ประโยคภาษาจีน- 这位律师从大量证据中挑出重要的事实中文句子 (507315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 lǜ 律 shī cóng 师从 dà liàng 大量 zhèng jù 证据 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 zhòng yào 重要 de 的 shì shí 事实。
The lawyer culled important facts from the mass of evidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu shì 郑州市 guǎn chéng huí zú qū 管城回族区 dōng 东 nián yè 年夜 jiē 街 248 hào yuàn 号院 1 hào lóu 号楼 1 dān wèi 单位 4 hào 号 No 。
hé nán 河南 qín lǐng 秦岭 gǔ 古 jīn kuàng 金矿， jū 据 shí kè 石刻 jì zǎi 记载， míng dài 明代 jǐng tài 景泰 sān nián 三年（ gōng yuán 公元 1452 nián 年） jiù 就 yǒu 有 dà guī mó 大规模 de 的 kāi cǎi 开采。
hé nán 河南 zhèng zhōu 郑州 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 nèi 内， kǎo shēng 考生 men 们 zài 在 kǎo qián 考前 “ xiù 秀 ” de 的 zhǔn kǎo zhèng 准考证。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他， dàn 但 nǐ 你 bù dé bù 不得不 pèi fú 佩服 tā 他 nà zhǒng 那种 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 jīng shén 精神。
qí 其 quē diǎn 缺点 shì 是， dāng 当 nǐ 你 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， gōng lì xìng 功利性 quán lì 权力 jiù 就 bù fù cún zài 不复存在。
qí 其 fān yì 翻译 xuǎn cái 选材， jīng lì 经历 le 了 cóng 从 biǎo xiàn 表现 gōng lì xìng 功利性 de 的 zhèng zhì 政治 wén běn 文本 dào 到 zhuī qiú 追求 rén xìng 人性 de 的 yì shù 艺术 wén běn 文本 de 的 zhuǎn biàn 转变。 qí 其 fān yì 翻译 fēng gé 风格 zé 则 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 shàn yòng 善用 jiù 旧 tǐ gé 体格 lǜ shī 律诗 lái 来 biǎo dá 表达 yì wén 译文。
jué cè 决策（ bāo kuò 包括 rú hé 如何 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shòu sǔn 受损 de 的 yóu jǐng 油井 hè 和 gòng xiǎng 共享 shí yóu 石油 shuì shōu 税收） bì xū 必须 tòu míng 透明。
zhè wèi 这位 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè zhǒng 这种 jūn zhū 菌株 jí qí 及其 jī yīn 基因 pái liè 排列 shēn qǐng 申请 le 了 zhuān lì 专利， yīn cǐ 因此 tā 他 kě yǐ 可以 bǎ 把 qí tā rén 其他人 de 的 zhè lèi 这类 xíng wéi 行为 chēng wéi 称为 tōu qiè 偷窃。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 315 lù 路 bā shì 巴士 dào 到 lóng chéng 龙城 guǎng chǎng 广场， rán hòu 然后 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 dào 到 dōng mén 东门 zhàn 站 xià chē 下车。
hé kǎn zǐ 河坎子 jiǎn xìng 碱性 zá 杂 yán tǐ 岩体 xíng chéng 形成 yú bǎn nèi 于板内 lā 拉 zhāng 张 huán jìng 环境， yán jiāng 岩浆 zuò 作 yòng yǐ 用以 pī 批 shì 式 bù fen 部分 róng róng 熔融 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
kuàng qiě 况且 yòu 又 zhēn de 真的 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shì 是 bèn rén 笨人 ne 呢？
zhè wèi 这位 rě yǎn 惹眼 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 píng lùn jiā 评论家， tā 他 de 的 zhèng jiàn 政见 zhèng rú 正如 tā 他 cháng chuān 常穿 de 的 chāo 超 dà bái 大白 chèn shān 衬衫 yí yàng 一样 wén míng 闻名 yú 于 fǎ guó 法国， tā 他 shuō 说 gāi dǎng 该党 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 jiě sàn 解散 bìng 并 chóng xīn 重新 mìng míng 命名。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 huáng jīn 黄金、 zhēn zhū 珍珠、 fěi cuì 翡翠。
qí 其 biǎo yì wén zì 表意文字 de 的 xìng zhì 性质 jué dìng 决定 le 了 shuǐ wén 水文 cháng jiàn 常见 zì 字 zhōng 中 bì rán 必然 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 fù zá 复杂 de 的 yì tǐ 异体 xiàn xiàng 现象， duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究 shì 是 shuǐ wén 水文 wén zì xué 文字学 yán jiū 研究 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命， zài 在 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 hé yī 合一 de 的 jiā lǐ 家里 ān xī 安息 de 的 shēng huó 生活。
zhè wèi 这位 tuī xiāo yuán 推销员 měng 猛 pāi 拍 mén huán 门环。
hé 河 tí 提 jué kǒu 决口， yān mò 淹没 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 gōng chǎng 工厂。
zhè wèi 这位 zhī chí 支持 fǎ guó 法国 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 de 的 zhé xué jiā 哲学家 zàn měi 赞美 rén zào 人造 de 的 “ shí zài 实在 fǎ zé 法则 ” ， zhè ge 这个 fǎ zé 法则 dú lì 独立 yú 于 lái yuán yú 来源于 shén chuāng 神创 de 的 pǔ biàn 普遍 lún lǐ 伦理 fǎ zé 法则。
qí 其 shī xué 诗学 guān 观 de 的 biǎn xiá 褊狭 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 huí gù 回顾 wǒ 我 zhěng gè 整个 de 的 yǎn jiǎng 演讲 huàn dēng piàn 幻灯片， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 zhù 注 jì 记。
zhè wèi 这位 jiào liàn 教练 yǐ 以 lán qiú 篮球 gāo 高 dé fēn 得分 jì shù 技术 wén míng 闻名， quán 全 duì 对 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 niǔ zhuǎn 扭转 ní kè sī 尼克斯 qī gè 七个 sài jì 赛季 lián bài 连败 de 的 chéng jì 成绩。
nǐ 你 kě yǐ 可以 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 tú shū guǎn 图书馆 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shū 书 cún 存 dào 到 CD lǐ 里， biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 le 了， bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 huò zhě 或者 qí tā 其他 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 lǐ 里， bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhòng liàng 重量 wèn tí 问题。
qí 其 tòu qì 透气 néng lì 能力 qiáng 强、 huì 会 hū xī 呼吸 de 的 tè diǎn 特点 jué dìng 决定 le 了 běn shēn 本身 de 的 xī yīn 吸音 néng lì 能力。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 zhǔ yè 主页 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框（ shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的） huò zhě 或者 zǒng shì 总是 xiǎn shì 显示 zài 在 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yè miàn 页面 dǐng bù 顶部 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框（ xiǎn shì 显示 zài xià 在下 gè 个 píng mù 屏幕 jié tú 截图）。
zhè wèi 这位 shì 是 dà wèi 大卫。
lěng jī 冷激 chǔ lǐ 处理 duì 对 jīn guā 金瓜 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 fáng fǔ 防腐 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果， qiě 且 qí 其 shī zhòng 失重 lǜ 率 yě 也 jiào 较 dī 低。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 bèi 被 tā men 她们 ài dài 爱戴 de 的 jué sè 角色 yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 gěi 给 tā men 她们 zuò 做 báo bǐng 薄饼 hé 和 dài 带 tā men 她们 qù 去 kàn 看 yáng jī 扬基 duì 队 de 的 bǐ sài 比赛。
qí 其 duì 队 xì 戏、 yuàn běn 院本、 zá jù 杂剧 sān 三 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式， fǎn yìng 反映 le 了 wǒ guó 我国 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 sān gè 三个 céng cì 层次；
hé dào 河道 lì yán 砾岩 hé 和 màn 漫 liú 流 lì yán 砾岩 zhōng céng 中层 lǐ 理 de 的 shōu liǎn 收敛 fāng xiàng 方向 jí 及 guī huà mù 硅化木 zǒu xiàng 走向 jūn 均 biǎo míng 表明 běn qū 本区 gǔ 古 shuǐ liú 水流 fāng xiàng 方向 wèi 为 jìn 近 běi 北 xī 西 - dōng nán 东南 xiàng 向。
zhè wèi 这位 héng kuà 横跨 wǔ tái jù 舞台剧、 diàn yǐng 电影 jí 及 kē xué 科学 lǐng yù 领域 de 的 míng zuǐ 名嘴 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhǔ chí 主持 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 yóu 由 sān fāng 三方 cān yù 参与 de 的 xì liè piàn 系列片。

ประโยคภาษาจีน
hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu shì 郑州市 guǎn chéng huí zú qū 管城回族区 dōng 东 nián yè 年夜 jiē 街 248 hào yuàn 号院 1 hào lóu 号楼 1 dān wèi 单位 4 hào 号 No 。
hé nán 河南 qín lǐng 秦岭 gǔ 古 jīn kuàng 金矿， jū 据 shí kè 石刻 jì zǎi 记载， míng dài 明代 jǐng tài 景泰 sān nián 三年（ gōng yuán 公元 1452 nián 年） jiù 就 yǒu 有 dà guī mó 大规模 de 的 kāi cǎi 开采。
hé nán 河南 zhèng zhōu 郑州 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 nèi 内， kǎo shēng 考生 men 们 zài 在 kǎo qián 考前 “ xiù 秀 ” de 的 zhǔn kǎo zhèng 准考证。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他， dàn 但 nǐ 你 bù dé bù 不得不 pèi fú 佩服 tā 他 nà zhǒng 那种 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 jīng shén 精神。
qí 其 quē diǎn 缺点 shì 是， dāng 当 nǐ 你 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， gōng lì xìng 功利性 quán lì 权力 jiù 就 bù fù cún zài 不复存在。
qí 其 fān yì 翻译 xuǎn cái 选材， jīng lì 经历 le 了 cóng 从 biǎo xiàn 表现 gōng lì xìng 功利性 de 的 zhèng zhì 政治 wén běn 文本 dào 到 zhuī qiú 追求 rén xìng 人性 de 的 yì shù 艺术 wén běn 文本 de 的 zhuǎn biàn 转变。 qí 其 fān yì 翻译 fēng gé 风格 zé 则 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 shàn yòng 善用 jiù 旧 tǐ gé 体格 lǜ shī 律诗 lái 来 biǎo dá 表达 yì wén 译文。
jué cè 决策（ bāo kuò 包括 rú hé 如何 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shòu sǔn 受损 de 的 yóu jǐng 油井 hè 和 gòng xiǎng 共享 shí yóu 石油 shuì shōu 税收） bì xū 必须 tòu míng 透明。
zhè wèi 这位 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè zhǒng 这种 jūn zhū 菌株 jí qí 及其 jī yīn 基因 pái liè 排列 shēn qǐng 申请 le 了 zhuān lì 专利， yīn cǐ 因此 tā 他 kě yǐ 可以 bǎ 把 qí tā rén 其他人 de 的 zhè lèi 这类 xíng wéi 行为 chēng wéi 称为 tōu qiè 偷窃。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 315 lù 路 bā shì 巴士 dào 到 lóng chéng 龙城 guǎng chǎng 广场， rán hòu 然后 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 dào 到 dōng mén 东门 zhàn 站 xià chē 下车。
hé kǎn zǐ 河坎子 jiǎn xìng 碱性 zá 杂 yán tǐ 岩体 xíng chéng 形成 yú bǎn nèi 于板内 lā 拉 zhāng 张 huán jìng 环境， yán jiāng 岩浆 zuò 作 yòng yǐ 用以 pī 批 shì 式 bù fen 部分 róng róng 熔融 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
kuàng qiě 况且 yòu 又 zhēn de 真的 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shì 是 bèn rén 笨人 ne 呢？
zhè wèi 这位 rě yǎn 惹眼 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 píng lùn jiā 评论家， tā 他 de 的 zhèng jiàn 政见 zhèng rú 正如 tā 他 cháng chuān 常穿 de 的 chāo 超 dà bái 大白 chèn shān 衬衫 yí yàng 一样 wén míng 闻名 yú 于 fǎ guó 法国， tā 他 shuō 说 gāi dǎng 该党 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 jiě sàn 解散 bìng 并 chóng xīn 重新 mìng míng 命名。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 huáng jīn 黄金、 zhēn zhū 珍珠、 fěi cuì 翡翠。
qí 其 biǎo yì wén zì 表意文字 de 的 xìng zhì 性质 jué dìng 决定 le 了 shuǐ wén 水文 cháng jiàn 常见 zì 字 zhōng 中 bì rán 必然 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 fù zá 复杂 de 的 yì tǐ 异体 xiàn xiàng 现象， duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究 shì 是 shuǐ wén 水文 wén zì xué 文字学 yán jiū 研究 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命， zài 在 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 hé yī 合一 de 的 jiā lǐ 家里 ān xī 安息 de 的 shēng huó 生活。
zhè wèi 这位 tuī xiāo yuán 推销员 měng 猛 pāi 拍 mén huán 门环。
hé 河 tí 提 jué kǒu 决口， yān mò 淹没 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 gōng chǎng 工厂。
zhè wèi 这位 zhī chí 支持 fǎ guó 法国 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 de 的 zhé xué jiā 哲学家 zàn měi 赞美 rén zào 人造 de 的 “ shí zài 实在 fǎ zé 法则 ” ， zhè ge 这个 fǎ zé 法则 dú lì 独立 yú 于 lái yuán yú 来源于 shén chuāng 神创 de 的 pǔ biàn 普遍 lún lǐ 伦理 fǎ zé 法则。
qí 其 shī xué 诗学 guān 观 de 的 biǎn xiá 褊狭 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 huí gù 回顾 wǒ 我 zhěng gè 整个 de 的 yǎn jiǎng 演讲 huàn dēng piàn 幻灯片， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 zhù 注 jì 记。
zhè wèi 这位 jiào liàn 教练 yǐ 以 lán qiú 篮球 gāo 高 dé fēn 得分 jì shù 技术 wén míng 闻名， quán 全 duì 对 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 niǔ zhuǎn 扭转 ní kè sī 尼克斯 qī gè 七个 sài jì 赛季 lián bài 连败 de 的 chéng jì 成绩。
nǐ 你 kě yǐ 可以 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 tú shū guǎn 图书馆 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shū 书 cún 存 dào 到 CD lǐ 里， biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 le 了， bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 huò zhě 或者 qí tā 其他 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 lǐ 里， bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhòng liàng 重量 wèn tí 问题。
qí 其 tòu qì 透气 néng lì 能力 qiáng 强、 huì 会 hū xī 呼吸 de 的 tè diǎn 特点 jué dìng 决定 le 了 běn shēn 本身 de 的 xī yīn 吸音 néng lì 能力。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 zhǔ yè 主页 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框（ shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的） huò zhě 或者 zǒng shì 总是 xiǎn shì 显示 zài 在 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yè miàn 页面 dǐng bù 顶部 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框（ xiǎn shì 显示 zài xià 在下 gè 个 píng mù 屏幕 jié tú 截图）。
zhè wèi 这位 shì 是 dà wèi 大卫。
lěng jī 冷激 chǔ lǐ 处理 duì 对 jīn guā 金瓜 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 fáng fǔ 防腐 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果， qiě 且 qí 其 shī zhòng 失重 lǜ 率 yě 也 jiào 较 dī 低。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 bèi 被 tā men 她们 ài dài 爱戴 de 的 jué sè 角色 yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 gěi 给 tā men 她们 zuò 做 báo bǐng 薄饼 hé 和 dài 带 tā men 她们 qù 去 kàn 看 yáng jī 扬基 duì 队 de 的 bǐ sài 比赛。
qí 其 duì 队 xì 戏、 yuàn běn 院本、 zá jù 杂剧 sān 三 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式， fǎn yìng 反映 le 了 wǒ guó 我国 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 sān gè 三个 céng cì 层次；
hé dào 河道 lì yán 砾岩 hé 和 màn 漫 liú 流 lì yán 砾岩 zhōng céng 中层 lǐ 理 de 的 shōu liǎn 收敛 fāng xiàng 方向 jí 及 guī huà mù 硅化木 zǒu xiàng 走向 jūn 均 biǎo míng 表明 běn qū 本区 gǔ 古 shuǐ liú 水流 fāng xiàng 方向 wèi 为 jìn 近 běi 北 xī 西 - dōng nán 东南 xiàng 向。
zhè wèi 这位 héng kuà 横跨 wǔ tái jù 舞台剧、 diàn yǐng 电影 jí 及 kē xué 科学 lǐng yù 领域 de 的 míng zuǐ 名嘴 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhǔ chí 主持 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 yóu 由 sān fāng 三方 cān yù 参与 de 的 xì liè piàn 系列片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子