ประโยคภาษาจีน- 不过由于我们在该本地应用程序和远程应用程序上都启用了所以可以跨应用服务器无缝执行该包含中文句子 (51915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， yóu yú 由于 wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 běn dì 本地 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 yuǎn chéng 远程 yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng dū 上都 qǐ yòng 启用 le 了 RRD ， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 kuà 跨 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 wú fèng 无缝 zhí xíng 执行 gāi 该 bāo hán 包含。
However, since we have enabled RRD on this local application, as well as on the remote application, the include is seamlessly performed across application servers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示 rú guǒ 如果 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 wěn dìng 稳定 huò 或 jiǎn shǎo 减少， shǐ 使 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢， shī dì 湿地 jiù 就 néng gòu 能够 tōng guò 通过 běn shēn 本身 shù mù 数目 de 的 zēng jiā 增加 huò 或 yí dòng 移动 ér 而 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
qún 群 mǎ 马， shén nài chuān xiàn 神奈川县 hòu 厚 mù 木， bīng kù xiàn 兵库县 xī gōng 西宫 sì 寺， fú gāng xiàn 福冈县。
suō suān 羧酸 lèi 类（ yóu suān 油酸 huò 或 yóu suān 油酸 yán 盐） réng rán 仍然 shì 是 yíng shí 萤石 fú xuǎn 浮选 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ shōu jì 捕收剂。
yǔ máo qiú 羽毛球 shì 是 yì zhǒng 一种 qiú lèi 球类 yóu xì 游戏 ma 吗？
yǐ 以 “ mǐ bāng tǎ 米邦塔 ” shí yòng 食用 xiān rén zhǎng 仙人掌 hé 和 “ jù fēng 巨峰 ” pú tao 葡萄 jí 及 chì xiá zhū 赤霞珠 gàn hóng 干红 pú tao jiǔ 葡萄酒 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 hé 和 gōu duì 勾兑 fāng shì 方式 shēng chǎn 生产 fù gě xíng 复合型 bǎo jiàn 保健 guǒ 果 lù jiǔ 露酒。
“ zì 自 2008 nián 年 qǐ 起， dōng guǎn 东莞 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 jiù 就 è huà 恶化 le 了 ” ， guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授 lín jiāng 林江（ yīn 音） shuō dào 说道。
bú guò 不过， mù qián 目前 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 le 了 xì tǒng 系统 shàng xià wén 上下文 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图， tōng guò 通过 yòng hù 用户、 jué sè 角色、 tōng dào 通道 hé 和 wài bù 外部 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 biǎo shì 表示。
jù xī 据悉， xīn kāi 新开 fā 发 de 的 jī qì rén 机器人 HRP - 4 yōng yǒu 拥有 zhe 着 yǔ 与 rén lèi 人类 jìn sì 近似 de 的 miàn kǒng 面孔， jiù 就 lián 连 mó fǎng 模仿 rén lèi 人类 chàng gē 唱歌 dōu 都 néng 能 yǎn yì 演绎 dé 得 “ wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 ” 。
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 nèn nèn 嫩嫩 de 的。
bú guò 不过， yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， shí yòng 食用 yú ròu 鱼肉 yǔ 与 chū xuè xìng 出血性 zhòng fēng 中风 méi yǒu lián xì 没有联系。
“ zì shí qí lì 自食其力 ” （ biǎo shì 表示 wǒ men 我们 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 de 的 jì shù 技术）
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
yǐ 以 yí gè 一个 kòng bái 空白 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 kāi tóu 开头， bìng qiě 并且 jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 nín 您 rú hé 如何 mìng míng 命名 tā 它 hé 和 nín 您 fàng rù 放入 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容（ bāo kuò 包括 nín 您 jiāng 将 yìng yòng 应用 hé zhòng 何种 UML pōu miàn 剖面） duì 对 qí 其 jiàn lì 建立 lèi xíng 类型。
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
yì rì 翌日， mù 木 dú 犊 huī 灰 yǎo 杳 dá 沓 chū mén 出门， zhōng wǔ 中午 fǎn huí 返回， què 却 bí 鼻 lǐ 里 yǎn lǐ 眼里 tòu 透 xiào 笑。
bú guò 不过， měi guó rén mín 美国人民 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 kàn chuān 看穿 le 了 zhè cháng 这场 piàn jú 骗局。
cuì huá 翠华 chá guǎn 茶馆 shì zài 是在 qīng lóng 青龙 jiē shang 街上 zhòng duō 众多 de 的 chá pū 茶铺 zhòng dì 中的 yì jiā 一家， lǎo bǎi xìng 老百姓 jīng cháng 经常 dào nà lǐ 到那里， gēn 跟 lǎo 老 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 hē 喝 hē chá 喝茶， liáo liáo tiān 聊聊天。
yǐ 以 wàn xīn 万新 dà qiáo 大桥 shí 实 qiáo 桥 wèi 为 jī chǔ 基础， yú 于 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 yán jiū suǒ 研究所 shí yàn shì 实验室 zhì zuò 制作 le 了 1 ∶ 40 de 的 shì yàn 试验 mó xíng 模型。
“ huā tóng 花童 ” wēi 薇 Ào lái tè 奥莱特 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 · jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。
yǐ shàng 以上 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子， jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 yì shí 意识 dào 到 shì 是 shén me 什么 chù fā 触发 le 了 xìng gāo cháo 性高潮， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 zài 在 zuò ài 做爱 shí hou 时候 gèng 更 chí jiǔ 持久。
“ kǔ ròu jì 苦肉计 shì 是 gù yì 故意 de 的， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 zì rán tiān chéng 自然天成。 hái zi 孩子 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xīn jī 心机？ ” shí quán 石泉 biàn jiě 辩解 dào 道。
“ píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 hēi shì 黑市 shàng 上 de 的 jià qian 价钱， tā men 他们 zài 在 què dìng 确定 gōng sī 公司 de 的 shòu jià 售价 shí 时 huì 会 cān kǎo 参考 zhè xiē 这些 jià wèi 价位， ” wèi 魏 jiào shòu 教授 shuō 说。
jù xī 据悉， huáng hǎi 黄海 hé 和 bó hǎi 渤海 duàn 段 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 jié qi 节气 róng huà 融化 hé 和 níng jié 凝结， dāng 当 fú bīng 浮冰 duī jī 堆积 zhì 至 jié bīng 结冰 duàn 段， huì 会 xíng chéng 形成 dǔ sè 堵塞， ruò 若 dǔ sè 堵塞 chí xù 持续 cún zài 存在， huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升， dǎo zhì 导致 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 hé 和 dà bà 大坝 sǔn huǐ 损毁， jìn ér 进而 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 ān quán 安全。
yǐ shàng 以上 tú xiàng 图像 shì yóu 是由 fáng wèi 防卫 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 xiàng mù 项目 de 的 zhuān tí 专题 wēi bō 微波 fú shè 辐射 chéng xiàng yí 成像仪（ SSM / I ） cóng 从 wēi bō 微波 shù jù 数据 zhōng 中 shōu jí 收集 dào 到 de 的。
bú guò 不过， qǐng 请 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知 bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。
yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料 zhèng 正 tóng 硧， rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改 běn rén 本人 jiāng 将 huì tōng 会通 zhī 知 xué xiào 学校。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shì 是 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 qí shì 骑士 men 们 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng shì jì 中世纪 de 的 chū jú 出局。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 zhá běi qū 闸北区 de 的 tíng chē 停车 yán jiū 研究 wéi lì 为例， duì 对 jī yú 基于 tíng chē 停车 xíng wèi fēn xī 行为分析 de 的 tíng chē 停车 dìng jià 定价 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 xiāng yìng 相应 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示 rú guǒ 如果 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 wěn dìng 稳定 huò 或 jiǎn shǎo 减少， shǐ 使 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢， shī dì 湿地 jiù 就 néng gòu 能够 tōng guò 通过 běn shēn 本身 shù mù 数目 de 的 zēng jiā 增加 huò 或 yí dòng 移动 ér 而 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
qún 群 mǎ 马， shén nài chuān xiàn 神奈川县 hòu 厚 mù 木， bīng kù xiàn 兵库县 xī gōng 西宫 sì 寺， fú gāng xiàn 福冈县。
suō suān 羧酸 lèi 类（ yóu suān 油酸 huò 或 yóu suān 油酸 yán 盐） réng rán 仍然 shì 是 yíng shí 萤石 fú xuǎn 浮选 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ shōu jì 捕收剂。
yǔ máo qiú 羽毛球 shì 是 yì zhǒng 一种 qiú lèi 球类 yóu xì 游戏 ma 吗？
yǐ 以 “ mǐ bāng tǎ 米邦塔 ” shí yòng 食用 xiān rén zhǎng 仙人掌 hé 和 “ jù fēng 巨峰 ” pú tao 葡萄 jí 及 chì xiá zhū 赤霞珠 gàn hóng 干红 pú tao jiǔ 葡萄酒 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 hé 和 gōu duì 勾兑 fāng shì 方式 shēng chǎn 生产 fù gě xíng 复合型 bǎo jiàn 保健 guǒ 果 lù jiǔ 露酒。
“ zì 自 2008 nián 年 qǐ 起， dōng guǎn 东莞 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 jiù 就 è huà 恶化 le 了 ” ， guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授 lín jiāng 林江（ yīn 音） shuō dào 说道。
bú guò 不过， mù qián 目前 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 le 了 xì tǒng 系统 shàng xià wén 上下文 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图， tōng guò 通过 yòng hù 用户、 jué sè 角色、 tōng dào 通道 hé 和 wài bù 外部 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 biǎo shì 表示。
jù xī 据悉， xīn kāi 新开 fā 发 de 的 jī qì rén 机器人 HRP - 4 yōng yǒu 拥有 zhe 着 yǔ 与 rén lèi 人类 jìn sì 近似 de 的 miàn kǒng 面孔， jiù 就 lián 连 mó fǎng 模仿 rén lèi 人类 chàng gē 唱歌 dōu 都 néng 能 yǎn yì 演绎 dé 得 “ wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 ” 。
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 nèn nèn 嫩嫩 de 的。
bú guò 不过， yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， shí yòng 食用 yú ròu 鱼肉 yǔ 与 chū xuè xìng 出血性 zhòng fēng 中风 méi yǒu lián xì 没有联系。
“ zì shí qí lì 自食其力 ” （ biǎo shì 表示 wǒ men 我们 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 de 的 jì shù 技术）
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
yǐ 以 yí gè 一个 kòng bái 空白 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 kāi tóu 开头， bìng qiě 并且 jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 nín 您 rú hé 如何 mìng míng 命名 tā 它 hé 和 nín 您 fàng rù 放入 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容（ bāo kuò 包括 nín 您 jiāng 将 yìng yòng 应用 hé zhòng 何种 UML pōu miàn 剖面） duì 对 qí 其 jiàn lì 建立 lèi xíng 类型。
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
yì rì 翌日， mù 木 dú 犊 huī 灰 yǎo 杳 dá 沓 chū mén 出门， zhōng wǔ 中午 fǎn huí 返回， què 却 bí 鼻 lǐ 里 yǎn lǐ 眼里 tòu 透 xiào 笑。
bú guò 不过， měi guó rén mín 美国人民 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 kàn chuān 看穿 le 了 zhè cháng 这场 piàn jú 骗局。
cuì huá 翠华 chá guǎn 茶馆 shì zài 是在 qīng lóng 青龙 jiē shang 街上 zhòng duō 众多 de 的 chá pū 茶铺 zhòng dì 中的 yì jiā 一家， lǎo bǎi xìng 老百姓 jīng cháng 经常 dào nà lǐ 到那里， gēn 跟 lǎo 老 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 hē 喝 hē chá 喝茶， liáo liáo tiān 聊聊天。
yǐ 以 wàn xīn 万新 dà qiáo 大桥 shí 实 qiáo 桥 wèi 为 jī chǔ 基础， yú 于 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 yán jiū suǒ 研究所 shí yàn shì 实验室 zhì zuò 制作 le 了 1 ∶ 40 de 的 shì yàn 试验 mó xíng 模型。
“ huā tóng 花童 ” wēi 薇 Ào lái tè 奥莱特 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 · jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。
yǐ shàng 以上 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子， jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 yì shí 意识 dào 到 shì 是 shén me 什么 chù fā 触发 le 了 xìng gāo cháo 性高潮， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 zài 在 zuò ài 做爱 shí hou 时候 gèng 更 chí jiǔ 持久。
“ kǔ ròu jì 苦肉计 shì 是 gù yì 故意 de 的， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 zì rán tiān chéng 自然天成。 hái zi 孩子 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xīn jī 心机？ ” shí quán 石泉 biàn jiě 辩解 dào 道。
“ píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 hēi shì 黑市 shàng 上 de 的 jià qian 价钱， tā men 他们 zài 在 què dìng 确定 gōng sī 公司 de 的 shòu jià 售价 shí 时 huì 会 cān kǎo 参考 zhè xiē 这些 jià wèi 价位， ” wèi 魏 jiào shòu 教授 shuō 说。
jù xī 据悉， huáng hǎi 黄海 hé 和 bó hǎi 渤海 duàn 段 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 jié qi 节气 róng huà 融化 hé 和 níng jié 凝结， dāng 当 fú bīng 浮冰 duī jī 堆积 zhì 至 jié bīng 结冰 duàn 段， huì 会 xíng chéng 形成 dǔ sè 堵塞， ruò 若 dǔ sè 堵塞 chí xù 持续 cún zài 存在， huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升， dǎo zhì 导致 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 hé 和 dà bà 大坝 sǔn huǐ 损毁， jìn ér 进而 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 ān quán 安全。
yǐ shàng 以上 tú xiàng 图像 shì yóu 是由 fáng wèi 防卫 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 xiàng mù 项目 de 的 zhuān tí 专题 wēi bō 微波 fú shè 辐射 chéng xiàng yí 成像仪（ SSM / I ） cóng 从 wēi bō 微波 shù jù 数据 zhōng 中 shōu jí 收集 dào 到 de 的。
bú guò 不过， qǐng 请 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知 bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。
yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料 zhèng 正 tóng 硧， rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改 běn rén 本人 jiāng 将 huì tōng 会通 zhī 知 xué xiào 学校。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shì 是 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 qí shì 骑士 men 们 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng shì jì 中世纪 de 的 chū jú 出局。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 zhá běi qū 闸北区 de 的 tíng chē 停车 yán jiū 研究 wéi lì 为例， duì 对 jī yú 基于 tíng chē 停车 xíng wèi fēn xī 行为分析 de 的 tíng chē 停车 dìng jià 定价 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 xiāng yìng 相应 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子