ประโยคภาษาจีน- 这句话含义深刻中文句子 (516932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jù huà 这句话 hán yì 含义 shēn kè 深刻。
This remark has profound implications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wán chéng 完成 zhè ge 这个 gōng chéng 工程 huā fèi 花费 le 了 tā men 他们 shí yì 十亿 duō 多 měi yuán 美元。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 kě yǐ 可以 bāng máng 帮忙 nǐ 你 zài 在 yǔ 与 rén 人 hé gǔ 合股 zhōng fàng 中放 xià 下 zì fù 自负。
wán chéng 完成 zhè 这 fú 幅 huà 画 dà gài 大概 huā fèi 花费 le 了 tā 他 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间。
bō ěr sī 波尔斯 - xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 tí àn 提案 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的， dàn shì 但是 xiàng 相 bǐ jiào 比较 xiàn zhuàng 现状 lái kàn 来看， yǐ jīng 已经 hǎo 好 hěn duō 很多 le 了。
bō ní 波尼 sōng 松 hé chéng lèi gù chún 合成类固醇， c21h26o5 ， yǔ 与 yòng zuò 用作 kàng 抗 guò mǐn 过敏、 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 hé 和 kàng ái yào 抗癌药， bìng 并 zài 在 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 zuò wéi 作为 xiāo yán yào 消炎药 de 的 kě tǐ 可体 sōng 松 xiāng sì 相似。
píng jiè 凭借 měi guó guī gǔ 美国硅谷 jì shù 技术， duō pǔ dá 多普达 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 zì shēn 自身 yōu shì 优势 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 wú xiàn 无线 shù jù 数据 tōng xùn chǎn pǐn 通讯产品 hé 和 yí dòng tōng xùn 移动通讯 fú wù 服务 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè 这 fù 副 zhào piàn 照片 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 shì 是 liǎng gè 两个 fēn jù 分句： É luó sī 俄罗斯 bù 不 yuàn yì 愿意 zhì cái 制裁 yī lǎng 伊朗， ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 cháng qī 长期 bì hù 庇护 cháo xiǎn 朝鲜。
wán zhěng 完整 de 的 bīng chuān 冰川 hé 和 jī yán 基岩 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦， yǐ jí 以及 hǎi shuǐ 海水 fú lì 浮力（ zhè bù fēn 这部分 dǐ xiāo 抵消 le 了 bīng chuān 冰川 de 的 xià pō 下坡 liú 流） de 的 jiǎn ruò 减弱 yì wèi zhe 意味着 bīng chuān 冰川 yùn dòng 运动 zǔ lì 阻力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 zuò wù 作物 shēng 生 le 了 bìng 病， huò zhě 或者 shōu chéng 收成 shòu dào 受到 gān hàn 干旱 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 zāo yù 遭遇 shān hóng 山洪， tā men dōu 他们都 yǒu 有 tì dài 替代 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 gōng 供 yī kào 依靠。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 duàn liàn 锻炼 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ yí miàn 一面 kàn 看 yī 一 bù 部 hǎo 好 diàn yǐng 电影， yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 jiā 加 huáng yóu 黄油 de 的 bào mǐ huā 爆米花， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 cái 才 zhēn shi 真是 shēng huó 生活 lǐ 里 de 的 yī dà 一大 lè qù 乐趣。 ”
píng 凭 běn néng 本能 xíng shì 行事 bù yī 不一 dìng dōu 定都 duì 对。
bō sī ní yà 波斯尼亚 hé 和 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 cǐ qián 此前 kòng gào 控告 qián nán 前南 sī lā fū 斯拉夫 zài 在 1990 nián dài 年代 bā ěr gān 巴尔干 chōng tū 冲突 qī jiān 期间 cè huà 策划 le 了 duì 对 bō sī ní yà 波斯尼亚 de 的 huí jiāo tú 回教徒 hé 和 kè luó de yà rén 克罗地亚人 de 的 dà guī mó 大规模 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
wán měi 完美 de 的 rén 人 hěn 很 nèi xiàng 内向， zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 mì yǒu 密友。
píng kōng 凭空 huàn xiǎng 幻想 chū 出 huáng gōng 皇宫、 jīn guàn 金冠 jí 及 lóng páo 龙袍， ér 而 zì mìng 自命 wèi 为 huáng dì 皇帝 de 的 rén 人， shì 是 kàn bù chū 看不出 nà 那 dān chún 单纯 ér 而 míng xiǎn 明显 de 的 shì shí 事实 de 的。
nǐ 你 zài 在 yǔ 与 jiǔ diàn 酒店 jí 及 qí tā 其它 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 de 的 qì yuē 契约 hé zuò 合作 xié yì 协议 zhōng 中， shì fǒu 是否 zuò chū 作出 yì xiē 一些 guī dìng 规定 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做？
hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 gù zhe 固着 qì 器 de 的 xíng tài 形态 hé 和 bǎo cún 保存 fāng shì 方式 kě 可 tí gōng 提供 shēng wù qún 生物群 shēng huó huán jìng 生活环境 hé 和 mái cáng 埋藏 huán jìng 环境 de 的 xìn xī 信息。
nǐ 你 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
hóng guān jīng jì 宏观经济 shí hǎo shí huài 时好时坏， yì zhì 抑制 le 了 gèng 更 lè guān 乐观 de 的 shì chǎng 市场 qíng xù 情绪。
nǐ 你 zài 在 jiè shū zhèng 借书证 shàng 上 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 shì 是 zhèng què 正确 de 的 ma 吗？
nǐ 你 zài 在 chuàng zào 创造 fāng miàn 方面 de 的 cái néng 才能 běn zhōu 本周 hěn 很 kě néng 可能 dé dào 得到 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可。 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能。
kǎi 凯 zī 姿 jiāng 将 jì xù 继续 fù zé 负责 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 cái wù 财务、 fǎ wù 法务 jí 及 jiān bìng 兼并 shōu gòu 收购 yè wù 业务， āi lǐ sēn 埃里森 jiāng 将 fù zé 负责 quán 全 gōng sī 公司 de 的 jì shù jiān dū 技术监督， ér 而 hè dé 赫德 jiāng 将 fù zé 负责 xiāo shòu 销售、 shì chǎng 市场 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhī chí 支持 děng 等 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
bō wén 波纹 qū yù 区域 de 的 cún zài 存在 shì 是 mó liào 磨料 shè liú 射流 qiē gē 切割 biǎo miàn de 表面的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
zōng jiào 宗教 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 gōng néng 功能 yǔ qí 与其 lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhī 之 yán 硏 jiū 究。
kǎi ēn 凯恩 sī běn 斯本 yǐ lái 以来 yìn chāo piào 印钞票 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 bù míng bái 不明白， shǐ 使 zī běn 资本 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成 de 的 shì 是 tóu zī 投资， ér 而 tóu zī 投资 zhī suǒ yǐ 之所以 kě néng 可能 quán 全 lài 赖 zī běn 资本 jī lěi 积累。
bō yīn gōng sī 波音公司 shì shí shàng 事实上 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tā 它 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
zhè 这 zhǐ 只 kǒng lóng 恐龙 kě néng 可能 shì zài 是在 bú zhù yì 不注意 shí 时 bèi 被 shān bēng 山崩 huó mái 活埋。
guān yuán 官员 men 们 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhuī jī 追击 dài wéi sī 戴维斯 shì 是 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jiàn dié 间谍， bìng 并 céng 曾 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 jìn qū 禁区。
ní gòu 泥垢 zǒng shì 总是 jī 积 zài 在 dù qí yǎn 肚脐眼 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
wán chéng 完成 zhè ge 这个 gōng chéng 工程 huā fèi 花费 le 了 tā men 他们 shí yì 十亿 duō 多 měi yuán 美元。
wán chéng 完成 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 kě yǐ 可以 bāng máng 帮忙 nǐ 你 zài 在 yǔ 与 rén 人 hé gǔ 合股 zhōng fàng 中放 xià 下 zì fù 自负。
wán chéng 完成 zhè 这 fú 幅 huà 画 dà gài 大概 huā fèi 花费 le 了 tā 他 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间。
bō ěr sī 波尔斯 - xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 tí àn 提案 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的， dàn shì 但是 xiàng 相 bǐ jiào 比较 xiàn zhuàng 现状 lái kàn 来看， yǐ jīng 已经 hǎo 好 hěn duō 很多 le 了。
bō ní 波尼 sōng 松 hé chéng lèi gù chún 合成类固醇， c21h26o5 ， yǔ 与 yòng zuò 用作 kàng 抗 guò mǐn 过敏、 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 hé 和 kàng ái yào 抗癌药， bìng 并 zài 在 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 zuò wéi 作为 xiāo yán yào 消炎药 de 的 kě tǐ 可体 sōng 松 xiāng sì 相似。
píng jiè 凭借 měi guó guī gǔ 美国硅谷 jì shù 技术， duō pǔ dá 多普达 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 zì shēn 自身 yōu shì 优势 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 wú xiàn 无线 shù jù 数据 tōng xùn chǎn pǐn 通讯产品 hé 和 yí dòng tōng xùn 移动通讯 fú wù 服务 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè 这 fù 副 zhào piàn 照片 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 shì 是 liǎng gè 两个 fēn jù 分句： É luó sī 俄罗斯 bù 不 yuàn yì 愿意 zhì cái 制裁 yī lǎng 伊朗， ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 cháng qī 长期 bì hù 庇护 cháo xiǎn 朝鲜。
wán zhěng 完整 de 的 bīng chuān 冰川 hé 和 jī yán 基岩 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦， yǐ jí 以及 hǎi shuǐ 海水 fú lì 浮力（ zhè bù fēn 这部分 dǐ xiāo 抵消 le 了 bīng chuān 冰川 de 的 xià pō 下坡 liú 流） de 的 jiǎn ruò 减弱 yì wèi zhe 意味着 bīng chuān 冰川 yùn dòng 运动 zǔ lì 阻力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 zuò wù 作物 shēng 生 le 了 bìng 病， huò zhě 或者 shōu chéng 收成 shòu dào 受到 gān hàn 干旱 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 zāo yù 遭遇 shān hóng 山洪， tā men dōu 他们都 yǒu 有 tì dài 替代 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 gōng 供 yī kào 依靠。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 duàn liàn 锻炼 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ yí miàn 一面 kàn 看 yī 一 bù 部 hǎo 好 diàn yǐng 电影， yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 jiā 加 huáng yóu 黄油 de 的 bào mǐ huā 爆米花， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 cái 才 zhēn shi 真是 shēng huó 生活 lǐ 里 de 的 yī dà 一大 lè qù 乐趣。 ”
píng 凭 běn néng 本能 xíng shì 行事 bù yī 不一 dìng dōu 定都 duì 对。
bō sī ní yà 波斯尼亚 hé 和 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 cǐ qián 此前 kòng gào 控告 qián nán 前南 sī lā fū 斯拉夫 zài 在 1990 nián dài 年代 bā ěr gān 巴尔干 chōng tū 冲突 qī jiān 期间 cè huà 策划 le 了 duì 对 bō sī ní yà 波斯尼亚 de 的 huí jiāo tú 回教徒 hé 和 kè luó de yà rén 克罗地亚人 de 的 dà guī mó 大规模 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
wán měi 完美 de 的 rén 人 hěn 很 nèi xiàng 内向， zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 mì yǒu 密友。
píng kōng 凭空 huàn xiǎng 幻想 chū 出 huáng gōng 皇宫、 jīn guàn 金冠 jí 及 lóng páo 龙袍， ér 而 zì mìng 自命 wèi 为 huáng dì 皇帝 de 的 rén 人， shì 是 kàn bù chū 看不出 nà 那 dān chún 单纯 ér 而 míng xiǎn 明显 de 的 shì shí 事实 de 的。
nǐ 你 zài 在 yǔ 与 jiǔ diàn 酒店 jí 及 qí tā 其它 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 de 的 qì yuē 契约 hé zuò 合作 xié yì 协议 zhōng 中， shì fǒu 是否 zuò chū 作出 yì xiē 一些 guī dìng 规定 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做？
hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 gù zhe 固着 qì 器 de 的 xíng tài 形态 hé 和 bǎo cún 保存 fāng shì 方式 kě 可 tí gōng 提供 shēng wù qún 生物群 shēng huó huán jìng 生活环境 hé 和 mái cáng 埋藏 huán jìng 环境 de 的 xìn xī 信息。
nǐ 你 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
hóng guān jīng jì 宏观经济 shí hǎo shí huài 时好时坏， yì zhì 抑制 le 了 gèng 更 lè guān 乐观 de 的 shì chǎng 市场 qíng xù 情绪。
nǐ 你 zài 在 jiè shū zhèng 借书证 shàng 上 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 shì 是 zhèng què 正确 de 的 ma 吗？
nǐ 你 zài 在 chuàng zào 创造 fāng miàn 方面 de 的 cái néng 才能 běn zhōu 本周 hěn 很 kě néng 可能 dé dào 得到 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可。 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能。
kǎi 凯 zī 姿 jiāng 将 jì xù 继续 fù zé 负责 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 cái wù 财务、 fǎ wù 法务 jí 及 jiān bìng 兼并 shōu gòu 收购 yè wù 业务， āi lǐ sēn 埃里森 jiāng 将 fù zé 负责 quán 全 gōng sī 公司 de 的 jì shù jiān dū 技术监督， ér 而 hè dé 赫德 jiāng 将 fù zé 负责 xiāo shòu 销售、 shì chǎng 市场 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhī chí 支持 děng 等 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
bō wén 波纹 qū yù 区域 de 的 cún zài 存在 shì 是 mó liào 磨料 shè liú 射流 qiē gē 切割 biǎo miàn de 表面的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
zōng jiào 宗教 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 gōng néng 功能 yǔ qí 与其 lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhī 之 yán 硏 jiū 究。
kǎi ēn 凯恩 sī běn 斯本 yǐ lái 以来 yìn chāo piào 印钞票 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 bù míng bái 不明白， shǐ 使 zī běn 资本 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成 de 的 shì 是 tóu zī 投资， ér 而 tóu zī 投资 zhī suǒ yǐ 之所以 kě néng 可能 quán 全 lài 赖 zī běn 资本 jī lěi 积累。
bō yīn gōng sī 波音公司 shì shí shàng 事实上 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tā 它 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
zhè 这 zhǐ 只 kǒng lóng 恐龙 kě néng 可能 shì zài 是在 bú zhù yì 不注意 shí 时 bèi 被 shān bēng 山崩 huó mái 活埋。
guān yuán 官员 men 们 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhuī jī 追击 dài wéi sī 戴维斯 shì 是 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jiàn dié 间谍， bìng 并 céng 曾 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 jìn qū 禁区。
ní gòu 泥垢 zǒng shì 总是 jī 积 zài 在 dù qí yǎn 肚脐眼 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子