ประโยคภาษาจีน- 凭借自身积累的外交经验和恰当的外交策略晋文公成就了一代霸业中文句子 (516982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng jiè 凭借 zì shēn 自身 jī lěi 积累 de 的 wài jiāo 外交 jīng yàn 经验 hé 和 qià dàng 恰当 de 的 wài jiāo 外交 cè lüè 策略， jìn wén gōng 晋文公 chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 bà yè 霸业。
It was the diplomacy experience and correct tactics that led him to success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng jiè 凭借 zhè xiē 这些 “ shén tōng guǎng dà 神通广大 ” de 的 cuī huà jì 催化剂 xì tǒng 系统， nà xiē 那些 diàn zǐ yún 电子云 hé 和 kōng jiān 空间 wèi 位 zǔ 阻 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 fǎn yīng wù 反应物 dōu 都 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 jiāo chā 交叉 ǒu 偶 lián 联， wú xū 无需 zhēn duì 针对 dǐ 底 wù 物 duì 对 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 yōu huà 优化。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng shì 装饰 ma 吗 ?
zhè jù huà 这句话 tài 太 rào bó zi 绕脖子 le 了。
zhè jù huà 这句话 shì 是 shuō 说 gěi 给 nǐ 你 yí gè rén 一个人 tīng 听 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú yuàn 不愿 pō lěng shuǐ 泼冷水。
wán zhěng 完整 de 的 rén shēng 人生 lái 来 zì wǒ 自我 men 们 chì zǐ 赤子 bān 般 de 的 xīn líng 心灵， ràng 让 wǒ men de 我们的 nèi xīn 内心 gèng jiā 更加 jìng huà 净化。
bō 波 sī 思 nà 纳 hé 和 bèi kè ěr 贝克尔 dōu 都 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 wú jià 无价， wǒ 我 duì cǐ 对此 pō wéi 颇为 zàn tóng 赞同。
bō lā nuò 波拉诺 chū shēng 出生 zài 在 zhì lì 智利 de 的 shèng dì yà gē 圣地亚哥， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 kǎ chē 卡车 sī jī 司机， yě 也 shì 是 gè 个 quán jī shǒu 拳击手。 zài 在 bō lā nuò 波拉诺 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā men 他们 quán jiā 全家 bān 搬 dào liǎo 到了 mò xī gē chéng 墨西哥城。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yú lèi 鱼类 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ huá shèng dùn 华盛顿 kāi 开 le 了 nà me 那末 duō 多 yà zhōu 亚洲 fàn guǎn 饭馆， yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 de 的 jì zhě 记者 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说， guǎng dōng 广东 diǎn xin 点心、 rì běn 日本 shēng yú piàn 生鱼片 jiā 加 fàn tuán 饭团 hé 和 yuè nán 越南 chūn juǎn 春卷 dōu 都 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng xiàng 成像 píng guǒ 苹果 pái 排 yí yàng 一样 de 的 měi guó 美国 shí pǐn 食品 le 了。 ”
píng jù 凭据 rén lèi xué jiā 人类学家 de 的 shuō fǎ 说法， tǐng lì 挺立 xíng zǒu 行走 de 的 rén 人 de 的 kāi shān zǔ shī 开山祖师 miàn bù 面部 biǎo miàn 表面 yǔ 与 hēi xīng xing 黑猩猩 lèi sì 类似， é tóu 额头 hòu 后 qīng 倾， méi mao 眉毛 tū qǐ 凸起。
bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 biān jié 编结 de 的， biān zhī 编织 yì zhāng 一张 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
nǐ 你 yīn 因 dí rén 敌人 de 的 yuán gù 缘故， cóng 从 yīng hái 婴孩 hè 和 chī nǎi 吃奶 de 的 kǒu zhōng 口中， jiàn lì 建立 le 了 néng lì 能力， shǐ 使 chóu dí 仇敌 hè 和 bào chóu 报仇 de 的， bì kǒu wú yán 闭口无言。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 de 的 qīng chén 清晨， měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 rì běn 日本 hōng zhà jī 轰炸机 cóng 从 hǎi shàng 海上 fēi lái 飞来 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 zhàn jiàn 战舰 hé 和 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǐ néng 只能 shù shǒu dài bì 束手待毙。
bō fāng 波方 xī wàng 希望 tóng 同 zhōng fāng 中方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 kē jì 科技 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
kǎi lún 凯伦 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 tiān shǐ 天使 de 的 huí dá 回答， yīn wèi 因为 xié zi 鞋子 dài 带 zhe 着 tā 她 chuān guò 穿过 le 了 dà mén 大门 lái dào 来到 le 了 gōng lù 公路 huó 和 xiǎo jìng 小径 biān 边 de 的 tián yě 田野 lǐ 里。 tā 她 bù dé bù 不得不 yī kè 一刻 bù 不 tíng xiē 停歇 de 地 tiào wǔ 跳舞。
zhè jù huà 这句话 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 dào 到 wǒ 我 qí tā de 其他的 jiā rén 家人， dàn shì 但是 nà ge 那个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 hái 还 zài yòng 在用 niào bù 尿布 — — hái 还 bú huì 不会 yòng 用 zhì néng shǒu jī 智能手机。
kǎi lún 凯伦 gēn suí 跟随 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 tíng yuàn 庭院， kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 jiǔ 酒 hóng sè 红色 zhē yáng péng 遮阳篷 xià 下 de 的 yuán zhuō 圆桌 páng 旁 zuò xia 坐下。
zhè jù huà 这句话 yǐn huì 隐讳 de 地 biǎo dá 表达 le 了 méi tǐ 媒体 de 的 guān diǎn 观点， zhǔ cái pàn 主裁判 hè 和 biān cái 边裁 de 的 pàn fá 判罚 zhí de 值得 shāng què 商榷。
kǎi lì 凯利 shuō 说， yī yuàn 医院 fāng miàn 方面 yǐ 已 kǎo lǜ 考虑 ràng 让 jí 吉 fú zī 福兹 zhuǎn yuàn 转院， dào 到 xiū sī dūn 休斯敦 hè màn 赫曼 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 de 的 dé zhōu 德州 kāng fù 康复 yán jiū yuàn 研究院 jìn xíng 进行 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn zhe 看着 yàng 样 chuān 穿 chéng yàng 成样 zhèng zhòng 郑重 de 的 shēng míng 声明， zhè 这 guān hū 关乎 rén men 人们 kě yǐ 可以 qī dài 期待 nǐ 你 zuò 做 nǐ 你 duì 对 shì 是 yàng 样 de 的 gǎn jué 感觉。
kǎi ěr 凯尔 • wéi dé 韦德 ná 拿 zhe 着 tā 他 gāng 刚 dǎ 打 xià lai 下来 de 的 Āī 哀 jiū 鸠。
bō wén 波纹 de 的 gāo jī yún 高积云 huò 或 juǎn jī yún 卷积云 yún cai 云彩 ― ― xiāng sì 相似 de 的 jì hao 记号， guó wáng 国王 qīng yú 鲭鱼 gěi 给 zhè 这 xiàn xiàng 现象 yǐ 以 tā 它 de 的 míng zi 名字。
zōng jiào 宗教 de 的 zhǐ qù 旨趣 jiù 就 zài yú 在于 zhōng jí 终极 jiě tuō 解脱、 líng hún 灵魂 jiù jì 救济 hé 和 ān shēn lì mìng 安身立命， shí jì shàng 实际上 shì 是 duì yú 对于 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝 de 的 shàng dì 上帝、 méi yǒu 没有 tiān guó 天国 de 的 tiān guó 天国 de 的 xìn yǎng 信仰。
kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 kǒng pà 恐怕 yě 也 yào 要 cóng 从 zhè wèi 这位 dé guó 德国 “ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” nà li 那里 qǔ 取 qǔ jīng 取经 lā 啦。
nǐ 你 zài 在 gū dú zhèng 孤独症 qún tǐ 群体 zhōng 中 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的。
zhè 这 zhī 只 jù xíng 巨型 lóng xiā 龙虾 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 dù guò 度过 tā 它 de 的 xià bàn shēng 下半生， ér qiě 而且 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 wèn dǐng 问鼎 “ yīng guó 英国 zhī 之 zuì 最 ” 。
ní tǔ 泥土 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 , lù chū 露出 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán shí 岩石。
kǎi wén 凯文： wǒ men 我们 xià gè xīng qī 下个星期 jiù yào 就要 yí bù fèn 一部分 de 的 dìng huò 订货， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yǒu 有 bù 部 fèn 份 xiǎng 想 yòng 用 kōng yùn 空运。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 cóng 从 suì shí 碎石 dāng zhōng 当中 bèi 被 tuō 拖 chū 出 de 的 161 jù 具 shī tǐ 尸体 dāng zhōng 当中， xǔ duō 许多 shì 是 shī zōng 失踪 rén yuán 人员。

ประโยคภาษาจีน
píng jiè 凭借 zhè xiē 这些 “ shén tōng guǎng dà 神通广大 ” de 的 cuī huà jì 催化剂 xì tǒng 系统， nà xiē 那些 diàn zǐ yún 电子云 hé 和 kōng jiān 空间 wèi 位 zǔ 阻 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 fǎn yīng wù 反应物 dōu 都 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 jiāo chā 交叉 ǒu 偶 lián 联， wú xū 无需 zhēn duì 针对 dǐ 底 wù 物 duì 对 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 yōu huà 优化。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng shì 装饰 ma 吗 ?
zhè jù huà 这句话 tài 太 rào bó zi 绕脖子 le 了。
zhè jù huà 这句话 shì 是 shuō 说 gěi 给 nǐ 你 yí gè rén 一个人 tīng 听 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú yuàn 不愿 pō lěng shuǐ 泼冷水。
wán zhěng 完整 de 的 rén shēng 人生 lái 来 zì wǒ 自我 men 们 chì zǐ 赤子 bān 般 de 的 xīn líng 心灵， ràng 让 wǒ men de 我们的 nèi xīn 内心 gèng jiā 更加 jìng huà 净化。
bō 波 sī 思 nà 纳 hé 和 bèi kè ěr 贝克尔 dōu 都 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 wú jià 无价， wǒ 我 duì cǐ 对此 pō wéi 颇为 zàn tóng 赞同。
bō lā nuò 波拉诺 chū shēng 出生 zài 在 zhì lì 智利 de 的 shèng dì yà gē 圣地亚哥， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 kǎ chē 卡车 sī jī 司机， yě 也 shì 是 gè 个 quán jī shǒu 拳击手。 zài 在 bō lā nuò 波拉诺 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā men 他们 quán jiā 全家 bān 搬 dào liǎo 到了 mò xī gē chéng 墨西哥城。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yú lèi 鱼类 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ huá shèng dùn 华盛顿 kāi 开 le 了 nà me 那末 duō 多 yà zhōu 亚洲 fàn guǎn 饭馆， yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 de 的 jì zhě 记者 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说， guǎng dōng 广东 diǎn xin 点心、 rì běn 日本 shēng yú piàn 生鱼片 jiā 加 fàn tuán 饭团 hé 和 yuè nán 越南 chūn juǎn 春卷 dōu 都 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng xiàng 成像 píng guǒ 苹果 pái 排 yí yàng 一样 de 的 měi guó 美国 shí pǐn 食品 le 了。 ”
píng jù 凭据 rén lèi xué jiā 人类学家 de 的 shuō fǎ 说法， tǐng lì 挺立 xíng zǒu 行走 de 的 rén 人 de 的 kāi shān zǔ shī 开山祖师 miàn bù 面部 biǎo miàn 表面 yǔ 与 hēi xīng xing 黑猩猩 lèi sì 类似， é tóu 额头 hòu 后 qīng 倾， méi mao 眉毛 tū qǐ 凸起。
bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 biān jié 编结 de 的， biān zhī 编织 yì zhāng 一张 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
nǐ 你 yīn 因 dí rén 敌人 de 的 yuán gù 缘故， cóng 从 yīng hái 婴孩 hè 和 chī nǎi 吃奶 de 的 kǒu zhōng 口中， jiàn lì 建立 le 了 néng lì 能力， shǐ 使 chóu dí 仇敌 hè 和 bào chóu 报仇 de 的， bì kǒu wú yán 闭口无言。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 de 的 qīng chén 清晨， měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 rì běn 日本 hōng zhà jī 轰炸机 cóng 从 hǎi shàng 海上 fēi lái 飞来 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 zhàn jiàn 战舰 hé 和 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǐ néng 只能 shù shǒu dài bì 束手待毙。
bō fāng 波方 xī wàng 希望 tóng 同 zhōng fāng 中方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 kē jì 科技 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
kǎi lún 凯伦 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 tiān shǐ 天使 de 的 huí dá 回答， yīn wèi 因为 xié zi 鞋子 dài 带 zhe 着 tā 她 chuān guò 穿过 le 了 dà mén 大门 lái dào 来到 le 了 gōng lù 公路 huó 和 xiǎo jìng 小径 biān 边 de 的 tián yě 田野 lǐ 里。 tā 她 bù dé bù 不得不 yī kè 一刻 bù 不 tíng xiē 停歇 de 地 tiào wǔ 跳舞。
zhè jù huà 这句话 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 dào 到 wǒ 我 qí tā de 其他的 jiā rén 家人， dàn shì 但是 nà ge 那个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 hái 还 zài yòng 在用 niào bù 尿布 — — hái 还 bú huì 不会 yòng 用 zhì néng shǒu jī 智能手机。
kǎi lún 凯伦 gēn suí 跟随 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 tíng yuàn 庭院， kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 jiǔ 酒 hóng sè 红色 zhē yáng péng 遮阳篷 xià 下 de 的 yuán zhuō 圆桌 páng 旁 zuò xia 坐下。
zhè jù huà 这句话 yǐn huì 隐讳 de 地 biǎo dá 表达 le 了 méi tǐ 媒体 de 的 guān diǎn 观点， zhǔ cái pàn 主裁判 hè 和 biān cái 边裁 de 的 pàn fá 判罚 zhí de 值得 shāng què 商榷。
kǎi lì 凯利 shuō 说， yī yuàn 医院 fāng miàn 方面 yǐ 已 kǎo lǜ 考虑 ràng 让 jí 吉 fú zī 福兹 zhuǎn yuàn 转院， dào 到 xiū sī dūn 休斯敦 hè màn 赫曼 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 de 的 dé zhōu 德州 kāng fù 康复 yán jiū yuàn 研究院 jìn xíng 进行 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn zhe 看着 yàng 样 chuān 穿 chéng yàng 成样 zhèng zhòng 郑重 de 的 shēng míng 声明， zhè 这 guān hū 关乎 rén men 人们 kě yǐ 可以 qī dài 期待 nǐ 你 zuò 做 nǐ 你 duì 对 shì 是 yàng 样 de 的 gǎn jué 感觉。
kǎi ěr 凯尔 • wéi dé 韦德 ná 拿 zhe 着 tā 他 gāng 刚 dǎ 打 xià lai 下来 de 的 Āī 哀 jiū 鸠。
bō wén 波纹 de 的 gāo jī yún 高积云 huò 或 juǎn jī yún 卷积云 yún cai 云彩 ― ― xiāng sì 相似 de 的 jì hao 记号， guó wáng 国王 qīng yú 鲭鱼 gěi 给 zhè 这 xiàn xiàng 现象 yǐ 以 tā 它 de 的 míng zi 名字。
zōng jiào 宗教 de 的 zhǐ qù 旨趣 jiù 就 zài yú 在于 zhōng jí 终极 jiě tuō 解脱、 líng hún 灵魂 jiù jì 救济 hé 和 ān shēn lì mìng 安身立命， shí jì shàng 实际上 shì 是 duì yú 对于 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝 de 的 shàng dì 上帝、 méi yǒu 没有 tiān guó 天国 de 的 tiān guó 天国 de 的 xìn yǎng 信仰。
kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 kǒng pà 恐怕 yě 也 yào 要 cóng 从 zhè wèi 这位 dé guó 德国 “ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” nà li 那里 qǔ 取 qǔ jīng 取经 lā 啦。
nǐ 你 zài 在 gū dú zhèng 孤独症 qún tǐ 群体 zhōng 中 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的。
zhè 这 zhī 只 jù xíng 巨型 lóng xiā 龙虾 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 dù guò 度过 tā 它 de 的 xià bàn shēng 下半生， ér qiě 而且 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 wèn dǐng 问鼎 “ yīng guó 英国 zhī 之 zuì 最 ” 。
ní tǔ 泥土 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 , lù chū 露出 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán shí 岩石。
kǎi wén 凯文： wǒ men 我们 xià gè xīng qī 下个星期 jiù yào 就要 yí bù fèn 一部分 de 的 dìng huò 订货， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yǒu 有 bù 部 fèn 份 xiǎng 想 yòng 用 kōng yùn 空运。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 cóng 从 suì shí 碎石 dāng zhōng 当中 bèi 被 tuō 拖 chū 出 de 的 161 jù 具 shī tǐ 尸体 dāng zhōng 当中， xǔ duō 许多 shì 是 shī zōng 失踪 rén yuán 人员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子