ประโยคภาษาจีน- 这位英格兰队长刚刚从足踝韧带创伤于欧联面对波尔图时中康复以赶及于这场决赛上场中文句子 (510008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 duì zhǎng 队长 gāng gang 刚刚 cóng 从 zú huái 足踝 rèn dài 韧带 chuāng shāng 创伤（ yú Ōu lián 于欧联 miàn duì 面对 bō ěr tú 波尔图 shí 时） zhōng 中 kāng fù 康复 yǐ 以 gǎn 赶 jí 及 yú 于 zhè cháng 这场 jué sài 决赛 shàng chǎng 上场。
The England captain had only just recovered from damaged ankle ligaments, which he suffered in the Champions League tie at Porto, to play in the final.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 gē shǒu 歌手 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 kāi 开 yǎn chàng huì 演唱会。
zhè wèi 这位 pú táo yá 葡萄牙 zhōng chǎng 中场 — — běn 本 sài jì 赛季 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 dǎ jìn 打进 41 qiú 球， wài jiā 外加 shàng 上 zhōu liù 周六 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 yī 一 lì 粒 diǎn qiú 点球 — — shàng bàn cháng 上半场 jiù 就 yǒu 有 sān cì 三次 jī huì 机会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jìn qiú shǔ 进球数 tí gāo 提高 dào 到 42 gè 个。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǔ zhòu 诅咒 mìng yùn 命运， huǐ bù dāng chū 悔不当初 … …
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng dé dào 想得到， yóu yú 由于 dà liàng 大量 de 的 māo kē 猫科 dòng wù 动物 pái xiè wù 排泄物 de 的 cún zài 存在， dāng 当 nǎi niú 奶牛 hé 和 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 de shí hòu 的时候， tā men 它们 wú yí 无疑 huì 会 gǎn rǎn 感染 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫， jìn ér 进而 gǎn rǎn 感染 dào 到 tā men 它们 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
diǎn xíng 典型 de 的 yī 一 jiān 间 bìng hào 病号 fáng 房， shì 是 yī 一 jiān 间 zú yǐ 足以 róng nà 容纳 yī 一 zhěng gè 整个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 yǒu zhe 有着 dà xíng 大型 luò dì 落地 chuāng zi 窗子 de 的 yáng guāng fáng 阳光房。
yán 沿 qiē gē 切割 huǒ shān 火山 qióng lóng 穹隆 de 的 NW xiàng 向 duàn liè 断裂 dài yǒu 带有 zhòng duō 众多 qiān 铅、 xīn 锌 kuàng huà 矿化， qí 其 zhōng tiān 中天 gāo jiān hán 高尖含 kuàng 矿 duàn liè 断裂 jù 具 jiào hǎo 较好 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景。
yán àn 沿岸 jǐng wù 景物 yōu měi 优美， pì 辟 yǒu 有 yóu lǎn qū 游览区， bèi yǒu 备有 yóu tǐng 游艇， bìng 并 měi nián jǔ xíng 每年举行 chuán 船 sài 赛， xī yǐn 吸引 dà liàng 大量 yóu kè 游客。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā men 他们 chuān guò 穿过 nóng mì 浓密 de 的 yǔ lín 雨林 hé 和 dìng jū zhě 定居者 chēng wéi 称为 “ dì yù 地狱 ” de 的 yún 云 sēn lín 森林， tuì 退 rù 入 máng máng 茫茫 shēn shān 深山 cái 才 duǒ guò 躲过 qiáng jiā 强加 qí 其 shēn 身 de 的 zhàn zhēng 战争 hào jié 浩劫。
zhè wèi 这位 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 quán bù 全部 fàng zài 放在 zhè liàng 这辆 yùn chāo 运钞 chē shàng 车上。
diǎn xíng 典型 de 的 tū 凸 tiáo 条 zhī wù 织物 yǒu 有： fǔ chóu 府绸、 fēi ěr 菲尔 chóu 绸、 luó duàn 罗缎 hé 和 cū 粗 héng léng wén 横棱纹 zhī wù 织物。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn jūn shì 日本军事 jí 及 zhèng zhì 政治 zhàn lüè 战略 zhōng 中 dé dào 得到 zuì gāo 最高 de 的 zūn zhòng 尊重。
yán hé 沿河 jù jū 聚居 de 的 jū mín 居民 men 们 lǐ yīng 理应 xiǎng yǒu 享有 rú tóng 如同 tā men de 他们的 xiān rén 先人 zài cǐ 在此 dìng jū 定居 shí 时 yí yàng 一样 jié jìng 洁净 de 的 hé shuǐ 河水， hái zi men 孩子们 lǐ 理 yīng yǒu 应有 yì fāng 一方 gān jìng 干净 wèi shēng 卫生 de 的 yóu xì 游戏 zhī 之 suǒ 所。
zhè wèi 这位 yì yuán 议员 bèi 被 zhèng míng 证明 fàn yǒu 犯有 xíng huì 行贿 nà huì 纳贿 zuì 罪 hòu 后 cí zhí 辞职 le 了。
jǐ ge 几个 dà pái 大牌 qiú yuán 球员 yīn 因 shāng 伤 quē xí 缺席 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 péi yǎng 培养 le 了 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员。
yán hǎi 沿海 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁、 hóng shù lín 红树林、 fáng fēng lín 防风林 duì 对 fáng zhǐ 防止 hǎi àn dài 海岸带 de 的 qīn shí 侵蚀、 fáng fēng gù shā 防风固沙、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jǐ ge 几个 hái zi 孩子 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
diǎn xíng 典型 de 的 cài dān 菜单 dì yī 第一 dào cài 道菜 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 měi wèi 美味 de 的 hǎi xiān 海鲜， lóng xiā 龙虾 sè lā 色拉 huò 或 gèng 更 pǔ tōng 普通 de 的 duì xiā 对虾 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 fā fàng 发放 xià lai 下来， ēn 嗯。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 xià bān 下班 huí lai 回来 fā xiàn 发现 wǒ 我 guǒ 裹 zhe 着 tā 他 de 的 dōng zhuāng 冬装 mián róng 棉绒 shuì yī 睡衣， bào 抱 zhe 着 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶， gài zhe liǎng 盖着两 chuáng 床 yǔ róng bèi 羽绒被 hé 和 yì zhāng 一张 máo tǎn 毛毯， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 的 dǎ chàn 打颤。
yán zhe 沿着 shān gǔ 山谷 wài 外 de 的 xī biān 西边 de 的 lù 路， lái dào 来到 shǎn diàn 闪电 yá 崖。 shā 杀 8 gè 个 mù 暮 guāng 光 fēng bào 风暴 zhào huàn 召唤 zhě 者 hé 和 5 gè 个 páo xiào 咆哮 de 的 liè xì 裂隙 wèi 位 miàn 面 shēng wù 生物 lái 来 wán chéng 完成 “ qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 ”
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 mǒu rén 某人 jì 寄 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 diàn yóu 电邮， xìn 信 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 de 的 fēng dǔ 封堵 wú fǎ 无法 zài 再 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 le 了。
yán zhe 沿着 qián shān 潜山 gòu zào 构造 dài 带 zǒu xiàng 走向， nì 逆 chōng 冲 gòu zào 构造 yàng shì 样式 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化。
zhè wèi 这位 hán guó jí 韩国籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
zī 兹 xuǎn lù 选录 bù fen 部分 xué rén 学人 de 的 píng lùn 评论 wén zhāng 文章， yǐ 以 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 liǎo jiě 了解《 quán 全 sòng wén 宋文》 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
zhè 这 tǐ xiàn 体现 le 了 gé mìng 革命 cè lüè 策略 yǔ 与 chéng jì 承继 chuán tǒng 传统 de 的 nèi zài 内在 máo dùn 矛盾 hé 和 kùn nan 困难 xuǎn zé 选择。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē chuān 揭穿 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 miù jiàn 谬见， huàn 换 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 hé 和 sī kǎo 思考 fāng shì 方式。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 zhā gēn 扎根 yú 于 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高 de 的 yìng yòng 应用 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 huò 或 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 lǐng yù 领域。
yǎng niú 养牛 zhě 者 qiáng diào 强调 shuō 说， “ kè lái 克莱 xiān sheng 先生 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 lǐ miàn 里面， zuì ài 最爱 fàn shàng zuò luàn 犯上作乱 de 的， gēn 跟 tā 他 jiā lǐ 家里 bié de 别的 rén 人 yì diǎn r 一点儿 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。 ”
zhè 这 shǐ 使 tā 他 yuǎn yuǎn 远远 lǐng xiān 领先 yú 于 tā 他 de 的 tóng bèi 同辈 shè jì shī 设计师。
jǐ ge 几个 mù jī zhě 目击者 shuō 说 yī 一 sōu 艘 chuán 船 zài 在 běi 北 miàn dī 面的 gǎng kǒu 港口 dā zài 搭载 le 了 xián yí fàn 嫌疑犯。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 gē shǒu 歌手 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 kāi 开 yǎn chàng huì 演唱会。
zhè wèi 这位 pú táo yá 葡萄牙 zhōng chǎng 中场 — — běn 本 sài jì 赛季 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 dǎ jìn 打进 41 qiú 球， wài jiā 外加 shàng 上 zhōu liù 周六 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 yī 一 lì 粒 diǎn qiú 点球 — — shàng bàn cháng 上半场 jiù 就 yǒu 有 sān cì 三次 jī huì 机会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jìn qiú shǔ 进球数 tí gāo 提高 dào 到 42 gè 个。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǔ zhòu 诅咒 mìng yùn 命运， huǐ bù dāng chū 悔不当初 … …
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng dé dào 想得到， yóu yú 由于 dà liàng 大量 de 的 māo kē 猫科 dòng wù 动物 pái xiè wù 排泄物 de 的 cún zài 存在， dāng 当 nǎi niú 奶牛 hé 和 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 de shí hòu 的时候， tā men 它们 wú yí 无疑 huì 会 gǎn rǎn 感染 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫， jìn ér 进而 gǎn rǎn 感染 dào 到 tā men 它们 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
diǎn xíng 典型 de 的 yī 一 jiān 间 bìng hào 病号 fáng 房， shì 是 yī 一 jiān 间 zú yǐ 足以 róng nà 容纳 yī 一 zhěng gè 整个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 yǒu zhe 有着 dà xíng 大型 luò dì 落地 chuāng zi 窗子 de 的 yáng guāng fáng 阳光房。
yán 沿 qiē gē 切割 huǒ shān 火山 qióng lóng 穹隆 de 的 NW xiàng 向 duàn liè 断裂 dài yǒu 带有 zhòng duō 众多 qiān 铅、 xīn 锌 kuàng huà 矿化， qí 其 zhōng tiān 中天 gāo jiān hán 高尖含 kuàng 矿 duàn liè 断裂 jù 具 jiào hǎo 较好 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景。
yán àn 沿岸 jǐng wù 景物 yōu měi 优美， pì 辟 yǒu 有 yóu lǎn qū 游览区， bèi yǒu 备有 yóu tǐng 游艇， bìng 并 měi nián jǔ xíng 每年举行 chuán 船 sài 赛， xī yǐn 吸引 dà liàng 大量 yóu kè 游客。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā men 他们 chuān guò 穿过 nóng mì 浓密 de 的 yǔ lín 雨林 hé 和 dìng jū zhě 定居者 chēng wéi 称为 “ dì yù 地狱 ” de 的 yún 云 sēn lín 森林， tuì 退 rù 入 máng máng 茫茫 shēn shān 深山 cái 才 duǒ guò 躲过 qiáng jiā 强加 qí 其 shēn 身 de 的 zhàn zhēng 战争 hào jié 浩劫。
zhè wèi 这位 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 quán bù 全部 fàng zài 放在 zhè liàng 这辆 yùn chāo 运钞 chē shàng 车上。
diǎn xíng 典型 de 的 tū 凸 tiáo 条 zhī wù 织物 yǒu 有： fǔ chóu 府绸、 fēi ěr 菲尔 chóu 绸、 luó duàn 罗缎 hé 和 cū 粗 héng léng wén 横棱纹 zhī wù 织物。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn jūn shì 日本军事 jí 及 zhèng zhì 政治 zhàn lüè 战略 zhōng 中 dé dào 得到 zuì gāo 最高 de 的 zūn zhòng 尊重。
yán hé 沿河 jù jū 聚居 de 的 jū mín 居民 men 们 lǐ yīng 理应 xiǎng yǒu 享有 rú tóng 如同 tā men de 他们的 xiān rén 先人 zài cǐ 在此 dìng jū 定居 shí 时 yí yàng 一样 jié jìng 洁净 de 的 hé shuǐ 河水， hái zi men 孩子们 lǐ 理 yīng yǒu 应有 yì fāng 一方 gān jìng 干净 wèi shēng 卫生 de 的 yóu xì 游戏 zhī 之 suǒ 所。
zhè wèi 这位 yì yuán 议员 bèi 被 zhèng míng 证明 fàn yǒu 犯有 xíng huì 行贿 nà huì 纳贿 zuì 罪 hòu 后 cí zhí 辞职 le 了。
jǐ ge 几个 dà pái 大牌 qiú yuán 球员 yīn 因 shāng 伤 quē xí 缺席 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 péi yǎng 培养 le 了 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员。
yán hǎi 沿海 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁、 hóng shù lín 红树林、 fáng fēng lín 防风林 duì 对 fáng zhǐ 防止 hǎi àn dài 海岸带 de 的 qīn shí 侵蚀、 fáng fēng gù shā 防风固沙、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jǐ ge 几个 hái zi 孩子 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
diǎn xíng 典型 de 的 cài dān 菜单 dì yī 第一 dào cài 道菜 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 měi wèi 美味 de 的 hǎi xiān 海鲜， lóng xiā 龙虾 sè lā 色拉 huò 或 gèng 更 pǔ tōng 普通 de 的 duì xiā 对虾 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 fā fàng 发放 xià lai 下来， ēn 嗯。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 xià bān 下班 huí lai 回来 fā xiàn 发现 wǒ 我 guǒ 裹 zhe 着 tā 他 de 的 dōng zhuāng 冬装 mián róng 棉绒 shuì yī 睡衣， bào 抱 zhe 着 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶， gài zhe liǎng 盖着两 chuáng 床 yǔ róng bèi 羽绒被 hé 和 yì zhāng 一张 máo tǎn 毛毯， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 的 dǎ chàn 打颤。
yán zhe 沿着 shān gǔ 山谷 wài 外 de 的 xī biān 西边 de 的 lù 路， lái dào 来到 shǎn diàn 闪电 yá 崖。 shā 杀 8 gè 个 mù 暮 guāng 光 fēng bào 风暴 zhào huàn 召唤 zhě 者 hé 和 5 gè 个 páo xiào 咆哮 de 的 liè xì 裂隙 wèi 位 miàn 面 shēng wù 生物 lái 来 wán chéng 完成 “ qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 ”
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 mǒu rén 某人 jì 寄 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 diàn yóu 电邮， xìn 信 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 de 的 fēng dǔ 封堵 wú fǎ 无法 zài 再 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 le 了。
yán zhe 沿着 qián shān 潜山 gòu zào 构造 dài 带 zǒu xiàng 走向， nì 逆 chōng 冲 gòu zào 构造 yàng shì 样式 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化。
zhè wèi 这位 hán guó jí 韩国籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
zī 兹 xuǎn lù 选录 bù fen 部分 xué rén 学人 de 的 píng lùn 评论 wén zhāng 文章， yǐ 以 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 liǎo jiě 了解《 quán 全 sòng wén 宋文》 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
zhè 这 tǐ xiàn 体现 le 了 gé mìng 革命 cè lüè 策略 yǔ 与 chéng jì 承继 chuán tǒng 传统 de 的 nèi zài 内在 máo dùn 矛盾 hé 和 kùn nan 困难 xuǎn zé 选择。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē chuān 揭穿 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 miù jiàn 谬见， huàn 换 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 hé 和 sī kǎo 思考 fāng shì 方式。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 zhā gēn 扎根 yú 于 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高 de 的 yìng yòng 应用 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 huò 或 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 lǐng yù 领域。
yǎng niú 养牛 zhě 者 qiáng diào 强调 shuō 说， “ kè lái 克莱 xiān sheng 先生 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 lǐ miàn 里面， zuì ài 最爱 fàn shàng zuò luàn 犯上作乱 de 的， gēn 跟 tā 他 jiā lǐ 家里 bié de 别的 rén 人 yì diǎn r 一点儿 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。 ”
zhè 这 shǐ 使 tā 他 yuǎn yuǎn 远远 lǐng xiān 领先 yú 于 tā 他 de 的 tóng bèi 同辈 shè jì shī 设计师。
jǐ ge 几个 mù jī zhě 目击者 shuō 说 yī 一 sōu 艘 chuán 船 zài 在 běi 北 miàn dī 面的 gǎng kǒu 港口 dā zài 搭载 le 了 xián yí fàn 嫌疑犯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子