现 zōng hè sè 棕褐色， zhè xiē 这些 xiāng cháng 香肠 shì 是 wèi 为 fǎn háng 返航 zǎo cān 早餐 jì huà 计划 tí gōng 提供 de 的 mò xī gē 墨西哥 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼 zhǔn bèi 准备 de 的， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 fàng zài 放在 yí gè 一个 tiē 贴 bó 箔 píng dǐ guō 平底锅 lǐ 里。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 de 的 cháng duǎn 长短 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhuó zhòng 着重 tū chū 突出 nà xiē 那些 shí guāng 时光 de 的 chéng dù 程度。
qí shí 其实， shuō 说 méi yǒu 没有 ái zhèng 癌症 “ zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yòng cí bú dàng 用词不当。
méi yǒu 没有 yōng bào 拥抱。
nǐ 你 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 jì rèn zhě 继任者 zhǔn bèi 准备 shén me yàng 什么样 de 的 xìn hán 信函？
jūn fāng 军方 yě 也 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 的 bǎo chí 保持 dī diào 低调， ràng 让 nà xiē 那些『 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶』 bù zhǎng 部长 men 们 yìng fu 应付 fǎn duì pài 反对派 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 xū qiú 需求。
méi yǒu 没有 tí bá 提拔， gēn 跟 qián 钱 yǒu guān 有关 de 的 shì 事 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 yě 也 méi 没 zhān 沾 shàng 上。
jūn fāng 军方 de 的 zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 jī huì zhǔ yì 机会主义 qīng xiàng 倾向 zhì guān zhòng yào 至关重要， guān hū 关乎 néng fǒu 能否 zài 在 Āī jí 埃及 tuī xíng 推行 “ tǔ ěr qí 土耳其 mó shì 模式 ” 。
qí 其 shěn jì 审计 bù zhòu 步骤， dà tǐ shàng 大体上 yīng fèn 应分 liǎng 两 bù 步 zǒu 走： dì yī bù 第一步， yǐ 以 IS shěn jì 审计 wéi zhǔ 为主， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 IT shěn jì 审计 tú jìng 途径；
jūn fāng 军方 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yǔ 与 duì fu 对付 sī wǎ tè 斯瓦特 hé gǔ 河谷 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 jìn 进 jiǎo 剿 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 zhè 这 qún 群 wū hé zhī zhòng 乌合之众。
qí 其 shǔ yuán 属员 chēng 称 tōng 通 dào guàn 道观 xué shì 学士， lái zì 来自 rú shì 儒士 huó 和 huán sú 还俗 de 的 sēng rén 僧人、 dào shì 道士。
jūn liáng 军粮 shì 是 bù duì 部队 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， jūn liáng 军粮 gōng yìng 供应 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 bù duì 部队 de 的 zhàn dòu lì 战斗力。
zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 yòng dào 用到 lǜ chá fěn 绿茶粉 lái 来 gěi 给 shǐ 使 yuè bǐng 月饼 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色。
méi yǒu 没有 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试， rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 kuàng jià 框架 bǐ jiào 比较 dōu 都 bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的。
nǐ 你 huì 会 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 ma 吗？
jūn duì 军队 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
nǐ 你 huì 会 zài 在 běn wén 本文 kàn dào 看到， mài dāng láo 麦当劳 zài 在 yìn shuā 印刷 guǎng gào 广告 shàng xià 上下 de 的 gōng fu 功夫 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 liǎng wèi 两位 jìng zhēng zhě 竞争者 gèng dà 更大， hē hē 呵呵， tā men 他们 zuò 做 zhè 这 xíng 行 de 的 lǎo dà 老大 zǒng děi 总得 yǒu diǎn 有点 lǐ yóu 理由 ba 吧。
qí 其 zǒng xiàn 总线（ biàn chéng 变成 le 了 S - 100 ） kuò zhǎn 扩展 dào 到 zú gòu 足够 dà liàng 大量 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 18 cáo 槽 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 kǎ piàn 卡片（ rú 如 chuàn kǒu kǎ 串口卡 hé 和 cí pán 磁盘 kòng zhì qì 控制器）， bìng 并 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yī 一 tái 台 yǒu yòng 有用 de 的 jì suàn jī 计算机。
méi yǒu 没有 qì chē 汽车 nǐ 你 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn yàng 怎样 lái 来 de 的 ne 呢 ?
qí 其 chéng bài 成败 dé shī 得失， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
nóng yè 农业 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng jǐ 供给 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐ 已 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 gān sù 甘肃 nóng yè 农业 de 的 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程， bìng 并 chéng wéi 成为 gān sù 甘肃 “ sān nóng wèn tí 三农问题 ” jiě jué 解决 de 的 píng jǐng 瓶颈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子