ประโยคภาษาจีน- 其实这个共识的一个潜台词既是拥有更多财富的人天然的对社会负有更多的责任中文句子 (502504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， zhè ge 这个 gòng shí 共识 de 的 yí gè 一个 qián tái cí 潜台词 jì shì 既是： yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 cái fù 财富 de 的 rén 人 tiān rán 天然 de 的 duì 对 shè huì 社会 fù yǒu 负有 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任。
In fact, the subtext to this consensus is: people who have more wealth naturally take more responsibility on the society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， zhè ge 这个 dào li 道理 wǒ men 我们 dōu 都 dǒng 懂， kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 cháng cháng 常常 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 shí 时， cái 才 tū rán 突然 jué xǐng 觉醒 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 zhī měi 之美， kě 可 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， yí qiè 一切 dōu 都 shí guò jìng qiān 时过境迁。
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
méi yǒu 没有 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 yā lì 压力， yě 也 méi yǒu 没有 rì fù yí rì 日复一日 de 的 kǔ chāi shi 苦差事， tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 rì jiàn 日渐 hǎo zhuǎn 好转， tā 他 yě 也 dé yǐ 得以 jì xù 继续 guò 过 tā 他 zhèng cháng 正常 de 的 fù hán 富含 huó lì 活力 de 的 shēng huó 生活。
méi yǒu 没有 jié jìng 捷径。
jūn 军 hù 户 zhì 制 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 qīng jūn 清军、 gōu jūn 勾军 bèi 被 zhuā 抓 de 的 zhuàng dīng 壮丁 hé 和 zhàn zhēng 战争 jí 及 gōu jūn 勾军 chǎn shēng 产生 de 的 dà liàng 大量 táo bīng 逃兵， yě 也 dōu 都 yǐ 以 bù tóng 不同 xíng shì 形式 chéng le 成了 mǒu de 某地 de 的 yí mín 移民。
nǐ 你 huì 会 bú fù zhòng wàng 不负众望 de 地 wán chéng 完成 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 zuò 做 dé 得 bǐ 比 rén men 人们 qī wàng 期望 de 的 gèng hǎo 更好。
zhè fèn 这份 yóu 由 suǒ fēi yà 索菲亚 • hàn mǔ 汉姆、 mài kè ěr 迈克尔 • róng gé 荣格 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 • wáng 王 gòng tóng 共同 zhí bǐ 执笔 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 duì 对 lǐng qǔ 领取 1 měi yuán 美元 nián xīn 年薪 de 的 CEO men 们 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
jūn fāng 军方 yě 也 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 的 bǎo chí 保持 dī diào 低调， ràng 让 nà xiē 那些『 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶』 bù zhǎng 部长 men 们 yìng fu 应付 fǎn duì pài 反对派 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 xū qiú 需求。
qí shí 其实， zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì yú 对于 xiào lǜ 效率 yǔ 与 píng děng 平等 guān xi 关系 de 的 jiě shì 解释 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的。
méi yǒu 没有 shù xué 数学， bú zài 不再 yào 要 mī 眯 yǎn kàn 眼看 jīng měi 精美 de 的 yìn shuā 印刷 zì 字， shì zhe 试着 qù 去 pò yì 破译 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yuán yīn 元音 de 的 jù zi 句子。
jūn fāng 军方 bǎ 把 dài wéi sī 戴维斯 méng sēn 蒙森 kōng jūn jī dì 空军基地 zuò wéi 作为 tuì yì 退役 fēi jī 飞机 chǔ cún kù 储存库 yǐ yǒu 已有 60 nián de lì shǐ 年的历史， jìn nián 近年 lái yóu 来由 yú qí 于其 dú tè 独特 de 的 dì lǐ 地理 jǐng guān 景观， bèi 被 hǎo lái wù 好莱坞 dàng chéng 当成 le 了 yú lè piàn 娱乐片《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 de 的 wài jǐng de 外景地。
zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 tǎng 躺 zài 在 qí tā 其它 de 的 lǐ wù 礼物 zhōng jiān 中间， tāng pǔ sēn 汤普森 fū ren 夫人 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 tā 它 chāi kāi 拆开。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 bìng 并 bù xū yào 不需要 róu ruǎn jì 柔软剂 huò 或 jìng tài 静态 gù shǒu 固守 yǒu xiē 有些 yā yì 压抑。
jūn fāng 军方 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yǔ 与 duì fu 对付 sī wǎ tè 斯瓦特 hé gǔ 河谷 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 jìn 进 jiǎo 剿 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 zhè 这 qún 群 wū hé zhī zhòng 乌合之众。
qí 其 duì 对 wéi hù 维护 rén tǐ 人体 gōng néng 功能 de 的 wěn dìng 稳定 dà yǒu yì chù 大有益处 bìng 并 jī jí 积极 yù fáng 预防 le 了 rú 如 jiǎo qì 脚气 zhī lèi 之类 de 的 jí bìng 疾病。
méi yǒu 没有 shí jiān 时间 hé 和 méi yǒu 没有 jīng lì 精力。
qí 其 zuǒ àn 左岸 de 的 dān bó 单薄 shān liáng 山梁 jì 既 gòu chéng 构成 dà bà 大坝 bà 坝 jiān 肩 yán tǐ 岩体， xù shuǐ 蓄水 hòu 后 yòu 又 chéng wéi 成为 yī 一 tiān rán 天然 bà tǐ 坝体。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， wǎng wǎng 往往 yǔ 与 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 , yǐ jīng 已经 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men 他们 yǒu shí 有时 zǒu lù 走路 fāng shì 方式 hěn 很 xiàng 像。
méi yǒu 没有 mǒu 某 yì zhǒng 一种 pí fū 皮肤 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色、 miàn mào 面貌 huò zhě 或者 shēn tǐ 身体 bǐ 比 bié de 别的 hǎo 好。
qí 其 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu shān wán shuǐ 游山玩水、 yǐn jiǔ 饮酒 fù shī 赋诗、 shū huà 书画 qiǎn 遣 xīng 兴、 pǐn jiàn 品鉴 wén yì 文艺 děng 等， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目、 yí rán zì dé 怡然自得。
méi yǒu 没有 xiàng zǐ 橡子 jiù 就 méi yǒu 没有 zhū 猪。
zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā men 他们， yě 也 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 míng shēng 名声。
méi yǒu 没有 bǐ 比 zǎo chén 早晨 gèng hǎo 更好 de 的 shí jiān 时间 lái 来 huí gù 回顾 nǐ de 你的 mù biāo 目标， zhǐ dìng 指定 jì huà 计划 bìng qiě 并且 zuò wéi 作为 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 shì qing 事情 lái 来 zhí xíng 执行。
qí 其 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于， yòng 用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法， xíng xiàng 形象 de 地 gào su 告诉 rén men 人们， yí gè rén 一个人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bǎ 把 zhēn 真 hé shàn 和善 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dá dào 达到 biǎo lǐ rú yī 表里如一 shí 时 cái 才 shì 是 zuì měi 最美 de 的。
méi yǒu 没有 huó rén 活人 cǔn liàng 忖量 de 的 sǐ rén 死人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 sǐ 死 le 了。
qí 其 suǒ zhǐ 所指 wǎn táng 晚唐 shī rén 诗人 shì yǐ 是以 mèng jiāo 孟郊、 jiǎ dǎo 贾岛、 yáo 姚 hé wéi 合为 dài biǎo 代表 de 的 yì xiē 一些 yǒu 有 yǐn yì 隐逸 qīng xiàng 倾向、 xiě 写 qīng kǔ 清苦 shēng huó 生活、 kè yì 刻意 zhuó mó 琢磨 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 de 的 shī rén 诗人。
nóng yè 农业 zài 在 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nóng yè 农业 tè bié shì 特别是 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 chū xiàn 出现 zhòng yào 重要 zhuǎn jī 转机， zhǔ yào 主要 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 chǎn liàng 产量 dà fú dù 大幅度 zēng zhǎng 增长， gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 kuài sù fā zhǎn 快速发展， jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè chéng jiù 建设成就 fěi rán 斐然， zài 在 shuǐ lì 水利、 néng yuán 能源、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 lǐng yù 领域 jiàn chéng 建成 huò 或 xīn 新 kāi gōng 开工 yī 一 dà pī 大批 zhòng dà 重大 gōng chéng 工程。
qí 其 wén huà 文化 gēn yuán 根源 bù jǐn 不仅 zài 在 xiàng shù 相术， gèng 更 zài yú 在于 rú jiā 儒家 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 gāng jiàn 刚健 zhōng zhèng 中正 de 的 rén gé 人格。
zhè 这 huì 会 dài lái 带来 jǐ gè wèn tí 几个问题： rú guǒ 如果 è yì 恶意 yòng hù 用户 gōng pò 攻破 le 了 dǐ céng 底层 ān quán 安全 jī zhì 机制 běn shēn 本身， nà me 那么 huì 会 zěn me yàng 怎么样？

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， zhè ge 这个 dào li 道理 wǒ men 我们 dōu 都 dǒng 懂， kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 cháng cháng 常常 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 shí 时， cái 才 tū rán 突然 jué xǐng 觉醒 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 zhī měi 之美， kě 可 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， yí qiè 一切 dōu 都 shí guò jìng qiān 时过境迁。
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
méi yǒu 没有 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 yā lì 压力， yě 也 méi yǒu 没有 rì fù yí rì 日复一日 de 的 kǔ chāi shi 苦差事， tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 rì jiàn 日渐 hǎo zhuǎn 好转， tā 他 yě 也 dé yǐ 得以 jì xù 继续 guò 过 tā 他 zhèng cháng 正常 de 的 fù hán 富含 huó lì 活力 de 的 shēng huó 生活。
méi yǒu 没有 jié jìng 捷径。
jūn 军 hù 户 zhì 制 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 qīng jūn 清军、 gōu jūn 勾军 bèi 被 zhuā 抓 de 的 zhuàng dīng 壮丁 hé 和 zhàn zhēng 战争 jí 及 gōu jūn 勾军 chǎn shēng 产生 de 的 dà liàng 大量 táo bīng 逃兵， yě 也 dōu 都 yǐ 以 bù tóng 不同 xíng shì 形式 chéng le 成了 mǒu de 某地 de 的 yí mín 移民。
nǐ 你 huì 会 bú fù zhòng wàng 不负众望 de 地 wán chéng 完成 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 zuò 做 dé 得 bǐ 比 rén men 人们 qī wàng 期望 de 的 gèng hǎo 更好。
zhè fèn 这份 yóu 由 suǒ fēi yà 索菲亚 • hàn mǔ 汉姆、 mài kè ěr 迈克尔 • róng gé 荣格 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 • wáng 王 gòng tóng 共同 zhí bǐ 执笔 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 duì 对 lǐng qǔ 领取 1 měi yuán 美元 nián xīn 年薪 de 的 CEO men 们 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
jūn fāng 军方 yě 也 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 的 bǎo chí 保持 dī diào 低调， ràng 让 nà xiē 那些『 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶』 bù zhǎng 部长 men 们 yìng fu 应付 fǎn duì pài 反对派 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 xū qiú 需求。
qí shí 其实， zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì yú 对于 xiào lǜ 效率 yǔ 与 píng děng 平等 guān xi 关系 de 的 jiě shì 解释 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的。
méi yǒu 没有 shù xué 数学， bú zài 不再 yào 要 mī 眯 yǎn kàn 眼看 jīng měi 精美 de 的 yìn shuā 印刷 zì 字， shì zhe 试着 qù 去 pò yì 破译 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yuán yīn 元音 de 的 jù zi 句子。
jūn fāng 军方 bǎ 把 dài wéi sī 戴维斯 méng sēn 蒙森 kōng jūn jī dì 空军基地 zuò wéi 作为 tuì yì 退役 fēi jī 飞机 chǔ cún kù 储存库 yǐ yǒu 已有 60 nián de lì shǐ 年的历史， jìn nián 近年 lái yóu 来由 yú qí 于其 dú tè 独特 de 的 dì lǐ 地理 jǐng guān 景观， bèi 被 hǎo lái wù 好莱坞 dàng chéng 当成 le 了 yú lè piàn 娱乐片《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 de 的 wài jǐng de 外景地。
zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 tǎng 躺 zài 在 qí tā 其它 de 的 lǐ wù 礼物 zhōng jiān 中间， tāng pǔ sēn 汤普森 fū ren 夫人 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 tā 它 chāi kāi 拆开。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 bìng 并 bù xū yào 不需要 róu ruǎn jì 柔软剂 huò 或 jìng tài 静态 gù shǒu 固守 yǒu xiē 有些 yā yì 压抑。
jūn fāng 军方 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yǔ 与 duì fu 对付 sī wǎ tè 斯瓦特 hé gǔ 河谷 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 jìn 进 jiǎo 剿 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 zhè 这 qún 群 wū hé zhī zhòng 乌合之众。
qí 其 duì 对 wéi hù 维护 rén tǐ 人体 gōng néng 功能 de 的 wěn dìng 稳定 dà yǒu yì chù 大有益处 bìng 并 jī jí 积极 yù fáng 预防 le 了 rú 如 jiǎo qì 脚气 zhī lèi 之类 de 的 jí bìng 疾病。
méi yǒu 没有 shí jiān 时间 hé 和 méi yǒu 没有 jīng lì 精力。
qí 其 zuǒ àn 左岸 de 的 dān bó 单薄 shān liáng 山梁 jì 既 gòu chéng 构成 dà bà 大坝 bà 坝 jiān 肩 yán tǐ 岩体， xù shuǐ 蓄水 hòu 后 yòu 又 chéng wéi 成为 yī 一 tiān rán 天然 bà tǐ 坝体。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， wǎng wǎng 往往 yǔ 与 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 , yǐ jīng 已经 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men 他们 yǒu shí 有时 zǒu lù 走路 fāng shì 方式 hěn 很 xiàng 像。
méi yǒu 没有 mǒu 某 yì zhǒng 一种 pí fū 皮肤 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色、 miàn mào 面貌 huò zhě 或者 shēn tǐ 身体 bǐ 比 bié de 别的 hǎo 好。
qí 其 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu shān wán shuǐ 游山玩水、 yǐn jiǔ 饮酒 fù shī 赋诗、 shū huà 书画 qiǎn 遣 xīng 兴、 pǐn jiàn 品鉴 wén yì 文艺 děng 等， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目、 yí rán zì dé 怡然自得。
méi yǒu 没有 xiàng zǐ 橡子 jiù 就 méi yǒu 没有 zhū 猪。
zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā men 他们， yě 也 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 míng shēng 名声。
méi yǒu 没有 bǐ 比 zǎo chén 早晨 gèng hǎo 更好 de 的 shí jiān 时间 lái 来 huí gù 回顾 nǐ de 你的 mù biāo 目标， zhǐ dìng 指定 jì huà 计划 bìng qiě 并且 zuò wéi 作为 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 shì qing 事情 lái 来 zhí xíng 执行。
qí 其 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于， yòng 用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法， xíng xiàng 形象 de 地 gào su 告诉 rén men 人们， yí gè rén 一个人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bǎ 把 zhēn 真 hé shàn 和善 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dá dào 达到 biǎo lǐ rú yī 表里如一 shí 时 cái 才 shì 是 zuì měi 最美 de 的。
méi yǒu 没有 huó rén 活人 cǔn liàng 忖量 de 的 sǐ rén 死人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 sǐ 死 le 了。
qí 其 suǒ zhǐ 所指 wǎn táng 晚唐 shī rén 诗人 shì yǐ 是以 mèng jiāo 孟郊、 jiǎ dǎo 贾岛、 yáo 姚 hé wéi 合为 dài biǎo 代表 de 的 yì xiē 一些 yǒu 有 yǐn yì 隐逸 qīng xiàng 倾向、 xiě 写 qīng kǔ 清苦 shēng huó 生活、 kè yì 刻意 zhuó mó 琢磨 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 de 的 shī rén 诗人。
nóng yè 农业 zài 在 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nóng yè 农业 tè bié shì 特别是 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 chū xiàn 出现 zhòng yào 重要 zhuǎn jī 转机， zhǔ yào 主要 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 chǎn liàng 产量 dà fú dù 大幅度 zēng zhǎng 增长， gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 kuài sù fā zhǎn 快速发展， jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè chéng jiù 建设成就 fěi rán 斐然， zài 在 shuǐ lì 水利、 néng yuán 能源、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 lǐng yù 领域 jiàn chéng 建成 huò 或 xīn 新 kāi gōng 开工 yī 一 dà pī 大批 zhòng dà 重大 gōng chéng 工程。
qí 其 wén huà 文化 gēn yuán 根源 bù jǐn 不仅 zài 在 xiàng shù 相术， gèng 更 zài yú 在于 rú jiā 儒家 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 gāng jiàn 刚健 zhōng zhèng 中正 de 的 rén gé 人格。
zhè 这 huì 会 dài lái 带来 jǐ gè wèn tí 几个问题： rú guǒ 如果 è yì 恶意 yòng hù 用户 gōng pò 攻破 le 了 dǐ céng 底层 ān quán 安全 jī zhì 机制 běn shēn 本身， nà me 那么 huì 会 zěn me yàng 怎么样？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子