ประโยคภาษาจีน- 这位部长慷慨陈词为其政策辩护反驳批评他的人中文句子 (510400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 bù zhǎng 部长 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 wèi 为 qí 其 zhèng cè 政策 biàn hù 辩护 , fǎn bó 反驳 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人。
The minister countered his critics with a strong speech defending his policies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 yě shēng dòng wù 野生动物 mí 迷 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yóu yǒng 游泳 dào 到 lí 离 yě 野 xióng 熊 zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 chě 尺 zhī 之 yáo 遥 de 的 dì fāng 地方， jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄。 nà ge 那个 dì qū 地区 gòng shēng 共生 huó zhe 活着 18 , 000 tóu 头 yě 野 xióng 熊。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 guò qù 过去 le 了， dài biǎo 代表 men 们 gèng jiā 更加 yàn fán 厌烦 le 了。
jǐ ge 几个 chéng yuán 成员 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 biǎo jué 表决 de 的 jiē guǒ 结果， fèn rán 愤然 ér qǐ 而起， měng chōng 猛冲 chū qù 出去。
diǎn lǐ 典礼 hòu 后， shū yuàn 书院 suí jí 随即 yú 于 lián hé 联合 xiào yuán 校园 jǔ xíng 举行 yuàn qìng 院庆 shēng rì huì 生日会， shū yuàn 书院 jiào zhí yuán 教职员 lián yì huì 联谊会 jiāng 将 sòng 送 chū 出 dà 大 dàn gāo 蛋糕 zhì hè 致贺。
diǎn yǎ 典雅 hé 和 shí máo 时髦 - zài 在 hēi 黑 duàn 缎 de 的 zhè 这 tái 台 chuán dòng qì 传动器， gòu zhù 构筑 yǔ 与 qīng chu 清楚 de 的 shuǐ jīng 水晶 lǜ wǎng 滤网 shì 是 xīng 星 zài 在 zhèng shì 正式 wǎn shang 晚上。
yán zhe 沿着 shān gǔ 山谷 wài 外 de 的 xī biān 西边 de 的 lù 路， lái dào 来到 shǎn diàn 闪电 yá 崖。 shā 杀 8 gè 个 mù 暮 guāng 光 fēng bào 风暴 zhào huàn 召唤 zhě 者 hé 和 5 gè 个 páo xiào 咆哮 de 的 liè xì 裂隙 wèi 位 miàn 面 shēng wù 生物 lái 来 wán chéng 完成 “ qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 ”
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 màn xìng 慢性 yìng jī 应激 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 duàn liàn 锻炼 de 的 fǎn miàn 反面： tā 它 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 xīn 新 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 shēng chéng 生成。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī běn 一本 xīn shū 新书：《 jiàn dié 间谍： měi guó 美国 kè gé bó 克格勃 de 的 xīng shuāi 兴衰》， tòu lù 透露 shuō 说 1941 nián 年 hǎi míng wēi 海明威 céng 曾 yīng zhāo 应招 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn dié 间谍， zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 hā wǎ nà 哈瓦那 huì jiàn 会见 guò 过 sū lián 苏联 tè gōng 特工。
zhè wèi 这位 zhǎng zhě 长者 jiù 就 zhǔ dòng 主动 dào 到 gè gè 各个 dì fāng 地方、 dào 到 yuǎn tú 远途 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuò 做 yì zhěn 义诊。
zī 兹 ēn dé 恩德 zé 则 biǎo dá 表达 dé 得 lüè wéi 略为 jiǎn jié 简洁： “ zài 在 zhè r 这儿 gōng zuò 工作， nǐ 你 yì zhōu 一周 dōu 都 zài 在 pīn mìng 拼命 gàn huó 干活。
yán zhe 沿着 dì sān 第三 dà dào 大道 de 的 mù sè 暮色 yǐ jīng 已经 chuí luò 垂落； rén men 人们 jià 驾 zhe 着 chē 车， tuī 推 zhe 着 gòu wù chē 购物车， huò shì 或是 jiāng 将 bēi bāo 背包 diào 吊 zài 在 jiān shàng 肩上， fēi sù 飞速 ér 而 guò 过。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 guò hòu 过后， wǒ 我 yòu 又 jiàn dào 见到 le 了 bài 拜 dá 妲， tā 她 shì zhe 试着 gēn 跟 wǒ 我 jiě shì 解释 shén me shí hou 什么时候 yǔn xǔ 允许 shā rén 杀人 hé 和 bù 不 yǔn xǔ 允许 shā rén 杀人 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
zhè wèi 这位 bǎo jīng shì gù 饱经世故 de 的 biān jí 编辑， zài 在 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 liǎng cì 两次 shāo 稍 dùn 顿 de 的 tíng 停 le 了 yí xià 一下， wèi 为 tā 他 yí kāi 移开 zhǔ tí 主题 ér 而 dào qiàn 道歉。
zī 兹 jīng 经 hé 核 zhèng 证 shàng shù 上述 zī liào 资料 zhèng què 正确 wú wù 无误， bìng 并 tí míng 提名 shēn qǐng rén 申请人 huò qǔ 获取 shēn 深 zī 资 tóng jūn 童军 jiǎng zhāng 奖章。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 bào gào 报告， tā 他 yǐ 已 cóng 从 tú gōng 徒工 xué xiào 学校 bì yè 毕业， chéng le 成了 shú liàn 熟练 mó gōng 磨工。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shēng zhǎng 生长 de 的 shì 是 gāo dà 高大 de 的 zōng 棕 shù 树。
nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 lái 来 zì jǐ 自己 dìng zuò 定做 nǐ de 你的 zhōng 钟。
yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 shuì 睡 qián 前 xí guàn 习惯， bǐ rú 比如 pào zǎo 泡澡、 lín yù 淋浴 huò 或 kàn shū 看书。
yán 沿 dì wǔ 第五 dà jiē 大街 xià xíng 下行， tā men 他们 zài 在 mǎ chē 马车 lǐ 里 zhòng diǎn 重点 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 míng gē tè 明戈特 tài tai 太太： tā 她 de 的 nián jì 年纪， tā 她 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 tā 她 nà xiē 那些 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xìng qíng 性情。
nǐ 你 kě yǐ 可以 duàn dìng 断定 tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 nà shí 那时 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 qī 期。
yán 沿 gàn jiāng 赣江 wǎng 往 nán 南 de 的 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， shì 是 chuān yuè 穿越 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhòng duō 众多 de 的 dōng nán 东南 shān qū 山区 de 的 shǎo shù 少数 biàn dào 便道 zhī yī 之一。
nǐ 你 kě yǐ 可以 quán héng 权衡 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 qīng zhòng 轻重， yǔ 与 gè gè 各个 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 xié shāng 协商 jué dìng 决定， tā 他 bì xū 必须 kàn 看 xiē 些 shén me 什么， nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 liú gěi 留给 bié ren 别人 chǔ lǐ 处理。
jǐ ge 几个 cài shì chǎng 菜市场 de 的 gé jú 格局 chà bù duō 差不多。
zhè 这 shǐ de 使得 2009 nián cheng 年成 wèi 为 nán bàn qiú 南半球 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 rè 热 de 的 yī nián 一年。
xiè lòu 泄漏 gēn 根 liè 列 zài 在 biǎo 表 shàng fāng 上方（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）， shì 是 liàn jiē 链接 de 的 xíng shì 形式， liàn jiē 链接 dào 到 xiè lòu 泄漏 gēn 根 suǒ yǒu zhě 所有者 liàn 链 de 的 tú xíng 图形 biǎo shì 表示， zhè 这 yě 也 chēng wéi 称为 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图。
shòu yī 兽医 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 bǎ 把 yí gè 一个 mǐ lì 米粒 dà xiǎo 大小 de 的 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 biāo qiān 标签（ RFID ） zhù rù 注入 dào 到 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内。
quán shuǐ 泉水 zhōng 中 fù yǒu 附有 tái xiǎn 苔藓 zhī lèi 之类 de 的 yǒu jī wù 有机物， yīn ér 因而 tǔ rǎng 土壤 jiào 较 tā 它 chù 处 rùn zé 润泽 féi wò 肥沃。
nèi yè 内业 shè jì 设计： zì tǐ 字体 shì 是 xuǎn yòng 选用 de 的 hēi tǐ zì 黑体字 yán sè 颜色 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 lán sè 蓝色。
zhè 这 shǐ de 使得 kāi fā 开发 yuán 员 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 guān zhù 关注 yú 于 shè jì chéng xù 设计程序， ér 而 bú yòng 不用 qù 去 guǎn 管 jiāng 将 dài mǎ 代码 jí chéng 集成 qǐ lai 起来。
fǎ lìng 法令 bā 八： ruò 若 rèn hé 任何 zhǔ jiào 主教、 sī duó 司铎 huò 或 zhí shì 执事、 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shǔ yú 属于 sī jì 司祭 zhī 之 liè 列 de 的 rén 人， zài 在 jǔ xíng 举行 jì xiàn 祭献 shí 时 wèi 未 lǐng 领 shèng tǐ 圣体， tā 他 bì xū 必须 gào zhī 告知 lǐ yóu 理由；

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 yě shēng dòng wù 野生动物 mí 迷 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yóu yǒng 游泳 dào 到 lí 离 yě 野 xióng 熊 zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 chě 尺 zhī 之 yáo 遥 de 的 dì fāng 地方， jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄。 nà ge 那个 dì qū 地区 gòng shēng 共生 huó zhe 活着 18 , 000 tóu 头 yě 野 xióng 熊。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 guò qù 过去 le 了， dài biǎo 代表 men 们 gèng jiā 更加 yàn fán 厌烦 le 了。
jǐ ge 几个 chéng yuán 成员 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 biǎo jué 表决 de 的 jiē guǒ 结果， fèn rán 愤然 ér qǐ 而起， měng chōng 猛冲 chū qù 出去。
diǎn lǐ 典礼 hòu 后， shū yuàn 书院 suí jí 随即 yú 于 lián hé 联合 xiào yuán 校园 jǔ xíng 举行 yuàn qìng 院庆 shēng rì huì 生日会， shū yuàn 书院 jiào zhí yuán 教职员 lián yì huì 联谊会 jiāng 将 sòng 送 chū 出 dà 大 dàn gāo 蛋糕 zhì hè 致贺。
diǎn yǎ 典雅 hé 和 shí máo 时髦 - zài 在 hēi 黑 duàn 缎 de 的 zhè 这 tái 台 chuán dòng qì 传动器， gòu zhù 构筑 yǔ 与 qīng chu 清楚 de 的 shuǐ jīng 水晶 lǜ wǎng 滤网 shì 是 xīng 星 zài 在 zhèng shì 正式 wǎn shang 晚上。
yán zhe 沿着 shān gǔ 山谷 wài 外 de 的 xī biān 西边 de 的 lù 路， lái dào 来到 shǎn diàn 闪电 yá 崖。 shā 杀 8 gè 个 mù 暮 guāng 光 fēng bào 风暴 zhào huàn 召唤 zhě 者 hé 和 5 gè 个 páo xiào 咆哮 de 的 liè xì 裂隙 wèi 位 miàn 面 shēng wù 生物 lái 来 wán chéng 完成 “ qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 ”
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 màn xìng 慢性 yìng jī 应激 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 duàn liàn 锻炼 de 的 fǎn miàn 反面： tā 它 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 xīn 新 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 shēng chéng 生成。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī běn 一本 xīn shū 新书：《 jiàn dié 间谍： měi guó 美国 kè gé bó 克格勃 de 的 xīng shuāi 兴衰》， tòu lù 透露 shuō 说 1941 nián 年 hǎi míng wēi 海明威 céng 曾 yīng zhāo 应招 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn dié 间谍， zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 hā wǎ nà 哈瓦那 huì jiàn 会见 guò 过 sū lián 苏联 tè gōng 特工。
zhè wèi 这位 zhǎng zhě 长者 jiù 就 zhǔ dòng 主动 dào 到 gè gè 各个 dì fāng 地方、 dào 到 yuǎn tú 远途 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuò 做 yì zhěn 义诊。
zī 兹 ēn dé 恩德 zé 则 biǎo dá 表达 dé 得 lüè wéi 略为 jiǎn jié 简洁： “ zài 在 zhè r 这儿 gōng zuò 工作， nǐ 你 yì zhōu 一周 dōu 都 zài 在 pīn mìng 拼命 gàn huó 干活。
yán zhe 沿着 dì sān 第三 dà dào 大道 de 的 mù sè 暮色 yǐ jīng 已经 chuí luò 垂落； rén men 人们 jià 驾 zhe 着 chē 车， tuī 推 zhe 着 gòu wù chē 购物车， huò shì 或是 jiāng 将 bēi bāo 背包 diào 吊 zài 在 jiān shàng 肩上， fēi sù 飞速 ér 而 guò 过。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 guò hòu 过后， wǒ 我 yòu 又 jiàn dào 见到 le 了 bài 拜 dá 妲， tā 她 shì zhe 试着 gēn 跟 wǒ 我 jiě shì 解释 shén me shí hou 什么时候 yǔn xǔ 允许 shā rén 杀人 hé 和 bù 不 yǔn xǔ 允许 shā rén 杀人 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
zhè wèi 这位 bǎo jīng shì gù 饱经世故 de 的 biān jí 编辑， zài 在 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 liǎng cì 两次 shāo 稍 dùn 顿 de 的 tíng 停 le 了 yí xià 一下， wèi 为 tā 他 yí kāi 移开 zhǔ tí 主题 ér 而 dào qiàn 道歉。
zī 兹 jīng 经 hé 核 zhèng 证 shàng shù 上述 zī liào 资料 zhèng què 正确 wú wù 无误， bìng 并 tí míng 提名 shēn qǐng rén 申请人 huò qǔ 获取 shēn 深 zī 资 tóng jūn 童军 jiǎng zhāng 奖章。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 bào gào 报告， tā 他 yǐ 已 cóng 从 tú gōng 徒工 xué xiào 学校 bì yè 毕业， chéng le 成了 shú liàn 熟练 mó gōng 磨工。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shēng zhǎng 生长 de 的 shì 是 gāo dà 高大 de 的 zōng 棕 shù 树。
nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 lái 来 zì jǐ 自己 dìng zuò 定做 nǐ de 你的 zhōng 钟。
yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 shuì 睡 qián 前 xí guàn 习惯， bǐ rú 比如 pào zǎo 泡澡、 lín yù 淋浴 huò 或 kàn shū 看书。
yán 沿 dì wǔ 第五 dà jiē 大街 xià xíng 下行， tā men 他们 zài 在 mǎ chē 马车 lǐ 里 zhòng diǎn 重点 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 míng gē tè 明戈特 tài tai 太太： tā 她 de 的 nián jì 年纪， tā 她 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 tā 她 nà xiē 那些 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xìng qíng 性情。
nǐ 你 kě yǐ 可以 duàn dìng 断定 tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 nà shí 那时 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 qī 期。
yán 沿 gàn jiāng 赣江 wǎng 往 nán 南 de 的 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， shì 是 chuān yuè 穿越 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhòng duō 众多 de 的 dōng nán 东南 shān qū 山区 de 的 shǎo shù 少数 biàn dào 便道 zhī yī 之一。
nǐ 你 kě yǐ 可以 quán héng 权衡 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 qīng zhòng 轻重， yǔ 与 gè gè 各个 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 xié shāng 协商 jué dìng 决定， tā 他 bì xū 必须 kàn 看 xiē 些 shén me 什么， nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 liú gěi 留给 bié ren 别人 chǔ lǐ 处理。
jǐ ge 几个 cài shì chǎng 菜市场 de 的 gé jú 格局 chà bù duō 差不多。
zhè 这 shǐ de 使得 2009 nián cheng 年成 wèi 为 nán bàn qiú 南半球 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 rè 热 de 的 yī nián 一年。
xiè lòu 泄漏 gēn 根 liè 列 zài 在 biǎo 表 shàng fāng 上方（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）， shì 是 liàn jiē 链接 de 的 xíng shì 形式， liàn jiē 链接 dào 到 xiè lòu 泄漏 gēn 根 suǒ yǒu zhě 所有者 liàn 链 de 的 tú xíng 图形 biǎo shì 表示， zhè 这 yě 也 chēng wéi 称为 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图。
shòu yī 兽医 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 bǎ 把 yí gè 一个 mǐ lì 米粒 dà xiǎo 大小 de 的 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 biāo qiān 标签（ RFID ） zhù rù 注入 dào 到 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内。
quán shuǐ 泉水 zhōng 中 fù yǒu 附有 tái xiǎn 苔藓 zhī lèi 之类 de 的 yǒu jī wù 有机物， yīn ér 因而 tǔ rǎng 土壤 jiào 较 tā 它 chù 处 rùn zé 润泽 féi wò 肥沃。
nèi yè 内业 shè jì 设计： zì tǐ 字体 shì 是 xuǎn yòng 选用 de 的 hēi tǐ zì 黑体字 yán sè 颜色 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 lán sè 蓝色。
zhè 这 shǐ de 使得 kāi fā 开发 yuán 员 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 guān zhù 关注 yú 于 shè jì chéng xù 设计程序， ér 而 bú yòng 不用 qù 去 guǎn 管 jiāng 将 dài mǎ 代码 jí chéng 集成 qǐ lai 起来。
fǎ lìng 法令 bā 八： ruò 若 rèn hé 任何 zhǔ jiào 主教、 sī duó 司铎 huò 或 zhí shì 执事、 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shǔ yú 属于 sī jì 司祭 zhī 之 liè 列 de 的 rén 人， zài 在 jǔ xíng 举行 jì xiàn 祭献 shí 时 wèi 未 lǐng 领 shèng tǐ 圣体， tā 他 bì xū 必须 gào zhī 告知 lǐ yóu 理由；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子