ประโยคภาษาจีน- 没有长时间离开海岸是无法发现新大陆的不入虎穴焉得虎子中文句子 (504939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi yǒu 没有 cháng shí 长时 jiān 间 lí kāi 离开 hǎi àn 海岸 shì 是 wú fǎ 无法 fā xiàn 发现 xīn dà lù 新大陆 de 的。（ bú rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ 不入虎穴焉得虎子。）
One does not discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhào hù 照护 róng huò 荣获 2008 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 tóng jiǎng 铜奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章。
guàn 冠 tū 突 sǎn 散 náng 囊 jūn 菌 fā jiào yè 发酵液 lì yú 利于 diàn fěn 淀粉、 dàn bái zhì 蛋白质 xiāo huà 消化 xī shōu 吸收， yì zhì 抑制 zhī fáng 脂肪 fēn jiě 分解 xī shōu 吸收， wèi 为 jiě shì 解释 fú 茯 zhuān chá 砖茶 de 的 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
yuān jù xiàn 冤句县 gù chéng 故城 shì 是 gǔ jì 古济 shuǐ 水 liú yù 流域 de 的 yī zuò 一座 lì shǐ míng chéng 历史名城。
nǐ 你 quán shēn 全身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 chuán 船 de 的。 ” xū róng 虚荣 huí dá 回答 dào 道。
nǐ 你 jiān yíng 兼营 de 的 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 huì 会 hěn 很 yǒu lì 有利 rùn 润。
zhè wèi 这位 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 duǎn kù 短裤 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 dú pǐn 毒品， yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 jìn xíng 进行 de 的 hěn 很 shùn lì 顺利 zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 tā 他 bèi 被 yāo qiú 要求 tíng xià lái 停下来 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 jī chǎng 机场 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
qí cì 其次， zài 在 fēng sú wén huà 风俗文化 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 “ chū yáng 出洋 ” de 的 guài yì 怪异 xí sú 习俗；
méi yǒu 没有 nán tí 难题 kùn rǎo 困扰 de 的 rén shēng 人生 zhǐ néng 只能 shì 是 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想， shì 是 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法， yuán yú 源于 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” zhè ge 这个 cí yuán 词源， yóu měi guó 由美国 rén 人 luó ēn 罗恩 kù ěr cí 库尔茨 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， luó ēn yě 罗恩也 shì 是 yīn 因 tā 他 zì shēn 自身 de 的 jīng yàn 经验 huó 和 tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 ér 而 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法。
zhè wèi 这位 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 sì hū 似乎 jué de 觉得 zì jǐ 自己 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng chou 应酬 tā 她 suǒ 所 jiāo wǎng 交往 de 的 rén 人。
qí cì 其次， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán wēi 权威 rén shì 人士 kàn bù qǐ 看不起 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēn zhuó 身着 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu mǎi 购买 de 的 fú shì 服饰 de 的 rén 人， nà me 那么 tā men 他们 yǔ 与 dà duō shù 大多数 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 yǒu 有 hé gān 何干？
dōng tiān 冬天 bǎo chí 保持 fáng jiān 房间 wēn nuǎn 温暖， kě yǐ 可以 zài 在 wū nèi 屋内 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 gé rè cái liào 隔热材料 fáng zhǐ 防止 rè liàng 热量 sàn shī 散失， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 bǎo chí 保持 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度
nǐ 你 xiě 写 dé 得 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 huó 和 suǒ luó sī 索罗斯 shì zài 是在 wán r 玩儿 lún pán 轮盘 dǔ 赌 yí yàng 一样。
qí cì 其次， duì 对 tǐ yù 体育 yǔ yù 语域 yǔ liào kù 语料库 zhòng dì 中的 tǐ yù sài shì 体育赛事 yǔ liào 语料 jìn xíng 进行 cí pín 词频 tǒng jì 统计， biān zhì 编制 tǐ yù sài shì 体育赛事 jī běn 基本 cí biǎo 词表， cóng zhōng 从中 tí qǔ 提取 tǐ yù sài shì 体育赛事 jī běn cí huì 基本词汇 2217 gè 个。
dōng tiān 冬天 qiáng fēng 强风 hū xiào 呼啸 zhe 着 chuī guò jiē dào 吹过街道。
nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗， tián xīn 甜心？
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。
méi yòng 没用 jiào yǎng 教养 de 的 hái zi 孩子。 “ dài xióng 袋熊 dū nang 嘟囔 zhe 着。
dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chuān shang 穿上 wēn nuǎn 温暖 de 的 yī fu 衣服。
méi 没 néng 能 zài 在 qiǎng 抢 qī 七 zhòng 种 zhàn xiān 占先， hái yǒu 还有 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个 fā qiú 发球 jú 局。
dōng tiān 冬天， běi fāng 北方 de 的 tiān qì 天气 bǐ 比 nán fāng 南方 lěng dé duō 冷得多。（ shěng lüè 省略 biǎo shì 表示 dì diǎn 地点 de 的 qián zhì cí 前置词）
nǐ 你 gāng cái 刚才 jiǎng 讲 de huà 的话 chè dǐ 彻底 lí tí 离题 le 了。
dōng jì 冬季 yǐ rán 已然 lái dào 来到， duì 对 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， yóu yǒng 游泳 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 jiāo chā 交叉 xùn liàn 训练 fāng shì 方式， nà me 那么 zuò wéi 作为 zuì jiā 最佳 de 的 jiāo chā 交叉 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 nǐ 你 rèn wéi 认为 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè wèi 这位 chū shēng 出生 zài 在 háng zhōu 杭州， xiàn nián 现年 31 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zhī qián 之前 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 zhǔ xiū 主修 dǎo yǎn jì 导演系。
méi cuò 没错！ shū cài 蔬菜 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 kě yǐ 可以 dǎ bāo piào 打包票。
zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 dú cái zhě 独裁者 de 的 xìng yù 性欲 hái shi 还是 fēi cháng 非常 gāo zhǎng 高涨 de 的， tā 他 fēi cháng 非常 chén mí 沉迷 yú kàng 于抗 yáng wěi 阳痿 yào wù 药物 wěi gē 伟哥， tā 他 de 的 hù shi 护士 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 yào 要 jiǎn shǎo 减少 gāi yào 该药 de 的 fú yòng liáng 服用量。
dōng jié 冬节 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhōu dài 周代 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了。
dōng qīng 冬青 shǔ 属 de 的 mù 木 cái 才 jù yǒu 具有 gāo kàng 高抗 duàn liè qiáng dù 断裂强度， shì 是 zhì zuò 制作 hòu yuán 后缘 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
nǐ 你 wǔ cān 午餐 yào 要 yì xiē 一些 miàn tāng 面汤 ma 吗？
qí cì 其次， zhè xiē 这些 wén fǎ 文法 yǔ 与 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 duì huà 对话 guǎn lǐ 管理 qì 器 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调。

ประโยคภาษาจีน
guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhào hù 照护 róng huò 荣获 2008 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 tóng jiǎng 铜奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章。
guàn 冠 tū 突 sǎn 散 náng 囊 jūn 菌 fā jiào yè 发酵液 lì yú 利于 diàn fěn 淀粉、 dàn bái zhì 蛋白质 xiāo huà 消化 xī shōu 吸收， yì zhì 抑制 zhī fáng 脂肪 fēn jiě 分解 xī shōu 吸收， wèi 为 jiě shì 解释 fú 茯 zhuān chá 砖茶 de 的 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
yuān jù xiàn 冤句县 gù chéng 故城 shì 是 gǔ jì 古济 shuǐ 水 liú yù 流域 de 的 yī zuò 一座 lì shǐ míng chéng 历史名城。
nǐ 你 quán shēn 全身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 chuán 船 de 的。 ” xū róng 虚荣 huí dá 回答 dào 道。
nǐ 你 jiān yíng 兼营 de 的 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 huì 会 hěn 很 yǒu lì 有利 rùn 润。
zhè wèi 这位 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 duǎn kù 短裤 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 dú pǐn 毒品， yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 jìn xíng 进行 de 的 hěn 很 shùn lì 顺利 zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 tā 他 bèi 被 yāo qiú 要求 tíng xià lái 停下来 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 jī chǎng 机场 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
qí cì 其次， zài 在 fēng sú wén huà 风俗文化 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 “ chū yáng 出洋 ” de 的 guài yì 怪异 xí sú 习俗；
méi yǒu 没有 nán tí 难题 kùn rǎo 困扰 de 的 rén shēng 人生 zhǐ néng 只能 shì 是 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想， shì 是 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法， yuán yú 源于 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” zhè ge 这个 cí yuán 词源， yóu měi guó 由美国 rén 人 luó ēn 罗恩 kù ěr cí 库尔茨 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， luó ēn yě 罗恩也 shì 是 yīn 因 tā 他 zì shēn 自身 de 的 jīng yàn 经验 huó 和 tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 ér 而 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法。
zhè wèi 这位 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 sì hū 似乎 jué de 觉得 zì jǐ 自己 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng chou 应酬 tā 她 suǒ 所 jiāo wǎng 交往 de 的 rén 人。
qí cì 其次， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán wēi 权威 rén shì 人士 kàn bù qǐ 看不起 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēn zhuó 身着 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu mǎi 购买 de 的 fú shì 服饰 de 的 rén 人， nà me 那么 tā men 他们 yǔ 与 dà duō shù 大多数 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 yǒu 有 hé gān 何干？
dōng tiān 冬天 bǎo chí 保持 fáng jiān 房间 wēn nuǎn 温暖， kě yǐ 可以 zài 在 wū nèi 屋内 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 gé rè cái liào 隔热材料 fáng zhǐ 防止 rè liàng 热量 sàn shī 散失， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 bǎo chí 保持 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度
nǐ 你 xiě 写 dé 得 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 huó 和 suǒ luó sī 索罗斯 shì zài 是在 wán r 玩儿 lún pán 轮盘 dǔ 赌 yí yàng 一样。
qí cì 其次， duì 对 tǐ yù 体育 yǔ yù 语域 yǔ liào kù 语料库 zhòng dì 中的 tǐ yù sài shì 体育赛事 yǔ liào 语料 jìn xíng 进行 cí pín 词频 tǒng jì 统计， biān zhì 编制 tǐ yù sài shì 体育赛事 jī běn 基本 cí biǎo 词表， cóng zhōng 从中 tí qǔ 提取 tǐ yù sài shì 体育赛事 jī běn cí huì 基本词汇 2217 gè 个。
dōng tiān 冬天 qiáng fēng 强风 hū xiào 呼啸 zhe 着 chuī guò jiē dào 吹过街道。
nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗， tián xīn 甜心？
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。
méi yòng 没用 jiào yǎng 教养 de 的 hái zi 孩子。 “ dài xióng 袋熊 dū nang 嘟囔 zhe 着。
dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chuān shang 穿上 wēn nuǎn 温暖 de 的 yī fu 衣服。
méi 没 néng 能 zài 在 qiǎng 抢 qī 七 zhòng 种 zhàn xiān 占先， hái yǒu 还有 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个 fā qiú 发球 jú 局。
dōng tiān 冬天， běi fāng 北方 de 的 tiān qì 天气 bǐ 比 nán fāng 南方 lěng dé duō 冷得多。（ shěng lüè 省略 biǎo shì 表示 dì diǎn 地点 de 的 qián zhì cí 前置词）
nǐ 你 gāng cái 刚才 jiǎng 讲 de huà 的话 chè dǐ 彻底 lí tí 离题 le 了。
dōng jì 冬季 yǐ rán 已然 lái dào 来到， duì 对 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， yóu yǒng 游泳 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 jiāo chā 交叉 xùn liàn 训练 fāng shì 方式， nà me 那么 zuò wéi 作为 zuì jiā 最佳 de 的 jiāo chā 交叉 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 nǐ 你 rèn wéi 认为 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè wèi 这位 chū shēng 出生 zài 在 háng zhōu 杭州， xiàn nián 现年 31 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zhī qián 之前 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 zhǔ xiū 主修 dǎo yǎn jì 导演系。
méi cuò 没错！ shū cài 蔬菜 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 kě yǐ 可以 dǎ bāo piào 打包票。
zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 dú cái zhě 独裁者 de 的 xìng yù 性欲 hái shi 还是 fēi cháng 非常 gāo zhǎng 高涨 de 的， tā 他 fēi cháng 非常 chén mí 沉迷 yú kàng 于抗 yáng wěi 阳痿 yào wù 药物 wěi gē 伟哥， tā 他 de 的 hù shi 护士 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 yào 要 jiǎn shǎo 减少 gāi yào 该药 de 的 fú yòng liáng 服用量。
dōng jié 冬节 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhōu dài 周代 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了。
dōng qīng 冬青 shǔ 属 de 的 mù 木 cái 才 jù yǒu 具有 gāo kàng 高抗 duàn liè qiáng dù 断裂强度， shì 是 zhì zuò 制作 hòu yuán 后缘 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
nǐ 你 wǔ cān 午餐 yào 要 yì xiē 一些 miàn tāng 面汤 ma 吗？
qí cì 其次， zhè xiē 这些 wén fǎ 文法 yǔ 与 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 duì huà 对话 guǎn lǐ 管理 qì 器 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子