ประโยคภาษาจีน- 这位面色白净冷静沉着的年轻人是如此微贱以至于他拒绝讲出自己的名字因为他认为自己不值一文中文句子 (510580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 miàn sè 面色 bái jìng 白净、 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 rú cǐ 如此 wēi jiàn 微贱 yǐ zhì yú 以至于 tā 他 jù jué 拒绝 jiǎng 讲 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bù zhí yì wén 不值一文。
So humble is the pale, quiet young man that he refuses to give his name, for he believes himself so unworthy .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 hán guó jí 韩国籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
zhè wèi 这位 gù wèn 顾问 shì fǒu 是否 zài 在 niú shì 牛市 hé 和 xióng shì 熊市 dōu 都 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色？
zhè wèi 这位 bǎo jīng shì gù 饱经世故 de 的 biān jí 编辑， zài 在 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 liǎng cì 两次 shāo 稍 dùn 顿 de 的 tíng 停 le 了 yí xià 一下， wèi 为 tā 他 yí kāi 移开 zhǔ tí 主题 ér 而 dào qiàn 道歉。
yán zhe 沿着 mán huāng 蛮荒 de 的 dà píng 大平 yáng 洋 hǎi àn 海岸， xuān nào 喧闹 de 的 hǎi ōu 海鸥 hé 和 lú cí 鸬鹚 shǒu wèi 守卫 zhe 着 shài tài yáng 晒太阳 de 的 hǎi shī 海狮。
yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 guǎn dào 管道， shuǐ liú 水流 zì dòng 自动 liú 流 dào 到 wǒ men de 我们的 jiā 家。
zī 兹 zhèng míng 证明 wǒ 我 sī 司 09 nián 年 1 yuè 月 13 rì 日 fā 发 de 的 xìn yòng zhèng 信用证（ zhèng hào 证号： 20309 IM 00005 ） xiàng xià 项下 de 的 huò wù 货物： tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 fú hé 符合 qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 cái fù 财富， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 jiāng lái 将来 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作， děng děng 等等， dàn 但 jiǎ ruò 假若 nǐ 你 zài 在 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 pín fá 贫乏， nǐ 你 hái shi 还是 yì wú suǒ yǒu 一无所有！
jǐ ge yuè 几个月 yǐ qián 以前， tài dí 泰迪 . kěn ní dí 肯尼迪 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 nǎo ái 脑癌， ér qiě 而且 rén men 人们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 dà huì 大会 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 dī xuè táng 低血糖 néng 能 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 rén 人， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gāo 高 shù liàng 数量 de 的 cuì ruò 脆弱 gè tǐ 个体。
yán zhe 沿着 pū 铺 mǎn 满 é luǎn shí 鹅卵石 de 的 xiǎo lù 小路 wǎng 往 lǐ 里 zǒu 走， shān shuǐ 山水 míng xiù 明秀， huā mù 花木 fán mào 繁茂， bù zhì 布置 yǎ qù 雅趣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 lái 来 zì jǐ 自己 dìng zuò 定做 nǐ de 你的 zhōng 钟。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚， cóng 从 fáng bō dī 防波堤 tiào jìn 跳进 tā 他 de 的 bì wān 臂弯， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 jiē shòu 接受 le 了 dié gē 迭戈 de 的 wěn 吻， dàn 但 tā 她 bù ràng 不让 tā 他 jì xù 继续 zuò 做 xià qù 下去。
zhè 这 yáng 佯， dōng zhōu 东周 yí dìng 一定 chóng xīn 重新 zhòng dào 种稻， shōu gē 收割 shí 时 nín 您 zài 再 duó qǔ 夺取 tā men 它们。
yán zhù 沿著 māo 猫 luó xī 罗溪 hé chuān 河川 gāo 高 tān de 滩地， yì biān 一边 shì 是 dī fáng 堤防 yì biān 一边 shì 是 qīng cǎo de 青草地， jiā shàng 加上 hái 还 kě 可 yǐ yuǎn 以远 kàn 看 nán tóu shì 南投市 de 的 lǜ 绿 měi 美 qiáo 桥， fēng jǐng 风景 xiāng dāng 相当 piào liang 漂亮。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng shēng 放声 jiān jiào 尖叫、 zì yǐ wéi shì 自以为是 huò zhě 或者 pò kǒu dà mà 破口大骂。
jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zài 在 lián tōng 连通 Ōu yà 欧亚 de 的 háng dào 航道 shàng 上 xǔ duō 许多 chuán zhī 船只 zāo dào 遭到 le 了 hǎi dào 海盗 de 的 xí jī 袭击 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 sōu 艘 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
zhè 这 shǐ 使 tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 tuī lùn 推论： shì jiàn 事件 de 的 xìn xī 信息 róng liàng 容量 yǔ 与 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 nì 逆 gài lǜ 概率 de 的 duì shù 对数 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
yǎng 养 xuè 血 ān shén 安神、 jiě fán zhù 解烦助 mián 眠， duì 对 jīng shén 精神 xì tǒng 系统 yǒu 有 ān fǔ 安抚 zuò yòng 作用， huǎn jiě 缓解 rén tǐ 人体 pí láo 疲劳， zhú bù 逐步 gǎi shàn 改善 shuì mián 睡眠， tí gāo 提高 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量。
yán tú 沿途 de 的 xīn kǔ 辛苦 zhèng shì 正是 tā men 它们 běn xìng 本性 xiě yì 写意， shì 是 tā men 它们 wèi 为 zhī 之 fèn dòu 奋斗 de 的 yí qiè 一切， yě 也 shì 是 tā men 它们 wéi yī 唯一 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 shǐ 使 zuǒ yì 左翼 hé 和 dì qū xìng 地区性 zhèng dǎng 政党 zài 在 Ān dé lā bāng 安得拉邦 děng 等 guān jiàn 关键 bāng 邦 nèi 内 de 的 xuǎn jǔ 选举 wǔ tái 舞台 shàng 上 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jǐ ge 几个 gāo 高 shū chú 书橱 zhàn 占 le 了 tā 他 fáng jiān 房间 de 的 hǎo duō 好多 dì fāng 地方。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 xià luò 下落 què 却 yòu 又 bù kě néng 不可能 zháo dì 着地 de 的 zhuàng tài 状态。
shòu 兽 shǒu 首 céng jīng 曾经 shì 是 yuán míng yuán 圆明园 pēn quán 喷泉 de 的 yí bù fèn 一部分， zào xíng 造型 wèi 为 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 shí èr shēng xiào 十二生肖。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zuān 钻 mù 木 chóng 虫 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 lái 来 pàn duàn 判断 chóng zāi 虫灾 shì fǒu 是否 lín jìn 临近。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 liàng 亮 hóng sè 红色 huò 或 huáng sè 黄色 děng 等 nuǎn sè 暖色 lái 来 tū chū 突出 yí miàn 一面 qiáng bì 墙壁， rán hòu 然后 yòng 用 chún 纯 bái sè 白色 huò 或 nǎi 奶 bái sè 白色 lái 来 tú 涂 qí tā 其他 qiáng bì 墙壁。
nèi fēn mì 内分泌 xué 学 yán jiū 研究 shēn tǐ 身体 xiàn tǐ 腺体 hè 和 jī sù 激素 yǐ jí 以及 tā men 他们 zhī jiān 之间 xiāng guān 相关 de 的 shī diào 失调 de 的 kē xué 科学
fǎ lìng 法令 hái 还 qǔ dì 取缔 le 了 yān cǎo 烟草 guǎng gào 广告， yě 也 bù zhǔn 不准 xiāo shòu 销售 hé 和 jìn kǒu 进口 mó fǎng 模仿 yān cǎo 烟草 chǎn pǐn 产品 de 的 wán jù 玩具 hé 和 táng guǒ 糖果。
zhè 这 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 nǚ xìng 女性 de 的 dǎng yuán 党员 pī pàn 批判 zhèng fǔ 政府， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 tā men 他们 lí kāi 离开 zhèng dǎng 政党 qù 去 qí tā 其他 dī jí 低级 de 的 zhí wù 职务 gōng zuò 工作。
nèi zài 内在 niǔ 纽 jiē 结 yǔ 与 3 - liàn 链 tú 图， jí 即： zhè ge 这个 tú 图 de 的 měi gè 每个 kōng jiān 空间 qiàn rù 嵌入 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 fēi 非 píng fán 平凡 de 的 niǔ 纽 jiē 结 hé 和 fēn 分 zhī shǔ 支数 wèi 为 3 de 的 fēi 非 fēn lí 分离 liàn huán 链环。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 de 的 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 dōu 都 zhù cè 注册 zài 在 mín zhèng bù 民政部 xià mian 下面， zhè ge 这个 bù fen 部分 xià shǔ 下属 yǒu 有 42 wàn gè 万个 lèi sì 类似 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 hán guó jí 韩国籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
zhè wèi 这位 gù wèn 顾问 shì fǒu 是否 zài 在 niú shì 牛市 hé 和 xióng shì 熊市 dōu 都 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色？
zhè wèi 这位 bǎo jīng shì gù 饱经世故 de 的 biān jí 编辑， zài 在 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 liǎng cì 两次 shāo 稍 dùn 顿 de 的 tíng 停 le 了 yí xià 一下， wèi 为 tā 他 yí kāi 移开 zhǔ tí 主题 ér 而 dào qiàn 道歉。
yán zhe 沿着 mán huāng 蛮荒 de 的 dà píng 大平 yáng 洋 hǎi àn 海岸， xuān nào 喧闹 de 的 hǎi ōu 海鸥 hé 和 lú cí 鸬鹚 shǒu wèi 守卫 zhe 着 shài tài yáng 晒太阳 de 的 hǎi shī 海狮。
yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 guǎn dào 管道， shuǐ liú 水流 zì dòng 自动 liú 流 dào 到 wǒ men de 我们的 jiā 家。
zī 兹 zhèng míng 证明 wǒ 我 sī 司 09 nián 年 1 yuè 月 13 rì 日 fā 发 de 的 xìn yòng zhèng 信用证（ zhèng hào 证号： 20309 IM 00005 ） xiàng xià 项下 de 的 huò wù 货物： tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 fú hé 符合 qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 cái fù 财富， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 jiāng lái 将来 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作， děng děng 等等， dàn 但 jiǎ ruò 假若 nǐ 你 zài 在 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 pín fá 贫乏， nǐ 你 hái shi 还是 yì wú suǒ yǒu 一无所有！
jǐ ge yuè 几个月 yǐ qián 以前， tài dí 泰迪 . kěn ní dí 肯尼迪 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 nǎo ái 脑癌， ér qiě 而且 rén men 人们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 dà huì 大会 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 dī xuè táng 低血糖 néng 能 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 rén 人， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gāo 高 shù liàng 数量 de 的 cuì ruò 脆弱 gè tǐ 个体。
yán zhe 沿着 pū 铺 mǎn 满 é luǎn shí 鹅卵石 de 的 xiǎo lù 小路 wǎng 往 lǐ 里 zǒu 走， shān shuǐ 山水 míng xiù 明秀， huā mù 花木 fán mào 繁茂， bù zhì 布置 yǎ qù 雅趣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 lái 来 zì jǐ 自己 dìng zuò 定做 nǐ de 你的 zhōng 钟。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚， cóng 从 fáng bō dī 防波堤 tiào jìn 跳进 tā 他 de 的 bì wān 臂弯， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 jiē shòu 接受 le 了 dié gē 迭戈 de 的 wěn 吻， dàn 但 tā 她 bù ràng 不让 tā 他 jì xù 继续 zuò 做 xià qù 下去。
zhè 这 yáng 佯， dōng zhōu 东周 yí dìng 一定 chóng xīn 重新 zhòng dào 种稻， shōu gē 收割 shí 时 nín 您 zài 再 duó qǔ 夺取 tā men 它们。
yán zhù 沿著 māo 猫 luó xī 罗溪 hé chuān 河川 gāo 高 tān de 滩地， yì biān 一边 shì 是 dī fáng 堤防 yì biān 一边 shì 是 qīng cǎo de 青草地， jiā shàng 加上 hái 还 kě 可 yǐ yuǎn 以远 kàn 看 nán tóu shì 南投市 de 的 lǜ 绿 měi 美 qiáo 桥， fēng jǐng 风景 xiāng dāng 相当 piào liang 漂亮。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng shēng 放声 jiān jiào 尖叫、 zì yǐ wéi shì 自以为是 huò zhě 或者 pò kǒu dà mà 破口大骂。
jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zài 在 lián tōng 连通 Ōu yà 欧亚 de 的 háng dào 航道 shàng 上 xǔ duō 许多 chuán zhī 船只 zāo dào 遭到 le 了 hǎi dào 海盗 de 的 xí jī 袭击 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 sōu 艘 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
zhè 这 shǐ 使 tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 tuī lùn 推论： shì jiàn 事件 de 的 xìn xī 信息 róng liàng 容量 yǔ 与 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 nì 逆 gài lǜ 概率 de 的 duì shù 对数 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
yǎng 养 xuè 血 ān shén 安神、 jiě fán zhù 解烦助 mián 眠， duì 对 jīng shén 精神 xì tǒng 系统 yǒu 有 ān fǔ 安抚 zuò yòng 作用， huǎn jiě 缓解 rén tǐ 人体 pí láo 疲劳， zhú bù 逐步 gǎi shàn 改善 shuì mián 睡眠， tí gāo 提高 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量。
yán tú 沿途 de 的 xīn kǔ 辛苦 zhèng shì 正是 tā men 它们 běn xìng 本性 xiě yì 写意， shì 是 tā men 它们 wèi 为 zhī 之 fèn dòu 奋斗 de 的 yí qiè 一切， yě 也 shì 是 tā men 它们 wéi yī 唯一 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 shǐ 使 zuǒ yì 左翼 hé 和 dì qū xìng 地区性 zhèng dǎng 政党 zài 在 Ān dé lā bāng 安得拉邦 děng 等 guān jiàn 关键 bāng 邦 nèi 内 de 的 xuǎn jǔ 选举 wǔ tái 舞台 shàng 上 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jǐ ge 几个 gāo 高 shū chú 书橱 zhàn 占 le 了 tā 他 fáng jiān 房间 de 的 hǎo duō 好多 dì fāng 地方。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 xià luò 下落 què 却 yòu 又 bù kě néng 不可能 zháo dì 着地 de 的 zhuàng tài 状态。
shòu 兽 shǒu 首 céng jīng 曾经 shì 是 yuán míng yuán 圆明园 pēn quán 喷泉 de 的 yí bù fèn 一部分， zào xíng 造型 wèi 为 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 shí èr shēng xiào 十二生肖。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zuān 钻 mù 木 chóng 虫 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 lái 来 pàn duàn 判断 chóng zāi 虫灾 shì fǒu 是否 lín jìn 临近。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 liàng 亮 hóng sè 红色 huò 或 huáng sè 黄色 děng 等 nuǎn sè 暖色 lái 来 tū chū 突出 yí miàn 一面 qiáng bì 墙壁， rán hòu 然后 yòng 用 chún 纯 bái sè 白色 huò 或 nǎi 奶 bái sè 白色 lái 来 tú 涂 qí tā 其他 qiáng bì 墙壁。
nèi fēn mì 内分泌 xué 学 yán jiū 研究 shēn tǐ 身体 xiàn tǐ 腺体 hè 和 jī sù 激素 yǐ jí 以及 tā men 他们 zhī jiān 之间 xiāng guān 相关 de 的 shī diào 失调 de 的 kē xué 科学
fǎ lìng 法令 hái 还 qǔ dì 取缔 le 了 yān cǎo 烟草 guǎng gào 广告， yě 也 bù zhǔn 不准 xiāo shòu 销售 hé 和 jìn kǒu 进口 mó fǎng 模仿 yān cǎo 烟草 chǎn pǐn 产品 de 的 wán jù 玩具 hé 和 táng guǒ 糖果。
zhè 这 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 nǚ xìng 女性 de 的 dǎng yuán 党员 pī pàn 批判 zhèng fǔ 政府， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 tā men 他们 lí kāi 离开 zhèng dǎng 政党 qù 去 qí tā 其他 dī jí 低级 de 的 zhí wù 职务 gōng zuò 工作。
nèi zài 内在 niǔ 纽 jiē 结 yǔ 与 3 - liàn 链 tú 图， jí 即： zhè ge 这个 tú 图 de 的 měi gè 每个 kōng jiān 空间 qiàn rù 嵌入 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 fēi 非 píng fán 平凡 de 的 niǔ 纽 jiē 结 hé 和 fēn 分 zhī shǔ 支数 wèi 为 3 de 的 fēi 非 fēn lí 分离 liàn huán 链环。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 de 的 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 dōu 都 zhù cè 注册 zài 在 mín zhèng bù 民政部 xià mian 下面， zhè ge 这个 bù fen 部分 xià shǔ 下属 yǒu 有 42 wàn gè 万个 lèi sì 类似 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子