ประโยคภาษาจีน- 据悉博览会秘书处已于日前发出征集公告在往届博览会主题口号的基础上再征集博览会新主题口号诗词楹联等作品中文句子 (51778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， bó lǎn huì 博览会 mì shū chù 秘书处 yǐ 已 yú 于 rì qián 日前 fā chū 发出 zhēng jí 征集 gōng gào 公告。 zài 在 wǎng jiè 往届 bó lǎn huì 博览会 zhǔ tí 主题 kǒu hào 口号 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zài 再 zhēng jí 征集 bó lǎn huì 博览会 xīn 新 zhǔ tí 主题 kǒu hào 口号、 shī cí 诗词 yíng lián 楹联 děng 等 zuò pǐn 作品。
It is reported that relevant bulletin has been published by the CAEXPO Secretariat to solicit new slogans and couplets from both sides, on the basis of the previous CAEXPO theme slogans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， cān jiā 参加 wēi lián 威廉 yǔ 与 kāi 开 tè 忒 4 yuè 月 29 rì 日 hūn lǐ 婚礼 de 的 bīn kè 宾客 suǒ 所 juān 捐 de 的 shàn 善 kuǎn 款 dōu 都 shì 是 bǎo mì 保密 de 的， ér qiě 而且 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 jiàn yì 建议 bīn kè 宾客 men 们 “ wǎng shàng 网上 mù juān 募捐 ” ， cǐ wài 此外， “ xǐ tiě 喜帖 ” de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， gū jì 估计 xià gè yuè 下个月 xǐ tiě 喜帖 kě yǐ 可以 sòng dá 送达 bīn kè 宾客 shǒu zhōng 手中。
jù xī 据悉， zài 在 2009 nián 年， kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 yǐ jīng 已经 yīn 因 “ kuā dà 夸大 chǎn pǐn 产品 xiào guǒ 效果 ” ér 而 zāo dào 遭到 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 chǔ fá 处罚， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng sī 公司 xuān chuán 宣传： zhǐ yào 只要 hē 喝 le 了 wéi shēng sù 维生素 yǐn liào 饮料， jiù 就 lián chī 连吃 qīng cài 青菜、 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 shěng 省 le 了。
yǐ 以 L - sū ān suān 苏氨酸 shēng chǎn 生产 jūn 菌 TRFC wèi 为 gōng 供 shì 试 jūn zhū 菌株， yán jiū 研究 le 了 gāo 高 pú tao táng 葡萄糖 nóng dù 浓度 xià 下 gè zhǒng 各种 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 hé 和 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 duì 对 L - sū ān suān 苏氨酸 fā jiào 发酵 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 PAN wèi 为 zhǐ shì jì 指示剂 yòng 用 liú suān tóng 硫酸铜 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 dī dìng 滴定 guò liàng 过量 de 的 EDTA biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液， cóng ér 从而 qiú dé 求得 niè 镍 de 的 hán liàng 含量。
“ shèng 胜 yì dì 义谛 ” yì si 意思 shì 是 dāng xià 当下 kě 可 chù 触、 kě 可 dé 得 huò 或 rú qí 如其 suǒ 所 shì 是 zhī 之 shì wù 事物， bǐ rú 比如， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng xià 当下 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 shuō huà 说话， zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 shì wù 事物 de 的 dāng xià 当下 zhí jiē 直接 tǐ yàn 体验；
qún 群 gǒu 狗 dòu 逗 xióng 熊。
qún 群 yì 邑 hé 和 shí lì 实力 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 zài 在 wǔ wǔ 五五 fēn chéng 分成 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn dān 分担 diàn shì 电视 yè wù 业务。
bú guò 不过， wǎ jié pà yī 瓦杰帕伊 yuàn yì 愿意 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chéng nuò 承诺 fàng qì 放弃 jiāng lái 将来 de 的 shì yàn 试验。 wǒ men 我们 hái 还 jiù 就 zhǐ dǎo 指导 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 yí xì liè 一系列 jī jí 积极 yuán zé 原则 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， cháng qī yǐ lái 长期以来， liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 jiào wéi 较为 lěng dàn 冷淡。
jù xī 据悉， wài guǎn jú 外管局 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhù cè 注册 de 的 gōng sī 公司 huá ān 华安 duì 对 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 chí yǒu rén 持有人。
“ néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ de 你的 lín jū 邻居 zǒu dòng 走动 shì 是 dì dào 地道 de 的 chéng shì 城市 wén huà 文化， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 rén lèi xué jiā 人类学家 bù lǔ sī 布鲁斯 . gé lán tè 格兰特 shuō 说， zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 tā 他 jīng cháng 经常 lái 来 bā kù 巴库。
qún jí 群集 yùn dòng 运动 shì 是 zhǐ 指 zài 在 péi yǎng jī 培养基 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 yùn dòng 运动 xì jūn 细菌 yī lài 依赖 biān máo 鞭毛 de 的 qún tǐ 群体 qiān yí 迁移 xíng wéi 行为， shè jí 涉及 fán zhí 繁殖 tǐ xì bāo 体细胞 fēn huà 分化 chéng qún 成群 jí 集 xì bāo 细胞， fā shēng 发生 xíng tài 形态、 dài xiè 代谢 yǐ jí 以及 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达 děng 等 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。
yǐ 以 “ mǎn qiāng rè xuè 满腔热血 fù 赋 sān 三 chǐ 尺 jiǎng tái 讲台， mǎn fù jīng lún 满腹经纶 yù 育 wàn qiān 万千 táo lǐ 桃李 ” de 的 chóng gāo 崇高 shī dé 师德 péi yù 培育 yīng cái 英才， chuán bō 传播 xī wàng 希望。
“ zì lái shuǐ 自来水 lǐ 里 yǒu 有 gǔ 股 guài wèi 怪味， shuǐ lǐ 水里 tóu 头 sì hū 似乎 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 kē lì 颗粒， ” zhè 这 míng 名 30 suì 岁 de 的 zī xún shī 咨询师 shuō dào 说道。
jù xī 据悉， zhū lì yà 朱莉亚 qǐ chū 起初 dé le 得了 yì zhǒng 一种 dài xiè 代谢 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 tuǐ bù 腿部 pí fū 皮肤 wú fǎ 无法 pù lù 曝露 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下。
yǐ 以《 Ā fán dá 阿凡达》 wéi lì 为例， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 zhōng guó rén 中国人、 rì běn rén 日本人， hái shi 还是 hán guó rén 韩国人， dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 kàn fǎ 看法： yí gè 一个 kào 靠 lún yǐ 轮椅 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 lǐng dǎo zhě 领导者， néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
“ zhì yú 至于 dǎ zhēn 打针， ” wǒ 我 shuō 说， “ dǎ zhēn 打针 jiù 就 xiàng 像 bié de 别的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
chì bǎng 翅膀 de 的 shān dòng 扇动 dài biǎo 代表 le 了 zài 在 xì tǒng 系统 chū shǐ tiáo jiàn 初始条件 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变， ér 而 zhè 这 gǎi biàn 改变 yǐn fā 引发 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 shì jiàn 事件， dǎo zhì 导致 le 了 shì jiàn 事件 de 的 dà fú dù 大幅度 gǎi biàn 改变。
“ zhì shǎo 至少， tā men 他们 zài 在 tán qǐ 谈起 wǒ 我 shí 时， ” zhè wèi 这位 wéi rén 为人 kǎi mó 楷模 de 的 rén 人 zì cǔn 自忖， “ huì 会 rèn wéi 认为 cái 裁 bìng fēi 并非 wèi 未 jǐn 尽 gōng zhí 公职 huò 或 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事！ ”
qiáo chǔ 翘楚 wén yán 闻言， yě 也 shì 是 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， tīng 听 dōng 冬 níng 凝 dí gu 嘀咕， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo yāo 小幺， nǐ 你 sì hū 似乎 duì 对 zhè wèi 这位 shén mì 神秘 de 的 zuǒ 左 dà ren 大人 hěn 很 shì 是 guān xīn 关心。 ”
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。
jù xī 据悉， chē shàng 车上 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 lái zì 来自 shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京 hè 和 jiāng xī 江西， dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yǐ 已 duì 对 gāi 该 shì gù 事故 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
“ bā bǐ 芭比 de 的 péng you 朋友 ” ， shì de 是的， yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 péng you 朋友。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
“ yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 ” （ NHS ） zhōng 中 yǒu 有 yí xiàng 一项 “ zhuó chuáng 着床 qián 前 pēi tāi 胚胎 yí chuán xué 遗传学 zhěn duàn 诊断 ” （ PGD ）， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 fū fù 夫妇 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 zhěn duàn 诊断， Danielle hé 和 Daniel fū fù 夫妇 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí duì 一对， tā men 他们 yòng 用 tā 它 shāi 筛 xuǎn chū 选出 rǔ ái 乳癌 jī yīn 基因。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
bú guò 不过， ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， měi guó rén 美国人 suī rán 虽然 fù yǒu 富有， shí jì shàng 实际上 què 却 bìng bù 并不 nà me 那么 kuài lè 快乐 — — tā men 他们 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 shuǐ píng 水平 zhǐ 只 dǎ 打 le 了 7.3 fēn 分， zài 在 shù jù kù 数据库 de 的 pái míng 排名 zhōng jū 中居 dì 第 17 wèi 位。
fān téng 翻腾 yī 一 xiāng 箱 yòu 又 yī 一 xiāng 箱 de 的 jiù shū 旧书， shì 是 wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 — — wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jiù shū 旧书 shāng 商。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的。 nǐ 你 dǎ suàn 打算 cóng 从 nǐ de 你的 rì cháng 日常 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng chú 清除 shén me 什么？
“ lán bǎo shí 蓝宝石 gōng zhǔ 公主 ” hào 号 zài 在 dào gé lā sī 道格拉斯 dǎo 岛 nán bù 南部 hǎi yù 海域 tíng zhǐ 停止 háng xíng 航行， zhí dào 直到 xià wǔ 下午 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhuǎn yí 转移 zǒu 走。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dāng 当 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 méi yǒu 没有 fén shāo 焚烧 nǎ pà 哪怕 yí gè 一个 shān mǔ dà shū 山姆大叔 tóu xiàng 头像 huò zhě 或者 yí miàn 一面 yǐ sè liè 以色列 guó qí 国旗， ér 而 zhè shì 这是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 shí bu shí 时不时 jiù 就 zǔ zhī 组织 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， cān jiā 参加 wēi lián 威廉 yǔ 与 kāi 开 tè 忒 4 yuè 月 29 rì 日 hūn lǐ 婚礼 de 的 bīn kè 宾客 suǒ 所 juān 捐 de 的 shàn 善 kuǎn 款 dōu 都 shì 是 bǎo mì 保密 de 的， ér qiě 而且 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 jiàn yì 建议 bīn kè 宾客 men 们 “ wǎng shàng 网上 mù juān 募捐 ” ， cǐ wài 此外， “ xǐ tiě 喜帖 ” de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， gū jì 估计 xià gè yuè 下个月 xǐ tiě 喜帖 kě yǐ 可以 sòng dá 送达 bīn kè 宾客 shǒu zhōng 手中。
jù xī 据悉， zài 在 2009 nián 年， kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 yǐ jīng 已经 yīn 因 “ kuā dà 夸大 chǎn pǐn 产品 xiào guǒ 效果 ” ér 而 zāo dào 遭到 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 chǔ fá 处罚， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng sī 公司 xuān chuán 宣传： zhǐ yào 只要 hē 喝 le 了 wéi shēng sù 维生素 yǐn liào 饮料， jiù 就 lián chī 连吃 qīng cài 青菜、 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 shěng 省 le 了。
yǐ 以 L - sū ān suān 苏氨酸 shēng chǎn 生产 jūn 菌 TRFC wèi 为 gōng 供 shì 试 jūn zhū 菌株， yán jiū 研究 le 了 gāo 高 pú tao táng 葡萄糖 nóng dù 浓度 xià 下 gè zhǒng 各种 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 hé 和 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 duì 对 L - sū ān suān 苏氨酸 fā jiào 发酵 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 PAN wèi 为 zhǐ shì jì 指示剂 yòng 用 liú suān tóng 硫酸铜 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 dī dìng 滴定 guò liàng 过量 de 的 EDTA biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液， cóng ér 从而 qiú dé 求得 niè 镍 de 的 hán liàng 含量。
“ shèng 胜 yì dì 义谛 ” yì si 意思 shì 是 dāng xià 当下 kě 可 chù 触、 kě 可 dé 得 huò 或 rú qí 如其 suǒ 所 shì 是 zhī 之 shì wù 事物， bǐ rú 比如， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng xià 当下 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 shuō huà 说话， zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 shì wù 事物 de 的 dāng xià 当下 zhí jiē 直接 tǐ yàn 体验；
qún 群 gǒu 狗 dòu 逗 xióng 熊。
qún 群 yì 邑 hé 和 shí lì 实力 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 zài 在 wǔ wǔ 五五 fēn chéng 分成 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn dān 分担 diàn shì 电视 yè wù 业务。
bú guò 不过， wǎ jié pà yī 瓦杰帕伊 yuàn yì 愿意 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chéng nuò 承诺 fàng qì 放弃 jiāng lái 将来 de 的 shì yàn 试验。 wǒ men 我们 hái 还 jiù 就 zhǐ dǎo 指导 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 yí xì liè 一系列 jī jí 积极 yuán zé 原则 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， cháng qī yǐ lái 长期以来， liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 jiào wéi 较为 lěng dàn 冷淡。
jù xī 据悉， wài guǎn jú 外管局 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhù cè 注册 de 的 gōng sī 公司 huá ān 华安 duì 对 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 chí yǒu rén 持有人。
“ néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ de 你的 lín jū 邻居 zǒu dòng 走动 shì 是 dì dào 地道 de 的 chéng shì 城市 wén huà 文化， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 rén lèi xué jiā 人类学家 bù lǔ sī 布鲁斯 . gé lán tè 格兰特 shuō 说， zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 tā 他 jīng cháng 经常 lái 来 bā kù 巴库。
qún jí 群集 yùn dòng 运动 shì 是 zhǐ 指 zài 在 péi yǎng jī 培养基 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 yùn dòng 运动 xì jūn 细菌 yī lài 依赖 biān máo 鞭毛 de 的 qún tǐ 群体 qiān yí 迁移 xíng wéi 行为， shè jí 涉及 fán zhí 繁殖 tǐ xì bāo 体细胞 fēn huà 分化 chéng qún 成群 jí 集 xì bāo 细胞， fā shēng 发生 xíng tài 形态、 dài xiè 代谢 yǐ jí 以及 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达 děng 等 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。
yǐ 以 “ mǎn qiāng rè xuè 满腔热血 fù 赋 sān 三 chǐ 尺 jiǎng tái 讲台， mǎn fù jīng lún 满腹经纶 yù 育 wàn qiān 万千 táo lǐ 桃李 ” de 的 chóng gāo 崇高 shī dé 师德 péi yù 培育 yīng cái 英才， chuán bō 传播 xī wàng 希望。
“ zì lái shuǐ 自来水 lǐ 里 yǒu 有 gǔ 股 guài wèi 怪味， shuǐ lǐ 水里 tóu 头 sì hū 似乎 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 kē lì 颗粒， ” zhè 这 míng 名 30 suì 岁 de 的 zī xún shī 咨询师 shuō dào 说道。
jù xī 据悉， zhū lì yà 朱莉亚 qǐ chū 起初 dé le 得了 yì zhǒng 一种 dài xiè 代谢 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 tuǐ bù 腿部 pí fū 皮肤 wú fǎ 无法 pù lù 曝露 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下。
yǐ 以《 Ā fán dá 阿凡达》 wéi lì 为例， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 zhōng guó rén 中国人、 rì běn rén 日本人， hái shi 还是 hán guó rén 韩国人， dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 kàn fǎ 看法： yí gè 一个 kào 靠 lún yǐ 轮椅 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 lǐng dǎo zhě 领导者， néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
“ zhì yú 至于 dǎ zhēn 打针， ” wǒ 我 shuō 说， “ dǎ zhēn 打针 jiù 就 xiàng 像 bié de 别的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
chì bǎng 翅膀 de 的 shān dòng 扇动 dài biǎo 代表 le 了 zài 在 xì tǒng 系统 chū shǐ tiáo jiàn 初始条件 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变， ér 而 zhè 这 gǎi biàn 改变 yǐn fā 引发 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 shì jiàn 事件， dǎo zhì 导致 le 了 shì jiàn 事件 de 的 dà fú dù 大幅度 gǎi biàn 改变。
“ zhì shǎo 至少， tā men 他们 zài 在 tán qǐ 谈起 wǒ 我 shí 时， ” zhè wèi 这位 wéi rén 为人 kǎi mó 楷模 de 的 rén 人 zì cǔn 自忖， “ huì 会 rèn wéi 认为 cái 裁 bìng fēi 并非 wèi 未 jǐn 尽 gōng zhí 公职 huò 或 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事！ ”
qiáo chǔ 翘楚 wén yán 闻言， yě 也 shì 是 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， tīng 听 dōng 冬 níng 凝 dí gu 嘀咕， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo yāo 小幺， nǐ 你 sì hū 似乎 duì 对 zhè wèi 这位 shén mì 神秘 de 的 zuǒ 左 dà ren 大人 hěn 很 shì 是 guān xīn 关心。 ”
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。
jù xī 据悉， chē shàng 车上 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 lái zì 来自 shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京 hè 和 jiāng xī 江西， dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yǐ 已 duì 对 gāi 该 shì gù 事故 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
“ bā bǐ 芭比 de 的 péng you 朋友 ” ， shì de 是的， yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 péng you 朋友。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
“ yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 ” （ NHS ） zhōng 中 yǒu 有 yí xiàng 一项 “ zhuó chuáng 着床 qián 前 pēi tāi 胚胎 yí chuán xué 遗传学 zhěn duàn 诊断 ” （ PGD ）， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 fū fù 夫妇 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 zhěn duàn 诊断， Danielle hé 和 Daniel fū fù 夫妇 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí duì 一对， tā men 他们 yòng 用 tā 它 shāi 筛 xuǎn chū 选出 rǔ ái 乳癌 jī yīn 基因。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
bú guò 不过， ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， měi guó rén 美国人 suī rán 虽然 fù yǒu 富有， shí jì shàng 实际上 què 却 bìng bù 并不 nà me 那么 kuài lè 快乐 — — tā men 他们 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 shuǐ píng 水平 zhǐ 只 dǎ 打 le 了 7.3 fēn 分， zài 在 shù jù kù 数据库 de 的 pái míng 排名 zhōng jū 中居 dì 第 17 wèi 位。
fān téng 翻腾 yī 一 xiāng 箱 yòu 又 yī 一 xiāng 箱 de 的 jiù shū 旧书， shì 是 wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 — — wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jiù shū 旧书 shāng 商。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的。 nǐ 你 dǎ suàn 打算 cóng 从 nǐ de 你的 rì cháng 日常 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng chú 清除 shén me 什么？
“ lán bǎo shí 蓝宝石 gōng zhǔ 公主 ” hào 号 zài 在 dào gé lā sī 道格拉斯 dǎo 岛 nán bù 南部 hǎi yù 海域 tíng zhǐ 停止 háng xíng 航行， zhí dào 直到 xià wǔ 下午 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhuǎn yí 转移 zǒu 走。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dāng 当 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 méi yǒu 没有 fén shāo 焚烧 nǎ pà 哪怕 yí gè 一个 shān mǔ dà shū 山姆大叔 tóu xiàng 头像 huò zhě 或者 yí miàn 一面 yǐ sè liè 以色列 guó qí 国旗， ér 而 zhè shì 这是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 shí bu shí 时不时 jiù 就 zǔ zhī 组织 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子