ประโยคภาษาจีน- 波斯纳较为详细地关注了愈演愈烈的肥胖问题延续了我们在本博客和其他地方进行的讨论中文句子 (517234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bō sī nà 波斯纳 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 地 guān zhù 关注 le 了 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 de 的 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题， yán xù 延续 le 了 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 bó kè 博客 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 de 的 tǎo lùn 讨论。
Posner considers in most detail the issue of growing obesity that continues a discussion we have had in this blog and elsewhere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bō fāng 波方 xī wàng 希望 tóng 同 zhōng fāng 中方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 kē jì 科技 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
bō pǔ ěr 波普尔 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gēn 跟 hǎi sēn bǎo 海森堡 xiāng fǎn 相反， lì zǐ 粒子 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 dòng liàng 动量 liǎng zhě 两者 dōu 都 kě zài 可在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 jīng què 精确 què dìng 确定。
nǐ 你 gù rán 固然 xū yào 须要 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， yě 也 bù kě 不可 yǐ tài 以太 shǎ 傻 tài 太 wú xié 无邪， dàn 但 guò fèn 过分 de 的 yí jì 疑忌 wán quán 完全 bù 不 lì yú 利于 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。
nǐ 你 zài 在 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， dàn 但 hái 还 suàn bù shàng 算不上 zhèng shì 正式 de 地 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 jiāo yì 交易 suí shí 随时 kě néng 可能 qǔ xiāo 取消。
kǎi lún 凯伦 yòu 又 qín kuài 勤快 yòu 又 zhōu dào 周到。
wán měi 完美， jū 据 qí 其 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 wèi 为： zhēng qǔ 争取 zuì hǎo 最好、 jìn lì 尽力 kǎo shì 考试 yōu xiù 优秀、 gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟、 yǎng yù 养育 wán měi 完美 de 的 hái zi 孩子 … …
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： wǒ 我 zhēn shi 真是 tì 替 mǎ lì 玛丽 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， yīn wèi 因为 jí mǔ 吉姆 cháng qī 长期 lái 来 duì 对 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 háo bú jiè yì 毫不介意。
bō bō 波波： tā 他 shì 是 jǐ 几 zhōu qián 周前 guò shì 过世 de 的 xiāng gǎng 香港 dà fù wēng 大富翁 huò yīng dōng 霍英东 de 的 sūn zǐ 孙子。
nǐ 你 zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 他。
kǎi lì 凯利 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 lín chǎng 临场 yī xué jiā 医学家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 bìng 并 jì huà 计划 zhǎo 找 gè 个 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 lái kàn 来看 kàn 看 tā 她 de 的 yì yù zhèng 抑郁症。
zhè jù huà 这句话 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 yǐ 以 dǎ liè 打猎 wèi 为 zhǔ yào 主要 yùn dòng 运动 de 的 shí dài 时代， zhè shí 这时 de 的 dòng wù 动物 men 们 bèi 被 yòng lái 用来 zhuī zōng 追踪、 bǔ liè 捕猎 hé 和 qǔ huí 取回 liè wù 猎物。
bō 波 zī 滋 nán 南 zhè r 这儿 de 的 zhēng lùn 争论 kàn lai 看来 gěng 哽 shàng 上 le 了， guò chéng 过程 kàn lai 看来 yào 要 lā cháng 拉长。
kǎi lì 凯利： zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 xuán hū 玄乎 — — wù zhì 物质 shì jiè 世界 shí jì shàng 实际上 shì fēi 是非 wù zhì 物质 de 的？
nǐ 你 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 jiù ràng 就让 nǐ zì jǐ 你自己 wán dàn 完蛋 le 了， dāng shí 当时 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zài 在 zì jué fén mù 自掘坟墓。
bō tè lǜ 波特率 yǔ 与 bǐ tè 比特 lǜ 率 kě néng 可能 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yí gè 一个 fú hào 符号 kě néng 可能 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 zhuàng tài 状态。
zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 guī yú 归于 shàng dì 上帝， yú shì 于是 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 nèi xīn 内心 dé dào 得到 píng jìng 平静， jiǎo bù 脚步 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进。
bō wén 波纹 de 的 gāo jī yún 高积云 huò 或 juǎn jī yún 卷积云 yún cai 云彩 ― ― xiāng sì 相似 de 的 jì hao 记号， guó wáng 国王 qīng yú 鲭鱼 gěi 给 zhè 这 xiàn xiàng 现象 yǐ 以 tā 它 de 的 míng zi 名字。
zhè 这 zhī 只 kě ài 可爱 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 bèi 被 zhì chéng 制成 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 chǎn pǐn 产品， rú 如 máo róng wán jù 毛绒玩具、 tiē zhǐ 贴纸、 hǎi bào 海报， shèn zhì 甚至 niǔ kòu 钮扣， dàn 但 cóng wèi 从未 shè jì 设计 chéng 成 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 zhēn rén 真人 dà xiǎo 大小 bǎn běn 版本。
bō luó dì hǎi 波罗的海 hǔ pò 琥珀 chéng 呈 jīn huáng 金黄 hé 和 hè 褐 huáng sè 黄色， yě jiù shì 也就是 tōng cháng 通常 rén men 人们 shuō 说 de 的 hǔ pò sè 琥珀色。 tā 她 de 的 mǔ běn 母本 shù zhǒng 树种 shì 是 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 dì sān jì 第三纪 cháng jiàn 常见 de 的 sōng kē 松科 hǔ pò 琥珀 lín 林。
zōng zú 宗族 shì li 势力 de 的 fù huó 复活 duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 dǐ chù 抵触。 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhēn duì 针对 kè guān 客观 xiàn shí 现实， cóng 从 zhàn lüè 战略 shàng 上 cǎi qǔ 采取 zì shàng ér xià 自上而下 hé 和 zì xià ér shàng 自下而上 liǎng 两 tiáo 条 tú jìng 途径 shuāng guǎn qí xià 双管齐下， jiā qiáng 加强 nóng cūn 农村 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， jǐn kuài 尽快 shí xiàn 实现 yī fǎ 依法 zhì 治 cūn 村。
bō yīn gōng sī 波音公司 fā yán rén 发言人 LorettaGunter chēng 称 , AleniaAeronautica tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 , shì 是 yīn wèi 因为 cì jí 次级 zǔ jiàn 组件 yī tǐ shì 一体式 fù hé cái liào 复合材料 tǒng 筒 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷 , dǎo zhì 导致 jī shēn 机身 biǎo miàn 表面 zǔ jiàn 组件 biǎo miàn 表面 chū xiàn 出现 le 了 zhòu zhě 皱褶 .
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo yīng 小鹰 yǒu kě néng 有可能 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 jiù 就 zhè yàng 这样 xiàng 像 sōng jī 松鸡 bān 般 shēng huó 生活， rán hòu 然后 sǐ qù 死去； rán ér 然而 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 它 hái shi 还是 duō xiǎng 多想 le 了 yí xià 一下。
bō dùn 波顿 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 diàn huà 电话 jiā mì 加密 hé 和 wèi xīng diàn huà 卫星电话 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， bàn àn 办案 rén yuán 人员 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 diàn huà 电话 jiān dū 监督 hé 和 diàn huà 电话 jì lù 记录 lái 来 bàn àn 办案 le 了。
nǐ 你 zài 在 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 xiǎo 小 xiǎng fǎ 想法 ma 吗？
ní jiāng 泥浆 lù jǐng 录井 rén yuán 人员 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 yán xiè 岩屑 qǔ yàng 取样， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 cún dàng 存档。
kǎi bǐ 凯比 zhǐ zé 指责 guó huì 国会 zài 在 guó huì 国会 zài 在 lián bāng 联邦 shì wù chù 事务处 lǐ shàng 理上 huò xī ní 和稀泥， yīn wèi 因为 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 de 的 shì wù 事务 bù néng 不能 jī yú 基于 yī 一 liǎng gè 两个 zhōu 州 de 的 qíng kuàng 情况 lái 来 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 yùn yíng 运营 yí gè 一个 bāo kuò 包括 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙、 fēi fǎ 非法 dǔ chǎng 赌场、 xíng huì 行贿 hé 和 móu shā 谋杀 zài nèi 在内 de 的 hēi shè huì 黑社会 jí tuán 集团。
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yào diǎn 要点。
zhù cè 注册 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 lì jí 立即 shū rù 输入 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn yì 任意 gōng gǎo 供稿（ zuì duō 最多 20 gè 个）， bìng qiě 并且 shū rù 输入 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yòng lái 用来 guò lǜ 过滤 de 的 guān jiàn cí 关键词。
kǎi tè 凯特： nín de 您的 zhè ge 这个 wài sūn zi 外孙子 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 shòu bù liǎo 受不了。

ประโยคภาษาจีน
bō fāng 波方 xī wàng 希望 tóng 同 zhōng fāng 中方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 kē jì 科技 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
bō pǔ ěr 波普尔 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gēn 跟 hǎi sēn bǎo 海森堡 xiāng fǎn 相反， lì zǐ 粒子 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 dòng liàng 动量 liǎng zhě 两者 dōu 都 kě zài 可在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 jīng què 精确 què dìng 确定。
nǐ 你 gù rán 固然 xū yào 须要 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， yě 也 bù kě 不可 yǐ tài 以太 shǎ 傻 tài 太 wú xié 无邪， dàn 但 guò fèn 过分 de 的 yí jì 疑忌 wán quán 完全 bù 不 lì yú 利于 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。
nǐ 你 zài 在 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， dàn 但 hái 还 suàn bù shàng 算不上 zhèng shì 正式 de 地 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 jiāo yì 交易 suí shí 随时 kě néng 可能 qǔ xiāo 取消。
kǎi lún 凯伦 yòu 又 qín kuài 勤快 yòu 又 zhōu dào 周到。
wán měi 完美， jū 据 qí 其 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 wèi 为： zhēng qǔ 争取 zuì hǎo 最好、 jìn lì 尽力 kǎo shì 考试 yōu xiù 优秀、 gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟、 yǎng yù 养育 wán měi 完美 de 的 hái zi 孩子 … …
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： wǒ 我 zhēn shi 真是 tì 替 mǎ lì 玛丽 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， yīn wèi 因为 jí mǔ 吉姆 cháng qī 长期 lái 来 duì 对 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 háo bú jiè yì 毫不介意。
bō bō 波波： tā 他 shì 是 jǐ 几 zhōu qián 周前 guò shì 过世 de 的 xiāng gǎng 香港 dà fù wēng 大富翁 huò yīng dōng 霍英东 de 的 sūn zǐ 孙子。
nǐ 你 zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 他。
kǎi lì 凯利 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 lín chǎng 临场 yī xué jiā 医学家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 bìng 并 jì huà 计划 zhǎo 找 gè 个 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 lái kàn 来看 kàn 看 tā 她 de 的 yì yù zhèng 抑郁症。
zhè jù huà 这句话 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 yǐ 以 dǎ liè 打猎 wèi 为 zhǔ yào 主要 yùn dòng 运动 de 的 shí dài 时代， zhè shí 这时 de 的 dòng wù 动物 men 们 bèi 被 yòng lái 用来 zhuī zōng 追踪、 bǔ liè 捕猎 hé 和 qǔ huí 取回 liè wù 猎物。
bō 波 zī 滋 nán 南 zhè r 这儿 de 的 zhēng lùn 争论 kàn lai 看来 gěng 哽 shàng 上 le 了， guò chéng 过程 kàn lai 看来 yào 要 lā cháng 拉长。
kǎi lì 凯利： zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 xuán hū 玄乎 — — wù zhì 物质 shì jiè 世界 shí jì shàng 实际上 shì fēi 是非 wù zhì 物质 de 的？
nǐ 你 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 jiù ràng 就让 nǐ zì jǐ 你自己 wán dàn 完蛋 le 了， dāng shí 当时 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zài 在 zì jué fén mù 自掘坟墓。
bō tè lǜ 波特率 yǔ 与 bǐ tè 比特 lǜ 率 kě néng 可能 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yí gè 一个 fú hào 符号 kě néng 可能 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 zhuàng tài 状态。
zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 guī yú 归于 shàng dì 上帝， yú shì 于是 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 nèi xīn 内心 dé dào 得到 píng jìng 平静， jiǎo bù 脚步 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进。
bō wén 波纹 de 的 gāo jī yún 高积云 huò 或 juǎn jī yún 卷积云 yún cai 云彩 ― ― xiāng sì 相似 de 的 jì hao 记号， guó wáng 国王 qīng yú 鲭鱼 gěi 给 zhè 这 xiàn xiàng 现象 yǐ 以 tā 它 de 的 míng zi 名字。
zhè 这 zhī 只 kě ài 可爱 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 bèi 被 zhì chéng 制成 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 chǎn pǐn 产品， rú 如 máo róng wán jù 毛绒玩具、 tiē zhǐ 贴纸、 hǎi bào 海报， shèn zhì 甚至 niǔ kòu 钮扣， dàn 但 cóng wèi 从未 shè jì 设计 chéng 成 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 zhēn rén 真人 dà xiǎo 大小 bǎn běn 版本。
bō luó dì hǎi 波罗的海 hǔ pò 琥珀 chéng 呈 jīn huáng 金黄 hé 和 hè 褐 huáng sè 黄色， yě jiù shì 也就是 tōng cháng 通常 rén men 人们 shuō 说 de 的 hǔ pò sè 琥珀色。 tā 她 de 的 mǔ běn 母本 shù zhǒng 树种 shì 是 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 dì sān jì 第三纪 cháng jiàn 常见 de 的 sōng kē 松科 hǔ pò 琥珀 lín 林。
zōng zú 宗族 shì li 势力 de 的 fù huó 复活 duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 dǐ chù 抵触。 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhēn duì 针对 kè guān 客观 xiàn shí 现实， cóng 从 zhàn lüè 战略 shàng 上 cǎi qǔ 采取 zì shàng ér xià 自上而下 hé 和 zì xià ér shàng 自下而上 liǎng 两 tiáo 条 tú jìng 途径 shuāng guǎn qí xià 双管齐下， jiā qiáng 加强 nóng cūn 农村 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， jǐn kuài 尽快 shí xiàn 实现 yī fǎ 依法 zhì 治 cūn 村。
bō yīn gōng sī 波音公司 fā yán rén 发言人 LorettaGunter chēng 称 , AleniaAeronautica tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 , shì 是 yīn wèi 因为 cì jí 次级 zǔ jiàn 组件 yī tǐ shì 一体式 fù hé cái liào 复合材料 tǒng 筒 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷 , dǎo zhì 导致 jī shēn 机身 biǎo miàn 表面 zǔ jiàn 组件 biǎo miàn 表面 chū xiàn 出现 le 了 zhòu zhě 皱褶 .
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo yīng 小鹰 yǒu kě néng 有可能 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 jiù 就 zhè yàng 这样 xiàng 像 sōng jī 松鸡 bān 般 shēng huó 生活， rán hòu 然后 sǐ qù 死去； rán ér 然而 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 它 hái shi 还是 duō xiǎng 多想 le 了 yí xià 一下。
bō dùn 波顿 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 diàn huà 电话 jiā mì 加密 hé 和 wèi xīng diàn huà 卫星电话 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， bàn àn 办案 rén yuán 人员 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 diàn huà 电话 jiān dū 监督 hé 和 diàn huà 电话 jì lù 记录 lái 来 bàn àn 办案 le 了。
nǐ 你 zài 在 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 xiǎo 小 xiǎng fǎ 想法 ma 吗？
ní jiāng 泥浆 lù jǐng 录井 rén yuán 人员 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 yán xiè 岩屑 qǔ yàng 取样， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 cún dàng 存档。
kǎi bǐ 凯比 zhǐ zé 指责 guó huì 国会 zài 在 guó huì 国会 zài 在 lián bāng 联邦 shì wù chù 事务处 lǐ shàng 理上 huò xī ní 和稀泥， yīn wèi 因为 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 de 的 shì wù 事务 bù néng 不能 jī yú 基于 yī 一 liǎng gè 两个 zhōu 州 de 的 qíng kuàng 情况 lái 来 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 yùn yíng 运营 yí gè 一个 bāo kuò 包括 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙、 fēi fǎ 非法 dǔ chǎng 赌场、 xíng huì 行贿 hé 和 móu shā 谋杀 zài nèi 在内 de 的 hēi shè huì 黑社会 jí tuán 集团。
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yào diǎn 要点。
zhù cè 注册 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 lì jí 立即 shū rù 输入 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn yì 任意 gōng gǎo 供稿（ zuì duō 最多 20 gè 个）， bìng qiě 并且 shū rù 输入 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yòng lái 用来 guò lǜ 过滤 de 的 guān jiàn cí 关键词。
kǎi tè 凯特： nín de 您的 zhè ge 这个 wài sūn zi 外孙子 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 shòu bù liǎo 受不了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子