ประโยคภาษาจีน- 其实真正的散步应该是心无旁骛的与自然地融和中文句子 (502415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， zhēn zhèng 真正 de 的 sàn bù 散步， yīng gāi 应该 shì 是 xīn wú páng wù 心无旁骛 de 的 yǔ 与 zì rán 自然 de 地 róng hé 融和。
In fact, the real walking, should be a natural harmony with distractions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shí yīng shā 石英砂 zhòng dì 中的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 fèn zǐ 分子 jiā shàng 加上 shuǐ 水 huò 或 yǐ chún 乙醇 zhī hòu 之后， pēn 喷 dào 到 wù tǐ 物体 biǎo 表 miàn dī 面的 shí hou 时候， pēn 喷 céng 层 jiù 就 huì 会 yóu yú 由于 liàng zǐ 量子 zuò yòng lì 作用力 ér 而 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián jié 粘结 céng 层。
qí shí 其实， lǎo shǔ 老鼠 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 yǐ hòu 以后 néng 能 jiāng 将 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā 其他 néng 能 dà liàng 大量 chǎn 产 nǎi 奶 de 的 dòng wù 动物 shàng 上， bǐ rú 比如 shān yáng 山羊 hé 和 nǎi niú 奶牛。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 de 的 yuē shù 约束， xìng ài 性爱 kě yǐ 可以 gèng 更 xiāo hún 销魂， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xìng ài 性爱 gèng 更 dān chún 单纯。
méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎo zǔ 小组 yě 也 bì xū 必须 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
jūn shì 军士 mǎ tè mò 马特默 lǐ 里 25 suì 岁， lái zì 来自 luó dé dǎo 罗德岛 wò lǐ kè 沃里克， jiǔ yuè 九月 12 rì 日 zài 在 kù nà ěr 库纳尔 shěng 省 méng dì 蒙蒂 shào gǎng 哨岗， tā 他 xiàng 像 guān cè zhàn 观测站 qián xíng 前行， tú zhōng 途中 xiàng 向 shào wèi 少尉 Ān dé lǔ 安德鲁 fèi lā lā 费拉拉 dǎ zhāo hu 打招呼。
zhè fèn 这份 hé wǔ qì 核武器 xié yì 协议 wèi 为 tì dài 替代《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 de 的 xīn 新 tiáo yuē 条约 shè dìng 设定 le 了 kuàng jià 框架。《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 jiāng yú 将于 shí èr yuè 十二月 jiè mǎn 届满 shī xiào 失效。
nǐ men 你们 xū yào 需要 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
qí shí 其实， yào 要 jiě jué 解决 gǔ shī 古诗 jīn yì 今译 mù qián 目前 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， shǒu xiān 首先 yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚： bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 shī zuò 诗作 dōu 都 shì hé 适合 jìn xíng 进行 jīn yì 今译 de 的。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
jūn 军 chuān 川 duàn liè 断裂 shì 是 suí bīn 绥滨 ào xiàn 坳陷 de 的 zhǔ yào 主要 kòng 控 pén 盆 duàn liè 断裂， kòng zhì 控制 le 了 qí 其 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn huà 演化。
nǐ 你 huì 会 jiāo 交 zhōng guó 中国 nǚ péng you 女朋友 ma 吗？ bú huì 不会， zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩 méi 没 nǎi tóu 奶头， huò zhě 或者 wǒ 我 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， děng děng 等等。
jūn fāng 军方 yě 也 yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jiàng lǐng 将领 bèi 被 jū yā 拘押 ér 而 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 kàng yì 抗议， bìng 并 qiě shuō 且说， zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间 yīng gāi 应该 ràng 让 shōu yā 收押 zhòng dì 中的 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领 bǎo shì 保释。
qí shí 其实， nà xiē 那些 hái zi 孩子 shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 wèi lái 未来 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 , tóng qíng xīn 同情心 zhè ge 这个 shè huì 社会 jì néng 技能。
nǐ 你 huì 会 qù 去 qiú xué 求学 ma 吗？， nǐ 你 huì 会 qù 去 lǚ xíng 旅行 ma 吗？
zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 bù xū yào 不需要 duō 多 guì 贵， yī 一 hé 盒 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 qiǎo kè lì 巧克力， yī xiǎo 一小 shù 束 huā 花， yī běn 一本 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书， zhǐ 只 xū yào 需要 huā shàng jǐ 花上几 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 néng 能 wán měi 完美 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 ài yì 爱意。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hé zī 合资 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
jūn yòng 军用 yě zhàn 野战 jìn 进 xiāng 箱 chē 车、 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhuān yòng chē 专用车、 jūn yòng 军用 duī gāo jī 堆高机 děng 等 zhuāng bèi 装备；
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 bō yīn yuán 播音员 shuō 说 de 的 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂， ér 而 tīng zhòng 听众 de huà 的话 shòu 受 diàn huà 电话 lián jiē 连接 de 的 yǐng xiǎng 影响 mó hu bù qīng 模糊不清。
jūn jiàn 军舰 hé 和 bù duì 部队 duì 对 yǒu ài 友爱 hé 和 tiáo tíng 调停 lái 来 shuō shì 说是 bì yào 必要 de 的 ma 吗？
zhè fèn 这份 yù suàn àn 预算案， zhèng fǔ 政府 zài 在 sī wéi 思维 shàng 上 sì hū 似乎 yǒu le 有了 xiē xǔ 些许 tiáo zhěng 调整， dàn shì 但是 shí jì 实际 bò huà 擘划 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng miàn 方面， réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 bù zú 不足。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 lǚ xíng 旅行 yǒu 有 shén me 什么 hǎo wán 好玩 de 的 páo 咆？
qí 其 xíng zhì 形制 jiē jìn 接近 běi fāng 北方 chuán tǒng 传统 de 的 “ sì hé yuàn 四合院 ” ， qí 其 wén huà nèi hán 文化内涵 gèng jiā 更加 shēn hòu 深厚。
méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 shēng qiān 升迁， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shēng qiān 升迁 zhǐ néng 只能 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 jìn xíng 进行， nà 那 nǐ 你 jiù yào 就要 kǎo lǜ 考虑 fā 发 xiē 些 hóng bāo 红包 le 了。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zuǐ chún 嘴唇 gèng jiā 更加 xiān liang 鲜亮， yá chǐ 牙齿 gèng 更 bái 白。
méi yǒu 没有 mín zhǔ 民主 de 的 chuán tǒng 传统， bù kě néng 不可能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 dà míng dà fàng 大鸣大放， dà 大 zhēng 争 dà 大 biàn 辩， dà zì bào 大字报。
nǐ 你 huì 会 shī bài 失败 duō cì 多次， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 shī bài 失败 ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了 nǔ lì 努力， nǐ 你 jiù 就 huì 会 cuò guò 错过 nà 那 chéng gōng 成功 de 的 qí miào 奇妙 gǎn jué 感觉 — — nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 zào yì 造诣 dá dào 达到 le 了 xīn 新 de 的 gāo dù 高度。
nóng yè 农业 yǐ 以 liáng shi 粮食 shēng chǎn wèi zhǔ 生产为主， nóng 农、 lín 林、 mù 牧、 yú 渔 zōng hé 综合 fā zhǎn 发展。
méi yǒu 没有 hùn hé 混合 shāng 熵， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线。
nǐ 你 huì 会 tán gāng qín 弹钢琴、 huì 会 chuī hào 吹号、 huì 会 dǎ gǔ 打鼓 huò zhě 或者 huì 会 tán 弹 jí tā 吉他 ma 吗？
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jì zhu 记住 hěn shǎo 很少 de 的 xìn xī 信息， hěn 很 nán 难 lián xiǎng 联想 dào 到 cún chǔ 存储 zài 在 cháng qī 长期 jì yì 记忆 lǐ 里 de 的 jīng lì 经历 piàn duàn 片断， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 shì 是 “ xī shū 稀疏 de 的， líng sàn 零散 de 的 ” 。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shí yīng shā 石英砂 zhòng dì 中的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 fèn zǐ 分子 jiā shàng 加上 shuǐ 水 huò 或 yǐ chún 乙醇 zhī hòu 之后， pēn 喷 dào 到 wù tǐ 物体 biǎo 表 miàn dī 面的 shí hou 时候， pēn 喷 céng 层 jiù 就 huì 会 yóu yú 由于 liàng zǐ 量子 zuò yòng lì 作用力 ér 而 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián jié 粘结 céng 层。
qí shí 其实， lǎo shǔ 老鼠 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 yǐ hòu 以后 néng 能 jiāng 将 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā 其他 néng 能 dà liàng 大量 chǎn 产 nǎi 奶 de 的 dòng wù 动物 shàng 上， bǐ rú 比如 shān yáng 山羊 hé 和 nǎi niú 奶牛。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 de 的 yuē shù 约束， xìng ài 性爱 kě yǐ 可以 gèng 更 xiāo hún 销魂， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xìng ài 性爱 gèng 更 dān chún 单纯。
méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎo zǔ 小组 yě 也 bì xū 必须 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
jūn shì 军士 mǎ tè mò 马特默 lǐ 里 25 suì 岁， lái zì 来自 luó dé dǎo 罗德岛 wò lǐ kè 沃里克， jiǔ yuè 九月 12 rì 日 zài 在 kù nà ěr 库纳尔 shěng 省 méng dì 蒙蒂 shào gǎng 哨岗， tā 他 xiàng 像 guān cè zhàn 观测站 qián xíng 前行， tú zhōng 途中 xiàng 向 shào wèi 少尉 Ān dé lǔ 安德鲁 fèi lā lā 费拉拉 dǎ zhāo hu 打招呼。
zhè fèn 这份 hé wǔ qì 核武器 xié yì 协议 wèi 为 tì dài 替代《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 de 的 xīn 新 tiáo yuē 条约 shè dìng 设定 le 了 kuàng jià 框架。《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 jiāng yú 将于 shí èr yuè 十二月 jiè mǎn 届满 shī xiào 失效。
nǐ men 你们 xū yào 需要 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
qí shí 其实， yào 要 jiě jué 解决 gǔ shī 古诗 jīn yì 今译 mù qián 目前 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， shǒu xiān 首先 yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚： bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 shī zuò 诗作 dōu 都 shì hé 适合 jìn xíng 进行 jīn yì 今译 de 的。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
jūn 军 chuān 川 duàn liè 断裂 shì 是 suí bīn 绥滨 ào xiàn 坳陷 de 的 zhǔ yào 主要 kòng 控 pén 盆 duàn liè 断裂， kòng zhì 控制 le 了 qí 其 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn huà 演化。
nǐ 你 huì 会 jiāo 交 zhōng guó 中国 nǚ péng you 女朋友 ma 吗？ bú huì 不会， zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩 méi 没 nǎi tóu 奶头， huò zhě 或者 wǒ 我 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， děng děng 等等。
jūn fāng 军方 yě 也 yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jiàng lǐng 将领 bèi 被 jū yā 拘押 ér 而 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 kàng yì 抗议， bìng 并 qiě shuō 且说， zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间 yīng gāi 应该 ràng 让 shōu yā 收押 zhòng dì 中的 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领 bǎo shì 保释。
qí shí 其实， nà xiē 那些 hái zi 孩子 shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 wèi lái 未来 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 , tóng qíng xīn 同情心 zhè ge 这个 shè huì 社会 jì néng 技能。
nǐ 你 huì 会 qù 去 qiú xué 求学 ma 吗？， nǐ 你 huì 会 qù 去 lǚ xíng 旅行 ma 吗？
zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 bù xū yào 不需要 duō 多 guì 贵， yī 一 hé 盒 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 qiǎo kè lì 巧克力， yī xiǎo 一小 shù 束 huā 花， yī běn 一本 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书， zhǐ 只 xū yào 需要 huā shàng jǐ 花上几 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 néng 能 wán měi 完美 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 ài yì 爱意。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hé zī 合资 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
jūn yòng 军用 yě zhàn 野战 jìn 进 xiāng 箱 chē 车、 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhuān yòng chē 专用车、 jūn yòng 军用 duī gāo jī 堆高机 děng 等 zhuāng bèi 装备；
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 bō yīn yuán 播音员 shuō 说 de 的 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂， ér 而 tīng zhòng 听众 de huà 的话 shòu 受 diàn huà 电话 lián jiē 连接 de 的 yǐng xiǎng 影响 mó hu bù qīng 模糊不清。
jūn jiàn 军舰 hé 和 bù duì 部队 duì 对 yǒu ài 友爱 hé 和 tiáo tíng 调停 lái 来 shuō shì 说是 bì yào 必要 de 的 ma 吗？
zhè fèn 这份 yù suàn àn 预算案， zhèng fǔ 政府 zài 在 sī wéi 思维 shàng 上 sì hū 似乎 yǒu le 有了 xiē xǔ 些许 tiáo zhěng 调整， dàn shì 但是 shí jì 实际 bò huà 擘划 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng miàn 方面， réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 bù zú 不足。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 lǚ xíng 旅行 yǒu 有 shén me 什么 hǎo wán 好玩 de 的 páo 咆？
qí 其 xíng zhì 形制 jiē jìn 接近 běi fāng 北方 chuán tǒng 传统 de 的 “ sì hé yuàn 四合院 ” ， qí 其 wén huà nèi hán 文化内涵 gèng jiā 更加 shēn hòu 深厚。
méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 shēng qiān 升迁， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shēng qiān 升迁 zhǐ néng 只能 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 jìn xíng 进行， nà 那 nǐ 你 jiù yào 就要 kǎo lǜ 考虑 fā 发 xiē 些 hóng bāo 红包 le 了。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zuǐ chún 嘴唇 gèng jiā 更加 xiān liang 鲜亮， yá chǐ 牙齿 gèng 更 bái 白。
méi yǒu 没有 mín zhǔ 民主 de 的 chuán tǒng 传统， bù kě néng 不可能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 dà míng dà fàng 大鸣大放， dà 大 zhēng 争 dà 大 biàn 辩， dà zì bào 大字报。
nǐ 你 huì 会 shī bài 失败 duō cì 多次， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 shī bài 失败 ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了 nǔ lì 努力， nǐ 你 jiù 就 huì 会 cuò guò 错过 nà 那 chéng gōng 成功 de 的 qí miào 奇妙 gǎn jué 感觉 — — nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 zào yì 造诣 dá dào 达到 le 了 xīn 新 de 的 gāo dù 高度。
nóng yè 农业 yǐ 以 liáng shi 粮食 shēng chǎn wèi zhǔ 生产为主， nóng 农、 lín 林、 mù 牧、 yú 渔 zōng hé 综合 fā zhǎn 发展。
méi yǒu 没有 hùn hé 混合 shāng 熵， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线。
nǐ 你 huì 会 tán gāng qín 弹钢琴、 huì 会 chuī hào 吹号、 huì 会 dǎ gǔ 打鼓 huò zhě 或者 huì 会 tán 弹 jí tā 吉他 ma 吗？
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jì zhu 记住 hěn shǎo 很少 de 的 xìn xī 信息， hěn 很 nán 难 lián xiǎng 联想 dào 到 cún chǔ 存储 zài 在 cháng qī 长期 jì yì 记忆 lǐ 里 de 的 jīng lì 经历 piàn duàn 片断， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 shì 是 “ xī shū 稀疏 de 的， líng sàn 零散 de 的 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子