ประโยคภาษาจีน- 这位新创造出来的圣诞老人也征服了北欧的孩子并取代了名为黑彼得的黑肤小男孩在基督教传统中他是如此热爱圣诞老人以至于他追随圣诞老人四处旅�... 中文句子 (507878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 xīn 新 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yě 也 zhēng fú 征服 le 了 běi Ōu 北欧 de 的 hái zi 孩子， bìng 并 qǔ dài 取代 le 了 míng wéi 名为 “ hēi 黑 bǐ dé 彼得 ” （ BlackPeter ） de 的 hēi 黑 fū 肤 xiǎo 小 nán hái 男孩 — — zài 在 jī dū jiào 基督教 chuán tǒng 传统 zhōng 中， tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 rè ài 热爱 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yǐ zhì yú 以至于 tā 他 zhuī suí 追随 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 sì chù 四处 lǚ xíng 旅行。
The new Santa also acquired a host of Nordic elves to replace the small dark-skinned boy called Black Peter, who in Christian tradition so loved St. Nicholas that he traveled with him everywhere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 yí gè 一个 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， yǒu 有 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 yìn ní 印尼， tā 他 de 的 shì jiè guān 世界观 sì hū 似乎 jiàn lì 建立 zài 在 zūn zhòng 尊重 ér 而 bú shi 不是 duì kàng 对抗 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
zhè wèi 这位 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 yǒu 有 zhāng 张 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前 hěn 很 shàng xiàng 上相。
qí 其 tōng yòng xìng 通用性、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 guǎng fàn 广泛 de 的 shí xiàn 实现 huó 和 huán jìng 环境， shǐ de 使得 miáo shù 描述 néng 能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 de 的 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
qí 其 bù duì 部队 kě yǐ 可以 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 地 dào chù 到处 huó dòng 活动。
hé liú 河流 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 hé qū 河曲， zài 在 gǔ dǐ 谷底 wēi yí 逶迤 liú tǎng 流淌。
hé liú 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 yán jiū 研究 duì yú 对于 hé gǔ 河谷、 hé chuáng 河床 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 jiē dì 阶地 chéng yīn 成因 de 的 jiē shì 揭示 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jì shù 技术 wèi 为 zhào piàn 照片 de 的 yǐn cáng 隐藏 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 méng tài qí 蒙太奇 xiào guǒ 效果， dàn 但 dāng 当 yòng hù 用户 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàng mian 上面 shì 是 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 quán bù 全部。
lěng nuǎn 冷暖 kōng tiáo 空调 zhì rè 制热 shí 时， zì dòng 自动 tiào 跳 dào 到 chú shuāng 除霜 yī dàng 一档 shì 是 shǔ yú 属于 zhèng cháng 正常 de 的 xiàn xiàng 现象， bìng 并 bú shì 不是 gù zhàng 故障。
qí jiān 其间 yì 亦 duō 多 yǒu 有 dī mí 低迷 nán nài 难耐 zhī 之 shì 势， dàn 但 zhǐ yào 只要 yī 一 rù huà 入画 shì 室 miàn duì 面对 huà zuò 画作， qīng xīn 倾心 huì huà 绘画 jí 即 xuàn 渲 yù qíng 郁情， shǐ 使 wǒ 我 jǐ jīng 几经 mó lì 磨砺 chéng jiù 成就 jīn tiān 今天。
zhè wèi 这位 shì 是 sū shān 苏珊。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 yuē hàn 约翰 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 lǎo shi 老实 de 的 rén 人。
lěng 冷 de 的 shí wù 食物 yīng 应 bǎo chí 保持 huò 或 jiàng dī 降低 dào 到 huá shì 华氏 40 dù 度 hè 和 yīng 应 cún fàng 存放 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
zhè wèi 这位 céng 曾 zài 在 róng 榕 píng 坪 gàn 干 guò 过 de 的 gōng rén 工人 shuō 说， lín jū 邻居 cūn mín 村民 yǒu shí 有时 zhǐ zé 指责 zì jǐ 自己 hé 和 wū rǎn 污染 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 zhàn 站 zài 在 yì biān 一边。
hé xī 河西 fāng zhì 方志 fāng yán 方言 zhāng 章 zhòng dì 中的 fāng yán 方言 cí huì 词汇， zài 在 shū xiě 书写 xíng shì 形式 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 yīn 因 běn zì 本字 shī 失 kǎo 考 ér 而 wù yòng 误用 tóng yīn zì 同音字 de 的 xiàn xiàng 现象， zhì 致 wù 误 yuán yīn shì 原因是 zhuàn gǎo zhě 撰稿者 bì 蔽 yú 于 fāng yīn 方音 ér 而 duì fāng 对方 yán cí 言词 de 的 yǔ yuán 语源 wèi néng 未能 xiáng 详 jiā 加 kǎo chá 考察。
lěng cáng 冷藏 ròu zhì pǐn 肉制品 huó 和 lěng dòng 冷冻 ròu zhì pǐn 肉制品 zài 在 chǔ cáng 储藏、 yùn shū 运输 huó 和 chén fàng 陈放 qī jiān 期间 yāo qiú 要求 lěng liàn 冷链 bù 不 jiàn duàn 间断， ér 而 huò jià 货架 shòu mìng 寿命 bìng bù 并不 cháng 长。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn wèn 问问 wǒ 我 zài 再 jiè 借 wǒ de 我的 chē zi 车子 ma 嘛。
lěng mèi chén 冷魅辰 què 却 kuài sù 快速 de 地 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话， zì gù zì 自顾自 de 地 shuō dào 说道。
qí 其 yú 馀 sān xiàng 三项 shuì shōu 税收 jiē 皆 zhí jiē 直接 xiàng 向 gè rén 个人 shōu qǔ 收取。 xiāng gǎng 香港 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 sān xiàng 三项 shuì shōu 税收 shì 是 zhí jiē shuì 直接税。
dòng jiāng 冻僵 de 的 shī tǐ 尸体 nián jié 粘结 zài yì qǐ 在一起 zhǐ néng 只能 yòng 用 kāi shuǐ 开水 jiāng 将 tā men 他们 fēn kāi 分开。
hé mǎ 河马 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zì wèi 自卫 shí 时 cái 才 huì 会 shā rén 杀人。
zhè wèi 这位 duàn 段 xiōng dì 兄弟 lái dào 来到 pǔ ěr 普洱 shě xià 舍下， tīng shuō 听说 wǒ 我 zhèng yào 正要 dào 到 wú liáng shān 无量山 lái 来， biàn 便 gēn zhe 跟着 tóng lái 同来， shuō dào 说道 wú liáng shān 无量山 shān shuǐ 山水 qīng yōu 清幽， yào 要 lái 来 shǎng wán 赏玩 fēng jǐng 风景。
jù tǐ dào 具体到 zhōng guó 中国 zī běn 资本 shì chǎng 市场， shì chǎng jià gé 市场价格 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 lì 歴 shǐ 史 xìn xī 信息 hè 和 gōng kāi 公开 xìn xī 信息， què 却 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 nèi mù 内幕 xìn xī 信息。
qī 凄 yuàn 怨 tè zhēng 特征 de 的 chéng yīn 成因， cóng 从 shěn 审 měi dí 美的 céng miàn 层面 shàng 上 jiǎng 讲， shì 是 yóu yú 由于 tū chū 突出 suǒ 所 miáo 描 wù xiàng 物象 bēi cǎn 悲惨 de 的 mìng yùn 命运、 bēi 悲 yuàn 怨 de 的 qíng tài 情态、 qī qīng 凄清 de 的 huán jìng 环境 zào chéng 造成 de 的；
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yào diàn 药店、 xiǎo 小 zhěn suǒ 诊所 huò 或 yòng 用 jiā yòng 家用 xuè yā jì 血压计 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 cè liáng 测量。
zhè wèi 这位 qiǎn 浅 fā 发 sè 色 de 的 kě rén ér 可人儿 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 guài yì 怪异 xìng gé 性格 de 的 jīn fà 金发 huā píng 花瓶 zhuān yè hù 专业户， cǐ lèi 此类 jué sè 角色 shèn zhì 甚至 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 hái yǒu 还有 shì chǎng 市场。
zhǔn bèi 准备 yí dào 一道 kǎo 烤 huó rén 活人 dà cān 大餐 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的， rán ér 然而 què 却 bù 不 nà me 那么 kě néng 可能 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 bù 不 kàn 看。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释， zhí wù 植物 bù jǐn 不仅 shì 是 zhì zuò 制作 shí pǐn 食品 suǒ 所 bì yào 必要 de 的， ér qiě 而且 duì yú 对于 kòng zhì 控制 hóng shuǐ 洪水 yě 也 shì 是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的。
yóu 油 lǜ xīn 滤芯 shè jì 设计 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 tōng cháng 通常 wèi 为 2000 xiǎo shí 小时。
zhǔn bèi 准备 lí 离 kāi shí 开时， wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 gǔ lǎo 古老 de 的 jù xī 巨蜥 zhèng 正 pā zài 趴在 páng biān 旁边 shài tài yáng 晒太阳， shī dì 湿地 lǐ 里 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 de 的 jǐng zhì 景致。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， yǒu 有 gǎi 改 zhèng wù 正误 wén 文、 yǐ zhèng 乙正 dào 倒 wén 文、 zēng bǔ 增补 tuō 脱 wén 文、 shān chú 删除 yǎn wén 衍文、 bǎo cún 保存 yì wén 异文 děng 等 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 yí gè 一个 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， yǒu 有 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 yìn ní 印尼， tā 他 de 的 shì jiè guān 世界观 sì hū 似乎 jiàn lì 建立 zài 在 zūn zhòng 尊重 ér 而 bú shi 不是 duì kàng 对抗 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
zhè wèi 这位 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 yǒu 有 zhāng 张 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前 hěn 很 shàng xiàng 上相。
qí 其 tōng yòng xìng 通用性、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 guǎng fàn 广泛 de 的 shí xiàn 实现 huó 和 huán jìng 环境， shǐ de 使得 miáo shù 描述 néng 能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 de 的 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
qí 其 bù duì 部队 kě yǐ 可以 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 地 dào chù 到处 huó dòng 活动。
hé liú 河流 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 hé qū 河曲， zài 在 gǔ dǐ 谷底 wēi yí 逶迤 liú tǎng 流淌。
hé liú 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 yán jiū 研究 duì yú 对于 hé gǔ 河谷、 hé chuáng 河床 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 jiē dì 阶地 chéng yīn 成因 de 的 jiē shì 揭示 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jì shù 技术 wèi 为 zhào piàn 照片 de 的 yǐn cáng 隐藏 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 méng tài qí 蒙太奇 xiào guǒ 效果， dàn 但 dāng 当 yòng hù 用户 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàng mian 上面 shì 是 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 quán bù 全部。
lěng nuǎn 冷暖 kōng tiáo 空调 zhì rè 制热 shí 时， zì dòng 自动 tiào 跳 dào 到 chú shuāng 除霜 yī dàng 一档 shì 是 shǔ yú 属于 zhèng cháng 正常 de 的 xiàn xiàng 现象， bìng 并 bú shì 不是 gù zhàng 故障。
qí jiān 其间 yì 亦 duō 多 yǒu 有 dī mí 低迷 nán nài 难耐 zhī 之 shì 势， dàn 但 zhǐ yào 只要 yī 一 rù huà 入画 shì 室 miàn duì 面对 huà zuò 画作， qīng xīn 倾心 huì huà 绘画 jí 即 xuàn 渲 yù qíng 郁情， shǐ 使 wǒ 我 jǐ jīng 几经 mó lì 磨砺 chéng jiù 成就 jīn tiān 今天。
zhè wèi 这位 shì 是 sū shān 苏珊。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 yuē hàn 约翰 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 lǎo shi 老实 de 的 rén 人。
lěng 冷 de 的 shí wù 食物 yīng 应 bǎo chí 保持 huò 或 jiàng dī 降低 dào 到 huá shì 华氏 40 dù 度 hè 和 yīng 应 cún fàng 存放 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
zhè wèi 这位 céng 曾 zài 在 róng 榕 píng 坪 gàn 干 guò 过 de 的 gōng rén 工人 shuō 说， lín jū 邻居 cūn mín 村民 yǒu shí 有时 zhǐ zé 指责 zì jǐ 自己 hé 和 wū rǎn 污染 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 zhàn 站 zài 在 yì biān 一边。
hé xī 河西 fāng zhì 方志 fāng yán 方言 zhāng 章 zhòng dì 中的 fāng yán 方言 cí huì 词汇， zài 在 shū xiě 书写 xíng shì 形式 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 yīn 因 běn zì 本字 shī 失 kǎo 考 ér 而 wù yòng 误用 tóng yīn zì 同音字 de 的 xiàn xiàng 现象， zhì 致 wù 误 yuán yīn shì 原因是 zhuàn gǎo zhě 撰稿者 bì 蔽 yú 于 fāng yīn 方音 ér 而 duì fāng 对方 yán cí 言词 de 的 yǔ yuán 语源 wèi néng 未能 xiáng 详 jiā 加 kǎo chá 考察。
lěng cáng 冷藏 ròu zhì pǐn 肉制品 huó 和 lěng dòng 冷冻 ròu zhì pǐn 肉制品 zài 在 chǔ cáng 储藏、 yùn shū 运输 huó 和 chén fàng 陈放 qī jiān 期间 yāo qiú 要求 lěng liàn 冷链 bù 不 jiàn duàn 间断， ér 而 huò jià 货架 shòu mìng 寿命 bìng bù 并不 cháng 长。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn wèn 问问 wǒ 我 zài 再 jiè 借 wǒ de 我的 chē zi 车子 ma 嘛。
lěng mèi chén 冷魅辰 què 却 kuài sù 快速 de 地 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话， zì gù zì 自顾自 de 地 shuō dào 说道。
qí 其 yú 馀 sān xiàng 三项 shuì shōu 税收 jiē 皆 zhí jiē 直接 xiàng 向 gè rén 个人 shōu qǔ 收取。 xiāng gǎng 香港 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 sān xiàng 三项 shuì shōu 税收 shì 是 zhí jiē shuì 直接税。
dòng jiāng 冻僵 de 的 shī tǐ 尸体 nián jié 粘结 zài yì qǐ 在一起 zhǐ néng 只能 yòng 用 kāi shuǐ 开水 jiāng 将 tā men 他们 fēn kāi 分开。
hé mǎ 河马 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zì wèi 自卫 shí 时 cái 才 huì 会 shā rén 杀人。
zhè wèi 这位 duàn 段 xiōng dì 兄弟 lái dào 来到 pǔ ěr 普洱 shě xià 舍下， tīng shuō 听说 wǒ 我 zhèng yào 正要 dào 到 wú liáng shān 无量山 lái 来， biàn 便 gēn zhe 跟着 tóng lái 同来， shuō dào 说道 wú liáng shān 无量山 shān shuǐ 山水 qīng yōu 清幽， yào 要 lái 来 shǎng wán 赏玩 fēng jǐng 风景。
jù tǐ dào 具体到 zhōng guó 中国 zī běn 资本 shì chǎng 市场， shì chǎng jià gé 市场价格 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 lì 歴 shǐ 史 xìn xī 信息 hè 和 gōng kāi 公开 xìn xī 信息， què 却 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 nèi mù 内幕 xìn xī 信息。
qī 凄 yuàn 怨 tè zhēng 特征 de 的 chéng yīn 成因， cóng 从 shěn 审 měi dí 美的 céng miàn 层面 shàng 上 jiǎng 讲， shì 是 yóu yú 由于 tū chū 突出 suǒ 所 miáo 描 wù xiàng 物象 bēi cǎn 悲惨 de 的 mìng yùn 命运、 bēi 悲 yuàn 怨 de 的 qíng tài 情态、 qī qīng 凄清 de 的 huán jìng 环境 zào chéng 造成 de 的；
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yào diàn 药店、 xiǎo 小 zhěn suǒ 诊所 huò 或 yòng 用 jiā yòng 家用 xuè yā jì 血压计 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 cè liáng 测量。
zhè wèi 这位 qiǎn 浅 fā 发 sè 色 de 的 kě rén ér 可人儿 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 guài yì 怪异 xìng gé 性格 de 的 jīn fà 金发 huā píng 花瓶 zhuān yè hù 专业户， cǐ lèi 此类 jué sè 角色 shèn zhì 甚至 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 hái yǒu 还有 shì chǎng 市场。
zhǔn bèi 准备 yí dào 一道 kǎo 烤 huó rén 活人 dà cān 大餐 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的， rán ér 然而 què 却 bù 不 nà me 那么 kě néng 可能 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 bù 不 kàn 看。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释， zhí wù 植物 bù jǐn 不仅 shì 是 zhì zuò 制作 shí pǐn 食品 suǒ 所 bì yào 必要 de 的， ér qiě 而且 duì yú 对于 kòng zhì 控制 hóng shuǐ 洪水 yě 也 shì 是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的。
yóu 油 lǜ xīn 滤芯 shè jì 设计 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 tōng cháng 通常 wèi 为 2000 xiǎo shí 小时。
zhǔn bèi 准备 lí 离 kāi shí 开时， wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 gǔ lǎo 古老 de 的 jù xī 巨蜥 zhèng 正 pā zài 趴在 páng biān 旁边 shài tài yáng 晒太阳， shī dì 湿地 lǐ 里 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 de 的 jǐng zhì 景致。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， yǒu 有 gǎi 改 zhèng wù 正误 wén 文、 yǐ zhèng 乙正 dào 倒 wén 文、 zēng bǔ 增补 tuō 脱 wén 文、 shān chú 删除 yǎn wén 衍文、 bǎo cún 保存 yì wén 异文 děng 等 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子