ประโยคภาษาจีน- 几杯薄酒的温意怎能抵御日落后凛冽的寒风中文句子 (514887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 bēi 杯 bó jiǔ 薄酒 de 的 wēn yì 温意， zěn néng 怎能 dǐ yù 抵御 rì luò 日落 hòu 后 lǐn liè 凛冽 de 的 hán fēng 寒风？
The chilly winds of sunset?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 yí gè 一个 lì zhèng 例证 shì 是 lì yòng 利用 xiǎo xué 小学 zhè ge 这个 píng tái 平台， wèi 为 fēi zhōu 非洲 lí huàn 罹患 xuè xī chóng 血吸虫 hé 和 rú chóng 蠕虫 bìng 病 de 的 shù bǎi wàn 数百万 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 再 rú 如， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 yě 也 bù néng 不能 chēng wéi 称为 “ gǔ shēng wù 古生物 huà 化 yù 玉 ” 。 suǒ yǐ 所以 jiāng 将 guī huà mù 硅化木 chēng 称 “ shù huà yù 树化玉 ” shì 是 qiàn tuǒ 欠妥 de 的。
zài 再 duì 对 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shàn yòng 善用 gè zhǒng 各种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段： bǐ yù 比喻， duì bǐ 对比， yā yùn 押韵， shuāng guān 双关， jiè dài 借代， máo dùn 矛盾 xiū cí 修辞 fǎ 法 jìn xíng 进行 jǔ lì 举例 fēn xī 分析；
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 pǎo 跑 dé 得 xiàng 像 lái zì 来自 zhù míng 著名 tóng huà gù shì 童话故事 zhòng dì 中的 yě tù 野兔 yí yàng 一样 - - tā 它 dǎo zhì 导致 cǎo shuài 草率 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 zuì zhōng 最终 shī qù 失去 rè qíng 热情。
nǐ 你 kě 可 suí yì 随意 jiè yòng 借用 wǒ de 我的 xiǎo dāo 小刀。
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 bǐ 比 zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 - - - — sī tōng 斯通 háo sī 豪斯 shì 是 háng kōng 航空 zhǔ xí 主席 hé 和 yóu zhèng 邮政 dà chén 大臣 - - — yào 要 shēn rù 深入 de 的 duō 多。 zuì jìn 最近 de 的 bào liào 爆料 shuō míng 说明 tā 他 zài 在 jié kè 捷克 de 的 yòng chu 用处 zhì duō 至多 dāng 当 yī míng 一名 hòu zuò 后座 guó huì yì yuán 国会议员。
fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求（ jìn xíng 进行 dài bǔ 逮捕 shí 时） bì xū 必须 yǒu 有 chuán piào 传票， chú fēi 除非 yǒu 有 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 biǎo míng 表明 xián yí rén 嫌疑人 kě néng 可能 táo pǎo 逃跑， huò zhě 或者 chǔ yú 处于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下。
jǐ cì 几次 zǎo 早 cháo 朝 dōu 都 lìng 令 xiāo fèng míng 萧凤溟 fú xiù ér qù 拂袖而去， tā men 他们 cái gàn 才干 xiū 休。
zài 再 jiāng 将 jī kuài 鸡块 dào rù 倒入 guō 锅 zhōng 中。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
fǎ lā lì 法拉利 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱， jì 继 jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份 kāi zhǎn 开展 le 了 dì yī cì 第一次 dài lǐ 代理 zhī hòu 之后， zhèng 正 dǎ suàn 打算 zài 在 nián dǐ 年底 zhī qián 之前 zài 再 kāi bàn 开办 sì cì 四次。
jǐ bǎi 几百 gè 个 péng tóu gòu miàn 蓬头垢面 de 的 wèi lái 未来 rén 人 zhèng 正 shǒu chí 手持 shí kuài 石块、 mù gùn 木棍 xiāng hù 相互 dǎ dòu 打斗。
nǐ 你 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 ma 吗 ?
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， yán jiū 研究 gǔ shēng dài 古生代 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 bì xū 必须 yī lài 依赖 shí tou 石头 hé 和 gǔ hái 骨骸 zhè xiē 这些 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 shuō míng 说明 nà xiē 那些 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 de 的 shēng wù 生物 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
zhè 这 qián jìn 前进 le 了 yí bù 一步； huó 活 suī 虽 hěn 很 lèi 累， dàn 但 hěn 很 róng yì 容易 zuò 做， shí wù 食物 bǐ jiào 比较 hǎo 好， liù gè 六个 nǚ rén 女人 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒng 总 bǐ 比 yī bǎi 一百 gè rén 个人 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 yíng fáng 营房 lǐ 里 yào 要 shū fu 舒服。
nǐ 你 xiàng zhe 向着 mén wài 门外 zǒu 走。
jǐ jīng zhōu zhé 几经周折 cái 才 gào chéng 告成 gōng 功。
nǐ 你 xiàng 向 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhù rù 注入 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wù zhǒng 物种， zhī hòu 之后 ràng 让 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 běn shēn 本身 qù 去 jué dìng 决定 tā 它 dào 到 jìn tóu 尽头 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 wù zhǒng 物种 bǔ ding 补钉 jìn lái 进来。
zài 再 dǎ fa 打发 yí gè 一个 pú rén 仆人 dào 到 tā men 他们 nà li 那里。 tā men 他们 dǎ shāng 打伤 tā 他 de 的 tóu 头， bìng qiě 并且 líng rǔ 凌辱 tā 他。
zhè 这 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 de 的 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 hé 和 xìn yǎng 信仰 zōng jiào 宗教 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族。
zài 再 dā pèi 搭配 yīng wén 英文 zì mù 字幕 jiě shuō 解说， tái 台 dà guó 大国 jù shè 剧社 jué duì 绝对 néng dài 能带 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 ěr mù yì xīn 耳目一新、 jīng qí 惊奇 lián lián 连连 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚。
nǐ 你 tīng shuō 听说 yǒu 有 sǐ hòu 死后 fù shēng 复生 ma 吗 ? 。
zài yǒu 再有 liǎng 两 nián 年 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng qīn 成亲 le 了！
fán 凡 shǐ 使 zhè 这 xìn 信 wǒ de 我的 yí gè 一个 xiǎo zǐ 小子 tīng mìng 听命 de 的， dào bù rú 倒不如 bǎ 把 dà 大 mó shí 磨石 shuān 拴 zài 在 zhè 这 rén 人 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， rēng 扔 zài 在 hǎi lǐ 海里。
zài 再 lái shuō 来说 shuō 说 yìn dù 印度 de 的 gōng wù yuán 公务员。 xǔ duō 许多 de 的 lín yè 林业 guān yuán 官员 rú jīn 如今 dà fù pián pián 大腹便便， nián yú gǔ xī 年逾古稀 ér qiě 而且 jīng cháng 经常 gàn 干 tān zāng 贪赃 wǔ bì 舞弊 de 的 gòu dàng 勾当。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 ní kě 尼可 jī dé màn 基德曼 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 dòng zuò piàn 动作片 jū rán 居然 yào 要 xiàng 像《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重》 duì 对《 007 》 yí yàng 一样 duì 对《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 de 的 dì wèi 地位 jìn xíng 进行 tiǎo zhàn 挑战。
fán 凡 zài 在 sì chuān 四川 jìng nèi 境内 cóng shì 从事 jiǔ lèi 酒类 shēng chǎn 生产、 yùn shū 运输、 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 gè tǐ 个体 gōng shāng 工商 hù jūn 户均 yīng 应 zūn shǒu 遵守 běn tiáo 本条 lì 例。
zhè 这 pī 匹 xiǎo 小 pìn mǎ 牝马 běn 本 jì dù 季度 céng 曾 liǎng cì 两次 cān sài 参赛。
fǎ yǔ 法语 de 的 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 yán jǐn 严紧， cí yì 词意 kěn dìng 肯定。 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 wén xiàn 文献 dōu 都 yào yǒu 要有 fǎ wén bǎn 法文版 bèi àn 备案。
fán 凡 shǔ 属 yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 rén 人， wéi yǒu 惟有 tā 他 dé 得 rù 入 fén mù 坟墓。 yīn wèi 因为 zài 在 yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 jiā zhōng 家中， zhǐ yǒu 只有 tā 他 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 xiǎn chū 显出 shàn xíng 善行。

ประโยคภาษาจีน
zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 yí gè 一个 lì zhèng 例证 shì 是 lì yòng 利用 xiǎo xué 小学 zhè ge 这个 píng tái 平台， wèi 为 fēi zhōu 非洲 lí huàn 罹患 xuè xī chóng 血吸虫 hé 和 rú chóng 蠕虫 bìng 病 de 的 shù bǎi wàn 数百万 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 再 rú 如， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 yě 也 bù néng 不能 chēng wéi 称为 “ gǔ shēng wù 古生物 huà 化 yù 玉 ” 。 suǒ yǐ 所以 jiāng 将 guī huà mù 硅化木 chēng 称 “ shù huà yù 树化玉 ” shì 是 qiàn tuǒ 欠妥 de 的。
zài 再 duì 对 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shàn yòng 善用 gè zhǒng 各种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段： bǐ yù 比喻， duì bǐ 对比， yā yùn 押韵， shuāng guān 双关， jiè dài 借代， máo dùn 矛盾 xiū cí 修辞 fǎ 法 jìn xíng 进行 jǔ lì 举例 fēn xī 分析；
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 pǎo 跑 dé 得 xiàng 像 lái zì 来自 zhù míng 著名 tóng huà gù shì 童话故事 zhòng dì 中的 yě tù 野兔 yí yàng 一样 - - tā 它 dǎo zhì 导致 cǎo shuài 草率 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 zuì zhōng 最终 shī qù 失去 rè qíng 热情。
nǐ 你 kě 可 suí yì 随意 jiè yòng 借用 wǒ de 我的 xiǎo dāo 小刀。
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 bǐ 比 zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 - - - — sī tōng 斯通 háo sī 豪斯 shì 是 háng kōng 航空 zhǔ xí 主席 hé 和 yóu zhèng 邮政 dà chén 大臣 - - — yào 要 shēn rù 深入 de 的 duō 多。 zuì jìn 最近 de 的 bào liào 爆料 shuō míng 说明 tā 他 zài 在 jié kè 捷克 de 的 yòng chu 用处 zhì duō 至多 dāng 当 yī míng 一名 hòu zuò 后座 guó huì yì yuán 国会议员。
fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求（ jìn xíng 进行 dài bǔ 逮捕 shí 时） bì xū 必须 yǒu 有 chuán piào 传票， chú fēi 除非 yǒu 有 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 biǎo míng 表明 xián yí rén 嫌疑人 kě néng 可能 táo pǎo 逃跑， huò zhě 或者 chǔ yú 处于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下。
jǐ cì 几次 zǎo 早 cháo 朝 dōu 都 lìng 令 xiāo fèng míng 萧凤溟 fú xiù ér qù 拂袖而去， tā men 他们 cái gàn 才干 xiū 休。
zài 再 jiāng 将 jī kuài 鸡块 dào rù 倒入 guō 锅 zhōng 中。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
fǎ lā lì 法拉利 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱， jì 继 jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份 kāi zhǎn 开展 le 了 dì yī cì 第一次 dài lǐ 代理 zhī hòu 之后， zhèng 正 dǎ suàn 打算 zài 在 nián dǐ 年底 zhī qián 之前 zài 再 kāi bàn 开办 sì cì 四次。
jǐ bǎi 几百 gè 个 péng tóu gòu miàn 蓬头垢面 de 的 wèi lái 未来 rén 人 zhèng 正 shǒu chí 手持 shí kuài 石块、 mù gùn 木棍 xiāng hù 相互 dǎ dòu 打斗。
nǐ 你 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 ma 吗 ?
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， yán jiū 研究 gǔ shēng dài 古生代 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 bì xū 必须 yī lài 依赖 shí tou 石头 hé 和 gǔ hái 骨骸 zhè xiē 这些 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 shuō míng 说明 nà xiē 那些 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 de 的 shēng wù 生物 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
zhè 这 qián jìn 前进 le 了 yí bù 一步； huó 活 suī 虽 hěn 很 lèi 累， dàn 但 hěn 很 róng yì 容易 zuò 做， shí wù 食物 bǐ jiào 比较 hǎo 好， liù gè 六个 nǚ rén 女人 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒng 总 bǐ 比 yī bǎi 一百 gè rén 个人 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 yíng fáng 营房 lǐ 里 yào 要 shū fu 舒服。
nǐ 你 xiàng zhe 向着 mén wài 门外 zǒu 走。
jǐ jīng zhōu zhé 几经周折 cái 才 gào chéng 告成 gōng 功。
nǐ 你 xiàng 向 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhù rù 注入 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wù zhǒng 物种， zhī hòu 之后 ràng 让 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 běn shēn 本身 qù 去 jué dìng 决定 tā 它 dào 到 jìn tóu 尽头 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 wù zhǒng 物种 bǔ ding 补钉 jìn lái 进来。
zài 再 dǎ fa 打发 yí gè 一个 pú rén 仆人 dào 到 tā men 他们 nà li 那里。 tā men 他们 dǎ shāng 打伤 tā 他 de 的 tóu 头， bìng qiě 并且 líng rǔ 凌辱 tā 他。
zhè 这 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 de 的 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 hé 和 xìn yǎng 信仰 zōng jiào 宗教 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族。
zài 再 dā pèi 搭配 yīng wén 英文 zì mù 字幕 jiě shuō 解说， tái 台 dà guó 大国 jù shè 剧社 jué duì 绝对 néng dài 能带 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 ěr mù yì xīn 耳目一新、 jīng qí 惊奇 lián lián 连连 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚。
nǐ 你 tīng shuō 听说 yǒu 有 sǐ hòu 死后 fù shēng 复生 ma 吗 ? 。
zài yǒu 再有 liǎng 两 nián 年 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng qīn 成亲 le 了！
fán 凡 shǐ 使 zhè 这 xìn 信 wǒ de 我的 yí gè 一个 xiǎo zǐ 小子 tīng mìng 听命 de 的， dào bù rú 倒不如 bǎ 把 dà 大 mó shí 磨石 shuān 拴 zài 在 zhè 这 rén 人 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， rēng 扔 zài 在 hǎi lǐ 海里。
zài 再 lái shuō 来说 shuō 说 yìn dù 印度 de 的 gōng wù yuán 公务员。 xǔ duō 许多 de 的 lín yè 林业 guān yuán 官员 rú jīn 如今 dà fù pián pián 大腹便便， nián yú gǔ xī 年逾古稀 ér qiě 而且 jīng cháng 经常 gàn 干 tān zāng 贪赃 wǔ bì 舞弊 de 的 gòu dàng 勾当。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 ní kě 尼可 jī dé màn 基德曼 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 dòng zuò piàn 动作片 jū rán 居然 yào 要 xiàng 像《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重》 duì 对《 007 》 yí yàng 一样 duì 对《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 de 的 dì wèi 地位 jìn xíng 进行 tiǎo zhàn 挑战。
fán 凡 zài 在 sì chuān 四川 jìng nèi 境内 cóng shì 从事 jiǔ lèi 酒类 shēng chǎn 生产、 yùn shū 运输、 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 gè tǐ 个体 gōng shāng 工商 hù jūn 户均 yīng 应 zūn shǒu 遵守 běn tiáo 本条 lì 例。
zhè 这 pī 匹 xiǎo 小 pìn mǎ 牝马 běn 本 jì dù 季度 céng 曾 liǎng cì 两次 cān sài 参赛。
fǎ yǔ 法语 de 的 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 yán jǐn 严紧， cí yì 词意 kěn dìng 肯定。 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 wén xiàn 文献 dōu 都 yào yǒu 要有 fǎ wén bǎn 法文版 bèi àn 备案。
fán 凡 shǔ 属 yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 rén 人， wéi yǒu 惟有 tā 他 dé 得 rù 入 fén mù 坟墓。 yīn wèi 因为 zài 在 yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 jiā zhōng 家中， zhǐ yǒu 只有 tā 他 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 xiǎn chū 显出 shàn xíng 善行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子