ประโยคภาษาจีน- 这公司声称在预阅照片上使用了技术这已经侵犯了的专利中文句子 (513282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 gōng sī 公司 shēng chēng 声称 iPhone zài 在 yù 预 yuè 阅 zhào piàn 照片 shàng 上 shǐ yòng 使用 le 了 jì shù 技术， zhè 这 yǐ jīng 已经 qīn fàn 侵犯 le 了 kodak de 的 zhuān lì 专利。
The firm alleges that the iPhone uses technology for previewing pictures that infringe Kodak patents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó duì 法国队 kāi shǐ 开始 shí 时 lǐng xiān 领先 , dàn 但 zhōng chǎng 中场 xiū xi 休息 qián 前 wēi ěr shì duì 威尔士队 yǐ 已 yǔ 与 zhī 之 lā píng 拉平。
fǎ guó 法国 guǎn 馆 sì hū 似乎 shì 是 yǔ 与 shuǐ 水 zài 在 měi 美 yùn 韵 zhōng 中 fú dòng 浮动。
fǎ guó 法国， xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚， fú 弗 zhī xīn 之心。
jǐ 几 zhōu qián dāng 周前当 IRex xuān bù 宣布 tā 它 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 quán sè 全色 de 的 yuè dú qì 阅读器 shí 时（ link ）， yǐn qǐ 引起 yì diǎn 一点 hōng dòng 轰动。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 xiǎng 想 jiàn dào 见到 wǒ 我 tuí sàng 颓丧？
nǐ 你 kě 可 céng shì guò 曾试过 wán huǒ zì fén 玩火自焚？
nèi bù 内部 gù yōng 雇佣 xū yào 需要 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的、 bìng qiě 并且 zhōu dào 周到 de 的 nèi bù 内部 miàn shì 面试 fāng fǎ 方法。
zhè 这 liù rén 六人 fēn bié 分别 lái zì 来自 yīng guó 英国， měi guó 美国 hé 和 kěn ní yà 肯尼亚， shàng yuè 上月 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 dēng lù 登陆 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
fǎ guān 法官 bù 不 yīn 因 qí 其 sī fǎ 司法 xíng wéi 行为 ér 而 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任， jí shǐ 即使 shì 是 qī zhà 欺诈 hè 和 tān wū 贪污。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影（ ERCP ） kě zài 可在 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qián 前 huò 或 shǒu shù 手术 hòu 后 yòng yú 用于 xié zhù 协助 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 kě 可 zhēn 真 yǒu dǎn liàng 有胆量。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhǔ jiāo liàn 主教练 dé shàng 德尚 de 的 yí cì 一次 quán duì 全队 xùn huà 训话。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， měi guó 美国 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋 àn 岸 yǒu 有 zhǐ 只 wú xié 无邪 de 的 xióng 熊， fā xiàn 发现 le 了 shàn yòng 善用 pí jiǔ 啤酒 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí tā 其他 lǜ zhù shí 绿柱石 yán sè 颜色。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiǎng jiè shí 蒋介石 běn rén 本人 de 的 rì jì 日记， cóng 从 1918 nián dào 年到 1972 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 jiān chí 坚持 měi tiān 每天 xiě 写 zhì shǎo 至少 yī 一 yè 页 wén yán wén 文言文 de 的 rì jì 日记。
fǎ guān 法官 huí jué 回绝 le 了 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 xì fǎng 戏仿 zhī 之 zuò 作 de 的 biàn chēng 辩称， ér 而 xì fǎng 戏仿 zhī 之 zuò 作 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
gāng sà léi sī 冈萨雷斯 shuō 说， tā 她 huó 和 qí tā 其他 lā měi 拉美 yì 裔 nián qīng rén 年轻人 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 wèi lái 未来 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择， tā men 他们 yě 也 zài 在 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 qí tā rén 其他人 yě 也 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马。
jǐ tiān 几天 qián 前 dāng 当 wǒ 我 tà jìn 踏进 chē lǐ 车里 de shí hòu 的时候， yì zhí 一直 zài 在 sī suǒ 思索 zuì jìn 最近 zhè 这 jǐ nián 几年 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 jiā zhōu 加州 qīng yī 青衣（ měi lì 美丽 yáng tóu 羊头 yú 鱼） màn bù 漫步 yú 于 yán jiāo 岩礁 biān hé 边和 hǎi zǎo 海藻 lín 林， yán zhe 沿着 xiá 峡 dǎo 岛 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 gè 个 lǎo 老 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 de 的 xīng qǐ 兴起 lìng 令 bào zhǐ 报纸 de 的 fā xíng 发行 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hào qí 好奇， suǒ yǐ 所以 shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下： yáng méi 杨梅 zhèng rú 正如 tā 它 de 的 míng zi 名字 yí yàng 一样 pǔ tōng 普通 tiē qiè 贴切， jì 既 tián 甜 yòu 又 suān 酸， wéi yī 唯一 de 的 yī 一 kē 颗 zǐ 籽 hé 核 cáng 藏 zài 在 guǒ shí 果实 zhōng jiān 中间。
jǐ 几 tiān hòu 天后， dāng 当 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来 shí 时， tā 他 zhuā 抓 zhe 着 wǒ 我 bìng 并 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 le 了 wǒ 我， tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 yòng lì 用力 yǐ zhì 以至 yú wǒ shǐ 于我使 le 了 hǎo 好 dà 大 lì qi 力气 cái 才 tuī 推 lí 离 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 nà 那 shàng mian 上面 yǒu zhe 有着 xīn jìn 新近 cái 才 féng hé 缝合 de 的 chuāng kǒu 创口。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wú yì jiān 无意间 kāi zuì 开罪 rén 人。
zhè 这 nèi 内 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 chí yǒu zhě 持有者 lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 zhí 植 wù 寤 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
zài 再 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 tuǒ xié 妥协， cǎi qǔ 采取 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的 cè lüè 策略。
zhè 这 bīng 冰 de 的 hòu dù 厚度 néng 能 jīn dé zhù 禁得住 zài 在 shàng bian 上边 huá bīng 滑冰 ma 吗 ?
zài 再 bù rán 不然， mò fēi 莫非 tā 它 tōng cháng 通常 jiù 就 chéng le 成了 bǐ ěr 比尔 · kē sī bǐ 科斯比 ② chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻 de 的 xià liú 下流 wán yì 玩意 — ” zhè zhǒng 这种 fèn fèn rán 愤愤然、 xiè dú 亵渎 ér 而 yòu 又 jiā zá 夹杂 zhe 着 duì 对 nǚ xìng 女性 zēng hèn 憎恨 zhī qíng 之情 de 的 mǐ mǐ zhī yīn 靡靡之音 lì yòng 利用 le 了 hēi rén 黑人 zhōng 中 zuì 最 làn 烂 de 的 nà 那 tào 套 chén cí làn diào 陈词滥调 ” ？
zài yě 再也 méi yǒu 没有 jù dà 巨大 de 的 shā chóng 沙虫 sì chù 四处 yóu dàng 游荡， shēng chǎn 生产 xiāng liào 香料。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 shí 时， zhī fáng suān 脂肪酸 náng pào 囊泡 wèi 为 biāo zhǔn 标准 náng pào 囊泡， bìng 并 guān chá 观察 mó 膜 pào 泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó duì 法国队 kāi shǐ 开始 shí 时 lǐng xiān 领先 , dàn 但 zhōng chǎng 中场 xiū xi 休息 qián 前 wēi ěr shì duì 威尔士队 yǐ 已 yǔ 与 zhī 之 lā píng 拉平。
fǎ guó 法国 guǎn 馆 sì hū 似乎 shì 是 yǔ 与 shuǐ 水 zài 在 měi 美 yùn 韵 zhōng 中 fú dòng 浮动。
fǎ guó 法国， xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚， fú 弗 zhī xīn 之心。
jǐ 几 zhōu qián dāng 周前当 IRex xuān bù 宣布 tā 它 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 quán sè 全色 de 的 yuè dú qì 阅读器 shí 时（ link ）， yǐn qǐ 引起 yì diǎn 一点 hōng dòng 轰动。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 xiǎng 想 jiàn dào 见到 wǒ 我 tuí sàng 颓丧？
nǐ 你 kě 可 céng shì guò 曾试过 wán huǒ zì fén 玩火自焚？
nèi bù 内部 gù yōng 雇佣 xū yào 需要 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的、 bìng qiě 并且 zhōu dào 周到 de 的 nèi bù 内部 miàn shì 面试 fāng fǎ 方法。
zhè 这 liù rén 六人 fēn bié 分别 lái zì 来自 yīng guó 英国， měi guó 美国 hé 和 kěn ní yà 肯尼亚， shàng yuè 上月 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 dēng lù 登陆 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
fǎ guān 法官 bù 不 yīn 因 qí 其 sī fǎ 司法 xíng wéi 行为 ér 而 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任， jí shǐ 即使 shì 是 qī zhà 欺诈 hè 和 tān wū 贪污。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影（ ERCP ） kě zài 可在 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qián 前 huò 或 shǒu shù 手术 hòu 后 yòng yú 用于 xié zhù 协助 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 kě 可 zhēn 真 yǒu dǎn liàng 有胆量。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhǔ jiāo liàn 主教练 dé shàng 德尚 de 的 yí cì 一次 quán duì 全队 xùn huà 训话。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， měi guó 美国 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋 àn 岸 yǒu 有 zhǐ 只 wú xié 无邪 de 的 xióng 熊， fā xiàn 发现 le 了 shàn yòng 善用 pí jiǔ 啤酒 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí tā 其他 lǜ zhù shí 绿柱石 yán sè 颜色。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiǎng jiè shí 蒋介石 běn rén 本人 de 的 rì jì 日记， cóng 从 1918 nián dào 年到 1972 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 jiān chí 坚持 měi tiān 每天 xiě 写 zhì shǎo 至少 yī 一 yè 页 wén yán wén 文言文 de 的 rì jì 日记。
fǎ guān 法官 huí jué 回绝 le 了 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 xì fǎng 戏仿 zhī 之 zuò 作 de 的 biàn chēng 辩称， ér 而 xì fǎng 戏仿 zhī 之 zuò 作 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
gāng sà léi sī 冈萨雷斯 shuō 说， tā 她 huó 和 qí tā 其他 lā měi 拉美 yì 裔 nián qīng rén 年轻人 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 wèi lái 未来 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择， tā men 他们 yě 也 zài 在 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 qí tā rén 其他人 yě 也 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马。
jǐ tiān 几天 qián 前 dāng 当 wǒ 我 tà jìn 踏进 chē lǐ 车里 de shí hòu 的时候， yì zhí 一直 zài 在 sī suǒ 思索 zuì jìn 最近 zhè 这 jǐ nián 几年 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 jiā zhōu 加州 qīng yī 青衣（ měi lì 美丽 yáng tóu 羊头 yú 鱼） màn bù 漫步 yú 于 yán jiāo 岩礁 biān hé 边和 hǎi zǎo 海藻 lín 林， yán zhe 沿着 xiá 峡 dǎo 岛 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 gè 个 lǎo 老 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 de 的 xīng qǐ 兴起 lìng 令 bào zhǐ 报纸 de 的 fā xíng 发行 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hào qí 好奇， suǒ yǐ 所以 shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下： yáng méi 杨梅 zhèng rú 正如 tā 它 de 的 míng zi 名字 yí yàng 一样 pǔ tōng 普通 tiē qiè 贴切， jì 既 tián 甜 yòu 又 suān 酸， wéi yī 唯一 de 的 yī 一 kē 颗 zǐ 籽 hé 核 cáng 藏 zài 在 guǒ shí 果实 zhōng jiān 中间。
jǐ 几 tiān hòu 天后， dāng 当 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来 shí 时， tā 他 zhuā 抓 zhe 着 wǒ 我 bìng 并 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 le 了 wǒ 我， tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 yòng lì 用力 yǐ zhì 以至 yú wǒ shǐ 于我使 le 了 hǎo 好 dà 大 lì qi 力气 cái 才 tuī 推 lí 离 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 nà 那 shàng mian 上面 yǒu zhe 有着 xīn jìn 新近 cái 才 féng hé 缝合 de 的 chuāng kǒu 创口。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wú yì jiān 无意间 kāi zuì 开罪 rén 人。
zhè 这 nèi 内 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 chí yǒu zhě 持有者 lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 zhí 植 wù 寤 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
zài 再 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 tuǒ xié 妥协， cǎi qǔ 采取 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的 cè lüè 策略。
zhè 这 bīng 冰 de 的 hòu dù 厚度 néng 能 jīn dé zhù 禁得住 zài 在 shàng bian 上边 huá bīng 滑冰 ma 吗 ?
zài 再 bù rán 不然， mò fēi 莫非 tā 它 tōng cháng 通常 jiù 就 chéng le 成了 bǐ ěr 比尔 · kē sī bǐ 科斯比 ② chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻 de 的 xià liú 下流 wán yì 玩意 — ” zhè zhǒng 这种 fèn fèn rán 愤愤然、 xiè dú 亵渎 ér 而 yòu 又 jiā zá 夹杂 zhe 着 duì 对 nǚ xìng 女性 zēng hèn 憎恨 zhī qíng 之情 de 的 mǐ mǐ zhī yīn 靡靡之音 lì yòng 利用 le 了 hēi rén 黑人 zhōng 中 zuì 最 làn 烂 de 的 nà 那 tào 套 chén cí làn diào 陈词滥调 ” ？
zài yě 再也 méi yǒu 没有 jù dà 巨大 de 的 shā chóng 沙虫 sì chù 四处 yóu dàng 游荡， shēng chǎn 生产 xiāng liào 香料。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 shí 时， zhī fáng suān 脂肪酸 náng pào 囊泡 wèi 为 biāo zhǔn 标准 náng pào 囊泡， bìng 并 guān chá 观察 mó 膜 pào 泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子