ประโยคภาษาจีน- 波兰之所以能够成就这一卓越的身份是因为波兰在过去的年里进行了深入和迅猛的探索中文句子 (516530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bō lán 波兰 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 chéng jiù 成就 zhè 这 yī 一 zhuó yuè 卓越 de 的 shēn fèn 身份， shì 是 yīn wèi 因为 bō lán 波兰 zài 在 guò qù 过去 de 的 25 nián 年 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 huó 和 xùn měng 迅猛 de 的 tàn suǒ 探索。
Poland can play an extraordinary role, precisely because they have traveled so far so rapidly over the last 25 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bō lán 波兰 fú tè jiā 伏特加 de 的 dài 代 wài 外 cǎi 采 yí 颐 chún 纯 hēi mài 黑麦 yuán liào 原料 niàng zhì 酿制。 qí 其 kǒu gǎn 口感 róu huá 柔滑 shuǎng 爽 bìng 并 chuān 穿 yǒu 有 luǒ mài 裸麦 de 的 gān tián 甘甜。
fán jiān 凡间 wàn wù 万物 jiē 皆 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jì jié 季节， zuò 做 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 jī yuán 机缘。 dàn yuàn 但愿 nǐ 你 yǒu 有 jī yù 机遇 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 jí zǒu 疾走 yī huí 一回。
fèng huáng hào 凤凰号 gù dìng 固定 qí sān 其三 zhī 支 zhī chēng jià 支撑架 de 的 dì xíng 地形 xiāng duì 相对 píng tǎn 平坦。 yóu yú 由于 dì xià 地下 bīng kuài 冰块 de 的 kuò zhāng 扩张 hé 和 shōu suō 收缩， qí yú 其余 dì kuài 地块 duō shù 多数 chéng 呈 duō biān xíng 多边形。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 dòu jiǎo 豆角 ma 吗 ? 。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个， zhè ge 这个 hái shi 还是 nà ge 那个 ?
wán chéng 完成 le 了 qīng yuán sù 轻元素 dìng liàng 定量 diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 de 的 xiū zhèng 修正 chéng xù 程序。
zhè 这 fā xiàn 发现 ‘ wèi 为 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xīn 新 jiē guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化 le 了 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 de 的 pǔ biàn 普遍 jī zhì 机制， ’ lái zì 来自 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 yuē hàn sēn 约翰森 . tán 谭 shuō 说。
bō lán 波兰 yuán zhuō huì yì 圆桌会议（ ThePolishRoundTable ） de 的 ràng bù 让步 hé 和 suí hòu 随后 1989 nián 年 6 yuè bàn 月半 zì yóu 自由 de 的 xuǎn jǔ 选举 dōu 都 shì 是 duì 对 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 zhòng 重 chuí 锤 dǎ jī 打击。
fèng jiě 凤姐 à 啊！ lián 连 guān shì yīn 观世音 pú sà 菩萨 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 lā 拉！
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎi yóu 奶油 ruǎn táng 软糖 ma 吗？
wán chéng 完成 xué yè 学业 hòu 后， tā 她 shì zhe 试着 gěi 给 nǚ ren 女人 zhì bìng 治病， dàn 但 yóu yú 由于 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 nán rén 男人 ér 而 zāo 遭 jù jué 拒绝。
bō lán 波兰 de 的 jiào shì 教士 men 们 yùn yòng 运用 tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响 qù 去 shǐ 使 rén mín 人民 bō lán 波兰 huà 化。
fú 凫 xī 溪 — jīn xī 金溪 suì dòng 隧洞 jìn kǒu 进口 duàn 段 de 的 dòng kǒu 洞口 duàn 段 wèi 为 tǔ 土 dòng 洞， shì 是 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 luò yáng shì 洛阳市 de 的 shén me 什么 ne 呢？
bō sāi dōng 波塞冬 zé 则 xiàn chū 献出 yī 一 pī 匹 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 de 的 mǎ 马。
píng jiè 凭借 bā 八 bù 部《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影， lǔ bó tè 鲁伯特 · gé lín tè 格林特、 Àì mǎ 艾玛 · wò tè sēn 沃特森 yǐ jí 以及 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé 雷德 kēi lǐ fū 克里夫 shì 是 shì jiè shàng 世界上 sān gè 三个 shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 yǎn yuán 演员。
wán chéng 完成 liàn xí cè 练习册 dì 第 10 yè 页。
píng jiè 凭借 dú chuàng 独创 de 的 gōng yì 工艺， lún tāi 轮胎 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo chí 保持 wài 外、 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角 zuì yōu huà 最优化 shí 时 zài 在 hěn dà 很大 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 yí dòng 移动。
zhè jù huà 这句话 jiào 叫 quán jiā 全家 dōu 都 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 tā 他 de 的 tài tai 太太 huó 和 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 lì kè 立刻 pò qiè 迫切 de 地 zhuī wèn 追问 tā 他， shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 gāo xìng 高兴。
píng jiè zhe 凭借着 chū shén rù huà 出神入化 de 的 pán dài 盘带 hè 和 qiáng liè 强烈 de 的 jìn qiú 进球 yù wàng 欲望， jiā lín 加林 chá lì zhù 查力助 nán měi 南美 jù rén 巨人 lián xù 连续 dēng dǐng 登顶 1958 hè 和 1962 nián 年 liǎng 两 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯。
zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
bō lā kè 波拉克 xiǎng yào 想要 mò ruì 莫瑞 de 的 dú jiǎo xì 独角戏， rán hòu 然后 bié de 别的 yǎn yuán 演员 yě 也 xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 de 地 zuò chū 做出 xiāng yìng 相应 de 的 fǎn yìng 反应， hé 和 gǎo xiào 搞笑。
wán zhěng 完整 de 的 dī dìng 滴定 tàn 碳 ní jiāng 泥浆 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息， biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 shǔ xìng 属性。
bō sī ní yà 波斯尼亚 zhàn lǐng 占领 le 了 guó jiā 国家 běi bù 北部 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 lǐng tǔ 领土， ér 而 nán bù 南部 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 shì 是 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ yuē hàn 约翰 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zǒng shì 总是 hěn 很 ān jìng 安静， ān jìng 安静 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠． dàn shì 但是， tā 他 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 què 却 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 kāi 开 bié ren 别人 de 的 wán xiào 玩笑， hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ shì men 女士们 mài nong 卖弄 fēng qíng 风情． zǒng zhī 总之， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 nòng 弄 dé 得 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。 ”
nǐ 你 zài 在 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， dàn 但 hái 还 suàn bù shàng 算不上 zhèng shì 正式 de 地 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 jiāo yì 交易 suí shí 随时 kě néng 可能 qǔ xiāo 取消。
bō bō tóu 波波头 de 的 cháng duǎn 长短 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gōng néng 功能 de 的 duō shǎo 多少 — — tā 它 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 zhuó zhuāng 着装， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 gǎi zào 改造 chéng 成 qí tā de 其他的 zào xíng 造型， lì rú 例如 yòng 用 yí gè 一个 fà jiā 发夹 huò zhě 或者 fà dài 发带。
hóng guān jīng jì 宏观经济 xié tiáo 协调 jiāng 将 shì 是 bì yào 必要 de 的， yóu qí 尤其 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 bì jiāng 必将 jǐn gēn 紧跟 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zhī hòu 之后 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 bú huì 不会 è shā 扼杀 fù sū 复苏。
kǎi lì 凯利： zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 xuán hū 玄乎 — — wù zhì 物质 shì jiè 世界 shí jì shàng 实际上 shì fēi 是非 wù zhì 物质 de 的？
bō tè 波特 lüè 略 běn 本 sài jì 赛季 bèi 被 zū jiè 租借 dào liǎo 到了 xī 西 yǐ 乙 de kǎ 的卡 tǎ hè nà 塔赫纳。 tā 他 chū shēng 出生 yú 于 bā xī 巴西， dàn 但 guò qù 过去 sì nián 四年 tā 他 dōu 都 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 dù guò 度过 de 的。 tā 他 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 huò dé 获得 xī bān yá 西班牙 guó jí 国籍 yǐ biàn 以便 néng 能 huí dào 回到 Ā sēn nà 阿森纳。

ประโยคภาษาจีน
bō lán 波兰 fú tè jiā 伏特加 de 的 dài 代 wài 外 cǎi 采 yí 颐 chún 纯 hēi mài 黑麦 yuán liào 原料 niàng zhì 酿制。 qí 其 kǒu gǎn 口感 róu huá 柔滑 shuǎng 爽 bìng 并 chuān 穿 yǒu 有 luǒ mài 裸麦 de 的 gān tián 甘甜。
fán jiān 凡间 wàn wù 万物 jiē 皆 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jì jié 季节， zuò 做 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 jī yuán 机缘。 dàn yuàn 但愿 nǐ 你 yǒu 有 jī yù 机遇 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 jí zǒu 疾走 yī huí 一回。
fèng huáng hào 凤凰号 gù dìng 固定 qí sān 其三 zhī 支 zhī chēng jià 支撑架 de 的 dì xíng 地形 xiāng duì 相对 píng tǎn 平坦。 yóu yú 由于 dì xià 地下 bīng kuài 冰块 de 的 kuò zhāng 扩张 hé 和 shōu suō 收缩， qí yú 其余 dì kuài 地块 duō shù 多数 chéng 呈 duō biān xíng 多边形。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 dòu jiǎo 豆角 ma 吗 ? 。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个， zhè ge 这个 hái shi 还是 nà ge 那个 ?
wán chéng 完成 le 了 qīng yuán sù 轻元素 dìng liàng 定量 diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 de 的 xiū zhèng 修正 chéng xù 程序。
zhè 这 fā xiàn 发现 ‘ wèi 为 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xīn 新 jiē guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化 le 了 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 de 的 pǔ biàn 普遍 jī zhì 机制， ’ lái zì 来自 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 yuē hàn sēn 约翰森 . tán 谭 shuō 说。
bō lán 波兰 yuán zhuō huì yì 圆桌会议（ ThePolishRoundTable ） de 的 ràng bù 让步 hé 和 suí hòu 随后 1989 nián 年 6 yuè bàn 月半 zì yóu 自由 de 的 xuǎn jǔ 选举 dōu 都 shì 是 duì 对 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 zhòng 重 chuí 锤 dǎ jī 打击。
fèng jiě 凤姐 à 啊！ lián 连 guān shì yīn 观世音 pú sà 菩萨 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 lā 拉！
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎi yóu 奶油 ruǎn táng 软糖 ma 吗？
wán chéng 完成 xué yè 学业 hòu 后， tā 她 shì zhe 试着 gěi 给 nǚ ren 女人 zhì bìng 治病， dàn 但 yóu yú 由于 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 nán rén 男人 ér 而 zāo 遭 jù jué 拒绝。
bō lán 波兰 de 的 jiào shì 教士 men 们 yùn yòng 运用 tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响 qù 去 shǐ 使 rén mín 人民 bō lán 波兰 huà 化。
fú 凫 xī 溪 — jīn xī 金溪 suì dòng 隧洞 jìn kǒu 进口 duàn 段 de 的 dòng kǒu 洞口 duàn 段 wèi 为 tǔ 土 dòng 洞， shì 是 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 luò yáng shì 洛阳市 de 的 shén me 什么 ne 呢？
bō sāi dōng 波塞冬 zé 则 xiàn chū 献出 yī 一 pī 匹 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 de 的 mǎ 马。
píng jiè 凭借 bā 八 bù 部《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影， lǔ bó tè 鲁伯特 · gé lín tè 格林特、 Àì mǎ 艾玛 · wò tè sēn 沃特森 yǐ jí 以及 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé 雷德 kēi lǐ fū 克里夫 shì 是 shì jiè shàng 世界上 sān gè 三个 shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 yǎn yuán 演员。
wán chéng 完成 liàn xí cè 练习册 dì 第 10 yè 页。
píng jiè 凭借 dú chuàng 独创 de 的 gōng yì 工艺， lún tāi 轮胎 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo chí 保持 wài 外、 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角 zuì yōu huà 最优化 shí 时 zài 在 hěn dà 很大 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 yí dòng 移动。
zhè jù huà 这句话 jiào 叫 quán jiā 全家 dōu 都 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 tā 他 de 的 tài tai 太太 huó 和 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 lì kè 立刻 pò qiè 迫切 de 地 zhuī wèn 追问 tā 他， shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 gāo xìng 高兴。
píng jiè zhe 凭借着 chū shén rù huà 出神入化 de 的 pán dài 盘带 hè 和 qiáng liè 强烈 de 的 jìn qiú 进球 yù wàng 欲望， jiā lín 加林 chá lì zhù 查力助 nán měi 南美 jù rén 巨人 lián xù 连续 dēng dǐng 登顶 1958 hè 和 1962 nián 年 liǎng 两 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯。
zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
bō lā kè 波拉克 xiǎng yào 想要 mò ruì 莫瑞 de 的 dú jiǎo xì 独角戏， rán hòu 然后 bié de 别的 yǎn yuán 演员 yě 也 xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 de 地 zuò chū 做出 xiāng yìng 相应 de 的 fǎn yìng 反应， hé 和 gǎo xiào 搞笑。
wán zhěng 完整 de 的 dī dìng 滴定 tàn 碳 ní jiāng 泥浆 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息， biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 shǔ xìng 属性。
bō sī ní yà 波斯尼亚 zhàn lǐng 占领 le 了 guó jiā 国家 běi bù 北部 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 lǐng tǔ 领土， ér 而 nán bù 南部 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 shì 是 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ yuē hàn 约翰 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zǒng shì 总是 hěn 很 ān jìng 安静， ān jìng 安静 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠． dàn shì 但是， tā 他 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 què 却 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 kāi 开 bié ren 别人 de 的 wán xiào 玩笑， hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ shì men 女士们 mài nong 卖弄 fēng qíng 风情． zǒng zhī 总之， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 nòng 弄 dé 得 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。 ”
nǐ 你 zài 在 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， dàn 但 hái 还 suàn bù shàng 算不上 zhèng shì 正式 de 地 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 jiāo yì 交易 suí shí 随时 kě néng 可能 qǔ xiāo 取消。
bō bō tóu 波波头 de 的 cháng duǎn 长短 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gōng néng 功能 de 的 duō shǎo 多少 — — tā 它 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 zhuó zhuāng 着装， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 gǎi zào 改造 chéng 成 qí tā de 其他的 zào xíng 造型， lì rú 例如 yòng 用 yí gè 一个 fà jiā 发夹 huò zhě 或者 fà dài 发带。
hóng guān jīng jì 宏观经济 xié tiáo 协调 jiāng 将 shì 是 bì yào 必要 de 的， yóu qí 尤其 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 bì jiāng 必将 jǐn gēn 紧跟 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zhī hòu 之后 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 bú huì 不会 è shā 扼杀 fù sū 复苏。
kǎi lì 凯利： zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 xuán hū 玄乎 — — wù zhì 物质 shì jiè 世界 shí jì shàng 实际上 shì fēi 是非 wù zhì 物质 de 的？
bō tè 波特 lüè 略 běn 本 sài jì 赛季 bèi 被 zū jiè 租借 dào liǎo 到了 xī 西 yǐ 乙 de kǎ 的卡 tǎ hè nà 塔赫纳。 tā 他 chū shēng 出生 yú 于 bā xī 巴西， dàn 但 guò qù 过去 sì nián 四年 tā 他 dōu 都 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 dù guò 度过 de 的。 tā 他 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 huò dé 获得 xī bān yá 西班牙 guó jí 国籍 yǐ biàn 以便 néng 能 huí dào 回到 Ā sēn nà 阿森纳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子