ประโยคภาษาจีน- 这印象基本上没错只不过做为一个中西交会新旧交揉的社会香港的文化面貌其实生动多姿中文句子 (515984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yìn xiàng 印象 jī běn shang 基本上 méi cuò 没错， zhǐ bú guò 只不过， zuò wéi 做为 yí gè 一个 zhōng xī 中西 jiāo huì 交会、 xīn jiù 新旧 jiāo 交 róu 揉 de 的 shè huì 社会， xiāng gǎng 香港 de 的 wén huà 文化 miàn mào 面貌 qí shí 其实 shēng dòng 生动 duō zī 多姿！
A. This impression is basically not wrong. As a meeting place between East and West, old and new, Hong Kong culture is in fact incredibly multifaceted !

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jí 即 shì 是 wèi shén me 为什么 měi yī 每一 cì 次 chéng gōng 成功 de 的 fā shè 发射 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 qìng zhù 庆祝 yǔ 与 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， hái 还 bāo hán 包含 jūn xián 军衔 shòu yǔ 授予。
zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 mó 麽？ duàn hū 断乎 bù kě 不可！
fán 凡 wú chì 无翅 wú 无 lín 鳞 de 的 dōu 都 bù kě 不可 chī 吃， shì 是 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净。
fán shì 凡是 yī zhào 依照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 shǔ yú 属于 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， dōu 都 yīng dāng 应当 yóu 由 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zì zhǔ 自主 ān pái 安排 shǐ yòng 使用。
sòng 宋 lǎo bó 老伯 hòu lái 后来 kǔ xiào 苦笑 le 了 yí xià 一下， shuō dào 说道 nà 那 bù 部 xiàn dài 现代 chē shàng 车上 de 的 rén 人 shì 是 tā 他 xiǎo ér zǐ 小儿子 de 的 fà xiǎo 发小， hěn 很 yàn wù 厌恶 wài lái zhě 外来者 dàn shì 但是 duì 对 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 xíng 行。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 hé 和 nǐ 你 kāi wán xiào 开玩笑， shuō 说 yì xiē 一些 wú lí tóu 无厘头 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yí xià 一下 nǐ 你。
fǎ yuàn 法院 jīng shěn 经审 chá 查， duì yú 对于 diū shī 丢失 wù 物 de 的 shí dé 拾得 zhě 者 xiǎng 想 qǔ dé 取得 yì zhǒng 一种 suǒ yǒu zhě quán yì 所有者权益， bìng qiě 并且 jiù 就 gāi 该 cái chǎn 财产 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 fǎ lǜ 法律 quán yì 权益， qí 其 bì xū 必须 shí jì 实际 zhàn yǒu 占有 gāi 该 cái chǎn 财产。
zhè 这 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 wèi 为 yè nèi 业内 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 yí gè 一个 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 jǔ cuò 举措， rú jīn 如今 què 却 ràng 让 lǐ 李 chǎng zhǎng 厂长 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
fán shì 凡是 hé 和 tā 他 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， dū huì 都会 chì zé 斥责 nǐ 你， qīng shì 轻视 nǐ 你， yàn wù 厌恶 nǐ 你。
wán quán 完全 qiē chú 切除 ér 而 bù 不 xī 牺 xìng 性 zhòng yào 重要 gòu zào 构造。 wèi 为 zhì liáo 治疗 zhī 之 xuǎn zé 选择。
fán shì 凡是 dài rén 待人 chǔ shì 处事 bǐ jiào 比较 wěn zhòng 稳重， hòu dao 厚道 de 的 rén 人， cháng cháng 常常 néng 能 huò dé 获得 fú bào 福报；
fǎ lǔ kè 法鲁克 shuō 说： “ jiù 就 wǒ men 我们 suǒ 所 liǎo jiě 了解， zhè xiē 这些 bǎng jià zhě 绑架者 shì 是 zì yóu zhí yè 自由职业 de 的 mín bīng 民兵， tā men 他们 tí chū 提出 le 了 shú jīn 赎金 yāo qiú 要求。
wán quán 完全 de 地 nòng dǒng 弄懂 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 niǎo r 鸟儿 hé 和 cháo 巢 ér 儿。
nǐ 你 gē ge 哥哥 bǎ 把 yī 一 kuà bāo 挎包 dǐ piàn 底片 yí luò 遗落 zài 在 dù chuán 渡船 shàng 上， wǒ 我 shí 拾 dào liǎo 到了。
fàn měi 泛美 háng kōng 航空 kuā dà 夸大 le 了 tā 它 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， dāng 当 fàn měi 泛美 háng kōng 航空 zài 在 1991 nián 年 bèi 被 tíng háng 停航 shí 时 zhè 这 jù 句 kǒu hào 口号 biàn de 变得 háo wú 毫无 yì yì 意义。
zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yǎ diǎn 雅典 de 的 dǎo yóu 导游， wǒ men 我们 zài 在 cān guān 参观 wèi chéng 卫城 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dǎo yóu zhèng 导游证， bú guò 不过 tā 他 hǎo dǎi 好歹 lā 拉 le 了 yí gè 一个 xī là 希腊 dǎo yóu 导游 gěi 给 wǒ men 我们 bái huà 白话 le 了 yí zhèn 一阵。
fán 凡 shù mù 树木 kàn 看 guǒ zi 果子、 jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā 他 lái 来。 rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果、 yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí 蒺 lí 蔾 lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
wán shàn 完善 yī liáo jiū fēn 医疗纠纷 diào chù 调处 jī zhì 机制， gǎi shàn 改善 yī huàn 医患 guān xi 关系。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me yàng 什么样 de 的 xǐ fà jì 洗发剂？
pào cài 泡菜， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 dà bái cài 大白菜 fā jiào 发酵 ér 而 chéng 成。 duì yú 对于 hán guó rén 韩国人， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 zěn me 怎么 shuō 说 dōu 都 bù 不 guò fèn 过分。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 jiā xiāng 家乡 ma 吗？
wán chéng 完成 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 hūn yīn 婚姻 bā 八 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 dāng 当 wēi lián 威廉， dì 第 èr xiàn 二线 de 的 bǎo zuò 宝座， tā 他 de 的 “ bù yī 布衣 ” xīn niáng 新娘 shì zài 是在 sū gé lán 苏格兰 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 hái 还 zài 在。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 má là 麻辣 huǒ guō 火锅 ma 吗？
bō lán 波兰 hé 和 qí tā 其它 shēn gēn 申根 chéng yuán guó 成员国 jiā yòng 家用 le 了 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lái 来 wèi 为 zhè cì 这次 huì yì 会议 zhǔn bèi 准备 qiān zhèng 签证。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wǒ de jiā 我的家 cháng cài ma 常菜吗？
bō lì ní xī yà 波利尼西亚 rén wéi 人为 wǔ 舞 ér 而 rán 燃 de 的 huǒ bǎ 火把， zài 在 tǎ xī tí 塔希提 hǎi bīn 海滨 shèng dì 胜地 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 shāo zhuó 烧灼 bìng qiě 并且 huī wǔ 挥舞 zhe 着。
wán chéng 完成 běn wén 本文（ huò zhě 或者 yóu lǎn 游览） hòu 后， yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 duì 对 měi yī 每一 zhòng 种 shòu quán 授权 kuàng jià 框架 de 的 jī chǔ 基础 gài 概 niàn jí 念及 tā men 它们 de 的 dǐ céng 底层 jī zhì 机制 yǒu 有 quán miàn 全面 de 的 liǎo jiě 了解。
píng jiè 凭借 zài nèi 在内 de 地 fā zhǎn 发展 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， jí tuán 集团 chéng wéi 成为 zhōng gǎng 中港 liǎng de 两地 gōu tōng 沟通 qiáo liáng 桥梁， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
píng jiè 凭借 duì 对 zì rán jiè 自然界 de 的 guān chá 观察， hè lā kè lì tè 赫拉克利特 fā zhǎn 发展 le 了 yī zhěng tào 一整套 shēng huó 生活 zhé xué 哲学。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， tā men 它们 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jí 即 shì 是 wèi shén me 为什么 měi yī 每一 cì 次 chéng gōng 成功 de 的 fā shè 发射 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 qìng zhù 庆祝 yǔ 与 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， hái 还 bāo hán 包含 jūn xián 军衔 shòu yǔ 授予。
zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 mó 麽？ duàn hū 断乎 bù kě 不可！
fán 凡 wú chì 无翅 wú 无 lín 鳞 de 的 dōu 都 bù kě 不可 chī 吃， shì 是 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净。
fán shì 凡是 yī zhào 依照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 shǔ yú 属于 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， dōu 都 yīng dāng 应当 yóu 由 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zì zhǔ 自主 ān pái 安排 shǐ yòng 使用。
sòng 宋 lǎo bó 老伯 hòu lái 后来 kǔ xiào 苦笑 le 了 yí xià 一下， shuō dào 说道 nà 那 bù 部 xiàn dài 现代 chē shàng 车上 de 的 rén 人 shì 是 tā 他 xiǎo ér zǐ 小儿子 de 的 fà xiǎo 发小， hěn 很 yàn wù 厌恶 wài lái zhě 外来者 dàn shì 但是 duì 对 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 xíng 行。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 hé 和 nǐ 你 kāi wán xiào 开玩笑， shuō 说 yì xiē 一些 wú lí tóu 无厘头 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yí xià 一下 nǐ 你。
fǎ yuàn 法院 jīng shěn 经审 chá 查， duì yú 对于 diū shī 丢失 wù 物 de 的 shí dé 拾得 zhě 者 xiǎng 想 qǔ dé 取得 yì zhǒng 一种 suǒ yǒu zhě quán yì 所有者权益， bìng qiě 并且 jiù 就 gāi 该 cái chǎn 财产 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 fǎ lǜ 法律 quán yì 权益， qí 其 bì xū 必须 shí jì 实际 zhàn yǒu 占有 gāi 该 cái chǎn 财产。
zhè 这 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 wèi 为 yè nèi 业内 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 yí gè 一个 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 jǔ cuò 举措， rú jīn 如今 què 却 ràng 让 lǐ 李 chǎng zhǎng 厂长 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
fán shì 凡是 hé 和 tā 他 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， dū huì 都会 chì zé 斥责 nǐ 你， qīng shì 轻视 nǐ 你， yàn wù 厌恶 nǐ 你。
wán quán 完全 qiē chú 切除 ér 而 bù 不 xī 牺 xìng 性 zhòng yào 重要 gòu zào 构造。 wèi 为 zhì liáo 治疗 zhī 之 xuǎn zé 选择。
fán shì 凡是 dài rén 待人 chǔ shì 处事 bǐ jiào 比较 wěn zhòng 稳重， hòu dao 厚道 de 的 rén 人， cháng cháng 常常 néng 能 huò dé 获得 fú bào 福报；
fǎ lǔ kè 法鲁克 shuō 说： “ jiù 就 wǒ men 我们 suǒ 所 liǎo jiě 了解， zhè xiē 这些 bǎng jià zhě 绑架者 shì 是 zì yóu zhí yè 自由职业 de 的 mín bīng 民兵， tā men 他们 tí chū 提出 le 了 shú jīn 赎金 yāo qiú 要求。
wán quán 完全 de 地 nòng dǒng 弄懂 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 niǎo r 鸟儿 hé 和 cháo 巢 ér 儿。
nǐ 你 gē ge 哥哥 bǎ 把 yī 一 kuà bāo 挎包 dǐ piàn 底片 yí luò 遗落 zài 在 dù chuán 渡船 shàng 上， wǒ 我 shí 拾 dào liǎo 到了。
fàn měi 泛美 háng kōng 航空 kuā dà 夸大 le 了 tā 它 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， dāng 当 fàn měi 泛美 háng kōng 航空 zài 在 1991 nián 年 bèi 被 tíng háng 停航 shí 时 zhè 这 jù 句 kǒu hào 口号 biàn de 变得 háo wú 毫无 yì yì 意义。
zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yǎ diǎn 雅典 de 的 dǎo yóu 导游， wǒ men 我们 zài 在 cān guān 参观 wèi chéng 卫城 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dǎo yóu zhèng 导游证， bú guò 不过 tā 他 hǎo dǎi 好歹 lā 拉 le 了 yí gè 一个 xī là 希腊 dǎo yóu 导游 gěi 给 wǒ men 我们 bái huà 白话 le 了 yí zhèn 一阵。
fán 凡 shù mù 树木 kàn 看 guǒ zi 果子、 jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā 他 lái 来。 rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果、 yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí 蒺 lí 蔾 lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
wán shàn 完善 yī liáo jiū fēn 医疗纠纷 diào chù 调处 jī zhì 机制， gǎi shàn 改善 yī huàn 医患 guān xi 关系。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me yàng 什么样 de 的 xǐ fà jì 洗发剂？
pào cài 泡菜， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 dà bái cài 大白菜 fā jiào 发酵 ér 而 chéng 成。 duì yú 对于 hán guó rén 韩国人， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 zěn me 怎么 shuō 说 dōu 都 bù 不 guò fèn 过分。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 jiā xiāng 家乡 ma 吗？
wán chéng 完成 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 hūn yīn 婚姻 bā 八 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 dāng 当 wēi lián 威廉， dì 第 èr xiàn 二线 de 的 bǎo zuò 宝座， tā 他 de 的 “ bù yī 布衣 ” xīn niáng 新娘 shì zài 是在 sū gé lán 苏格兰 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 hái 还 zài 在。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 má là 麻辣 huǒ guō 火锅 ma 吗？
bō lán 波兰 hé 和 qí tā 其它 shēn gēn 申根 chéng yuán guó 成员国 jiā yòng 家用 le 了 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lái 来 wèi 为 zhè cì 这次 huì yì 会议 zhǔn bèi 准备 qiān zhèng 签证。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wǒ de jiā 我的家 cháng cài ma 常菜吗？
bō lì ní xī yà 波利尼西亚 rén wéi 人为 wǔ 舞 ér 而 rán 燃 de 的 huǒ bǎ 火把， zài 在 tǎ xī tí 塔希提 hǎi bīn 海滨 shèng dì 胜地 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 shāo zhuó 烧灼 bìng qiě 并且 huī wǔ 挥舞 zhe 着。
wán chéng 完成 běn wén 本文（ huò zhě 或者 yóu lǎn 游览） hòu 后， yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 duì 对 měi yī 每一 zhòng 种 shòu quán 授权 kuàng jià 框架 de 的 jī chǔ 基础 gài 概 niàn jí 念及 tā men 它们 de 的 dǐ céng 底层 jī zhì 机制 yǒu 有 quán miàn 全面 de 的 liǎo jiě 了解。
píng jiè 凭借 zài nèi 在内 de 地 fā zhǎn 发展 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， jí tuán 集团 chéng wéi 成为 zhōng gǎng 中港 liǎng de 两地 gōu tōng 沟通 qiáo liáng 桥梁， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
píng jiè 凭借 duì 对 zì rán jiè 自然界 de 的 guān chá 观察， hè lā kè lì tè 赫拉克利特 fā zhǎn 发展 le 了 yī zhěng tào 一整套 shēng huó 生活 zhé xué 哲学。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， tā men 它们 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子