ประโยคภาษาจีน- 这句意思是说仆役盖我敢肯定你现在与死亡近在咫尺中文句子 (516799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jù 句 yì si 意思 shì 是 shuō 说： pú yì 仆役（ gài 盖）， wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
By the Rood, steward, death is but an inch distant from thee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jù 句 bǐ yù 比喻 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上 de 的 zhēn shí dù 真实度 huò xǔ 或许 bǐ 比 tā 他 yù qī 预期 de 的 yào 要 duō 多 yì xiē 一些 ba 吧。
zhè 这 jù 句 zhēn yán 箴言 shì 是 wǒ 我 dì 第 11 tiáo 条 gè rén 个人 jiè lǜ 戒律 de 的 jī chǔ 基础： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 jì jiào 计较。
píng jiè 凭借 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 yòu 又 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 shè jì 设计， zhè 这 bǎ 把 “ mèng xiǎng 梦想 zhī 之 yǐ 椅 ” jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 měi ge rén 每个人 de 的 zhù yì 注意。
píng jiè 凭借 hé 和 bǎi dù 百度 de 的 hé zuò 合作， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 zhè 这 yī 一 fèn é 份额。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 hé 和 gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 ma 吗？
wán chéng 完成 de 的 màn tú luó 曼荼罗 yòng 用 mù tou 木头 hé 和 jīn shǔ 金属 jiā 加 kuàng 框 rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 diào guà 吊挂 zài 在 chuāng hu 窗户 zhōng jiān 中间， zhè yàng 这样 rì guāng 日光 néng 能 tōng guò 通过 zhào shè 照射 zēng qiáng 增强 yì shù pǐn 艺术品 měi gǎn 美感。
wán chéng 完成 kè chéng 课程 de 的 xué yuán 学员 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 kāi fā gōng zuò 开发工作 zhōng 中 dú dāng yí miàn 独当一面， bìng fā 并发 zhōng guó 中国 yóu xì 游戏 kāi fā zhě 开发者 lián méng 联盟 rèn zhèng 认证 de 的 bì yè zhèng shū 毕业证书。
bō ěr tú 波尔图 néng gòu 能够 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 zǔ zhī 组织 fáng shǒu 防守， shèn zhì 甚至 tā men de 他们的 fǎn jī 反击 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 wēi xié 威胁 — — huò ěr kè 霍尔克 de 的 shè mén 射门 gāo chū 高出 mén 门 liáng 梁、 fèi ěr nán duō 费尔南多 . bèi lǔ qí 贝鲁奇 de 的 yuǎn shè 远射 chà zhī háo lí 差之毫厘。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 de 的 nà ge 那个， Àì 艾 lí sī 丽丝？
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chèn jī 趁机 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 de 的 kǎo yàn 考验 hòu 后， shì 弑 xīng 星 zhě 者 kāi shǐ 开始 liè shā 猎杀 lòu wǎng 漏网 de 的 jué dì 绝地。
bō ní 波尼 sōng 松 hé chéng lèi gù chún 合成类固醇， c21h26o5 ， yǔ 与 yòng zuò 用作 kàng 抗 guò mǐn 过敏、 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 hé 和 kàng ái yào 抗癌药， bìng 并 zài 在 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 zuò wéi 作为 xiāo yán yào 消炎药 de 的 kě tǐ 可体 sōng 松 xiāng sì 相似。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 xì 细 dēng xīn róng 灯芯绒 de 的 cháng kù 长裤 ma 吗 ? 。
wán chéng 完成 gāo bēi diàn 高碑店 rè diàn chǎng 热电厂 wài 外 wǎng 网 pèi tào 配套 gōng chéng 工程 yǐ jí 以及 qí tā 其他 guǎn wǎng 管网 gōng chéng 工程。
píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 shēng chǎn 生产 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展， cuī shēng 催生 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhù míng 著名 de 的 yán yè 盐业 chéng zhèn 城镇， zhū rú 诸如 zì gòng 自贡、 yáng zhōu 扬州、 yán chéng 盐城、 yùn chéng 运城 děng 等。
nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 地 jiāng 将 zhè 这 yún dài 云带 chán rào 缠绕 zài 在 nǐ de 你的 xīng 星 xiōng 胸 zhī shàng 之上， rào 绕 chéng 成 wú shù 无数 de 的 xíng shì 形式 huó 和 xí 褶 wén 纹， hái 还 rǎn shàng 染上 biàn huàn wú qióng 变幻无穷 de 的 sè cǎi 色彩。
wán měi 完美 de 地 tǐ 体 xiàn chū 现出 jūn zǐ 君子 tǎn dàng dàng 坦荡荡 de 的 qíng huái 情怀， jìng sī 静思 huái yuǎn 怀远 de 的 zhì xiàng 志向！
bō sī ní yà 波斯尼亚 shǒu dū 首都 sà lā rè wō 萨拉热窝， xià xuě 下雪 tiān qì 天气， yí lù 一路 xíng rén 行人 jīng guò 经过 shèng kāi 盛开 de 的 yù lán 玉兰。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ zài 在 wǒ men 我们 qǐ fēi 起飞 qù 去 hōng zhà 轰炸 dé guó rén 德国人 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 de 的 qíng kuàng 情况 jiè shào huì 介绍会 shàng 上， wǒ men de 我们的 sī lìng guān 司令官 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 kě néng 可能 hěn 很 jiān jù 艰巨。 dàn shì 但是， jiē guǒ 结果 dào shi 倒是 fēi cháng 非常 róng yì 容易， jì 既 méi yǒu 没有 gāo shè pào 高射炮 shè jī 射击， yě 也 méi yǒu 没有 dí jī 敌机 lái 来 gān rǎo 干扰。 ”
bō páng 波旁 jiā zú 家族 de 的 xià tái 下台 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 wěi dà 伟大 qì shì 气势 de 的， zhè bu 这不 shì 是 jiù 就 tā men 他们 nà 那 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， ér shì 而是 jiù 就 rén mín 人民 fāng miàn 方面 lái shuō 来说。
wán měi 完美， jū 据 qí 其 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 wèi 为： zhēng qǔ 争取 zuì hǎo 最好、 jìn lì 尽力 kǎo shì 考试 yōu xiù 优秀、 gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟、 yǎng yù 养育 wán měi 完美 de 的 hái zi 孩子 … …
nǐ 你 zài 在 rén jiān 人间， jiù shì 就是 zài 在 bèi nì 悖逆 de 的 rén jiān 人间， shòu 受 le 了 gōng xiàn 供献， jiào 叫 yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 zhù 住。
zhè jù huà 这句话 fān 翻 chéng 成 zhōng wén 中文 jiù shì 就是： “ qiáo 乔 shū shu 叔叔 shì 是 tā men 他们 jiā de 家的 bài jiā zǐ 败家子。
kǎi lì 凯利 shuō 说： “ rén men 人们 wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 cuò wù 错误 de 的 jiè cí 介词 lái 来 píng jià 评价 měi guó 美国 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng cè 政策： nǐ 你 ‘ wèi 为 ’ lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 zuò 做 le 了 shén me 什么？
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí jù 一句 jiǎn dān 简单 de 的 wèn huà 问话， dàn 但 què 却 ràng 让 wǒ 我 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀。
zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 huā fèi 花费 le 了 tài duō 太多 de 的 jīng lì 精力 jí 及 shí jiān 时间 zài 在 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件 de 的 guān zhù 关注 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 bù hǎo 不好， dàn shì 但是 zhè 这 zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 yǒu xiē 有些 bù lún bú lèi 不伦不类， yǐ jí 以及 bú wù zhèng yè 不务正业 zhī 之 xián 嫌。
zhè 这 zhǐ 只 gōng jī 公鸡 shì 是 yī 一 zhǐ 只 “ cháng shèng jiāng jūn 常胜将军 ” ， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 sì 四 cháng 场 dòu jī 斗鸡 bǐ sài 比赛。
bō 波 lì 莉 yí mā 姨妈 sāo 臊 dé 得 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红， zhòu 皱 zhe 着 méi 眉 cháo 朝 tāng mǔ zhí 汤姆直 yáo tóu 摇头。
nǐ 你 zài 在 jiān chí 坚持 yǒu le 有了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kāi shǐ 开始， hóng tǔ 红土 sài jì 赛季 zuò 做 dé 得 yě 也 bú cuò 不错， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān xiàng 三项 xún huí sài 巡回赛 shàng 上 dǎ rù 打入 liǎng cì 两次 sì qiáng 四强 bìng qiě 并且 dì yī cì 第一次 jìn rù 进入 shì jiè 世界 qián 前 shí 十。
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 xīng xing 猩猩 bèi 被 qǔ míng 取名 wèi 为 liú yì sī 刘易斯 · lì jī 利基， shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 dài yǒu 带有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 gǔ rén lèi xué jiā 古人类学家 liú yì sī 刘易斯 · lì jī 利基， shì 是 tā 他 jiāng 将 zhēn 珍 · gǔ dào 古道 ěr 尔 dài rù 带入 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 qù 去 yán jiū 研究 hēi xīng xing 黑猩猩。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jù 句 bǐ yù 比喻 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上 de 的 zhēn shí dù 真实度 huò xǔ 或许 bǐ 比 tā 他 yù qī 预期 de 的 yào 要 duō 多 yì xiē 一些 ba 吧。
zhè 这 jù 句 zhēn yán 箴言 shì 是 wǒ 我 dì 第 11 tiáo 条 gè rén 个人 jiè lǜ 戒律 de 的 jī chǔ 基础： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 jì jiào 计较。
píng jiè 凭借 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 yòu 又 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 shè jì 设计， zhè 这 bǎ 把 “ mèng xiǎng 梦想 zhī 之 yǐ 椅 ” jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 měi ge rén 每个人 de 的 zhù yì 注意。
píng jiè 凭借 hé 和 bǎi dù 百度 de 的 hé zuò 合作， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 zhè 这 yī 一 fèn é 份额。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 hé 和 gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 ma 吗？
wán chéng 完成 de 的 màn tú luó 曼荼罗 yòng 用 mù tou 木头 hé 和 jīn shǔ 金属 jiā 加 kuàng 框 rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 diào guà 吊挂 zài 在 chuāng hu 窗户 zhōng jiān 中间， zhè yàng 这样 rì guāng 日光 néng 能 tōng guò 通过 zhào shè 照射 zēng qiáng 增强 yì shù pǐn 艺术品 měi gǎn 美感。
wán chéng 完成 kè chéng 课程 de 的 xué yuán 学员 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 kāi fā gōng zuò 开发工作 zhōng 中 dú dāng yí miàn 独当一面， bìng fā 并发 zhōng guó 中国 yóu xì 游戏 kāi fā zhě 开发者 lián méng 联盟 rèn zhèng 认证 de 的 bì yè zhèng shū 毕业证书。
bō ěr tú 波尔图 néng gòu 能够 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 zǔ zhī 组织 fáng shǒu 防守， shèn zhì 甚至 tā men de 他们的 fǎn jī 反击 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 wēi xié 威胁 — — huò ěr kè 霍尔克 de 的 shè mén 射门 gāo chū 高出 mén 门 liáng 梁、 fèi ěr nán duō 费尔南多 . bèi lǔ qí 贝鲁奇 de 的 yuǎn shè 远射 chà zhī háo lí 差之毫厘。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 de 的 nà ge 那个， Àì 艾 lí sī 丽丝？
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chèn jī 趁机 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 de 的 kǎo yàn 考验 hòu 后， shì 弑 xīng 星 zhě 者 kāi shǐ 开始 liè shā 猎杀 lòu wǎng 漏网 de 的 jué dì 绝地。
bō ní 波尼 sōng 松 hé chéng lèi gù chún 合成类固醇， c21h26o5 ， yǔ 与 yòng zuò 用作 kàng 抗 guò mǐn 过敏、 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 hé 和 kàng ái yào 抗癌药， bìng 并 zài 在 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 zuò wéi 作为 xiāo yán yào 消炎药 de 的 kě tǐ 可体 sōng 松 xiāng sì 相似。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 xì 细 dēng xīn róng 灯芯绒 de 的 cháng kù 长裤 ma 吗 ? 。
wán chéng 完成 gāo bēi diàn 高碑店 rè diàn chǎng 热电厂 wài 外 wǎng 网 pèi tào 配套 gōng chéng 工程 yǐ jí 以及 qí tā 其他 guǎn wǎng 管网 gōng chéng 工程。
píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 shēng chǎn 生产 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展， cuī shēng 催生 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhù míng 著名 de 的 yán yè 盐业 chéng zhèn 城镇， zhū rú 诸如 zì gòng 自贡、 yáng zhōu 扬州、 yán chéng 盐城、 yùn chéng 运城 děng 等。
nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 地 jiāng 将 zhè 这 yún dài 云带 chán rào 缠绕 zài 在 nǐ de 你的 xīng 星 xiōng 胸 zhī shàng 之上， rào 绕 chéng 成 wú shù 无数 de 的 xíng shì 形式 huó 和 xí 褶 wén 纹， hái 还 rǎn shàng 染上 biàn huàn wú qióng 变幻无穷 de 的 sè cǎi 色彩。
wán měi 完美 de 地 tǐ 体 xiàn chū 现出 jūn zǐ 君子 tǎn dàng dàng 坦荡荡 de 的 qíng huái 情怀， jìng sī 静思 huái yuǎn 怀远 de 的 zhì xiàng 志向！
bō sī ní yà 波斯尼亚 shǒu dū 首都 sà lā rè wō 萨拉热窝， xià xuě 下雪 tiān qì 天气， yí lù 一路 xíng rén 行人 jīng guò 经过 shèng kāi 盛开 de 的 yù lán 玉兰。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ zài 在 wǒ men 我们 qǐ fēi 起飞 qù 去 hōng zhà 轰炸 dé guó rén 德国人 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 de 的 qíng kuàng 情况 jiè shào huì 介绍会 shàng 上， wǒ men de 我们的 sī lìng guān 司令官 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 kě néng 可能 hěn 很 jiān jù 艰巨。 dàn shì 但是， jiē guǒ 结果 dào shi 倒是 fēi cháng 非常 róng yì 容易， jì 既 méi yǒu 没有 gāo shè pào 高射炮 shè jī 射击， yě 也 méi yǒu 没有 dí jī 敌机 lái 来 gān rǎo 干扰。 ”
bō páng 波旁 jiā zú 家族 de 的 xià tái 下台 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 wěi dà 伟大 qì shì 气势 de 的， zhè bu 这不 shì 是 jiù 就 tā men 他们 nà 那 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， ér shì 而是 jiù 就 rén mín 人民 fāng miàn 方面 lái shuō 来说。
wán měi 完美， jū 据 qí 其 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 wèi 为： zhēng qǔ 争取 zuì hǎo 最好、 jìn lì 尽力 kǎo shì 考试 yōu xiù 优秀、 gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟、 yǎng yù 养育 wán měi 完美 de 的 hái zi 孩子 … …
nǐ 你 zài 在 rén jiān 人间， jiù shì 就是 zài 在 bèi nì 悖逆 de 的 rén jiān 人间， shòu 受 le 了 gōng xiàn 供献， jiào 叫 yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 zhù 住。
zhè jù huà 这句话 fān 翻 chéng 成 zhōng wén 中文 jiù shì 就是： “ qiáo 乔 shū shu 叔叔 shì 是 tā men 他们 jiā de 家的 bài jiā zǐ 败家子。
kǎi lì 凯利 shuō 说： “ rén men 人们 wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 cuò wù 错误 de 的 jiè cí 介词 lái 来 píng jià 评价 měi guó 美国 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng cè 政策： nǐ 你 ‘ wèi 为 ’ lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 zuò 做 le 了 shén me 什么？
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí jù 一句 jiǎn dān 简单 de 的 wèn huà 问话， dàn 但 què 却 ràng 让 wǒ 我 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀。
zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 huā fèi 花费 le 了 tài duō 太多 de 的 jīng lì 精力 jí 及 shí jiān 时间 zài 在 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件 de 的 guān zhù 关注 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 bù hǎo 不好， dàn shì 但是 zhè 这 zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 yǒu xiē 有些 bù lún bú lèi 不伦不类， yǐ jí 以及 bú wù zhèng yè 不务正业 zhī 之 xián 嫌。
zhè 这 zhǐ 只 gōng jī 公鸡 shì 是 yī 一 zhǐ 只 “ cháng shèng jiāng jūn 常胜将军 ” ， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 sì 四 cháng 场 dòu jī 斗鸡 bǐ sài 比赛。
bō 波 lì 莉 yí mā 姨妈 sāo 臊 dé 得 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红， zhòu 皱 zhe 着 méi 眉 cháo 朝 tāng mǔ zhí 汤姆直 yáo tóu 摇头。
nǐ 你 zài 在 jiān chí 坚持 yǒu le 有了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kāi shǐ 开始， hóng tǔ 红土 sài jì 赛季 zuò 做 dé 得 yě 也 bú cuò 不错， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān xiàng 三项 xún huí sài 巡回赛 shàng 上 dǎ rù 打入 liǎng cì 两次 sì qiáng 四强 bìng qiě 并且 dì yī cì 第一次 jìn rù 进入 shì jiè 世界 qián 前 shí 十。
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 xīng xing 猩猩 bèi 被 qǔ míng 取名 wèi 为 liú yì sī 刘易斯 · lì jī 利基， shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 dài yǒu 带有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 gǔ rén lèi xué jiā 古人类学家 liú yì sī 刘易斯 · lì jī 利基， shì 是 tā 他 jiāng 将 zhēn 珍 · gǔ dào 古道 ěr 尔 dài rù 带入 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 qù 去 yán jiū 研究 hēi xīng xing 黑猩猩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子