ประโยคภาษาจีน- 这位学者和他的妻子郎才女貌可谓是天造地设的一对中文句子 (506751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 xué zhě 学者 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 láng cái nǚ mào 郎才女貌， kě wèi 可谓 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对。
This talented scholar and his beautiful wife are made for each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 xué zhě 学者 lái zì 来自 yīng guó 英国 mǒu 某 suǒ 所 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球 de 的 dà xué 大学， tā 他 shuō 说， yán jiū shēng 研究生 xué wèi shòu yú 学位授予 gěi 给 le 了 quē fá 缺乏 zuì jī běn 最基本 yǔ yán 语言 jì néng 技能 de 的 xué sheng 学生。
qí 其 zhòng zhí 种植 jì jié 季节 yǔ 与 qí tā 其他 zuò wù 作物 bìng bù 并不 chōng tū 冲突， ér qiě 而且 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 guàn gài 灌溉 liǎng cì 两次， zhè yàng 这样 zài 在 xiǎo 小 kuài 块 tǔ di 土地 shàng 上 de 的 nóng mín 农民 bù xū yào 不需要 duō shao 多少 shuǐ 水 jiù 就 néng gòu 能够 zhòng zhí 种植 le 了。
qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào shāng 制造商 gāo tōng gōng sī 高通公司 zé 则 zhèng zài 正在 xié zhù 协助 chǎng jiā 厂家 zhì zào 制造 20 duō zhǒng 多种 Android chǎn pǐn 产品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shì pín 视频 bō fàng qì 播放器 hé 和 xiǎo xíng 小型 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， fēn bié 分别 zài 在 2009 nián 年 hé 和 2010 nián 年 nián chū 年初 miàn shì 面世。
hé běi shěng 河北省 huái lái 怀来 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代 tiě lǐng 铁岭 zǔ 组 zhǔ yào 主要 wèi 为 yí tào 一套 bīn 滨 qiǎn hǎi 浅海 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 chén jī 沉积 zǔ hé 组合。
hé běi shěng 河北省 hái yǒu 还有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 wèi yú 位于 jīng jīn 京津 liǎng 两 dà dū shì 大都市 jiāo jiè chù 交界处， wán quán 完全 yóu lí 游离 yú 于 gāi shěng 该省 qí tā 其他 dì qū 地区 zhī wài 之外。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 yào 要 chī 吃 de 的 miàn bāo 面包 kuài 块 shàng 上 tú 涂 huáng yóu 黄油 ( qí tā 其他 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 miàn bāo 面包 bú yòng 不用 ) 。
chōng piàn 冲片 jī 机： zì dòng 自动 bǎ 把 bào guāng 曝光 hòu 后 de 的 fēi lín 菲林 yīng 应 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影、 shuǐ xǐ 水洗 hé 和 gān zào 干燥 de 的 jī qì 机器。
qí 其 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立 xū yào 需要 yǒu 有 gōng néng qiáng dà 功能强大 de 的 fāng jì 方剂 shù jù kù 数据库 zuò wéi 做为 jī chǔ 基础， yǐ jí 以及 kāi fā 开发 chū 出 xiāng yìng 相应 de 的 wǎng shàng 网上 chéng xù 程序。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 zuì hòu 最后 shuō 说： “ zài 在 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yǔ 与 bā guó jí tuán 八国集团 huǒ bàn guó 伙伴国 … … zài 在 yìng duì 应对 cóng 从 shí pǐn ān quán 食品安全 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 duō 多 xiàng 项 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 gào su 告诉 tā men 他们 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 bèi 被 rén 人 jìn gōng 进攻， qiǎn zé 谴责 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 fèn zi 份子 bù 不 ài guó 爱国， zhì 置 guó 国 yú xiǎn 于险。
hé nán 河南、 shān dōng 山东、 hé běi 河北 de 的 mài nóng 麦农 zài 在 běn yuè 本月 xiàng 向 yún duān 云端 fā shè 发射 huà xué 化学 dàn wán 弹丸 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 bīng báo 冰雹 hè 和 bào yǔ 暴雨 pò huài 破坏 tā men de 他们的 zhuāng jia 庄稼 shōu chéng 收成。
qí 其 jié gòu 结构 liáng 梁 bìng fēi 并非 gāng 钢 huò 或 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 ér shì 而是 23 gēn 根 tàn qiàn wéi 碳纤维 hé 和 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 bù 布 zuò chéng 做成 de 的 yōu yǎ 优雅 gǒng 拱 liáng 梁。
zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军 bèi yù wéi 被誉为 lǐng dǎo 领导 quán guó 全国 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 rén 人。
jué bù néng 决不能 yǒu yì shí 有意识 de 地 mó fǎng 模仿， ér 儿 yě 也 bú yào 不要 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 mó fǎng zhě 模仿者 dān xīn 担心； yǔ qí 与其 kōng tóu 空头 xīn xiàn 欣羡 bù 不 rú xià 如下 yī fān 一番 kǔ xīn 苦心。
qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 nán kàn 难看 de 的 liǎng 两 lián bài 连败 de 的 kāi jú 开局 hòu suǒ 后所 yǐn qǐ 引起 de 的 dà liàng 大量 zhì yí 质疑 shēng 声。
nǐ 你 zhǐ xū 只需 zài 在 wǎng shàng 网上 guàng guang 逛逛， xiàng 向 péng you 朋友 men 们 suǒ yào 索要 nǐ 你 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 yǔ qí 与其 jiāo tán 交谈 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 de 的 xìn xī 信息。
hé 河 nán xīn 南新 cài gě líng 蔡葛陵 chǔ mù 楚墓， shì 是 jìn nián lái 近年来 huái hé liú yù 淮河流域 kǎo gǔ 考古 zhōng xīn 中新 fā xiàn 发现 de 的 zuò 座 de 的 yī zuò 一座 zhàn guó 战国 zhōng qī 中期 dà xíng 大型 mù zàng 墓葬。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 qù 去 kàn kan 看看 jīn nián 今年 de 的 qīng nián duì 青年队， kàn kan 看看 tā men 他们 mù qián 目前 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩。
jué dìng 决定 xī tú 希图 shù 树 shì 是 duì 对 suǒ 所 sī suǒ 思索 de 的 jué dìng 决定 xī tú 希图 hé 和 cǎi yòng 采用 nà zhǒng 那种 kě néng 可能 zhè 这 lèi bié 类别 de 的 xiàn yǒu 现有 yuán 圆 àn 案 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 chǎn 产 shùn 瞬 jīn 钅 jiē 结 yīn 因 è zhì 遏制 xíng mào 形貌 de 的 yì zhǒng 一种 tú jiě 图解 bàn fǎ 办法。
nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 yǐ hòu 以后 diǎn chū 点出 lì 嚟 xíng 行？
zhè wèi 这位 nián 年 jìn 近 jiǔ xún 九旬 de 的 lǎo rén 老人 shì 是 yī míng 一名 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 qiě 且 cóng lái bù 从来不 chōu yān 抽烟 huò 或 hē jiǔ 喝酒， tā 他 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
qí 其 jié lùn 结论 shì 是， zhōng guó 中国 kē xué jiè 科学界 bì xū 必须 zhěng sù 整肃 zì jǐ 自己 de 的 mén hù 门户。
hé nán 河南 xī xiá 西峡 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jiàn lì 建立， chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn zhǎn 进展 de 的 tū chū 突出 biāo zhì 标志。
jué cè zhě 决策者 xū yào 需要 chōng fèn 充分 yìng yòng 应用 chéng shì guī huà 城市规划 zhuān yè zhī shi 专业知识， bìng 并 cù jìn 促进 mín jiān 民间 shè huì 社会、 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 hé 和 qǐ yè 企业 cān yù 参与 zhì dìng 制定 zhè xiē 这些 jì huà 计划。
hé kǒu 河口 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 hǎi lù 海陆 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 dì dài 地带， shì 是 yí gè 一个 duō gōng néng 多功能 de 的 fù zá 复杂 shēng tài xì tǒng 生态系统， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 shēng tài 生态 jià zhí 价值 hé 和 zī yuán 资源 qián lì 潜力。
zhè wèi 这位 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huí 回 jī dì 基地 děng 等 zhe 着 lǐng shǎng 领赏， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yà gēn 压根 méi 没 bào dào 报道 cǐ shì 此事， jiē guǒ 结果 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 yǐ 以 sā huǎng 撒谎 zuì 罪 bèi 被 chǔ jué 处决。
qí 其 xuè níng sù 血凝素 shòu tǐ 受体 wèi 为 táng lèi 糖类。
zhè wèi 这位 hù shi 护士 fēi cháng 非常 qīn qiè 亲切。
hé shuǐ 河水 zài 在 méi shù 梅树 hè 和 liǔ shù 柳树 huǎn huǎn 缓缓 liú guò 流过。
qí 其 cí 词 dà lüè 大略 kě fēn 可分 sān lèi 三类： yí lèi 一类 wèi 为 gōng tíng 宫廷 yìng zhì 应制 zhī 之 zuò 作， yí lèi 一类 wèi 为 shū qíng 抒情 xiě yì 写意 huò 或 yǒng 咏 wù 物 zhī 之 zuò 作， yí lèi 一类 wèi 为 dài yán 代言 tǐ 体。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 xué zhě 学者 lái zì 来自 yīng guó 英国 mǒu 某 suǒ 所 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球 de 的 dà xué 大学， tā 他 shuō 说， yán jiū shēng 研究生 xué wèi shòu yú 学位授予 gěi 给 le 了 quē fá 缺乏 zuì jī běn 最基本 yǔ yán 语言 jì néng 技能 de 的 xué sheng 学生。
qí 其 zhòng zhí 种植 jì jié 季节 yǔ 与 qí tā 其他 zuò wù 作物 bìng bù 并不 chōng tū 冲突， ér qiě 而且 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 guàn gài 灌溉 liǎng cì 两次， zhè yàng 这样 zài 在 xiǎo 小 kuài 块 tǔ di 土地 shàng 上 de 的 nóng mín 农民 bù xū yào 不需要 duō shao 多少 shuǐ 水 jiù 就 néng gòu 能够 zhòng zhí 种植 le 了。
qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào shāng 制造商 gāo tōng gōng sī 高通公司 zé 则 zhèng zài 正在 xié zhù 协助 chǎng jiā 厂家 zhì zào 制造 20 duō zhǒng 多种 Android chǎn pǐn 产品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shì pín 视频 bō fàng qì 播放器 hé 和 xiǎo xíng 小型 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， fēn bié 分别 zài 在 2009 nián 年 hé 和 2010 nián 年 nián chū 年初 miàn shì 面世。
hé běi shěng 河北省 huái lái 怀来 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代 tiě lǐng 铁岭 zǔ 组 zhǔ yào 主要 wèi 为 yí tào 一套 bīn 滨 qiǎn hǎi 浅海 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 chén jī 沉积 zǔ hé 组合。
hé běi shěng 河北省 hái yǒu 还有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 wèi yú 位于 jīng jīn 京津 liǎng 两 dà dū shì 大都市 jiāo jiè chù 交界处， wán quán 完全 yóu lí 游离 yú 于 gāi shěng 该省 qí tā 其他 dì qū 地区 zhī wài 之外。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 yào 要 chī 吃 de 的 miàn bāo 面包 kuài 块 shàng 上 tú 涂 huáng yóu 黄油 ( qí tā 其他 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 miàn bāo 面包 bú yòng 不用 ) 。
chōng piàn 冲片 jī 机： zì dòng 自动 bǎ 把 bào guāng 曝光 hòu 后 de 的 fēi lín 菲林 yīng 应 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影、 shuǐ xǐ 水洗 hé 和 gān zào 干燥 de 的 jī qì 机器。
qí 其 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立 xū yào 需要 yǒu 有 gōng néng qiáng dà 功能强大 de 的 fāng jì 方剂 shù jù kù 数据库 zuò wéi 做为 jī chǔ 基础， yǐ jí 以及 kāi fā 开发 chū 出 xiāng yìng 相应 de 的 wǎng shàng 网上 chéng xù 程序。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 zuì hòu 最后 shuō 说： “ zài 在 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yǔ 与 bā guó jí tuán 八国集团 huǒ bàn guó 伙伴国 … … zài 在 yìng duì 应对 cóng 从 shí pǐn ān quán 食品安全 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 duō 多 xiàng 项 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 gào su 告诉 tā men 他们 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 bèi 被 rén 人 jìn gōng 进攻， qiǎn zé 谴责 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 fèn zi 份子 bù 不 ài guó 爱国， zhì 置 guó 国 yú xiǎn 于险。
hé nán 河南、 shān dōng 山东、 hé běi 河北 de 的 mài nóng 麦农 zài 在 běn yuè 本月 xiàng 向 yún duān 云端 fā shè 发射 huà xué 化学 dàn wán 弹丸 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 bīng báo 冰雹 hè 和 bào yǔ 暴雨 pò huài 破坏 tā men de 他们的 zhuāng jia 庄稼 shōu chéng 收成。
qí 其 jié gòu 结构 liáng 梁 bìng fēi 并非 gāng 钢 huò 或 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 ér shì 而是 23 gēn 根 tàn qiàn wéi 碳纤维 hé 和 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 bù 布 zuò chéng 做成 de 的 yōu yǎ 优雅 gǒng 拱 liáng 梁。
zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军 bèi yù wéi 被誉为 lǐng dǎo 领导 quán guó 全国 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 rén 人。
jué bù néng 决不能 yǒu yì shí 有意识 de 地 mó fǎng 模仿， ér 儿 yě 也 bú yào 不要 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 mó fǎng zhě 模仿者 dān xīn 担心； yǔ qí 与其 kōng tóu 空头 xīn xiàn 欣羡 bù 不 rú xià 如下 yī fān 一番 kǔ xīn 苦心。
qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 nán kàn 难看 de 的 liǎng 两 lián bài 连败 de 的 kāi jú 开局 hòu suǒ 后所 yǐn qǐ 引起 de 的 dà liàng 大量 zhì yí 质疑 shēng 声。
nǐ 你 zhǐ xū 只需 zài 在 wǎng shàng 网上 guàng guang 逛逛， xiàng 向 péng you 朋友 men 们 suǒ yào 索要 nǐ 你 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 yǔ qí 与其 jiāo tán 交谈 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 de 的 xìn xī 信息。
hé 河 nán xīn 南新 cài gě líng 蔡葛陵 chǔ mù 楚墓， shì 是 jìn nián lái 近年来 huái hé liú yù 淮河流域 kǎo gǔ 考古 zhōng xīn 中新 fā xiàn 发现 de 的 zuò 座 de 的 yī zuò 一座 zhàn guó 战国 zhōng qī 中期 dà xíng 大型 mù zàng 墓葬。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 qù 去 kàn kan 看看 jīn nián 今年 de 的 qīng nián duì 青年队， kàn kan 看看 tā men 他们 mù qián 目前 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩。
jué dìng 决定 xī tú 希图 shù 树 shì 是 duì 对 suǒ 所 sī suǒ 思索 de 的 jué dìng 决定 xī tú 希图 hé 和 cǎi yòng 采用 nà zhǒng 那种 kě néng 可能 zhè 这 lèi bié 类别 de 的 xiàn yǒu 现有 yuán 圆 àn 案 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 chǎn 产 shùn 瞬 jīn 钅 jiē 结 yīn 因 è zhì 遏制 xíng mào 形貌 de 的 yì zhǒng 一种 tú jiě 图解 bàn fǎ 办法。
nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 yǐ hòu 以后 diǎn chū 点出 lì 嚟 xíng 行？
zhè wèi 这位 nián 年 jìn 近 jiǔ xún 九旬 de 的 lǎo rén 老人 shì 是 yī míng 一名 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 qiě 且 cóng lái bù 从来不 chōu yān 抽烟 huò 或 hē jiǔ 喝酒， tā 他 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
qí 其 jié lùn 结论 shì 是， zhōng guó 中国 kē xué jiè 科学界 bì xū 必须 zhěng sù 整肃 zì jǐ 自己 de 的 mén hù 门户。
hé nán 河南 xī xiá 西峡 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jiàn lì 建立， chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn zhǎn 进展 de 的 tū chū 突出 biāo zhì 标志。
jué cè zhě 决策者 xū yào 需要 chōng fèn 充分 yìng yòng 应用 chéng shì guī huà 城市规划 zhuān yè zhī shi 专业知识， bìng 并 cù jìn 促进 mín jiān 民间 shè huì 社会、 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 hé 和 qǐ yè 企业 cān yù 参与 zhì dìng 制定 zhè xiē 这些 jì huà 计划。
hé kǒu 河口 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 hǎi lù 海陆 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 dì dài 地带， shì 是 yí gè 一个 duō gōng néng 多功能 de 的 fù zá 复杂 shēng tài xì tǒng 生态系统， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 shēng tài 生态 jià zhí 价值 hé 和 zī yuán 资源 qián lì 潜力。
zhè wèi 这位 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huí 回 jī dì 基地 děng 等 zhe 着 lǐng shǎng 领赏， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yà gēn 压根 méi 没 bào dào 报道 cǐ shì 此事， jiē guǒ 结果 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 yǐ 以 sā huǎng 撒谎 zuì 罪 bèi 被 chǔ jué 处决。
qí 其 xuè níng sù 血凝素 shòu tǐ 受体 wèi 为 táng lèi 糖类。
zhè wèi 这位 hù shi 护士 fēi cháng 非常 qīn qiè 亲切。
hé shuǐ 河水 zài 在 méi shù 梅树 hè 和 liǔ shù 柳树 huǎn huǎn 缓缓 liú guò 流过。
qí 其 cí 词 dà lüè 大略 kě fēn 可分 sān lèi 三类： yí lèi 一类 wèi 为 gōng tíng 宫廷 yìng zhì 应制 zhī 之 zuò 作， yí lèi 一类 wèi 为 shū qíng 抒情 xiě yì 写意 huò 或 yǒng 咏 wù 物 zhī 之 zuò 作， yí lèi 一类 wèi 为 dài yán 代言 tǐ 体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子