ประโยคภาษาจีน- 这使得比利时的年债券收益率从年来首次跌破大关中文句子 (511406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǐ de 使得 bǐ lì shí 比利时 de 的 10 nián 年 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 cóng 从 2008 nián lái 年来 shǒu cì 首次 diē pò 跌破 5% dà guān 大关。
That sent yields on Belgian 10-year bonds through the 5%-mark for the first time since 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 yán jiū zhě 研究者 men 们 shǐ yòng 使用 chōng shí 充实 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 lái 来 píng gū 评估 jiāng lái 将来 qì hòu 气候 jiǎo běn 脚本 zhōng 中 kě néng 可能 de 的 guǐ jì 轨迹 wèi zhi 位置 hé fēng 和风 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè 这 shǐ de 使得 jiē guǒ 结果 tuò shǒu kě dé 唾手可得 — — dàn 但 suǒ 所 huàn lái 换来 de 的 shì 是： tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
zhè 这 shǐ de 使得 fǎng kè 访客 men 们 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解， zài 在 shù bǎi 数百 gè 个 xuǎn zé 选择 jī huì 机会 dāng zhōng 当中， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 cǎi bǐ 彩笔 xiě zì 写字、 yòng diàn 用电 nǎo 脑 yìn 印 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 biāo zhì 标识， shèn zhì 甚至 zuò 做 yí gè 一个 bié kāi 别开 shēng 生 miàn dī 面的 CD tào 套。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bǐ jiào 比较 róu hé 柔和、 shuāng 霜 zhuàng 状 jī chǔ 基础 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶， ér qiě 而且 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 xǐ 洗 wán 完 liǎn 脸 hòu 后 yào 要 cā 擦 shàng 上 zī rùn 滋润 xíng 型 de 的 bǎo shī 保湿 shuāng 霜。
jī hū 几乎 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 bèi 被 fàn mài 贩卖 de 的 dāng shì rén 当事人 dōu 都 xuān chēng 宣称 yào 要 bì nàn 避难， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 gāi 该 qú dào 渠道 de 的 àn jiàn 案件， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 zī liào 资料。
fǎ lán kè 法兰克： zhēn nī 珍妮， nǐ 你 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 “ qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 ” de 的 bào dǎo 报导 ma 吗？
nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 bǎo zhèng 保证 huì 会 jì xù 继续 fèng xíng 奉行 hé píng 和平 jìn chéng 进程， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 zài 在 yǐ 以 bā 巴 tán pàn 谈判 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 bǐ 比 qián jìn 前进 dǎng 党 zhèng fǔ 政府 gèng 更 qiáng yìng 强硬 de 的 lì chǎng 立场。
zhè 这 shǐ de 使得 gāi 该 zǔ jiàn 组件 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 tā 它 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 shǐ de 使得 luò tuo 骆驼 sì yǎng zhě 饲养者 gèng 更 nán 难 sì yǎng 饲养 luò tuo 骆驼。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 guó huì 国会 zhòng yì yuán 众议员 yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后 dōu 都 huì miàn 会面 lín 临 xuǎn jǔ 选举。 tā men 他们 bàn gōng shì 办公室 shōu dào 收到 de 的 xìn jiàn 信件、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 diàn huà 电话 xiǎn shì 显示， jué dà bù fen 绝大部分 xuǎn mín 选民 fǎn duì 反对 jiù shì 救市 jì huà 计划。
nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 hái shuō 还说： “ zhè bu 这不 shì 是 nǐ men 你们 yì hé 议和 de 的 fāng shì 方式。 ” nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 yāo qiú 要求 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 àn zhào 按照 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 lù xiàn tú 路线图 jì huà 计划， tíng zhǐ 停止 jìn xíng 进行 shān dòng 煽动。
nǐ 你 kě yǐ 可以 liú xià lái 留下来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， chī wán 吃完 hòu 后 wǒ 我 yòng chē 用车 sòng 送 nǐ 你 huí jiā 回家。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 bù gǎn 不敢 yǔ 与 tā 他 zhēng biàn 争辩 — — zài 再 zhēng biàn 争辩 jiù yào 就要 shè 涉 rù 入 mǒu xiē 某些 huà yǔ 话语 de 的 fàn chóu 范畴， ér 而 zhè xiē 这些 huà yǔ 话语， jiù shì 就是 yīn yáng 阴阳 liǎng 两 jiè 界 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
nèi róng 内容 yí dàn 一旦 shāng dìng 商定， xīn 新 de 的 zhǔn zé 准则 cǎo àn 草案 jiù 就 jiāng 将 chuán yuè 传阅 yǐ 以 tīng qǔ 听取 yì jiàn 意见。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 tā 它 páng biān 旁边 yǒu 有 yí gè 一个 wén běn 文本 de 的 “ qǔ xiāo 取消 ” liàn jiē 链接。
zhè 这 shǐ 使 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 shēn shòu 深受 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品 hé 和 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 duō nián 多年 zhī hòu 之后 yòu 又 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì pín 视频 biān 编 yì mǎ qì 译码器 dōu 都 cǎi yòng 采用 yǒu sǔn yā suō 有损压缩， zuì xiǎo huà 最小化 yǔ 与 shì pín 视频 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据 liáng 量。
zhè 这 shǐ 使 luó sī fú 罗斯福 fēi cháng 非常 nǎo huǒ 恼火， tā 他 zòng 纵 yǒng 恿 bā ná mǎ 巴拿马 rén mín 人民 qǐ lai 起来 zào fǎn 造反， tuō lí 脱离 gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府。
nèi róng tí yào 内容提要： nà yīn 纳音 yī 一 shuō shì 说是 chuán tǒng 传统 lǜ lǚ 律吕 zhī 之 xué 学 zhōng 中 pō jù 颇具 “ hé xīn 核心 ” yì wèi 意味 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhù fú 祝福 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 de 的 dīng jì 酊剂， hū huàn 呼唤 yào cǎo 药草 de 的 yì shí 意识 lái 来 cān 参 yú 予 nǐ de 你的 “ wū yī 巫医 ” liáo fǎ 疗法。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 tā 它 yǔ 与 lǜ sè 绿色， huáng sè 黄色， fěn sè 粉色 dā pèi 搭配。
zhè 这 biàn shì 便是 yù mǎn tiān xià 誉满天下 de 的 zǐ jìn chéng 紫禁城， yǐ jīng 已经 shì 是 dì wáng 帝王、 hòu fēi 后妃 hé 和 tā men 他们 qīn zú 亲族 qī shēn 栖身 de 的 zhōng yāng 中央。
nèi róng 内容： nán shān qū 南山区 nèi 内 gè 各 dà 大 shāng yè 商业 qǐ yè 企业 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动， cì jī 刺激 xiāo fèi 消费， bìng 并 pài fā 派发 nán shān 南山 gòu wù 购物 jiē 节 xiāo fèi 消费 quàn 券。
zhè 这 bǎo zhèng 保证 le 了 nà xiē 那些 yǐ 已 xiě rù 写入， dàn 但 zài 在 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 qián 前 hái 还 méi yǒu 没有 huí fàng 回放 de 的 rì zhì 日志 néng 能 zài 在 yòng hù 用户 lián jiē 连接 qián 前 bèi 被 zhí xíng 执行。
jī hū 几乎 měi gè 每个 xiǎo nǚ hái 小女孩 dōu 都 xǐ huan 喜欢 bā bǐ wá wá 芭比娃娃。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 sān nián 三年 yuè dú 阅读 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和 yóu lì xī sī 尤利西斯， yě 也 kě yǐ 可以 sān nián 三年 dú 读 wǒ de 我的 wén zhāng 文章。
fǎ guó 法国 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 men 们 céng 曾 biǎo shì 表示， tā men 他们 duì 对 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 duì 对 mào yì 贸易 de 的 yǐng xiǎng 影响 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
nèi zhèng bù 内政部 àn niǔ 按钮 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋。
nèi gé ěr 内格尔 jiào liàn 教练 jiàn yì 建议 dài 带 tā 她 qù 去 yī yuàn 医院， ér qiě 而且 yào 要 bào jǐng 报警， zhè 这 shǐ de 使得 pà dì 帕蒂 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 yán jiū zhě 研究者 men 们 shǐ yòng 使用 chōng shí 充实 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 lái 来 píng gū 评估 jiāng lái 将来 qì hòu 气候 jiǎo běn 脚本 zhōng 中 kě néng 可能 de 的 guǐ jì 轨迹 wèi zhi 位置 hé fēng 和风 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè 这 shǐ de 使得 jiē guǒ 结果 tuò shǒu kě dé 唾手可得 — — dàn 但 suǒ 所 huàn lái 换来 de 的 shì 是： tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
zhè 这 shǐ de 使得 fǎng kè 访客 men 们 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解， zài 在 shù bǎi 数百 gè 个 xuǎn zé 选择 jī huì 机会 dāng zhōng 当中， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 cǎi bǐ 彩笔 xiě zì 写字、 yòng diàn 用电 nǎo 脑 yìn 印 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 biāo zhì 标识， shèn zhì 甚至 zuò 做 yí gè 一个 bié kāi 别开 shēng 生 miàn dī 面的 CD tào 套。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bǐ jiào 比较 róu hé 柔和、 shuāng 霜 zhuàng 状 jī chǔ 基础 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶， ér qiě 而且 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 xǐ 洗 wán 完 liǎn 脸 hòu 后 yào 要 cā 擦 shàng 上 zī rùn 滋润 xíng 型 de 的 bǎo shī 保湿 shuāng 霜。
jī hū 几乎 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 bèi 被 fàn mài 贩卖 de 的 dāng shì rén 当事人 dōu 都 xuān chēng 宣称 yào 要 bì nàn 避难， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 gāi 该 qú dào 渠道 de 的 àn jiàn 案件， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 zī liào 资料。
fǎ lán kè 法兰克： zhēn nī 珍妮， nǐ 你 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 “ qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 ” de 的 bào dǎo 报导 ma 吗？
nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 bǎo zhèng 保证 huì 会 jì xù 继续 fèng xíng 奉行 hé píng 和平 jìn chéng 进程， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 zài 在 yǐ 以 bā 巴 tán pàn 谈判 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 bǐ 比 qián jìn 前进 dǎng 党 zhèng fǔ 政府 gèng 更 qiáng yìng 强硬 de 的 lì chǎng 立场。
zhè 这 shǐ de 使得 gāi 该 zǔ jiàn 组件 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 tā 它 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 shǐ de 使得 luò tuo 骆驼 sì yǎng zhě 饲养者 gèng 更 nán 难 sì yǎng 饲养 luò tuo 骆驼。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 guó huì 国会 zhòng yì yuán 众议员 yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后 dōu 都 huì miàn 会面 lín 临 xuǎn jǔ 选举。 tā men 他们 bàn gōng shì 办公室 shōu dào 收到 de 的 xìn jiàn 信件、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 diàn huà 电话 xiǎn shì 显示， jué dà bù fen 绝大部分 xuǎn mín 选民 fǎn duì 反对 jiù shì 救市 jì huà 计划。
nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 hái shuō 还说： “ zhè bu 这不 shì 是 nǐ men 你们 yì hé 议和 de 的 fāng shì 方式。 ” nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 yāo qiú 要求 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 àn zhào 按照 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 lù xiàn tú 路线图 jì huà 计划， tíng zhǐ 停止 jìn xíng 进行 shān dòng 煽动。
nǐ 你 kě yǐ 可以 liú xià lái 留下来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， chī wán 吃完 hòu 后 wǒ 我 yòng chē 用车 sòng 送 nǐ 你 huí jiā 回家。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 bù gǎn 不敢 yǔ 与 tā 他 zhēng biàn 争辩 — — zài 再 zhēng biàn 争辩 jiù yào 就要 shè 涉 rù 入 mǒu xiē 某些 huà yǔ 话语 de 的 fàn chóu 范畴， ér 而 zhè xiē 这些 huà yǔ 话语， jiù shì 就是 yīn yáng 阴阳 liǎng 两 jiè 界 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
nèi róng 内容 yí dàn 一旦 shāng dìng 商定， xīn 新 de 的 zhǔn zé 准则 cǎo àn 草案 jiù 就 jiāng 将 chuán yuè 传阅 yǐ 以 tīng qǔ 听取 yì jiàn 意见。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 tā 它 páng biān 旁边 yǒu 有 yí gè 一个 wén běn 文本 de 的 “ qǔ xiāo 取消 ” liàn jiē 链接。
zhè 这 shǐ 使 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 shēn shòu 深受 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品 hé 和 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 duō nián 多年 zhī hòu 之后 yòu 又 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì pín 视频 biān 编 yì mǎ qì 译码器 dōu 都 cǎi yòng 采用 yǒu sǔn yā suō 有损压缩， zuì xiǎo huà 最小化 yǔ 与 shì pín 视频 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据 liáng 量。
zhè 这 shǐ 使 luó sī fú 罗斯福 fēi cháng 非常 nǎo huǒ 恼火， tā 他 zòng 纵 yǒng 恿 bā ná mǎ 巴拿马 rén mín 人民 qǐ lai 起来 zào fǎn 造反， tuō lí 脱离 gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府。
nèi róng tí yào 内容提要： nà yīn 纳音 yī 一 shuō shì 说是 chuán tǒng 传统 lǜ lǚ 律吕 zhī 之 xué 学 zhōng 中 pō jù 颇具 “ hé xīn 核心 ” yì wèi 意味 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhù fú 祝福 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 de 的 dīng jì 酊剂， hū huàn 呼唤 yào cǎo 药草 de 的 yì shí 意识 lái 来 cān 参 yú 予 nǐ de 你的 “ wū yī 巫医 ” liáo fǎ 疗法。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 tā 它 yǔ 与 lǜ sè 绿色， huáng sè 黄色， fěn sè 粉色 dā pèi 搭配。
zhè 这 biàn shì 便是 yù mǎn tiān xià 誉满天下 de 的 zǐ jìn chéng 紫禁城， yǐ jīng 已经 shì 是 dì wáng 帝王、 hòu fēi 后妃 hé 和 tā men 他们 qīn zú 亲族 qī shēn 栖身 de 的 zhōng yāng 中央。
nèi róng 内容： nán shān qū 南山区 nèi 内 gè 各 dà 大 shāng yè 商业 qǐ yè 企业 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动， cì jī 刺激 xiāo fèi 消费， bìng 并 pài fā 派发 nán shān 南山 gòu wù 购物 jiē 节 xiāo fèi 消费 quàn 券。
zhè 这 bǎo zhèng 保证 le 了 nà xiē 那些 yǐ 已 xiě rù 写入， dàn 但 zài 在 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 qián 前 hái 还 méi yǒu 没有 huí fàng 回放 de 的 rì zhì 日志 néng 能 zài 在 yòng hù 用户 lián jiē 连接 qián 前 bèi 被 zhí xíng 执行。
jī hū 几乎 měi gè 每个 xiǎo nǚ hái 小女孩 dōu 都 xǐ huan 喜欢 bā bǐ wá wá 芭比娃娃。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 sān nián 三年 yuè dú 阅读 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和 yóu lì xī sī 尤利西斯， yě 也 kě yǐ 可以 sān nián 三年 dú 读 wǒ de 我的 wén zhāng 文章。
fǎ guó 法国 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 men 们 céng 曾 biǎo shì 表示， tā men 他们 duì 对 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 duì 对 mào yì 贸易 de 的 yǐng xiǎng 影响 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
nèi zhèng bù 内政部 àn niǔ 按钮 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋。
nèi gé ěr 内格尔 jiào liàn 教练 jiàn yì 建议 dài 带 tā 她 qù 去 yī yuàn 医院， ér qiě 而且 yào 要 bào jǐng 报警， zhè 这 shǐ de 使得 pà dì 帕蒂 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子