ประโยคภาษาจีน- 这位新的外交大使称他与随同的另外位工作人员于上周五便抵达的黎波里并宣布在今年五月时关闭的利比亚大使馆将重新投入使用中文句子 (507885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 xīn 新 de 的 wài jiāo 外交 dà shǐ 大使 chēng 称， tā 他 yǔ 与 suí tóng 随同 de 的 lìng wài 另外 25 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 biàn 便 dǐ dá 抵达 dì lí bō lǐ 的黎波里， bìng 并 xuān bù 宣布 zài 在 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 shí 时 guān bì 关闭 de 的 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ guǎn 大使馆 jiàng 将 chóng xīn 重新 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
The Turkish diplomat informed that he had arrived along with 25 others in Tripoli Friday and announced the restart of all activities of the Turkish Embassy after it was closed in the beginning of May.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 de 的 yíng lián 楹联， biǎo 表 xiàn chū 现出 kè jiā rén 客家人 zhòng 重 chuán tǒng 传统、 zhòng 重 běn yuán 本源、 zhòng 重 zōng zú 宗族 de 的 jīng shén 精神；
qí 其 tōng yòng xìng 通用性、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 guǎng fàn 广泛 de 的 shí xiàn 实现 huó 和 huán jìng 环境， shǐ de 使得 miáo shù 描述 néng 能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 de 的 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
qí 其 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wō lún 涡轮 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 jiān gù 坚固， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 “ kōng zhōng 空中 tuō lā jī 拖拉机 ” gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 yóu xiāng 油箱 yǒu 有 duō céng 多层 xiàng jiāo 橡胶 mì fēng 密封， yí dàn 一旦 zǐ dàn 子弹 shè 射 chuān 穿 yóu xiāng 油箱， xiàng jiāo 橡胶 céng 层 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 fēng bì 封闭 zhù 住 dàn kǒng 弹孔， jiǎn huǎn 减缓 rán yóu 燃油 de 的 shèn lòu 渗漏。
hé liú 河流 zhōu 州 xǔ duō 许多 xiǎo xué 小学 méi yǒu 没有 kè zhuō 课桌、 kè běn 课本 huò 或 qí tā 其它 jiào xué 教学 cái liào 材料， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 shuǐ 水 huó 和 cè suǒ 厕所 de 的 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 lǐ 里 shàng kè 上课。
hé liú 河流 shuǐ wū rǎn 水污染 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 shì 是 chǔ xióng shì 楚雄市 miàn lín 面临 de 的 liǎng 两 dà shuǐ 大水 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lèi 类， zǔ jiàn 组件， huò 或 zǐ xì tǒng 子系统。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 15 nián 年、 gòng jì 共计 136 cì 次 de 的 dà shǐ jí 大使级 huì tán 会谈。
qí 其 zhòng yào xìng 重要性 bù jǐn 不仅 zhǐ 止 yú 于 wēi ní sī 威尼斯， gèng yuǎn 更远 jí 及 yì dà lì 意大利 hé 和 quán shì jiè 全世界 ” 。
zhè wèi 这位 míng xīng 明星 yǎn yuán 演员 bìng 病 le 了， yīn ér 因而 tā 他 de 的 tì jué 替角 bì xū 必须 dài 代 tā 他 yǎn chū 演出。
hé wān 河湾 biān 边 de 的 hù wài 户外 kā fēi guǎn 咖啡馆 yǒu diǎn 有点 nián jiǔ shī xiū 年久失修 de 的 yàng zi 样子， gèng 更 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhè lǐ 这里 de 的 cāng sāng 沧桑。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎ xiǎng 假想 nǐ de 你的 è 恶 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 shì 是 xié è 邪恶 de 的 fǎn miàn rén wù 反面人物， xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 qíng bào jú 情报局 ( CIA ) pài 派 lái 来 de 的 wò dǐ 卧底 , ér qiě 而且 mù qián 目前 shēn fèn 身份 shàng wèi 尚未 bào lù 暴露。
qí jiān 其间 jié chū 杰出 de 的 yì 译 jīng 经 shī 师 bèi chū 辈出， ér 而 xuán zàng 玄奘 gōng rèn 公认 wèi 为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fān yì jiā 翻译家。
zhè wèi 这位 yǒu míng 有名 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 cháng cháng 常常 zài 在 bào shàng 报上 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 duì shǒu 对手。
hé gǔ 河谷 fù jìn 附近 de 的 chōng jī 冲击 píng yuán 平原、 yán hú 盐湖 lǐ 里 mǎn yǎn 满眼 de 的 huáng sè 黄色、 zōng sè 棕色。
qí jiān 其间， nǐ 你 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 wèi jù 畏惧， dān yōu 担忧， jiāo jí 焦急， shī yì 失意 yǐ jí 以及 fèn nù 愤怒， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 duō me 多么 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
nǐ 你 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 xié dài 携带 yī 一 jiàn 件 gè rén 个人 wù pǐn 物品 dēng jī 登机， lì rú 例如 qián bāo 钱包、 gōng wén dài 公文袋、 bēi bāo 背包 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑。
hé dào 河道 dǒng de 懂得 yí gè 一个 shì lǐ 事理： wú xū 无需 cōng 匆 cāng cù 仓促， gāi 该 dào 到 de 的 chù suǒ 处所 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 dá dào 达到。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 xiáng xì 详细 shè jì 设计、 shí xiàn 实现 hé 和 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 dào 到 sān gè 三个 dié dài 迭代 zhōng 中， měi gè 每个 dié dài 迭代 miáo zhǔn 瞄准 shí xiàn 实现 jiǔ 九 gè zi 个子 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sān gè 三个。
dòng 冻 chéng 成 bīng kuài 冰块 de 的 gǒu shǐ 狗屎 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tāi yuán 苔原。
lì 沵 shì 是 É 涐 yī shǒu 一首 gē 歌， suǒ yǒu 所有 jì mò 寂寞 dōu 都 suí 随 nǐ 你 jiàng luò 降落。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 biǎo xiàn 表现 dé 得 zé rèn xīn 责任心 bù 不 qiáng 强， tā 她 jīng cháng 经常 zhǐ gù 只顾 zì jǐ 自己 xún huān zuò lè 寻欢作乐， diū xià 丢下 hái zi men 孩子们 bù guǎn 不管。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mài 卖 yì zhāng 一张 bāo kuò 包括 yí dào 一道 zhāo pái cài 招牌菜 de 的 mén piào 门票， feijoada shì 是 bā xī 巴西 míng cài 名菜， shì 是 yòng 用 hēi dòu 黑豆， zhū ròu 猪肉， fēng gān 风干 niú ròu 牛肉 tiáo 条 hé 和 là cháng 腊肠 dùn 炖 chéng 成 de 的 nóng tāng 浓汤。
zhǔn zé 准则 yī jiàn 一建 yì 议 de 的 biāo zhǔn 标准： zhí yè 职业 bào lù 暴露 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯（ lǜ yǐ xī 氯乙烯）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 pū kè 扑克 jǐn biāo sài 锦标赛， xiàn zài 现在 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 型式 de 的 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè wèi 这位 yǎn shuō zhě 演说者 chú le 除了 xiǎng 想 gǎo xiào 搞笑 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
zhǔn bèi 准备 jǐ ge 几个 lí kāi 离开 de 的 lǐ yóu 理由。 rú cǐ 如此， zài 在 yào 要 gào cí 告辞 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dà kě 大可 luò luò dà fāng 落落大方 de 地 lí kāi 离开。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 fēng dí 风笛， kàn dào 看到 gāo dì 高地 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 chuán tǒng 传统 gāo dì 高地 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yóu qī 油漆 hái shi 还是 nián 黏 de 的。
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 de 的 jīn zi 金子， qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 nà xiē 那些 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， yě 也 bù jīn 不禁 yǒu 有 yǔ 与 zhòng rén 众人 tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法： “ duō me 多么 wěi dà 伟大 de 的 wáng zǐ 王子 ā 啊！
jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng 想象、 qí lì 奇丽 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 guī lì 瑰丽 de 的 yì jìng 意境 děng 等 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 de 的 yíng lián 楹联， biǎo 表 xiàn chū 现出 kè jiā rén 客家人 zhòng 重 chuán tǒng 传统、 zhòng 重 běn yuán 本源、 zhòng 重 zōng zú 宗族 de 的 jīng shén 精神；
qí 其 tōng yòng xìng 通用性、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 guǎng fàn 广泛 de 的 shí xiàn 实现 huó 和 huán jìng 环境， shǐ de 使得 miáo shù 描述 néng 能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 de 的 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
qí 其 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wō lún 涡轮 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 jiān gù 坚固， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 “ kōng zhōng 空中 tuō lā jī 拖拉机 ” gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 yóu xiāng 油箱 yǒu 有 duō céng 多层 xiàng jiāo 橡胶 mì fēng 密封， yí dàn 一旦 zǐ dàn 子弹 shè 射 chuān 穿 yóu xiāng 油箱， xiàng jiāo 橡胶 céng 层 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 fēng bì 封闭 zhù 住 dàn kǒng 弹孔， jiǎn huǎn 减缓 rán yóu 燃油 de 的 shèn lòu 渗漏。
hé liú 河流 zhōu 州 xǔ duō 许多 xiǎo xué 小学 méi yǒu 没有 kè zhuō 课桌、 kè běn 课本 huò 或 qí tā 其它 jiào xué 教学 cái liào 材料， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 shuǐ 水 huó 和 cè suǒ 厕所 de 的 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 lǐ 里 shàng kè 上课。
hé liú 河流 shuǐ wū rǎn 水污染 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 shì 是 chǔ xióng shì 楚雄市 miàn lín 面临 de 的 liǎng 两 dà shuǐ 大水 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lèi 类， zǔ jiàn 组件， huò 或 zǐ xì tǒng 子系统。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 15 nián 年、 gòng jì 共计 136 cì 次 de 的 dà shǐ jí 大使级 huì tán 会谈。
qí 其 zhòng yào xìng 重要性 bù jǐn 不仅 zhǐ 止 yú 于 wēi ní sī 威尼斯， gèng yuǎn 更远 jí 及 yì dà lì 意大利 hé 和 quán shì jiè 全世界 ” 。
zhè wèi 这位 míng xīng 明星 yǎn yuán 演员 bìng 病 le 了， yīn ér 因而 tā 他 de 的 tì jué 替角 bì xū 必须 dài 代 tā 他 yǎn chū 演出。
hé wān 河湾 biān 边 de 的 hù wài 户外 kā fēi guǎn 咖啡馆 yǒu diǎn 有点 nián jiǔ shī xiū 年久失修 de 的 yàng zi 样子， gèng 更 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhè lǐ 这里 de 的 cāng sāng 沧桑。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎ xiǎng 假想 nǐ de 你的 è 恶 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 shì 是 xié è 邪恶 de 的 fǎn miàn rén wù 反面人物， xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 qíng bào jú 情报局 ( CIA ) pài 派 lái 来 de 的 wò dǐ 卧底 , ér qiě 而且 mù qián 目前 shēn fèn 身份 shàng wèi 尚未 bào lù 暴露。
qí jiān 其间 jié chū 杰出 de 的 yì 译 jīng 经 shī 师 bèi chū 辈出， ér 而 xuán zàng 玄奘 gōng rèn 公认 wèi 为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fān yì jiā 翻译家。
zhè wèi 这位 yǒu míng 有名 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 cháng cháng 常常 zài 在 bào shàng 报上 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 duì shǒu 对手。
hé gǔ 河谷 fù jìn 附近 de 的 chōng jī 冲击 píng yuán 平原、 yán hú 盐湖 lǐ 里 mǎn yǎn 满眼 de 的 huáng sè 黄色、 zōng sè 棕色。
qí jiān 其间， nǐ 你 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 wèi jù 畏惧， dān yōu 担忧， jiāo jí 焦急， shī yì 失意 yǐ jí 以及 fèn nù 愤怒， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 duō me 多么 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
nǐ 你 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 xié dài 携带 yī 一 jiàn 件 gè rén 个人 wù pǐn 物品 dēng jī 登机， lì rú 例如 qián bāo 钱包、 gōng wén dài 公文袋、 bēi bāo 背包 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑。
hé dào 河道 dǒng de 懂得 yí gè 一个 shì lǐ 事理： wú xū 无需 cōng 匆 cāng cù 仓促， gāi 该 dào 到 de 的 chù suǒ 处所 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 dá dào 达到。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 xiáng xì 详细 shè jì 设计、 shí xiàn 实现 hé 和 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 dào 到 sān gè 三个 dié dài 迭代 zhōng 中， měi gè 每个 dié dài 迭代 miáo zhǔn 瞄准 shí xiàn 实现 jiǔ 九 gè zi 个子 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sān gè 三个。
dòng 冻 chéng 成 bīng kuài 冰块 de 的 gǒu shǐ 狗屎 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tāi yuán 苔原。
lì 沵 shì 是 É 涐 yī shǒu 一首 gē 歌， suǒ yǒu 所有 jì mò 寂寞 dōu 都 suí 随 nǐ 你 jiàng luò 降落。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 biǎo xiàn 表现 dé 得 zé rèn xīn 责任心 bù 不 qiáng 强， tā 她 jīng cháng 经常 zhǐ gù 只顾 zì jǐ 自己 xún huān zuò lè 寻欢作乐， diū xià 丢下 hái zi men 孩子们 bù guǎn 不管。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mài 卖 yì zhāng 一张 bāo kuò 包括 yí dào 一道 zhāo pái cài 招牌菜 de 的 mén piào 门票， feijoada shì 是 bā xī 巴西 míng cài 名菜， shì 是 yòng 用 hēi dòu 黑豆， zhū ròu 猪肉， fēng gān 风干 niú ròu 牛肉 tiáo 条 hé 和 là cháng 腊肠 dùn 炖 chéng 成 de 的 nóng tāng 浓汤。
zhǔn zé 准则 yī jiàn 一建 yì 议 de 的 biāo zhǔn 标准： zhí yè 职业 bào lù 暴露 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯（ lǜ yǐ xī 氯乙烯）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 pū kè 扑克 jǐn biāo sài 锦标赛， xiàn zài 现在 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 型式 de 的 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè wèi 这位 yǎn shuō zhě 演说者 chú le 除了 xiǎng 想 gǎo xiào 搞笑 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
zhǔn bèi 准备 jǐ ge 几个 lí kāi 离开 de 的 lǐ yóu 理由。 rú cǐ 如此， zài 在 yào 要 gào cí 告辞 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dà kě 大可 luò luò dà fāng 落落大方 de 地 lí kāi 离开。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 fēng dí 风笛， kàn dào 看到 gāo dì 高地 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 chuán tǒng 传统 gāo dì 高地 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yóu qī 油漆 hái shi 还是 nián 黏 de 的。
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 de 的 jīn zi 金子， qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 nà xiē 那些 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， yě 也 bù jīn 不禁 yǒu 有 yǔ 与 zhòng rén 众人 tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法： “ duō me 多么 wěi dà 伟大 de 的 wáng zǐ 王子 ā 啊！
jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng 想象、 qí lì 奇丽 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 guī lì 瑰丽 de 的 yì jìng 意境 děng 等 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子