ประโยคภาษาจีน- 这包括分析通过每个过程的数据流获取跨所有过程的可复用的数据集合中文句子 (515425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bāo kuò 包括 fēn xī 分析 tōng guò 通过 měi gè 每个 guò chéng 过程 de 的 shù jù liú 数据流， huò qǔ 获取 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 guò chéng 过程 de 的 kě 可 fù yòng 复用 de 的 shù jù 数据 jí hé 集合。
This includes analyzing the data flow through each process, capturing reusable data aggregates across all processes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bāo kuò 包括 guó nèi 国内 cháng 常 yòng lái 用来 dìng àn 定案 de 的 bèi gào rén 被告人 zhèng cí 证词 hé 和 zhèng rén 证人 kǒu gòng 口供。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qián fú qī 潜伏期 zhuī zōng 追踪 suǒ yǒu 所有 jiē chù 接触 zhě 者， yǐ biàn 以便 zài 在 tā men 他们 fā bìng 发病 shí 时 lì kè 立刻 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
zhè 这 bāo kuò 包括 guī huà 归化 le 了 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民、 hé fǎ 合法 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 huò 或 yí mín 移民、 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 huò 和 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。
fán shì 凡事 gǎo 搞 gè 个 bèi fèn 备份， bǐ rú 比如 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 gè 个 bèi yòng 备用 chē 车 yào shi 钥匙， huā yuán lǐ 花园里 mái 埋 bǎ jiā 把家 mén 门 yào shi 钥匙， děng děng 等等。 sú huà shuō 俗话说， jiǎo tù sān kū 狡兔三窟。
fán 凡 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 guò 过 huò 或 méi yǒu 没有 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 zhě 者， jūn 均 kě néng 可能 gǎn rǎn 感染 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎。 zài 在 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 chà 差 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活 de 的 rén 人 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大。
zài yǒu 再有， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 hán gài 涵盖 de 的 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 bù céng 不曾 dé dào 得到 tǎo lùn 讨论。
fǎ lǎo 法老 men 们 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 háo huá 豪华 de 的 líng mù 陵墓， ér 而 zuì zhōng 最终 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 de 的 què shì 却是 zhāo shì 昭示 rén lèi 人类 qián néng 潜能 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
fán 凡 nǐ men 你们 jiǎo zhǎng 脚掌 suǒ 所 tà 踏 zhī de 之地 dōu 都 bì 必 guī 归 nǐ men 你们。 cóng 从 kuàng yě 旷野 hé 和 lì bā nèn 利巴嫩， bìng 并 bó lā 伯拉 dà hé 大河， zhí dào 直到 xī hǎi 西海， dōu 都 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 jìng jiè 境界。
nǐ 你 tīng shuō 听说 nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 bù dé 不得 bú zài 不在 liǎng qiān 两千 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kōng zhōng 空中 cóng 从 tā 他 de 的 fēi jī 飞机 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 de 的 shì 事 ma 吗？
zhè 这 bāo kuò 包括 liú lǎn 流览 Accepted . com děng 等 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛， shú xī 熟悉 yí xià 一下 měi suǒ 每所 yuàn xiào 院校 qīng xiàng 倾向 yú wèn dào 于问到 de 的 wèn tí 问题， yě 也 yào 要 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 shēn qǐng 申请 cái liào 材料 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xì jié 细节。
zài cì 再次 wèi 为 zhè 这 piān 篇 zhè me 这么 duǎn 短 de 的 wén zhāng 文章 bào 报 qiàn 歉 — yīn wèi 因为 zhāo dài 招待 kè rén 客人、 xiě 写 shū 书 yǐ jí 以及 zhǔn bèi 准备 jǐ ge 几个 xiǎo 小 chū xíng 出行 — běn zhōu 本周 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 tiān 添 le 了 yí gè 一个 “ piào liang 漂亮 de 的 luàn 乱 ” !
fǎ lǎo 法老 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 tōng cháng 通常 yǒu 有 huáng jīn 黄金、 zhū bǎo 珠宝 hè 和 jiā jù 家具 děng 等 yì xiē 一些 tǒng zhì zhě 统治者 lái shì 来世 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
nǐ 你 ǒu tù 呕吐 ma 吗？
zài cì 再次 huí gù 回顾 rì jì 日记 zhōng 中 nà xiē 那些 rì zi 日子， wǒ 我 zhǎo dào 找到 xìng fú 幸福 de 的 yuán quán 源泉， yǐ xià 以下 wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 zhè 这 xìng fú 幸福 de 的 wǔ jiē 五节 kè 课。
nǐ 你 ne 呢？ nǐ 你 zěn me 怎么 fā dòng 发动 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感 yǐn qíng 引擎？ qǐng 请 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， yǔ 与 wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享。
fǎ 法 yì běn 译本 yú 于 1848 nián 年 liù yuè 六月 qǐ yì 起义 qián bù jiǔ 前不久 dì yī cì 第一次 zài 在 bā lí 巴黎 yìn xíng 印行， zuì jìn 最近 yòu 又 zài 在 niǔ yuē 纽约《 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 bào 报》 shàng 上 dēng zǎi 登载；
sòng 宋 jiào shòu 教授 shuō 说： “ kāi fā 开发 hǎi wài 海外 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 bǐ qǐ 比起 kāi tuò 开拓 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， bú zài 不再 nà me 那么 róng yì 容易 le 了。 ”
fǎ yǔ 法语 jiào shī 教师 měi gé 每隔 yì zhōu 一周 gěi 给 zhè 这 bān 班 xué sheng 学生 zuò 做 yí cì 一次 tīng xiě 听写。
sòng 宋 míng lǐ 明理 xué jiā 学家 tí chū 提出 wàn wù 万物 yǒu lǐ 有理， zì rán guī lǜ 自然规律 guān niàn 观念 cóng 从 “ dào 道 ” dào 到 “ lǐ 理 ” de 的 yǎn biàn 演变， shǐ 使 qí 其 gèng jiā 更加 xì huà 细化、 jù tǐ huà 具体化。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jūn duì 军队， bìng tóng 并同 zhe 着 nǐ 你 xǔ duō 许多 guó 国 de 的 mín 民， bì 必 rú 如 bào fēng 暴风 shàng lái 上来， rú 如 mì yún 密云 zhē gài 遮盖 dì miàn 地面。
zhè 这 dān wèi 单位 zuò 座 běi 北 cháo nán 朝南， shì 是 zhěng 整 zhuàng 幢 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 jí 及 fāng xiàng 方向 zuì hǎo 最好 de 的 dān wèi 单位。
nǐ 你 hé 和 cān yù 参与 le 了 guó wài 国外 yuán zhù 援助 fú wù 服务 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 — — jǐ yǔ 给予 hé 和 jiē shòu 接受 de 的 mù dì 目的 — — dùn 顿 shì 似 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶。
fán 凡 wú 无 zhèng jù 证据 wū 诬 miè 衊 bié ren 别人， bāo kuò 包括 rén shēn gōng jī 人身攻击、 bù 不 fù zé 负责 yán lùn 言论 dū huì 都会 zāo dào 遭到 shān chú 删除。
fǎ yuàn 法院 jì xù 继续 yǐ 以 mò xū yǒu 莫须有 de 的 " guó jiā jī mì 国家机密 " hé 和 " diān fù 颠覆 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 " zuì míng 罪名， pàn chǔ 判处 yì yì 异议 rén shì 人士 duō nián 多年 de 的 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
wán quán 完全 bù xū yào 不需要 jī dàn 鸡蛋 hé 和 huáng yóu 黄油。
sì hé 泗河 shuǐ xì 水系 hé dào 河道 biàn qiān 变迁 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 huáng hé 黄河 duó 夺 sì 泗 hè 和 nán běi 南北 dà yùn hé 大运河 de 的 kāi fā 开发。
nǐ 你 gē ge 哥哥 bǎ 把 yī 一 kuà bāo 挎包 dǐ piàn 底片 yí luò 遗落 zài 在 dù chuán 渡船 shàng 上， wǒ 我 shí 拾 dào liǎo 到了。
zhè 这 yòu shì 又是 qǐ tú 企图 fēn sàn 分散 rén men 人们 duì 对 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 de 的 zhù yì lì 注意力。
pào 泡 chà 差 chá 茶， yào 要 xiāng shí 相识 zhōng 衷 zāi 灾 zhòu 骤 yè 叶 de 的 tè xìng 特性， bǎ wò 把握 kòng 控 zhǎn 展 de 的 chōng pào 冲泡 jì shù 技术， shǐ 使 chá yè 茶叶 de 的 guān 棺 fèi 沸 pǐn liáng 品量 néng 能 chōng 充 zhēn 真 tiān 天 àn 暗 shì 试 chún 莼 lái 来。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me yàng 什么样 de 的 jì xiào 绩效 zhàng liáng 丈量 bù fá 步伐？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bāo kuò 包括 guó nèi 国内 cháng 常 yòng lái 用来 dìng àn 定案 de 的 bèi gào rén 被告人 zhèng cí 证词 hé 和 zhèng rén 证人 kǒu gòng 口供。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qián fú qī 潜伏期 zhuī zōng 追踪 suǒ yǒu 所有 jiē chù 接触 zhě 者， yǐ biàn 以便 zài 在 tā men 他们 fā bìng 发病 shí 时 lì kè 立刻 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
zhè 这 bāo kuò 包括 guī huà 归化 le 了 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民、 hé fǎ 合法 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 huò 或 yí mín 移民、 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 huò 和 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。
fán shì 凡事 gǎo 搞 gè 个 bèi fèn 备份， bǐ rú 比如 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 gè 个 bèi yòng 备用 chē 车 yào shi 钥匙， huā yuán lǐ 花园里 mái 埋 bǎ jiā 把家 mén 门 yào shi 钥匙， děng děng 等等。 sú huà shuō 俗话说， jiǎo tù sān kū 狡兔三窟。
fán 凡 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 guò 过 huò 或 méi yǒu 没有 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 zhě 者， jūn 均 kě néng 可能 gǎn rǎn 感染 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎。 zài 在 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 chà 差 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活 de 的 rén 人 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大。
zài yǒu 再有， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 hán gài 涵盖 de 的 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 bù céng 不曾 dé dào 得到 tǎo lùn 讨论。
fǎ lǎo 法老 men 们 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 háo huá 豪华 de 的 líng mù 陵墓， ér 而 zuì zhōng 最终 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 de 的 què shì 却是 zhāo shì 昭示 rén lèi 人类 qián néng 潜能 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
fán 凡 nǐ men 你们 jiǎo zhǎng 脚掌 suǒ 所 tà 踏 zhī de 之地 dōu 都 bì 必 guī 归 nǐ men 你们。 cóng 从 kuàng yě 旷野 hé 和 lì bā nèn 利巴嫩， bìng 并 bó lā 伯拉 dà hé 大河， zhí dào 直到 xī hǎi 西海， dōu 都 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 jìng jiè 境界。
nǐ 你 tīng shuō 听说 nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 bù dé 不得 bú zài 不在 liǎng qiān 两千 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kōng zhōng 空中 cóng 从 tā 他 de 的 fēi jī 飞机 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 de 的 shì 事 ma 吗？
zhè 这 bāo kuò 包括 liú lǎn 流览 Accepted . com děng 等 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛， shú xī 熟悉 yí xià 一下 měi suǒ 每所 yuàn xiào 院校 qīng xiàng 倾向 yú wèn dào 于问到 de 的 wèn tí 问题， yě 也 yào 要 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 shēn qǐng 申请 cái liào 材料 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xì jié 细节。
zài cì 再次 wèi 为 zhè 这 piān 篇 zhè me 这么 duǎn 短 de 的 wén zhāng 文章 bào 报 qiàn 歉 — yīn wèi 因为 zhāo dài 招待 kè rén 客人、 xiě 写 shū 书 yǐ jí 以及 zhǔn bèi 准备 jǐ ge 几个 xiǎo 小 chū xíng 出行 — běn zhōu 本周 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 tiān 添 le 了 yí gè 一个 “ piào liang 漂亮 de 的 luàn 乱 ” !
fǎ lǎo 法老 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 tōng cháng 通常 yǒu 有 huáng jīn 黄金、 zhū bǎo 珠宝 hè 和 jiā jù 家具 děng 等 yì xiē 一些 tǒng zhì zhě 统治者 lái shì 来世 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
nǐ 你 ǒu tù 呕吐 ma 吗？
zài cì 再次 huí gù 回顾 rì jì 日记 zhōng 中 nà xiē 那些 rì zi 日子， wǒ 我 zhǎo dào 找到 xìng fú 幸福 de 的 yuán quán 源泉， yǐ xià 以下 wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 zhè 这 xìng fú 幸福 de 的 wǔ jiē 五节 kè 课。
nǐ 你 ne 呢？ nǐ 你 zěn me 怎么 fā dòng 发动 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感 yǐn qíng 引擎？ qǐng 请 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， yǔ 与 wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享。
fǎ 法 yì běn 译本 yú 于 1848 nián 年 liù yuè 六月 qǐ yì 起义 qián bù jiǔ 前不久 dì yī cì 第一次 zài 在 bā lí 巴黎 yìn xíng 印行， zuì jìn 最近 yòu 又 zài 在 niǔ yuē 纽约《 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 bào 报》 shàng 上 dēng zǎi 登载；
sòng 宋 jiào shòu 教授 shuō 说： “ kāi fā 开发 hǎi wài 海外 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 bǐ qǐ 比起 kāi tuò 开拓 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， bú zài 不再 nà me 那么 róng yì 容易 le 了。 ”
fǎ yǔ 法语 jiào shī 教师 měi gé 每隔 yì zhōu 一周 gěi 给 zhè 这 bān 班 xué sheng 学生 zuò 做 yí cì 一次 tīng xiě 听写。
sòng 宋 míng lǐ 明理 xué jiā 学家 tí chū 提出 wàn wù 万物 yǒu lǐ 有理， zì rán guī lǜ 自然规律 guān niàn 观念 cóng 从 “ dào 道 ” dào 到 “ lǐ 理 ” de 的 yǎn biàn 演变， shǐ 使 qí 其 gèng jiā 更加 xì huà 细化、 jù tǐ huà 具体化。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jūn duì 军队， bìng tóng 并同 zhe 着 nǐ 你 xǔ duō 许多 guó 国 de 的 mín 民， bì 必 rú 如 bào fēng 暴风 shàng lái 上来， rú 如 mì yún 密云 zhē gài 遮盖 dì miàn 地面。
zhè 这 dān wèi 单位 zuò 座 běi 北 cháo nán 朝南， shì 是 zhěng 整 zhuàng 幢 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 jí 及 fāng xiàng 方向 zuì hǎo 最好 de 的 dān wèi 单位。
nǐ 你 hé 和 cān yù 参与 le 了 guó wài 国外 yuán zhù 援助 fú wù 服务 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 — — jǐ yǔ 给予 hé 和 jiē shòu 接受 de 的 mù dì 目的 — — dùn 顿 shì 似 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶。
fán 凡 wú 无 zhèng jù 证据 wū 诬 miè 衊 bié ren 别人， bāo kuò 包括 rén shēn gōng jī 人身攻击、 bù 不 fù zé 负责 yán lùn 言论 dū huì 都会 zāo dào 遭到 shān chú 删除。
fǎ yuàn 法院 jì xù 继续 yǐ 以 mò xū yǒu 莫须有 de 的 " guó jiā jī mì 国家机密 " hé 和 " diān fù 颠覆 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 " zuì míng 罪名， pàn chǔ 判处 yì yì 异议 rén shì 人士 duō nián 多年 de 的 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
wán quán 完全 bù xū yào 不需要 jī dàn 鸡蛋 hé 和 huáng yóu 黄油。
sì hé 泗河 shuǐ xì 水系 hé dào 河道 biàn qiān 变迁 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 huáng hé 黄河 duó 夺 sì 泗 hè 和 nán běi 南北 dà yùn hé 大运河 de 的 kāi fā 开发。
nǐ 你 gē ge 哥哥 bǎ 把 yī 一 kuà bāo 挎包 dǐ piàn 底片 yí luò 遗落 zài 在 dù chuán 渡船 shàng 上， wǒ 我 shí 拾 dào liǎo 到了。
zhè 这 yòu shì 又是 qǐ tú 企图 fēn sàn 分散 rén men 人们 duì 对 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 de 的 zhù yì lì 注意力。
pào 泡 chà 差 chá 茶， yào 要 xiāng shí 相识 zhōng 衷 zāi 灾 zhòu 骤 yè 叶 de 的 tè xìng 特性， bǎ wò 把握 kòng 控 zhǎn 展 de 的 chōng pào 冲泡 jì shù 技术， shǐ 使 chá yè 茶叶 de 的 guān 棺 fèi 沸 pǐn liáng 品量 néng 能 chōng 充 zhēn 真 tiān 天 àn 暗 shì 试 chún 莼 lái 来。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me yàng 什么样 de 的 jì xiào 绩效 zhàng liáng 丈量 bù fá 步伐？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子