ประโยคภาษาจีน- 官僚主义已变得僵化了中文句子 (517742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān liáo zhǔ yì 官僚主义 yǐ 已 biàn de 变得 jiāng huà 僵化 le 了。
The bureaucracy has become ossified.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān liáo 官僚 shèn 甚 gǎn 感 jīng qí 惊奇， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mù yáng rén 牧羊人 cāi zhòng 猜中 de 的 jī huì 机会 hěn xiǎo 很小， jiù 就 tóng yì 同意 le 了。
guān lì 官吏、 bīng 兵 biàn 弁、 shāng rén 商人 děng 等 lì yòng 利用 qí 其 zhì dù 制度 lòu dòng 漏洞， tōu lòu 偷漏 fàn yùn 贩运 sī yán 私盐， shǐ de 使得 cháng 长 lú 芦 yán qū 盐区＂ tǐ zhì 体制 nèi 内 sī yán 私盐＂ shèng xíng 盛行。
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 pǐn zhǒng 品种 shì 是 shǔ yú 属于 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 hóng xióng māo 红熊猫， tā 它 jiāng 将 jiē shòu 接受 zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 de 的 bǔ rǔ 哺乳 zhì shǎo 至少 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜， dòng wù yuán 动物园 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： yě shēng 野生 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 jiā yǎng 家养 de 的 dòng wù 动物 shōu yǎng 收养 de 的 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的。
zhè 这 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 jūn jiàn 军舰 bèi 被 yī 一 méi 枚 zì dòng 自动 xún dì 寻的 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中。
nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ Ān 里安 jū jiù 居就 bà le 罢了， wèi hé 为何 yào 要 rě huò 惹祸 shǐ 使 zì jǐ 自己 hé 和 yóu 犹 dà guó 大国 yì tóng 一同 bài wáng 败亡 ne 呢？
kǎi wén 凯文 · mǎ dīng zǒng 马丁总 bèi 被 kàn zuò 看作 wàn nián 万年 yú nǎn 鱼腩 duì 队 zhù mín 住民， shù jù 数据 shuā zi 刷子， wài jiā 外加 fáng shǒu 防守 shāi zi 筛子。
kǎi wén 凯文 mǎ dīng 马丁 yí xiàng 一向 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lè tòu 乐透 qiú duì 球队 de 的 shǒu xuǎn 首选， yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 gōng jī shǒu 攻击手 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 fáng shǒu 防守 rén 人。
ní tǔ 泥土 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 , lù chū 露出 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán shí 岩石。
guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 shēng chǎn 生产 de 的 zhū duō 诸多 xì jié 细节， bāo kuò 包括 dài kuǎn 贷款 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 rén 人 wú fǎ 无法 jiē jìn 接近 róng zī 融资 děng 等 qú dào 渠道。
zhè 这 zhǐ 只 jiè zhi 戒指 zhǐ shì 只是 dù jīn 镀金 de 的 ér yǐ 而已。
kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明： shuì jiào 睡觉 qián 前， tīng 听 yī 一 tīng 听 róu hé 柔和 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲 45 fēn zhōng 分钟， yǒu lì yú 有利于 fàng màn 放慢 xīn lǜ 心率 huó 和 hū xī 呼吸 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 kuài diǎn 快点 rù shuì 入睡， ér qiě 而且 yě 也 shuì 睡 dé 得 xiāng tián 香甜。
nǐ 你 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 hū 呼 qiú 求， wǒ 我 jiù 就 dā jiù 搭救 nǐ 你。 wǒ 我 zài 在 léi 雷 de 的 yǐn mì 隐密 chù 处 yìng yǔn 应允 nǐ 你， zài 在 mǐ lì 米利 bā 巴 shuǐ 水 nà li 那里 shì yàn 试验 nǐ 你。
guān yuán 官员 men 们 biǎo shì 表示， yù nàn zhě 遇难者 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 hái 还 zài 在 cān jiā 参加 bù léi jiā 布雷加 de 的 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 huó dòng 活动。 bù léi jiā 布雷加 shì 是 dōng bù 东部 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， mù qián 目前 réng 仍 zài 在 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
kǎi zé 凯泽 shēn huà 深化 le 了 cháng fù 偿付 zhì dù 制度 yǐ 以 yìng duì 应对 mén zhěn liáng 门诊量、 wèn juàn 问卷 shí shī 实施 hè 和 suí fǎng 随访 tǎo lùn 讨论 dài lái 带来 de 的 chéng běn 成本。
ní shí liú 泥石流 fā shēng 发生 shì 是 zāi hài xìng 灾害性 jiàng yǔ 降雨 guò chéng 过程 hè 和 liú yù 流域 nèi 内 bù wěn dìng 不稳定 de 的 sōng san 松散 wù chǎn 物产 zhuàng 状 yǔ 与 zhì yuē 制约 shuǐ 水、 shā 沙 shū yí 输移 de 的 hé gōu 河沟 tiáo jiàn 条件 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
guān yuán 官员 hé 和 diào chá rén yuán 调查人员 hái 还 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 hé 和 jiān guǎn 监管 xǔ duō 许多 shùn jiān 瞬间 jiāo yì 交易 jù é 钜额 gǔ piào 股票 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
zhù rù 注入 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 xuè qiú 血球 xì bāo 细胞 de 的 fù zhì 复制 gàn xì bāo 干细胞， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以「 chóng xīn qǐ dòng 重新启动」 zì tǐ 自体 miǎn yì 免疫 jí 疾 bìng huàn zhě 病患者 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
guān yuán 官员 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 al-Rahman shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 shā 杀 de 的， dàn 但 shēng chēng 声称 tā 他 zài 在 8 yuè 月 22 rì 日 sǐ 死 yú 于（ bā Ā 巴阿 biān jìng 边境 shàng 上 de 的） bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 de 的 Waziristan 。 qíng bào 情报 jī gòu 机构 rèn wéi 认为 xǔ duō 许多 jī dì 基地 chéng yuán 成员 dōu 都 cáng shēn 藏身 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
zhù cè 注册 píng tái 平台 lì qiú 力求 jiāng 将 cān jiā 参加 de 的 dēng jì chù 登记处 huì rù 汇入 yí gè 一个 quán qiú 全球 wǎng luò 网络 yǐ biàn 以便 wèi 为 huò qǔ 获取 tā men 它们 suǒ 所 chǔ cún 储存 de 的 xìn xī 信息 tí gōng 提供 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 rù kǒu 入口。
nǐ 你 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 nòng chén 弄臣， què 却 kàn bù dào 看不到 yì diǎn 一点 shǐ tǎn 史坦 ní sī 尼斯 de 的 jì xiàng 迹象？
zhè 这 zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 ān jìng 安静， dàn 但 zhǐ shì 只是 qīng wēi 轻微 xiē 些： fēng 风 pū 扑 dǎ zhe 打着 wěi yì 尾翼 huó 和 jī yì 机翼 de 的 shēng yīn 声音 tūn mò 吞没 le 了 yǐn qíng 引擎 shēng 声。
nǐ 你 zài 在 mù qián 目前 hé 和 yǐ wǎng 以往 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中、 xué xiào 学校 lǐ 里 yǐ jí 以及 gè rén 个人 de 的 sī shēng huó 私生活 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 cái néng 才能？
zhè 这 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhōu 周 bàn dà 半大 què 却 zhòng 重 dá 达 40 gōng jīn 公斤（ 88 bàng 磅） de 的 hé mǎ 河马 bǎo bǎo 宝宝 zhèng 正 yóu yè 游曳 zài 在 mā ma 妈妈 kǎi sè lín 凯瑟琳 páng biān 旁边。
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， tái fēng 台风 nián yú 鲇鱼 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 liú xià 留下 11 rén 人 sǐ wáng 死亡 yǐ hòu 以后， yú 于 xīng qī 星期 sān xiàng 三向 zhōng guó 中国 nán bù 南部 tǐng jìn 挺进， zhōng guó dāng jú 中国当局 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 le 了 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 huǒ chē 火车 yùn xíng 运行。
kǎi 凯 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来： “ zǎo chén 早晨 hǎo 好， sī lìng 司令。
zhù yì 注意 bǎo nuǎn 保暖， bì miǎn 避免 shòu liáng 受凉。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 kāi shǐ 开始 shēng bìng 生病 bìng qiě 并且 hěn kuài 很快 jiù 就 sǐ 死 le 了。
kǎi dì 凯蒂 yōu xīn 忧心 zhòng zhòng de 重重地 shuō 说， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 tiān kōng 天空 àn dàn wú guāng 暗淡无光， xiàng shì 像是 yào 要 xià 下 xiǎo yǔ 小雨 de 的 yàng zi 样子。
nǐ 你 zài na r 在那儿 fù qián 付钱。 wǒ 我 dài 带 de 的 xià yì ge 下一个 tuán 团 jiù shì 就是 yào 要 xià qù 下去 de 的。 huí jiàn 回见！
guān fāng 官方 jǐng gào 警告 shuō sǐ 说死 wáng 亡 rén shù 人数 huì 会 zēng jiā 增加， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 hái 还 wèi 未 jì suàn 计算 zài nèi 在内， bìng qiě 并且 biàn rèn 辨认 gōng zuò 工作 yǒu 有 nán dù 难度， yù nàn zhě 遇难者 bèi 被 shāo 烧 dé 得 miàn mù quán fēi 面目全非， hǎo xiàng 好像 “ bèi 被 huǒ huà 火化 guò 过 ” 。

ประโยคภาษาจีน
guān liáo 官僚 shèn 甚 gǎn 感 jīng qí 惊奇， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mù yáng rén 牧羊人 cāi zhòng 猜中 de 的 jī huì 机会 hěn xiǎo 很小， jiù 就 tóng yì 同意 le 了。
guān lì 官吏、 bīng 兵 biàn 弁、 shāng rén 商人 děng 等 lì yòng 利用 qí 其 zhì dù 制度 lòu dòng 漏洞， tōu lòu 偷漏 fàn yùn 贩运 sī yán 私盐， shǐ de 使得 cháng 长 lú 芦 yán qū 盐区＂ tǐ zhì 体制 nèi 内 sī yán 私盐＂ shèng xíng 盛行。
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 pǐn zhǒng 品种 shì 是 shǔ yú 属于 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 hóng xióng māo 红熊猫， tā 它 jiāng 将 jiē shòu 接受 zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 de 的 bǔ rǔ 哺乳 zhì shǎo 至少 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜， dòng wù yuán 动物园 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： yě shēng 野生 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 jiā yǎng 家养 de 的 dòng wù 动物 shōu yǎng 收养 de 的 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的。
zhè 这 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 jūn jiàn 军舰 bèi 被 yī 一 méi 枚 zì dòng 自动 xún dì 寻的 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中。
nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ Ān 里安 jū jiù 居就 bà le 罢了， wèi hé 为何 yào 要 rě huò 惹祸 shǐ 使 zì jǐ 自己 hé 和 yóu 犹 dà guó 大国 yì tóng 一同 bài wáng 败亡 ne 呢？
kǎi wén 凯文 · mǎ dīng zǒng 马丁总 bèi 被 kàn zuò 看作 wàn nián 万年 yú nǎn 鱼腩 duì 队 zhù mín 住民， shù jù 数据 shuā zi 刷子， wài jiā 外加 fáng shǒu 防守 shāi zi 筛子。
kǎi wén 凯文 mǎ dīng 马丁 yí xiàng 一向 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lè tòu 乐透 qiú duì 球队 de 的 shǒu xuǎn 首选， yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 gōng jī shǒu 攻击手 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 fáng shǒu 防守 rén 人。
ní tǔ 泥土 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 , lù chū 露出 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán shí 岩石。
guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 shēng chǎn 生产 de 的 zhū duō 诸多 xì jié 细节， bāo kuò 包括 dài kuǎn 贷款 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 rén 人 wú fǎ 无法 jiē jìn 接近 róng zī 融资 děng 等 qú dào 渠道。
zhè 这 zhǐ 只 jiè zhi 戒指 zhǐ shì 只是 dù jīn 镀金 de 的 ér yǐ 而已。
kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明： shuì jiào 睡觉 qián 前， tīng 听 yī 一 tīng 听 róu hé 柔和 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲 45 fēn zhōng 分钟， yǒu lì yú 有利于 fàng màn 放慢 xīn lǜ 心率 huó 和 hū xī 呼吸 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 kuài diǎn 快点 rù shuì 入睡， ér qiě 而且 yě 也 shuì 睡 dé 得 xiāng tián 香甜。
nǐ 你 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 hū 呼 qiú 求， wǒ 我 jiù 就 dā jiù 搭救 nǐ 你。 wǒ 我 zài 在 léi 雷 de 的 yǐn mì 隐密 chù 处 yìng yǔn 应允 nǐ 你， zài 在 mǐ lì 米利 bā 巴 shuǐ 水 nà li 那里 shì yàn 试验 nǐ 你。
guān yuán 官员 men 们 biǎo shì 表示， yù nàn zhě 遇难者 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 hái 还 zài 在 cān jiā 参加 bù léi jiā 布雷加 de 的 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 huó dòng 活动。 bù léi jiā 布雷加 shì 是 dōng bù 东部 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， mù qián 目前 réng 仍 zài 在 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
kǎi zé 凯泽 shēn huà 深化 le 了 cháng fù 偿付 zhì dù 制度 yǐ 以 yìng duì 应对 mén zhěn liáng 门诊量、 wèn juàn 问卷 shí shī 实施 hè 和 suí fǎng 随访 tǎo lùn 讨论 dài lái 带来 de 的 chéng běn 成本。
ní shí liú 泥石流 fā shēng 发生 shì 是 zāi hài xìng 灾害性 jiàng yǔ 降雨 guò chéng 过程 hè 和 liú yù 流域 nèi 内 bù wěn dìng 不稳定 de 的 sōng san 松散 wù chǎn 物产 zhuàng 状 yǔ 与 zhì yuē 制约 shuǐ 水、 shā 沙 shū yí 输移 de 的 hé gōu 河沟 tiáo jiàn 条件 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
guān yuán 官员 hé 和 diào chá rén yuán 调查人员 hái 还 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 hé 和 jiān guǎn 监管 xǔ duō 许多 shùn jiān 瞬间 jiāo yì 交易 jù é 钜额 gǔ piào 股票 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
zhù rù 注入 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 xuè qiú 血球 xì bāo 细胞 de 的 fù zhì 复制 gàn xì bāo 干细胞， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以「 chóng xīn qǐ dòng 重新启动」 zì tǐ 自体 miǎn yì 免疫 jí 疾 bìng huàn zhě 病患者 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
guān yuán 官员 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 al-Rahman shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 shā 杀 de 的， dàn 但 shēng chēng 声称 tā 他 zài 在 8 yuè 月 22 rì 日 sǐ 死 yú 于（ bā Ā 巴阿 biān jìng 边境 shàng 上 de 的） bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 de 的 Waziristan 。 qíng bào 情报 jī gòu 机构 rèn wéi 认为 xǔ duō 许多 jī dì 基地 chéng yuán 成员 dōu 都 cáng shēn 藏身 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
zhù cè 注册 píng tái 平台 lì qiú 力求 jiāng 将 cān jiā 参加 de 的 dēng jì chù 登记处 huì rù 汇入 yí gè 一个 quán qiú 全球 wǎng luò 网络 yǐ biàn 以便 wèi 为 huò qǔ 获取 tā men 它们 suǒ 所 chǔ cún 储存 de 的 xìn xī 信息 tí gōng 提供 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 rù kǒu 入口。
nǐ 你 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 nòng chén 弄臣， què 却 kàn bù dào 看不到 yì diǎn 一点 shǐ tǎn 史坦 ní sī 尼斯 de 的 jì xiàng 迹象？
zhè 这 zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 ān jìng 安静， dàn 但 zhǐ shì 只是 qīng wēi 轻微 xiē 些： fēng 风 pū 扑 dǎ zhe 打着 wěi yì 尾翼 huó 和 jī yì 机翼 de 的 shēng yīn 声音 tūn mò 吞没 le 了 yǐn qíng 引擎 shēng 声。
nǐ 你 zài 在 mù qián 目前 hé 和 yǐ wǎng 以往 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中、 xué xiào 学校 lǐ 里 yǐ jí 以及 gè rén 个人 de 的 sī shēng huó 私生活 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 cái néng 才能？
zhè 这 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhōu 周 bàn dà 半大 què 却 zhòng 重 dá 达 40 gōng jīn 公斤（ 88 bàng 磅） de 的 hé mǎ 河马 bǎo bǎo 宝宝 zhèng 正 yóu yè 游曳 zài 在 mā ma 妈妈 kǎi sè lín 凯瑟琳 páng biān 旁边。
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， tái fēng 台风 nián yú 鲇鱼 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 liú xià 留下 11 rén 人 sǐ wáng 死亡 yǐ hòu 以后， yú 于 xīng qī 星期 sān xiàng 三向 zhōng guó 中国 nán bù 南部 tǐng jìn 挺进， zhōng guó dāng jú 中国当局 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 le 了 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 huǒ chē 火车 yùn xíng 运行。
kǎi 凯 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来： “ zǎo chén 早晨 hǎo 好， sī lìng 司令。
zhù yì 注意 bǎo nuǎn 保暖， bì miǎn 避免 shòu liáng 受凉。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 kāi shǐ 开始 shēng bìng 生病 bìng qiě 并且 hěn kuài 很快 jiù 就 sǐ 死 le 了。
kǎi dì 凯蒂 yōu xīn 忧心 zhòng zhòng de 重重地 shuō 说， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 tiān kōng 天空 àn dàn wú guāng 暗淡无光， xiàng shì 像是 yào 要 xià 下 xiǎo yǔ 小雨 de 的 yàng zi 样子。
nǐ 你 zài na r 在那儿 fù qián 付钱。 wǒ 我 dài 带 de 的 xià yì ge 下一个 tuán 团 jiù shì 就是 yào 要 xià qù 下去 de 的。 huí jiàn 回见！
guān fāng 官方 jǐng gào 警告 shuō sǐ 说死 wáng 亡 rén shù 人数 huì 会 zēng jiā 增加， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 hái 还 wèi 未 jì suàn 计算 zài nèi 在内， bìng qiě 并且 biàn rèn 辨认 gōng zuò 工作 yǒu 有 nán dù 难度， yù nàn zhě 遇难者 bèi 被 shāo 烧 dé 得 miàn mù quán fēi 面目全非， hǎo xiàng 好像 “ bèi 被 huǒ huà 火化 guò 过 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子