ประโยคภาษาจีน- 内这是否是一个真正的议题美国政丅府想保护人权中文句子 (513518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nèi 内： zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yì tí 议题， měi guó 美国 zhèng 政 xià 丅 fǔ 府 xiǎng 想 bǎo hù 保护 rén quán 人权？
AHMADINEJAD (through translator): Is that the real issue, that the U. S. government wants to defend human rights?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāng zhōu 冈州 bō tè lán shì 波特兰市 yī 一 jiā 傢 fú shì 服饰 jīng pǐn diàn 精品店 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 xiàng 向 tā 她 zǒu guò lái 走过来。
gāng bǐ yà 冈比亚 yǒu 有 dài shǔ 袋鼠 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辨 chū 出 rén lèi 人类 tán yè 痰液 zhòng dì 中的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 yǔ 与 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌 de 的 bù tóng 不同。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōng yǒu 拥有 xiàn chǎng 现场 míng dàng 明档 biǎo yǎn 表演 de 的 jí 集 duō zhǒng 多种 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 de 的 quán rì 全日 cān tīng 餐厅， zhōng cān tīng 中餐厅 hé 和 bā xī 巴西 kǎo ròu 烤肉 cān tīng 餐厅， yǐ jí 以及 gè shì 各式 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ láng 酒廊。
zhè 这 qí 其 zhōng dà 中大 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
fǎ guān 法官 qù nián 去年 bó huí 驳回 le 了 qǐ sù 起诉， cái dìng 裁定 yuán gào 原告 bú shì 不适 gé 格， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yīn 因 guī zé 规则 de 的 gǎi biàn 改变 ér 而 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 shí zhì 实质 yǐng xiǎng 影响。
fǎ guān 法官 hé 和 mò ěr sī 莫尔斯 xiān sheng 先生 bǎ 把 tán huà 谈话 xiàn zhì 限制 zài 在 le 了 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间。 qí tā de 其他的 tán huà 谈话 yě 也 líng luò 零落 sǎn màn 散漫。
jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， xīn dé lǐ 新德里 yì zhí 一直 fēng chuán 风传 guó dà dǎng 国大党 hé 和 fǎn duì dǎng 反对党 fēn bié 分别 zhī fù 支付 jù é 巨额 huì lù 贿赂 yǐ jí 以及 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 zhèng zhì 政治 hǎo chu 好处 gěi 给 yì yuán 议员， zhēng qǔ 争取 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 nà li 那里 shōu dào 收到 hǎo yǒu 好友 qǐng qiú 请求， ér 而 tā 他 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 duì 对 nǐ 你 wén zhāng 文章 lǐ 里 biǎo 表 lù chū 露出 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huò 或 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼。
rǎn Ā ràng 冉阿让 tài 太 méi yǒu 没有 zhī shi 知识 le 了， tā 他 suī rán 虽然 shòu 受 le 了 nà me duō 那么多 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 shì 事， què 却 réng 仍 shì 是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 的， yǒu shí 有时， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 bù zhī dào 不知道 tā 他 suǒ 所 gǎn shòu 感受 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
zhè 这 qí zhōng 其中， yǒu 有 gè 个 shēn cái 身材 tǐng bá 挺拔， bái jìng 白净 sī wén 斯文 de 的 nán 男 qīng nián 青年， lǎo shi 老是 hái 还 wèi 未 shuō huà 说话 xiān 先 yī 一 liǎn 脸 gàn gàn jìng jìng 干干净净 de 的 xiào róng 笑容， liàng liàng 亮亮 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn bù dào 看不到 chéng nián rén 成年人 tè 特 yǒu de 有的 yóu huá 油滑， jiù 就 xiàng 像 xīng xing 星星 yí yàng 一样 tòu liàng 透亮。
fǎ guān 法官 zài 在 dé dào 得到 kě 可 gōng 供 duàn àn 断案 de 的 zī liào 资料 qián 前， xiān 先 gē zhì 搁置 cǐ àn 此案。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 cháo nòng 嘲弄、 qī fu 欺负 hé 和 shāng hài 伤害 … … rèn shi 认识 le 了 yì dá 一打 cuó 矬 rén 人 hòu 后， cái 才 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 de 的 péng you 朋友。
zhè 这 qí tā 其他 wèn tí 问题 jiù 就 bāo kuò 包括 lù kè wén 陆克文 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布 de 的 “ zī yuán 资源 chāo é 超额 lì rùn shuì 利润税 ” 。
jǐ 几 tiān hòu 天后， yī 一 zǔ 组 bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台 de 的 jì zhě 记者 zāo yù 遭遇 qiǎng shǒu 抢手 fú jī 伏击 — — xiāng xìn 相信 shì 是 xiào zhōng 效忠 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 rén 人 suǒ 所 zuò 做 — — yī míng 一名 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shè yǐng shī 摄影师 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
nǐ 你 kě néng 可能 huì xīn 会心 lǐ 里 hǎn yuān 喊冤： “ bài tuō 拜托！ wǒ 我 jiē chù 接触 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 cái 才 2 tiān 天， wǒ 我 bú wèn 不问 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道？ ”
jǐ 几 tiān hòu 天后， qī zǐ 妻子 xià 下 chuáng 床， dào 到 hé huā 荷花 chí zhōng 池中 táo mǐ 淘米， měng rán 猛然 kàn jiàn 看见 tā 她 nà 那 ér zi 儿子 cóng 从 hé huā 荷花 cóng zhōng 丛中 yóu dào 游到 shí bù 石埠 shàng 上， xiàng 向 niáng 娘 tǎo 讨 nǎi 奶 chī 吃。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， “ wǒ 我 jué bù 绝不 kě néng 可能 luò de 落得 nà 那 fù 副 tián dì 田地。 ”
zài yí cì 再一次 tí xǐng 提醒， bú yòng kè qi 不用客气， liú xià 留下 nín de 您的 pēn qī 喷漆 qiān míng 签名。
zhè 这 xiě 写 āo cáo 凹槽 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ 起 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 shuǐ liú 水流 rù kǒu 入口 zài 再 cóng 从 sāi liè 鳃裂 liú chū 流出 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǔ lì 阻力。
zài sān 再三 de 地 qǐng 请 shòu 受， biàn 便 jiāng 将 èr 二 tā 他 lián dé 连得 yín zi 银子 zhuāng 装 zài 在 liǎng gè 两个 kǒu dài 口袋 lǐ 里， yòu 又 jiāng 将 liǎng 两 tào 套 yī shang 衣裳 jiāo gěi 交给 liǎng gè 两个 pú rén 仆人。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 huò 或 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
fǎ dìng 法定 gōng yì jīn 公益金、 fú lì fèi 福利费 de 的 shǐ yòng 使用 fāng àn 方案。
jǐ nián 几年 yǐ qián 以前， lù tiān 露天 diàn yǐng yuàn 电影院 gōng zuò shì 工作室 fù zé rén 负责人 hè 和 shā píng bà 沙坪坝 diàn yǐng yuàn 电影院 jīng lǐ 经理 de 的 yí cì 一次 sī dǐ xia 私底下 de 的 liáo tiān 聊天， cù chéng 促成 le 了 zhè cì 这次 yǐng zhǎn 影展。
zhè 这 jī hū 几乎 zhān 占 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 nóng tián 农田 de 的 yí bàn 一半。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 Ā ěr lēi 阿尔勒 xiǎo chéng 小城 màn yóu 漫游 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 nà li 那里 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 shí zhuāng jiē 时装节 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē dēng 街灯 dōu 都 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lǜ zhǐ 滤纸。
fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， bìng 并 cái jué 裁决 xià cì 下次 tiǎo zhàn 挑战 bì xū 必须 zài 在 nán bàn qiú 南半球 huò 或 xī bān yá 西班牙 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚 gǎng 港 jǔ xíng 举行。 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 2007 nián 年。
zài lì yòng 再利用 héng 恒 xū jǐng 虚警、 mài chōng 脉冲 jī lěi 积累 děng 等 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiě jué 解决 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 bù kě 不可 fēn biàn 分辨 mù biāo 目标 de 的 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， chǐ lún xiāng 齿轮箱 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo 小 fēi jī 飞机 . . .
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 qù 去 kuī tàn 窥探 zhè 这 jiān 间 huà shì 画室 de 的 jī huì 机会。
zài 再 jiā shàng 加上 nà ge 那个 shí hou 时候 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 xíng wéi 行为， zhè 这 yí qiè 一切 yǐ jīng 已经 ràng 让 ài zī bìng dú 艾滋病毒 biàn dì kāi huā 遍地开花。

ประโยคภาษาจีน
gāng zhōu 冈州 bō tè lán shì 波特兰市 yī 一 jiā 傢 fú shì 服饰 jīng pǐn diàn 精品店 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 xiàng 向 tā 她 zǒu guò lái 走过来。
gāng bǐ yà 冈比亚 yǒu 有 dài shǔ 袋鼠 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辨 chū 出 rén lèi 人类 tán yè 痰液 zhòng dì 中的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 yǔ 与 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌 de 的 bù tóng 不同。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōng yǒu 拥有 xiàn chǎng 现场 míng dàng 明档 biǎo yǎn 表演 de 的 jí 集 duō zhǒng 多种 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 de 的 quán rì 全日 cān tīng 餐厅， zhōng cān tīng 中餐厅 hé 和 bā xī 巴西 kǎo ròu 烤肉 cān tīng 餐厅， yǐ jí 以及 gè shì 各式 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ láng 酒廊。
zhè 这 qí 其 zhōng dà 中大 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
fǎ guān 法官 qù nián 去年 bó huí 驳回 le 了 qǐ sù 起诉， cái dìng 裁定 yuán gào 原告 bú shì 不适 gé 格， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yīn 因 guī zé 规则 de 的 gǎi biàn 改变 ér 而 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 shí zhì 实质 yǐng xiǎng 影响。
fǎ guān 法官 hé 和 mò ěr sī 莫尔斯 xiān sheng 先生 bǎ 把 tán huà 谈话 xiàn zhì 限制 zài 在 le 了 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间。 qí tā de 其他的 tán huà 谈话 yě 也 líng luò 零落 sǎn màn 散漫。
jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， xīn dé lǐ 新德里 yì zhí 一直 fēng chuán 风传 guó dà dǎng 国大党 hé 和 fǎn duì dǎng 反对党 fēn bié 分别 zhī fù 支付 jù é 巨额 huì lù 贿赂 yǐ jí 以及 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 zhèng zhì 政治 hǎo chu 好处 gěi 给 yì yuán 议员， zhēng qǔ 争取 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 nà li 那里 shōu dào 收到 hǎo yǒu 好友 qǐng qiú 请求， ér 而 tā 他 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 duì 对 nǐ 你 wén zhāng 文章 lǐ 里 biǎo 表 lù chū 露出 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huò 或 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼。
rǎn Ā ràng 冉阿让 tài 太 méi yǒu 没有 zhī shi 知识 le 了， tā 他 suī rán 虽然 shòu 受 le 了 nà me duō 那么多 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 shì 事， què 却 réng 仍 shì 是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 的， yǒu shí 有时， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 bù zhī dào 不知道 tā 他 suǒ 所 gǎn shòu 感受 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
zhè 这 qí zhōng 其中， yǒu 有 gè 个 shēn cái 身材 tǐng bá 挺拔， bái jìng 白净 sī wén 斯文 de 的 nán 男 qīng nián 青年， lǎo shi 老是 hái 还 wèi 未 shuō huà 说话 xiān 先 yī 一 liǎn 脸 gàn gàn jìng jìng 干干净净 de 的 xiào róng 笑容， liàng liàng 亮亮 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn bù dào 看不到 chéng nián rén 成年人 tè 特 yǒu de 有的 yóu huá 油滑， jiù 就 xiàng 像 xīng xing 星星 yí yàng 一样 tòu liàng 透亮。
fǎ guān 法官 zài 在 dé dào 得到 kě 可 gōng 供 duàn àn 断案 de 的 zī liào 资料 qián 前， xiān 先 gē zhì 搁置 cǐ àn 此案。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 cháo nòng 嘲弄、 qī fu 欺负 hé 和 shāng hài 伤害 … … rèn shi 认识 le 了 yì dá 一打 cuó 矬 rén 人 hòu 后， cái 才 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 de 的 péng you 朋友。
zhè 这 qí tā 其他 wèn tí 问题 jiù 就 bāo kuò 包括 lù kè wén 陆克文 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布 de 的 “ zī yuán 资源 chāo é 超额 lì rùn shuì 利润税 ” 。
jǐ 几 tiān hòu 天后， yī 一 zǔ 组 bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台 de 的 jì zhě 记者 zāo yù 遭遇 qiǎng shǒu 抢手 fú jī 伏击 — — xiāng xìn 相信 shì 是 xiào zhōng 效忠 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 rén 人 suǒ 所 zuò 做 — — yī míng 一名 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shè yǐng shī 摄影师 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
nǐ 你 kě néng 可能 huì xīn 会心 lǐ 里 hǎn yuān 喊冤： “ bài tuō 拜托！ wǒ 我 jiē chù 接触 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 cái 才 2 tiān 天， wǒ 我 bú wèn 不问 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道？ ”
jǐ 几 tiān hòu 天后， qī zǐ 妻子 xià 下 chuáng 床， dào 到 hé huā 荷花 chí zhōng 池中 táo mǐ 淘米， měng rán 猛然 kàn jiàn 看见 tā 她 nà 那 ér zi 儿子 cóng 从 hé huā 荷花 cóng zhōng 丛中 yóu dào 游到 shí bù 石埠 shàng 上， xiàng 向 niáng 娘 tǎo 讨 nǎi 奶 chī 吃。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， “ wǒ 我 jué bù 绝不 kě néng 可能 luò de 落得 nà 那 fù 副 tián dì 田地。 ”
zài yí cì 再一次 tí xǐng 提醒， bú yòng kè qi 不用客气， liú xià 留下 nín de 您的 pēn qī 喷漆 qiān míng 签名。
zhè 这 xiě 写 āo cáo 凹槽 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ 起 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 shuǐ liú 水流 rù kǒu 入口 zài 再 cóng 从 sāi liè 鳃裂 liú chū 流出 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǔ lì 阻力。
zài sān 再三 de 地 qǐng 请 shòu 受， biàn 便 jiāng 将 èr 二 tā 他 lián dé 连得 yín zi 银子 zhuāng 装 zài 在 liǎng gè 两个 kǒu dài 口袋 lǐ 里， yòu 又 jiāng 将 liǎng 两 tào 套 yī shang 衣裳 jiāo gěi 交给 liǎng gè 两个 pú rén 仆人。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 huò 或 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
fǎ dìng 法定 gōng yì jīn 公益金、 fú lì fèi 福利费 de 的 shǐ yòng 使用 fāng àn 方案。
jǐ nián 几年 yǐ qián 以前， lù tiān 露天 diàn yǐng yuàn 电影院 gōng zuò shì 工作室 fù zé rén 负责人 hè 和 shā píng bà 沙坪坝 diàn yǐng yuàn 电影院 jīng lǐ 经理 de 的 yí cì 一次 sī dǐ xia 私底下 de 的 liáo tiān 聊天， cù chéng 促成 le 了 zhè cì 这次 yǐng zhǎn 影展。
zhè 这 jī hū 几乎 zhān 占 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 nóng tián 农田 de 的 yí bàn 一半。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 Ā ěr lēi 阿尔勒 xiǎo chéng 小城 màn yóu 漫游 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 nà li 那里 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 shí zhuāng jiē 时装节 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē dēng 街灯 dōu 都 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lǜ zhǐ 滤纸。
fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， bìng 并 cái jué 裁决 xià cì 下次 tiǎo zhàn 挑战 bì xū 必须 zài 在 nán bàn qiú 南半球 huò 或 xī bān yá 西班牙 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚 gǎng 港 jǔ xíng 举行。 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 2007 nián 年。
zài lì yòng 再利用 héng 恒 xū jǐng 虚警、 mài chōng 脉冲 jī lěi 积累 děng 等 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiě jué 解决 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 bù kě 不可 fēn biàn 分辨 mù biāo 目标 de 的 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， chǐ lún xiāng 齿轮箱 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo 小 fēi jī 飞机 . . .
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 qù 去 kuī tàn 窥探 zhè 这 jiān 间 huà shì 画室 de 的 jī huì 机会。
zài 再 jiā shàng 加上 nà ge 那个 shí hou 时候 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 xíng wéi 行为， zhè 这 yí qiè 一切 yǐ jīng 已经 ràng 让 ài zī bìng dú 艾滋病毒 biàn dì kāi huā 遍地开花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子