ประโยคภาษาจีน- 胡萝卜鸡蛋和咖啡她答道中文句子 (51820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ hú luó bo 胡萝卜、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 kā fēi 咖啡。 ” tā 她 dá dào 答道。
"Carrots, eggs, and coffee." she replied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ néng 能 ” shì 是 zhù dòng cí 助动词， biǎo shì 表示 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 kě néng 可能 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情。
qún 群 jì 系 zhōng 中 huǒ chéng suì xiè 火成碎屑 wù 物 de 的 cún zài 存在 biǎo míng 表明 le 了 huǒ shān 火山 zhuó 酌 de 的 xíng chéng 形成 nián dài 年代。
qún luò 群落 zhōng 中 qí tā 其他 téng běn 藤本 gài 盖 dù yuè 度越 dà 大， gè tǐ 个体 shòu 受 wēi 薇 gān jú 甘菊 wēi hài 危害 de 的 chéng 程 dù yuè 度越 gāo 高。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 dà zhòng 大众 yú 于 diàn nèi 殿内 dǎ zuò 打坐 jìng sī 静思， ér 而 wài miàn 外面 yǒu 有 cháo shān 朝山 zhě 者 de 的 xiū 修 chí 持 niàn fó 念佛 shēng 声， wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 jiù 就 hǎo xiàng 好像 bèi 被 tā men 他们 suǒ 所 róng hé 融合， kě jiàn 可见「 chéng 诚」 néng 能 gǎn rén 感人。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
yǐ 以 “ kěn 垦 nóng 农 4 hào 号 ” wèi 为 cái liào 材料， lì yòng 利用 měng 锰 jìn zhǒng 浸种 hé 和 chū 初 huā qī 花期 yè miàn 叶面 pēn 喷 shī 施， zài 在 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 měng 锰 duì 对 dà dòu 大豆 gēn xì 根系 shāng 伤 liú liàng 流量、 shāng 伤 liú 流 yè 液 zhōng 中 xiāo 硝 tài 态 dàn 氮 hé 和 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 tiáo kòng 调控 de 的 xiào yìng 效应。
jù xī 据悉， duì 对 zì jǐ 自己 qǐ chéng 启程 suǒ 所 hào shí 耗时 jiān 间 de 的 guò fèn 过分 lè guān 乐观 shì 是 dǎo zhì 导致 zào chéng 造成 guī tú 归途 biàn 变 duǎn 短 cuò jué 错觉 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
“ néng liàng 能量 jí zhōng 集中 ” （ jiè lǜ 戒律 tiān fù 天赋） xiàn zài 现在 yě 也 jiāng huì 将会 tí gāo 提高 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 mìng zhòng 命中 jī lǜ 几率， jiǎn shǎo 减少 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间， dàn 但 bú zài 不再 tí gāo 提高 duì 对 bèi 被 kǒng jù 恐惧 mù biāo 目标 de 的 shāng hài 伤害。
bú guò 不过， de de què què 的的确确， tā 她 duì 对 zhè 这 kě hèn 可恨 de 的 biāo jì 标记 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 méi cuò 没错 de 的。
yǐ 以 “ jīng 惊、 xiǎn 险、 qí 奇 ” zhù chēng yú shì 著称于世 de 的 sī mǎ tái cháng chéng 司马台长城 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县。
“ zì 自 2008 nián 年 qǐ 起， dōng guǎn 东莞 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 jiù 就 è huà 恶化 le 了 ” ， guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授 lín jiāng 林江（ yīn 音） shuō dào 说道。
bú guò 不过， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 qiáng diào 强调， zhì mìng 致命 chāo jí 超级 xì jūn 细菌 de 的 chū xiàn 出现 — — rú 如 zào chéng 造成 yī yuàn 医院 zhōng 中 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng 金黄 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 — — yǔ 与 xiāo dú jì 消毒剂 de 的 shǐ yòng 使用 wú guān 无关。
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 kǎo 烤 kě 可 zuò chū 做出 měi wèi 美味 de 的 shǔ piàn 薯片， gēn 跟 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 chà bù duō 差不多（ dàn 但 gèng 更 jiàn kāng 健康）， gēn xì 根系 shū cài 蔬菜 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
bú guò 不过， mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说， tā men 他们 bù gāi 不该 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fàng zài 放在 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shè huì 社会 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò 做 píng duàn 评断。 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 jiàn lì 建立 tā men de 他们的 mín zhǔ 民主 chuán tǒng 传统 yòng 用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间。
jù xī 据悉， méi yǒu 没有 guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码 de 的 shǒu jī 手机 shǐ 使 jǐng fāng 警方 wú fǎ 无法 zhuī sù 追溯 dào 到 tōng huà 通话 zhě 者 huó 和 shǒu jī 手机 de 的 xìn xī 信息， yě 也 wú fǎ 无法 chá chū 查出 tōng huà 通话 xì jié 细节。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
“ háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 gōng néng 功能 xū qiú 需求 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 ” tā 他 shuō dào 说道。
zhái zhì gāng 翟志刚 fù zé 负责 cǐ cì 此次 tài kōng xíng zǒu 太空行走， jù tǐ 具体 rèn wu 任务 hěn 很 dān yī 单一， jí 即 bǎ 把 fàng zhì 放置 zài 在 guǐ dào cāng 轨道舱 wài 外 bì shàng 壁上 de 的 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 cái liào 材料 qǔ huí 取回。 tā 他 zài 在 cāng 舱 wài 外 dòu liú 逗留 le 了 yuē 约 13 fēn zhōng 分钟。
“ liáng yào kǔ kǒu 良药苦口 ” xiàn zhì 限制 le 了 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 xiàn zhì 限制 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 yìng yòng 应用 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍， shí xiàn 实现 “ liáng yào 良药 bú zài 不再 kǔ kǒu 苦口 ” shì 是 shí xiàn 实现 zhōng yào 中药 xiàn dài huà 现代化 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
jù xī 据悉， hè dé 赫德 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 bìng qiě 并且 shēng 生 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā 他 jì huà 计划 xiàng 向 huì pǔ gōng sī 惠普公司 guī huán 归还 quán bù 全部 fèi yòng 费用。
bú guò 不过， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 de 的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 rèn wéi 认为 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 wéi yuē 违约。
yǐ shàng 以上 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 wèi 为 zhì 质 mó 膜 wēi náng 微囊 de 的 jié gòu 结构 huò 和 gōng néng 功能 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据 huò 和 xīn 新 de 的 sī lù 思路， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
“ ruò 若 tā 她 jiān jiào 尖叫 zěn me bàn 怎么办？ ” luó wén 罗文 shuō 说。
“ píng guǒ 苹果 fěn 粉 ” xiào mèng guì 肖梦贵 ( yīn yì 音译 ) shuō 说， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 zhēn pǐn 真品 hái shi 还是 yàn pǐn 赝品， tā 她 dū huì 都会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 lái 来 gòu mǎi 购买 yǐ 以 liú zuò 留作 jì niàn 纪念。
jū 据 yì dà lì 意大利《 wǎn yóu bào 晚邮报》 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 zǒng lǐ 总理 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 zài 在 bí gǔ 鼻骨 gǔ zhé 骨折， liǎng 两 kē 颗 yá chǐ 牙齿 bèi 被 dǎ 打 fēi 飞 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 yǎ xìng 雅兴 bù jiǎn 不减， lì yòng 利用 yǎng shāng 养伤 xián xiá 闲暇 chuàng zuò 创作 le 了 duō shǒu 多首 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲。
fān gǔn 翻滚， néng 能 zì jǐ 自己 zuò 坐 qǐ lai 起来， zài 在 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēn shǒu 伸手 zhuā 抓 dào 到 yí gè 一个 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 zhōng dū 中都 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
“ kuí huā 葵花 pái 牌 ” dǎ huǒ shí 打火石 shì 是 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品， zài 在 guó nèi wài 国内外 jūn 均 yǒu 有 zhù cè 注册， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kē jì 科技 hé 和 shì chǎng 市场 hán jīn liáng 含金量。
fān yì 翻译 yì 亦 shì 是 tóng lǐ 同理， dān chún 单纯 de zhí 地直 yì 译 jiǎn dān 简单 qiǎn bái 浅白， ér 而 cóng 从 huá wén 华文 shòu zhòng 受众 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的 yì yì 意译， zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 huá wén 华文 níng liàn 凝练、 jīng pì 精辟 zhī 之 cháng 长。
fān yì 翻译 dà gài 大概 “ zhè shì 这是 wán 玩 de 的 shí jiān 时间！ dù lěi sī 杜蕾斯 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 quán xīn 全新 de 的 rùn huá yóu 润滑油 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 nín 您 gèng kuài 更快 lè 乐 - hé 和 róu huá 柔滑， gǎn xìng 感性 de 的 duì dài 对待。 ”
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 tuō fù 托付 huò 或 chè xiāo 撤销 zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。

ประโยคภาษาจีน
“ néng 能 ” shì 是 zhù dòng cí 助动词， biǎo shì 表示 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 kě néng 可能 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情。
qún 群 jì 系 zhōng 中 huǒ chéng suì xiè 火成碎屑 wù 物 de 的 cún zài 存在 biǎo míng 表明 le 了 huǒ shān 火山 zhuó 酌 de 的 xíng chéng 形成 nián dài 年代。
qún luò 群落 zhōng 中 qí tā 其他 téng běn 藤本 gài 盖 dù yuè 度越 dà 大， gè tǐ 个体 shòu 受 wēi 薇 gān jú 甘菊 wēi hài 危害 de 的 chéng 程 dù yuè 度越 gāo 高。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 dà zhòng 大众 yú 于 diàn nèi 殿内 dǎ zuò 打坐 jìng sī 静思， ér 而 wài miàn 外面 yǒu 有 cháo shān 朝山 zhě 者 de 的 xiū 修 chí 持 niàn fó 念佛 shēng 声， wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 jiù 就 hǎo xiàng 好像 bèi 被 tā men 他们 suǒ 所 róng hé 融合， kě jiàn 可见「 chéng 诚」 néng 能 gǎn rén 感人。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
yǐ 以 “ kěn 垦 nóng 农 4 hào 号 ” wèi 为 cái liào 材料， lì yòng 利用 měng 锰 jìn zhǒng 浸种 hé 和 chū 初 huā qī 花期 yè miàn 叶面 pēn 喷 shī 施， zài 在 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 měng 锰 duì 对 dà dòu 大豆 gēn xì 根系 shāng 伤 liú liàng 流量、 shāng 伤 liú 流 yè 液 zhōng 中 xiāo 硝 tài 态 dàn 氮 hé 和 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 tiáo kòng 调控 de 的 xiào yìng 效应。
jù xī 据悉， duì 对 zì jǐ 自己 qǐ chéng 启程 suǒ 所 hào shí 耗时 jiān 间 de 的 guò fèn 过分 lè guān 乐观 shì 是 dǎo zhì 导致 zào chéng 造成 guī tú 归途 biàn 变 duǎn 短 cuò jué 错觉 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
“ néng liàng 能量 jí zhōng 集中 ” （ jiè lǜ 戒律 tiān fù 天赋） xiàn zài 现在 yě 也 jiāng huì 将会 tí gāo 提高 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 mìng zhòng 命中 jī lǜ 几率， jiǎn shǎo 减少 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间， dàn 但 bú zài 不再 tí gāo 提高 duì 对 bèi 被 kǒng jù 恐惧 mù biāo 目标 de 的 shāng hài 伤害。
bú guò 不过， de de què què 的的确确， tā 她 duì 对 zhè 这 kě hèn 可恨 de 的 biāo jì 标记 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 méi cuò 没错 de 的。
yǐ 以 “ jīng 惊、 xiǎn 险、 qí 奇 ” zhù chēng yú shì 著称于世 de 的 sī mǎ tái cháng chéng 司马台长城 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县。
“ zì 自 2008 nián 年 qǐ 起， dōng guǎn 东莞 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 jiù 就 è huà 恶化 le 了 ” ， guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授 lín jiāng 林江（ yīn 音） shuō dào 说道。
bú guò 不过， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 qiáng diào 强调， zhì mìng 致命 chāo jí 超级 xì jūn 细菌 de 的 chū xiàn 出现 — — rú 如 zào chéng 造成 yī yuàn 医院 zhōng 中 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng 金黄 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 — — yǔ 与 xiāo dú jì 消毒剂 de 的 shǐ yòng 使用 wú guān 无关。
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 kǎo 烤 kě 可 zuò chū 做出 měi wèi 美味 de 的 shǔ piàn 薯片， gēn 跟 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 chà bù duō 差不多（ dàn 但 gèng 更 jiàn kāng 健康）， gēn xì 根系 shū cài 蔬菜 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
bú guò 不过， mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说， tā men 他们 bù gāi 不该 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fàng zài 放在 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shè huì 社会 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò 做 píng duàn 评断。 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 jiàn lì 建立 tā men de 他们的 mín zhǔ 民主 chuán tǒng 传统 yòng 用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间。
jù xī 据悉， méi yǒu 没有 guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码 de 的 shǒu jī 手机 shǐ 使 jǐng fāng 警方 wú fǎ 无法 zhuī sù 追溯 dào 到 tōng huà 通话 zhě 者 huó 和 shǒu jī 手机 de 的 xìn xī 信息， yě 也 wú fǎ 无法 chá chū 查出 tōng huà 通话 xì jié 细节。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
“ háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 gōng néng 功能 xū qiú 需求 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 ” tā 他 shuō dào 说道。
zhái zhì gāng 翟志刚 fù zé 负责 cǐ cì 此次 tài kōng xíng zǒu 太空行走， jù tǐ 具体 rèn wu 任务 hěn 很 dān yī 单一， jí 即 bǎ 把 fàng zhì 放置 zài 在 guǐ dào cāng 轨道舱 wài 外 bì shàng 壁上 de 的 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 cái liào 材料 qǔ huí 取回。 tā 他 zài 在 cāng 舱 wài 外 dòu liú 逗留 le 了 yuē 约 13 fēn zhōng 分钟。
“ liáng yào kǔ kǒu 良药苦口 ” xiàn zhì 限制 le 了 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 xiàn zhì 限制 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 yìng yòng 应用 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍， shí xiàn 实现 “ liáng yào 良药 bú zài 不再 kǔ kǒu 苦口 ” shì 是 shí xiàn 实现 zhōng yào 中药 xiàn dài huà 现代化 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
jù xī 据悉， hè dé 赫德 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 bìng qiě 并且 shēng 生 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā 他 jì huà 计划 xiàng 向 huì pǔ gōng sī 惠普公司 guī huán 归还 quán bù 全部 fèi yòng 费用。
bú guò 不过， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 de 的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 rèn wéi 认为 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 wéi yuē 违约。
yǐ shàng 以上 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 wèi 为 zhì 质 mó 膜 wēi náng 微囊 de 的 jié gòu 结构 huò 和 gōng néng 功能 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据 huò 和 xīn 新 de 的 sī lù 思路， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
“ ruò 若 tā 她 jiān jiào 尖叫 zěn me bàn 怎么办？ ” luó wén 罗文 shuō 说。
“ píng guǒ 苹果 fěn 粉 ” xiào mèng guì 肖梦贵 ( yīn yì 音译 ) shuō 说， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 zhēn pǐn 真品 hái shi 还是 yàn pǐn 赝品， tā 她 dū huì 都会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 lái 来 gòu mǎi 购买 yǐ 以 liú zuò 留作 jì niàn 纪念。
jū 据 yì dà lì 意大利《 wǎn yóu bào 晚邮报》 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 zǒng lǐ 总理 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 zài 在 bí gǔ 鼻骨 gǔ zhé 骨折， liǎng 两 kē 颗 yá chǐ 牙齿 bèi 被 dǎ 打 fēi 飞 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 yǎ xìng 雅兴 bù jiǎn 不减， lì yòng 利用 yǎng shāng 养伤 xián xiá 闲暇 chuàng zuò 创作 le 了 duō shǒu 多首 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲。
fān gǔn 翻滚， néng 能 zì jǐ 自己 zuò 坐 qǐ lai 起来， zài 在 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēn shǒu 伸手 zhuā 抓 dào 到 yí gè 一个 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 zhōng dū 中都 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
“ kuí huā 葵花 pái 牌 ” dǎ huǒ shí 打火石 shì 是 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品， zài 在 guó nèi wài 国内外 jūn 均 yǒu 有 zhù cè 注册， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kē jì 科技 hé 和 shì chǎng 市场 hán jīn liáng 含金量。
fān yì 翻译 yì 亦 shì 是 tóng lǐ 同理， dān chún 单纯 de zhí 地直 yì 译 jiǎn dān 简单 qiǎn bái 浅白， ér 而 cóng 从 huá wén 华文 shòu zhòng 受众 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的 yì yì 意译， zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 huá wén 华文 níng liàn 凝练、 jīng pì 精辟 zhī 之 cháng 长。
fān yì 翻译 dà gài 大概 “ zhè shì 这是 wán 玩 de 的 shí jiān 时间！ dù lěi sī 杜蕾斯 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 quán xīn 全新 de 的 rùn huá yóu 润滑油 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 nín 您 gèng kuài 更快 lè 乐 - hé 和 róu huá 柔滑， gǎn xìng 感性 de 的 duì dài 对待。 ”
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 tuō fù 托付 huò 或 chè xiāo 撤销 zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子