ประโยคภาษาจีน- 这句话似乎应该是天涯何处无芳草这句话对于那些知道自己可能几个月也难得见到一个自己中意的单身女人的男人来说算不上一种安慰中文句子 (516926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jù huà 这句话 sì hū 似乎 yīng gāi 应该 shì 是： “ tiān yá hé chù wú fāng cǎo 天涯何处无芳草 ” zhè jù huà 这句话 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 kě néng 可能 jǐ ge yuè 几个月 yě 也 nán dé 难得 jiàn dào 见到 yí gè 一个 zì jǐ 自己 zhōng yì 中意 de 的 dān shēn 单身 nǚ rén 女人 de 的 nán rén 男人 lái shuō 来说， suàn bù shàng 算不上 yì zhǒng 一种 ān wèi 安慰。
The maxim “There are plenty more fish in the sea” would be even less of a comfort to a man who knows that he might not set eyes on another single woman for months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jù huà 这句话 jiào 叫 quán jiā 全家 dōu 都 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 tā 他 de 的 tài tai 太太 huó 和 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 lì kè 立刻 pò qiè 迫切 de 地 zhuī wèn 追问 tā 他， shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 gāo xìng 高兴。
wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， bì xū 必须 jǐn jǐn 紧紧 yī kào 依靠 quán dǎng 全党 hé 和 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 de 的 tuán jié 团结。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 hòu 后， què bǎo 确保 huí shōu 回收 tā 它， yǐ biàn 以便 shí xiàn 实现 gèng 更 lǜ sè 绿色 de 的 bào gào 报告。
wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 bìng jiāng 并将 qí 其 tuī guǎng 推广 dào 到 qí tā 其它 guó jiā 国家， zài 在 xiàn zài 现在 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 bìng 并 yīng dāng 应当 gòu chéng 构成 qiáng huà 强化 nǔ lì 努力 de 的 jī chǔ 基础 yǐ biàn 以便 dòng yuán 动员 lái zì 来自 guó nèi 国内 hé 和 juān zhù zhě 捐助者 de 的 bì yào 必要 zī yuán 资源。
bō ěr 波尔 de 的 mó xíng 模型 huì 会 wèi 为 tā 他 yíng qǔ 赢取 1922 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn 但 qí 其 jú xiàn 局限 jī fā 激发 le 了 duì 对 chún cuì 纯粹 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 tàn suǒ 探索， zuò 做 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 rén wù 人物 jiù shì 就是 wéi ěr nà 维尔纳 · hǎi sēn bǎo 海森堡。
píng jiè zhe 凭借着 mǒu zhǒng 某种 tǐ 体 xiāng 香， rén 人 de 的 nèi xīn 内心 mǐn ruì 敏锐 de 地 gǎn chù 感触 dào 到 tǒng yī 统一， ér 而 zhè 这 ròu shēn 肉身 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 zhuàng lì 壮丽。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 cí pán 磁盘 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 tài 太 rào bó zi 绕脖子 le 了。
wán zhěng 完整 de 地 xù shù 叙述 fó jiào 佛教 de 的 shì jiè guān 世界观， jiù yào 就要 cóng 从 wēi guān shì jiè 微观世界 yǔ 与 hóng guān shì jiè 宏观世界 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái jiǎng 来讲。
bō ēn 波恩 chū míng 出名 shì 是 yīn wèi 因为 bèi duō fēn 贝多芬： zhōng guó 中国 wén huà rén 文化人 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 fēng kuáng 疯狂 fěn sī 粉丝。
píng 凭 tā 她 de 的 zhì lì 智力， tā 她 zhǎng dà 长大 hòu 后 bì dìng 必定 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 wǒ 我 fān 翻 yì wèi 译为： mù qián 目前， hěn duō 很多 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cān guǎn 餐馆 zǒng shì 总是 cáng nì 藏匿 zài 在 gōng yù 公寓 dà shà 大厦 dì miàn 地面 shàng fāng 上方 de 的 lóu céng 楼层， jiù 就 zài 在 chú shī 厨师 men 们 zì jiā 自家 mén kǒu 门口 huò shì 或是 zū 租 de 的 kōng dì 空地 wài miàn 外面 yíng yè 营业。
wán měi 完美 qǐ yè 企业 kū 刳 bù 部 de 地 shè huì 社会 yì wù 义务 jī zhì 机制。
bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 biān jié 编结 de 的， biān zhī 编织 yì zhāng 一张 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn jué 幻觉。
píng zhe 凭着 chún cuì 纯粹 yú lè 娱乐 de 的 dú tè 独特 chéng gōng 成功 mó shì 模式 , běn tǔ 本土 diàn yǐng 电影 dǎ dòng 打动 le 了 yìn dù 印度 quán guó 全国 lái zì 来自 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 de 的 wú shù 无数 guān zhòng 观众。 zài 在 tiě gǎn fěn sī 铁杆粉丝 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 xià 下 , rú jīn 如今 de 的 bǎo lái wù 宝莱坞 zhǔn bèi 准备 jiǎng shù 讲述 21 shì jì 世纪 de 的 yìn dù 印度 gù shì 故事。
nǐ 你 gù rán 固然 xū yào 须要 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， yě 也 bù kě 不可 yǐ tài 以太 shǎ 傻 tài 太 wú xié 无邪， dàn 但 guò fèn 过分 de 的 yí jì 疑忌 wán quán 完全 bù 不 lì yú 利于 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。
hóng wěi 宏伟 de 的 gōng diàn 宫殿、 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 jiào táng 教堂、 zhēn guì 珍贵 de 的 jūn xiè 军械 suǒ 所， guāng shì 光是 zhè xiē 这些 jiù 就 zhì shǎo 至少 yào huā 要花 shàng bàn tiān 上半天 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 guān guāng 观光 wán 完。
nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 PBE yě 也 zhǐ shì 只是 dì yī bù 第一步， xū yào 需要 xiān 先 zhào māo huà hǔ 照猫画虎， rán hòu 然后 tiáo zhěng 调整， zuì zhōng 最终 cái 才 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 ma 吗？
hóng jì 宏济 táng 堂 de 的 shēn rù rén xīn 深入人心、 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kào 靠 chǎn pǐn 产品 hé fú 和服 wù 务 dé lái 得来 de 的， gèng shì 更是 dé yì 得益 yú 于 tóng rén táng 同仁堂 chuán chéng 传承 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 jiā guó 家国 qíng huái 情怀。
nǐ 你 zài 在 shǐ 使 shū 书 dé dào 得到 chū bǎn 出版 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 nǎ xiē 哪些 bù zhòu 步骤？
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhǐ néng 只能 àn 按 dāng jú 当局 de 的 zhǐ yì 旨意 bàn 办， nán rén 男人 huì 会 yīn wèi 因为 hú zi 胡子 bú gòu 不够 cháng 长 ér 而 xià yù 下狱。
bō 波 jiū 究 wǎ dé 瓦德 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 bǔ chōng 补充 de 的 zì yóu 自由 cān shù 参数： yí gè 一个 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī hòu 之后 dú yǒu 独有 de 的， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què 却 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī 之 qián suǒ 前所 dú yǒu 独有 de 的。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 mǎi 买 de 的 zhè běn 这本 cí diǎn 词典 zài fù jìn 在附近 de 的 shū diàn 书店 hái 还 zài 在 xīn huá shū diàn 新华书店？
zōng jiào 宗教 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 tōng cháng 通常 duì 对 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了， yǒu yì xiē 有一些 zé 则 shì 是 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 lái 来 yǎn shì 掩饰 zhèng zhì 政治 mù dì 目的。
kǎi ēn 凯恩 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bù jiǔ 不久， zài 在 IMF nèi bù 内部 chuán yuè 传阅 de 的 yī 一 fèn 份 nèi bù 内部 bào gào 报告 chéng rèn 承认， xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 “ hěn duō 很多 quē xiàn 缺陷 ” 。
nǐ 你 zài 在 niáng jia 娘家 de 的 míng zi 名字 shì bu shì 是不是 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 · fú luò sī 弗洛斯？
zhè 这 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 jūn jiàn 军舰 bèi 被 yī 一 méi 枚 zì dòng 自动 xún dì 寻的 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中。
guān yuán 官员 men 们 gū jì 估计， jí shǐ 即使 zài 在 SARS liú xíng 流行 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 xià 下， 2003 nián 年 guó nèi lǚ yóu 国内旅游 de 的 rén shù 人数 yě 也 dá dào 达到 le 了 8 yì 亿 7 qiān wàn 千万 “ rén cì 人次 ” ， zhǐ 只 bǐ 比 2002 nián 年 de 的 jì lù 记录 xià jiàng 下降 le 了 0.9% 。
kǎi xuán mén 凯旋门： shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门， wèi 为 luó mǎ 罗马 gǔ diǎn zhǔ yì 古典主义 jiàn zhù 建筑 jié zuò 杰作， yě 也 shì 是 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zhè jù huà 这句话 jiào 叫 quán jiā 全家 dōu 都 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 tā 他 de 的 tài tai 太太 huó 和 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 lì kè 立刻 pò qiè 迫切 de 地 zhuī wèn 追问 tā 他， shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 gāo xìng 高兴。
wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， bì xū 必须 jǐn jǐn 紧紧 yī kào 依靠 quán dǎng 全党 hé 和 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 de 的 tuán jié 团结。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 hòu 后， què bǎo 确保 huí shōu 回收 tā 它， yǐ biàn 以便 shí xiàn 实现 gèng 更 lǜ sè 绿色 de 的 bào gào 报告。
wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 bìng jiāng 并将 qí 其 tuī guǎng 推广 dào 到 qí tā 其它 guó jiā 国家， zài 在 xiàn zài 现在 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 bìng 并 yīng dāng 应当 gòu chéng 构成 qiáng huà 强化 nǔ lì 努力 de 的 jī chǔ 基础 yǐ biàn 以便 dòng yuán 动员 lái zì 来自 guó nèi 国内 hé 和 juān zhù zhě 捐助者 de 的 bì yào 必要 zī yuán 资源。
bō ěr 波尔 de 的 mó xíng 模型 huì 会 wèi 为 tā 他 yíng qǔ 赢取 1922 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn 但 qí 其 jú xiàn 局限 jī fā 激发 le 了 duì 对 chún cuì 纯粹 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 tàn suǒ 探索， zuò 做 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 rén wù 人物 jiù shì 就是 wéi ěr nà 维尔纳 · hǎi sēn bǎo 海森堡。
píng jiè zhe 凭借着 mǒu zhǒng 某种 tǐ 体 xiāng 香， rén 人 de 的 nèi xīn 内心 mǐn ruì 敏锐 de 地 gǎn chù 感触 dào 到 tǒng yī 统一， ér 而 zhè 这 ròu shēn 肉身 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 zhuàng lì 壮丽。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 cí pán 磁盘 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 tài 太 rào bó zi 绕脖子 le 了。
wán zhěng 完整 de 地 xù shù 叙述 fó jiào 佛教 de 的 shì jiè guān 世界观， jiù yào 就要 cóng 从 wēi guān shì jiè 微观世界 yǔ 与 hóng guān shì jiè 宏观世界 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái jiǎng 来讲。
bō ēn 波恩 chū míng 出名 shì 是 yīn wèi 因为 bèi duō fēn 贝多芬： zhōng guó 中国 wén huà rén 文化人 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 fēng kuáng 疯狂 fěn sī 粉丝。
píng 凭 tā 她 de 的 zhì lì 智力， tā 她 zhǎng dà 长大 hòu 后 bì dìng 必定 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 wǒ 我 fān 翻 yì wèi 译为： mù qián 目前， hěn duō 很多 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cān guǎn 餐馆 zǒng shì 总是 cáng nì 藏匿 zài 在 gōng yù 公寓 dà shà 大厦 dì miàn 地面 shàng fāng 上方 de 的 lóu céng 楼层， jiù 就 zài 在 chú shī 厨师 men 们 zì jiā 自家 mén kǒu 门口 huò shì 或是 zū 租 de 的 kōng dì 空地 wài miàn 外面 yíng yè 营业。
wán měi 完美 qǐ yè 企业 kū 刳 bù 部 de 地 shè huì 社会 yì wù 义务 jī zhì 机制。
bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 biān jié 编结 de 的， biān zhī 编织 yì zhāng 一张 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn jué 幻觉。
píng zhe 凭着 chún cuì 纯粹 yú lè 娱乐 de 的 dú tè 独特 chéng gōng 成功 mó shì 模式 , běn tǔ 本土 diàn yǐng 电影 dǎ dòng 打动 le 了 yìn dù 印度 quán guó 全国 lái zì 来自 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 de 的 wú shù 无数 guān zhòng 观众。 zài 在 tiě gǎn fěn sī 铁杆粉丝 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 xià 下 , rú jīn 如今 de 的 bǎo lái wù 宝莱坞 zhǔn bèi 准备 jiǎng shù 讲述 21 shì jì 世纪 de 的 yìn dù 印度 gù shì 故事。
nǐ 你 gù rán 固然 xū yào 须要 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， yě 也 bù kě 不可 yǐ tài 以太 shǎ 傻 tài 太 wú xié 无邪， dàn 但 guò fèn 过分 de 的 yí jì 疑忌 wán quán 完全 bù 不 lì yú 利于 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。
hóng wěi 宏伟 de 的 gōng diàn 宫殿、 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 jiào táng 教堂、 zhēn guì 珍贵 de 的 jūn xiè 军械 suǒ 所， guāng shì 光是 zhè xiē 这些 jiù 就 zhì shǎo 至少 yào huā 要花 shàng bàn tiān 上半天 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 guān guāng 观光 wán 完。
nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 PBE yě 也 zhǐ shì 只是 dì yī bù 第一步， xū yào 需要 xiān 先 zhào māo huà hǔ 照猫画虎， rán hòu 然后 tiáo zhěng 调整， zuì zhōng 最终 cái 才 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 ma 吗？
hóng jì 宏济 táng 堂 de 的 shēn rù rén xīn 深入人心、 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kào 靠 chǎn pǐn 产品 hé fú 和服 wù 务 dé lái 得来 de 的， gèng shì 更是 dé yì 得益 yú 于 tóng rén táng 同仁堂 chuán chéng 传承 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 jiā guó 家国 qíng huái 情怀。
nǐ 你 zài 在 shǐ 使 shū 书 dé dào 得到 chū bǎn 出版 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 nǎ xiē 哪些 bù zhòu 步骤？
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhǐ néng 只能 àn 按 dāng jú 当局 de 的 zhǐ yì 旨意 bàn 办， nán rén 男人 huì 会 yīn wèi 因为 hú zi 胡子 bú gòu 不够 cháng 长 ér 而 xià yù 下狱。
bō 波 jiū 究 wǎ dé 瓦德 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 bǔ chōng 补充 de 的 zì yóu 自由 cān shù 参数： yí gè 一个 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī hòu 之后 dú yǒu 独有 de 的， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què 却 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī 之 qián suǒ 前所 dú yǒu 独有 de 的。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 mǎi 买 de 的 zhè běn 这本 cí diǎn 词典 zài fù jìn 在附近 de 的 shū diàn 书店 hái 还 zài 在 xīn huá shū diàn 新华书店？
zōng jiào 宗教 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 tōng cháng 通常 duì 对 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了， yǒu yì xiē 有一些 zé 则 shì 是 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 lái 来 yǎn shì 掩饰 zhèng zhì 政治 mù dì 目的。
kǎi ēn 凯恩 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bù jiǔ 不久， zài 在 IMF nèi bù 内部 chuán yuè 传阅 de 的 yī 一 fèn 份 nèi bù 内部 bào gào 报告 chéng rèn 承认， xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 “ hěn duō 很多 quē xiàn 缺陷 ” 。
nǐ 你 zài 在 niáng jia 娘家 de 的 míng zi 名字 shì bu shì 是不是 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 · fú luò sī 弗洛斯？
zhè 这 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 jūn jiàn 军舰 bèi 被 yī 一 méi 枚 zì dòng 自动 xún dì 寻的 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中。
guān yuán 官员 men 们 gū jì 估计， jí shǐ 即使 zài 在 SARS liú xíng 流行 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 xià 下， 2003 nián 年 guó nèi lǚ yóu 国内旅游 de 的 rén shù 人数 yě 也 dá dào 达到 le 了 8 yì 亿 7 qiān wàn 千万 “ rén cì 人次 ” ， zhǐ 只 bǐ 比 2002 nián 年 de 的 jì lù 记录 xià jiàng 下降 le 了 0.9% 。
kǎi xuán mén 凯旋门： shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门， wèi 为 luó mǎ 罗马 gǔ diǎn zhǔ yì 古典主义 jiàn zhù 建筑 jié zuò 杰作， yě 也 shì 是 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子